Omron E3F2 User Manual
Capteurs photoélectriques cylindriques dans des boîtiers M18 en plastique ou en laiton
E3F2
• Gamme complète de capteurs dans
des boîtiers en plastique ou en métal
• IP67 et IP69K pour la meilleure
résistance à l'eau
• Protection élevée contre les
interférences électromagnétiques et
immunité à la lumière ambiante forte
• Modèles à faisceau spécial
• Voyant DEL puissant pour compenser
la saleté ou les erreurs d’alignement
Performances et gamme de produis étendue
Barrage
Rétroréfléchissant
Réflexion directe
Réflexion directe
(suppression
d'arrière-plan)
*1
Modèles SUS, voir fiche technique fournie séparément
*2
Modèles à commutation c.a., voir fiche technique fournie séparément
BoîtierFormeMéthode de détection
7 m 7 m - 3 m
4 m 4 m 2 m 1 m
1 m 1 m 0,3 m 0,3 m
0,1 m 0,1 m
Métal
*1
Optiques 90° Alimentation c.a.
Light-ON ou Dark-ON sélectionnable
par câblage du connecteur
M12 ou précâblage.
*2
1E3F2
Guide de sélection
Matériau du boîtier : plastique
Méthode de détection Portée Méthode de connexion Référence
Sortie PNP Sortie NPN
*1
Barrage 7 m
––2 m–
– ––
*2
Rétro-réfléchissant avec M.S.R.
0,1 à 4 m
(réglable)
*3
––2 m–
– ––
Rétro-réfléchissant avec M.S.R.
*2
0,1 à 2 m
*4
––2 m–
– ––
Réflexion directe 0,1 m (fixe, à
faisceau large)
0,3 m
(réglable)
1m
(réglable)
Réflexion directe 0,3 m
(réglable)
––2 m–
– ––
––2 m–
– ––
––2 m–
– ––
––2 m–
– ––
Réflexion directe
(suppression d'arrière-plan)
0,1 m (fixe)
––2m–
– ––
*1.
Connecteurs précâblés disponibles sur demande. Veuillez contacter votre revendeur OMRON.
*2.
Réflecteur à commander séparément. Des modèles avec réflecteur sont également disponibles. Veuillez contacter votre revendeur OMRON.
*3.
Mesuré avec le réflecteur E39-R1S
*4.
Mesuré avec le réflecteur E39-R1
Remarque : La longueur standard du câble est de 2 m. Des modèles fournis avec un câble de 5 m de long sont également disponibles. Lors de la commande, précisez
la longueur du câble en adaptant celle-ci (par exemple, E3F2-R4B4-E 5M). Pour toute autre longueur de câble, veuillez contacter votre représentant Omron.
E3F2-7B4 2M E3F2-7C4 2M
E3F2-7B4-P1 E3F2-7C4-P1
E3F2-R4B4-E 2M E3F2-R4C4-E 2M
E3F2-R4B4-P1-E E3F2-R4C4-P1-E
E3F2-R2RB41-E 2M E3F2-R2RC41-E 2M
E3F2-R2RB41-P1-E E3F2-R2RC41-P1-E
E3F2-DS10B4-N 2M E3F2-DS10C4-N 2M
E3F2-DS10B4-P1 E3F2-DS10C4-P1
E3F2-DS30B4 2M E3F2-DS30C4 2M
E3F2-DS30B4-P1 E3F2-DS30C4-P1
E3F2-D1B4 2M E3F2-D1C4 2M
E3F2-D1B4-P1 E3F2-D1C4-P1
E3F2-DS30B41 2M E3F2-DS30C41 2M
E3F2-DS30B41-P1 E3F2-DS30C41-P1
E3F2-LS10B4 2M E3F2-LS10C4 2M
E3F2-LS10B4-P1 E3F2-LS10C4-P1
Matériau du boîtier : Métal (laiton nickelé)
Méthode de détection Portée Méthode de connexion Référence
Sortie PNP Sortie NPN
*1
Barrage 7 m
Rétro-réfléchissant avec M.S.R.
