Omnimount VB60LED User Manual
VB60LED
LOW PROFILE FIXED MOUNT
VB60LED = L27-OM1100344-CON-070210vA
AVERSION
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D’INSTRUCTIONS
BENUTZERHANDBUCH
INSTRUCTIEHANDLEIDING
MANUALE DI ISTRUZIONI
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NÁVOD K OBSLUZE
KEZELÉSI KÉZIKÖNYV
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGERVEJLEDNING
ASENNUSOPAS
MONTERINGSANVISNING
MANUAL CU INSTRUCŢIUNI
РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА
JUHEND
LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
NAVODILA
NÁVOD NA OBSLUHU
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
TALİMAT KILAVUZU
BRUKSANVISNING
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺐﻴﺘآ
说明手册
取扱説明書
WARNING
55”
60 lbs
27.2 kg
USE WITH PRODUCTS LARGER THAN THE MAXIMUM WEIGHT AND SIZE MAY RESULT IN INSTABILITY CAUSING POSSIBLE INJURY.
EL USO CON EL PRODUCTOS MÁS GRANDE QUE EL PESO MÁXIMO Y TAMAÑO PUEDE CAUSAR INESTABILIDAD Y POSIBLEMENTE HERIDAS.
NE PAS UTILISER DES PRODUITS QUI SONT PLUS GRANDS DE LA CAPACITÉ DE CHARGE OU DES DIMENSIONS MAXIMALES
CONTENTS
SCREWS/HARDWARE FOR WALL MOUNTING
(OM100344vA)
SCREWS/HARDWARE FOR FLAT PANEL
(OM100344vA)
M-CM-A M-E
M5 x 15
X 4
M6 x 15
X 4
M8 x 15
X 4
W-BW-A
X 2 X 2
W-DW-C
X 2 X 2
M5 x 30
X 4
M4
X 4
M-DM-B M-F
M6 x 30
X 4
M-HM-G M-I
M5
X 4
M8 x 30
X 4
M6
X 4
M-J
SPACER
X 4
STEP 1 – OPTION A FLAT BACK FLAT PANEL
Connect adapter to flat panel
Conecte el adaptador al monitor
Connectez l'adaptateur au moniteur
Befestigen Sie den Adapter am Bildschirm
Sluit de adapter aan op de monitor
Collegare l'adattatore allo schermo
Podłącz adapter do monitora
Připojte adaptér k monitoru
Csatlakoztassa az adaptert a monitorhoz.
Συνδέστε τον προσαρμογέα στην οθόνη
Ligar o adaptador ao monitor
Tilslut adapteren til skærmen
Kiinnitä sovitin näyttöön
Koppla adapter till bildskärm
Conectaţi adaptorul la monitor
Свържете адаптера към монитора
Ühendage adapter ekraaniga
Savienojiet savienotājelementu ar monitoru
Prijunkite adapterį prie monitoriaus
Adapter pritrdite na monitor
Pripojte adaptér k monitoru
Подключите адаптер к монитору
Adaptörü monitöre bağlayın
Koble adapteren til skjermen
بﺎﻗﺮﻤﻟﺎﺑ ﺊﻳﺎﻬﻤﻟا ﻞﺻو
将附件连接到显示器
アダプタをモニタに取り付けます。
M-A
M-G
M-H
M-I
M-C
M-E
STEP 1 – OPTION B CURVED BACK FLAT PANEL
Connect adapter to flat panel
Conecte el adaptador al monitor
Connectez l'adaptateur au moniteur
Befestigen Sie den Adapter am Bildschirm
Sluit de adapter aan op de monitor
Collegare l'adattatore allo schermo
Podłącz adapter do monitora
Připojte adaptér k monitoru
Csatlakoztassa az adaptert a monitorhoz.
Συνδέστε τον προσαρμογέα στην οθόνη
Ligar o adaptador ao monitor
Tilslut adapteren til skærmen
Kiinnitä sovitin näyttöön
Koppla adapter till bildskärm
Conectaţi adaptorul la monitor
Свържете адаптера към монитора
Ühendage adapter ekraaniga
Savienojiet savienotājelementu ar monitoru
Prijunkite adapterį prie monitoriaus
Adapter pritrdite na monitor
Pripojte adaptér k monitoru
Подключите адаптер к монитору
Adaptörü monitöre bağlayın
Koble adapteren til skjermen
بﺎﻗﺮﻤﻟﺎﺑ ﺊﻳﺎﻬﻤﻟا ﻞﺻو
将附件连接到显示器
アダプタをモニタに取り付けます。
M-G
M-H
M-J
M-B
M-I
M-D
M-F
P2
STEP 2 – OPTION A DRYWALL
Drill pilot hole
Realice el agujero piloto
Percez le trou de guidage
Bohren Sie die Vorbohrung
Boor een montagegat
Trapanare il foro pilota
Wywierć otwór pilotowy
Vyvrtejte vodicí otvor
Fúrja ki a vezetőlyukat.
Ανοίξτε οπή οδηγό
Executar um furo piloto
Bor styrehul
Poraa ohjausreikä
Borra styrhål
Gaură de ghidare a burghiului
Пробиване на основна дупка
Puurige esialgne auk
Izveidojiet priekšurbumu
Išgręžkite bandomąją skylę
Navrtajte začetno luknjo
Vyvŕtajte vodiacu dieru
направляющее отверстие
Kılavuz delik açın
Drill pilothull
ﻲﻠﻴﻟﺪﻟا ﺐﻘﺜﻟا ﺮﻔﺣا
钻导孔
ドリルでパイロット穴を開けます
。
Drywall
mampostería seca
cloison sèche
Trockenmauer
drywall
muro a secco
płyty okładzinowe
sádrokartón
szárazfalazat
ξηρός τοίχος
drywall
tørvæg
laastiton kiviseinä
kallmur
pereu uscat
суха зидария
kipsplaat
ģipškartons
sausasis tinkas
mavčne plošče
sadrokartón
drywall
alçıpan
tørrvegg
فﺎﺟ ﻂﺋﺎﺣ
干式墙
乾式壁
DRILL BIT
NOT INCLUDED
W-C
W-C
W-D
A
W-D
B
W-D
C
Please visit www.toggler.com for more information and videos on drywall installation
P3
Loading...