Rétro-réfléchissant avec M.S.R.
*2
0,1 à 4 m
(réglable)
*2
0,1 à 2 m
*3
*4
Réflexion directe 0,1 m (fixe, à
faisceau large)
0,3 m
(réglable)
1m
(réglable)
Réflexion directe 0,3 m
(réglable)
––2m–
– ––
––2m–
– ––
––2m–
– ––
––2m–
– ––
––2m–
– ––
––2m–
– ––
––2m–
– ––
E3F2-7B4-M 2M E3F2-7C4-M 2M
E3F2-7B4-M1-M E3F2-7C4-M1-M
E3F2-R4B4-M-E 2M E3F2-R4C4-M-E 2M
E3F2-R4B4-M1-M-E E3F2-R4B4F-M1-M-E
E3F2-R2RB41-M-E 2M E3F2-R2RC41-M-E 2M
E3F2-R2RB41-M1-M-E E3F2-R2RC41-M1-M-E
E3F2-DS10B4-M 2M E3F2-DS10C4-M 2M
E3F2-DS10B4-M1-M E3F2-DS10C4-M1-M
E3F2-DS30B4-M 2M E3F2-DS30C4-M 2M
E3F2-DS30B4-M1-M E3F2-DS30C4-M1-M
E3F2-D1B4-M 2M E3F2-D1C4-M 2M
E3F2-D1B4-M1-M E3F2-D1C4-M1-M
E3F2-DS30B41-M 2M E3F2-DS30C41-M 2M
E3F2-DS30B41-M1-M E3F2-DS30C41-M1-M
2 Cellules photoélectriques standard
Méthode de détection Portée Méthode de connexion Référence
Sortie PNP Sortie NPN
*1
Réflexion directe
(suppression d'arrière-plan)
*1.
Connecteurs précâblés disponibles sur demande. Veuillez contacter votre revendeur OMRON.
*2.
Réflecteur à commander séparément. Des modèles avec réflecteur E39-R1S sont également disponibles. Veuillez contacter votre revendeur OMRON.
*3.
avec réflecteur E39-R1S
*4.
avec réflecteur E39-R1
Remarque : La longueur standard du câble est de 2 m. Des modèles fournis avec un câble de 5 m de long sont également disponibles. Lors de la commande, précisez
la longueur du câble en adaptant celle-ci (par exemple, E3F2-R4B4-E 5M). Pour toute autre longueur de câble, veuillez contacter votre représentant
Omron.
0,1 m (fixe)
––2m–
– ––
E3F2-LS10B4-M 2M E3F2-LS10C4-M 2M
E3F2-LS10B4-M1-M E3F2-LS10C4-M1-M
Accessoires (à commander séparément)
Nom Distance de détection (type)
Réflecteurs 3 m [100 mm] (modèles axiaux)
2 m [100 mm] (modèles radiaux)
4 m [100 mm] (modèles axiaux)
2 m [100 mm] (modèles radiaux)
5 m [100 mm] (modèles axiaux)
2,5 m [100 mm] (modèles radiaux)
6 m [100 mm] (modèles axiaux)
3 m [100 mm] (modèles radiaux)
5 m [100 mm] (modèles axiaux)
2,5 m [100 mm] (modèles radiaux)
Réflecteurs sur bande 0,7 m [150 mm] (modèles axiaux)
1,1 m [150 mm] (modèles axiaux)
1,4 m [150 mm] (modèles axiaux)
Capot lentille E39-F31
Support de fixation Vis de fixation Y92E-B18
*1.
Les valeurs entre parenthèses indiquent la distance minimum requise entre le capteur et le réflecteur.
Pour plus d'informations sur les accessoires, veuillez-vous reporter au chapitre principal "Accessoires" à la fin du document.
*1
Remarque Référence
60 x 40 mm E39-R1
60 x 40 mm E39-R1S
∅ 84 mm
E39-R7
100 x 100 mm E39-R8
80 x 80 mm E39-R40
35 x 10 mm E39-RS1
35 x 40 mm E39-RS2
80 x 70 mm E39-RS3
Connecteurs E/S du capteur
Câble Forme Modèle câblé Référence
Standard Droit 2 m A 4 fils XS2F-D421-D80-A
5 m XS2F-D421-G80-A
En L 2 m XS2F-D422-D80-A
5 m XS2F-D422-G80-A
Câble automatique
résistant aux vibrations
Droit 2 m XS2F-D421-D80-R
5 m XS2F-D421-G80-R
En L 2 m XS2F-D422-D80-R
5 m XS2F-D422-G80-R
3E3F2
Caractéristiques
Valeurs nominales
Élément E3F2-7@ E3F2-R4@-@ E3F2-DS10@ E3F2-DS30@ E3F2-D1@4-@ E3F2-LS10@4-@
Méthode de détection Barrage Rétro-réfléchis-
sant avec
M.S.R.
Tension d’alimentation 10 à 30 Vc.c.
Consommation 50 mA max. 30 mA max. 25 mA max. 30 mA max.
Portée 7 m 0,1 à 4 m
(avec E39-R1S)
Objet standard Opaque :
11 mm de dia.
min.
Opaque :
56 mm de dia.
min.
Angle directionnel 3° à 20° –
Déplacement
– 20% max. 5% max.
différentiel
(hystérésis)
Erreur noir/blanc – 3%
Temps de réponse Fermeture et
1 ms max. 2,5 ms max. 1 ms max.
ouverture :
2,5 ms max.
Sortie de contrôle Transistor (collecteur ouvert), courant de charge : 100 mA maxi. (tension résiduelle : 2 V maxi.)
Temps de réinitialisation de
50 ms 100 ms max. 50 ms 100 ms
l'alimentation
Luminosité ambiante Lampe à incandescence : 3 000 lux max. / Ensoleillement : 10 000 lux max.
Température ambiante Fonctionnement : -25 à 55 °C / Stockage : -30 à 70 °C (sans givrage ou condensation)
Humidité ambiante Fonctionnement : 35% à 85%/ Stockage : 35% à 95% (sans condensation)
Résistance d'isolement 20 MΩ mini. à 500 Vc.c. entre les pièces sous tension et le boîtier
Rigidité diélectrique 1 000 Vc.a., 50/60 Hz pendant 1 mn entre les pièces sous tension et le boîtier
Résistance aux
Double amplitude de 10 à 55 Hz et 1,5 mm pendant 2 heures dans chaque direction (X, Y, Z)
vibrations
2
Résistance aux chocs Destruction : 500 m/s
Classe de protection
Source lumineuse
(longueur d'onde)
*1
IEC 60529 IP67, IP69K selon DIN 40050-9
LED infrarou-
ge (950 nm)
Voyants Voyant de
lumière
incidente /
d'alimentation
dans chaque direction (X, Y, Z)
LED rouge
(660 nm)
Lumière
incidente
(rouge) / stabilité
(vert)
de la source
lumineuse
(rouge)
Réglage de la sensibilité Fixe Réglable Fixe Réglable Fixe
Méthode de connexion Câble précâblé de 2 m ou 5 m (PVC de 4 mm de diamètre (18 / 0,12)
Mode de
Light-ON ou Dark-ON sélectionnable par câblage
fonctionnement
Poids (approx.)
Boîtier en
plastique
Boîtier en
métal
pré-câblé (2 m) 120 g 60 g
Connecteur 40 g 20 g
pré-câblé (2 m) 180 g 90 g
Connecteur 120 g 50 g
Protection du circuit Court-circuit de sortie et inversion de polarité de l'alimentation
Matériaux du boîtier
*1.
L’essai de IP69K selon DIN 40 050 section 9 vise à simuler un nettoyage à haute pression/vapeur. Durant le test, 14 à 16 l/min d’eau à 80 °C sont pulvérisés sur
le capteur de différents angles avec une pression de 8 000 à 10 000 kPa. Le capteur peut ne subir aucun dommage causé par les jets d'eau haute pression ni en
apparence ni au niveau de sa fonctionnalité.
*2.
Pour les autres matériaux de câbles (par exemple, PUR), veuillez contacter votre représentant OMRON.
*3.
Pour les modèles en acier inoxydable, voir fiche technique E3F2 SUS fournie séparément
*3
Boîtier : ABS (modèles en plastique) ou laiton nickelé (modèles en métal) ; lentille : PMMA
Réflexion directe
Faisceau large Réglage par potentiomètre Suppression d'ar-
rière-plan
0,1 m
(papier blanc
mat de 5 x 5 cm)
0,3 m
(papier blanc mat
de 10 x 10 cm)
1 m
(papier blanc mat
de 30 x 30 cm)
0,1 m
(papier blanc mat
de 10 x 10 cm)
–
LED infrarouge (880 nm) LED rouge
(660 nm)
Voyant de lumière incidente /
d'alimentation de la source
lumineuse (rouge)
Lumière
incidente (rouge)
/ stabilité (vert)
*2
) ou connecteur M12
Voyant de sortie
(orange) /
stabilité (vert)
4 Cellules photoélectriques standard
Données techniques (types)
Plage de fonctionnement (type)
Modèles à barrage (axial)
E3F2-7@4-@
Modèles rétroréfléchissants (axial)
E3F2-R4@4@-@ (polarisant)
Modèles rétroréfléchissants (radial)
E3F2-R2R@41-@ (polarisant) et réflecteurs
Distance Y (mm)
Distance X (m)
Modèles à réflexion diffuse (axial)
E3F2-DS10@4-@ (modèle à faisceau large)
15
10
5
papier blanc
(50 x 50 mm)
Distance X (mm)
140
Distance Y (mm)
0
-5
-10
-15
Objet
Y
X
20 40 60 80 100 1200
250
Distance de détection type
E39-RS3
E39-R1S
200
E39-R40
E39-R7
150
E39-R8
100
50
0
-50
Distance Y (mm)
-100
-150
-200
-250
01 23456 789
Distance X (m)
Modèles à réflexion diffuse (axial)
E3F2-DS30@4-@
40
Sensibilité réglée sur le maximum
Sensibilité réglée sur 400 mm
30
20
10
0
-10
Distance Y (mm)
-20
Distance de détection réglable
entre 0 et 550 mm
-30
-40
Objet
Y
X
100 200 300 400 500 6000
papier blanc
(100 x 100 mm)
Distance X (mm)
Y
X
100
50
0
Distance Y (mm)
-50
Réflecteur
-100
0,5 1 1,5 2 2,5 30
Modèles à réflexion diffuse (radial)
E3F2-DS30@41-@
40
Sensibilité réglée sur 390 mm
Papier blanc (réflectivité 90 %)
30
20
10
0
-10
Distance Y (mm)
-20
-30
-40
Objet
Y
X
100 200 300 400 5000
distances de détection types :
E39-R1 : 2,4 m
E39-R7 : 2,7 m
E39-R8 : 3,1 m
Réflecteur
Y
X
Distance X (m)
Objet à détecter :
100 x 100 mm
Distance X (mm)
43,5
Modèles à réflexion diffuse (axial)
E3F2-D1@4-@
100
80
60
40
20
0
-20
-40
Distance Y (mm)
-60
-80
-100
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600
Objet
Y
X
Objet à détecter :
300 x 300 mm
Distance X (mm)
5E3F2
Loading...