Omega Products XBUT10PE-25PK User Manual

L-17

l Maintenance-Free Connections
l Global Acceptance
l Multi-Conductor Connections
l Flexible Plug-In Bridge System
l Large Surface Area for Marking
l Standardized Testing System
l Metal Parts Made of Tin-Plated Copper Alloy

Starts at

$

90

Pkg of 25

The ground terminal blocks have the same shape and pitch as the
standard terminal block, in a green yellow housing. They easily
snap onto the DIN rail to make a reliable mechanical and electrical
contact which meets all requirements of IEC 60-947-7-2.

SPECIFICATIONS FOR XBUT4PE,
XBUT4D12PE, XBUT4D22PE

Terminal Width: 6.2 mm (0.24")
Wire Size: 10 AWG/4 mm

2

IEC 60 947-7-1 in AWG: 26-10
EN 50 019 in AWG: 26-10
UL-cUL Ratings in AWG: 26-10
Width/Length/Cover Width in mm (in)

XBUT4PE: 6.2 (0.24)/46.9 (1.85)/2.2 (0.09)
XBUT4D12PE: 5.2 (0.20)/56.8 (2.24)/2.2 (0.09)
XBUT4D22PE: 6.2 (0.24)/64.1 (2.52)/2.2 (0.09)

Height for 35 x 7.5/35 x 15 in mm (in): 47.5 (1.87)/55.0 (2.17)

SPECIFICATIONS FOR XBUT25D12PE,
XBUT25D22PE

Terminal Width: 5.2 mm (0.20")
Wire Size: 12 AWG/2.5 mm

2

IEC 60 947-7-1 in AWG: 26-12
EN 50 019 in AWG: 26-12
UL-cUL Ratings in AWG: 26-12
Width/Length/Cover Width in mm (in):

5.2 (0.20)/56.8 (2.24)/2.2 (0.09)

Height for 35 x 7.5/35 x 15 in mm (in):

47.5 (1.87)/55.0 (2.17)

OTHER SPECIFICATIONS FOR XBUT4PE
XBUT4D12PE, XBUT4D22PE, XBUT25D12PE,
XBUT25D22PE

TECHNICAL DATA IN ACCORDANCE WITH IEC
XBUT4PE

Rated Surge Voltage in kV/Contamination Class: 8/3

XBUT4D12PE, XBUT4D22PE, XBUT25D12PE, and
XBUT25D22PE

Rated Surge Voltage in kV/Contamination Class: 6/3
Surge Voltage Category/Insulating Material Group: III/I

CONNECTION CAPACITY
XBUT4PE, XBUT4D12PE, and XBUT4D22PE

Stranded with Ferrule/with Ferrule and Plastic Sleeve
in mm2: 0.25 to 4/0.25 to 4

XBUT25D12PE, XBUT25D22PE

Stranded with Ferrule/with Ferrule and Plastic Sleeve
in mm2: 0.25 to 2.5/0.25 to 2.5

MULTI-CONDUCTOR CONNECTION (SAME CROSS-SECTION)
Solid/Stranded in mm2: 0.14 to 1.5/0.14 to 1.5
Stranded with Ferrules without Plastic Sleeve in mm2:

0.25 to 1.5

Stranded with Twin Ferrule with Plastic Sleeve in mm2:

0.5 to 2.5

XBUT4PE/XBUT4D12PE, XBUT4D22PE, XBUT25D12PE,
and XBUT25D22PE

Stripping Length in mm (in): 9 (0.35)/8 (0.31)
Thread: M3

Torque, in-lb (Nm): 0.6 to 0.8 (5.3 to 7.1)

GROUND TERMINAL BLOCKS

XBUT4D22PE-25PK,
$108 for pkg of 25

XBUT4D12PE-25PK,
$108 for pkg of 25

XBUT35PE-25PK,
$190 for pkg of 25

All models shown
smaller than actual size.

L-18

To Order

(Specify Model Number)

MOST POPULAR MODELS HIGHLIGHTED!

MODEL NO. PRICE DESCRIPTION

XBUT4PE-25PK $95.00 6.2 mm (0.24") wide, 10 AWG max, green/yellow grounding blocks, pkg of 25
XBUT4D12PE-25PK 108.00 6.2 mm (0.24") wide, 10 AWG max, 3-wire multi-conductor grounding blocks, pkg of 25
XBUT4D22PE-25PK 108.00 6.2 mm (0.24") wide, 10 AWG max, 4-wire multi-conductor grounding blocks, pkg of 25
XBUT25D12PE-25PK 90.00 5.2 mm (0.20") wide, 12 AWG max, 3-wire multi-conductor grounding blocks, pkg of 25
XBUT25D22PE-25PK 115.00 5.2 mm (0.20") wide, 12 AWG max, 4-wire multi-conductor grounding blocks, pkg of 25

MODEL NO. PRICE DESCRIPTION

XBACUT10-10PK $3.60 Gray end cover, pkg of 10 for XBUT4PE-25PK
XBACUT4D12-10PK 4.60 Gray end cover, pkg of 10 for XBUT4D12PE-25PK, XBUT25D12PE-25PK
XBACUT4D22-10PK 5.40 Gray end cover, pkg of 10 for XBUT4D22PE-25PK, XBUT25D22PE-25PK
XBATUT10-10PK 4.60 Gray partition plate, pkg of 10 for XBUT4PE-25PK
XBAFBS25-10PK 3.40 Red 2-position plug-in bridge, pkg of 10

for XBUT4PE-25PK, XBUT4D12PE-25PK, XBUT4D22PE-25PK

XBAFBS35-10PK 6.80 Red 3-position plug-in bridge, pkg of 10

for XBUT4PE-25PK, XBUT4D12PE-25PK, XBUT4D22PE-25PK

XBAFBS55-10PK 13.25 Red 5-position plug-in bridge, pkg of 10

for XBUT4PE-25PK, XBUT4D12PE-25PK, XBUT4D22PE-25PK

XBAFBS105-10PK 28.00 Red 10-position plug-in bridge, pkg of 10

for XBUT4PE-25PK, XBUT4D12PE-25PK, XBUT4D22PE-25PK

XBAFBS505 13.75 Red 50-position plug-in bridge

for XBUT4PE-25PK, XBUT4D12PE-25PK, XBUT4D22PE-25PK

XBAFBS36-10PK 6.80 Red 3-position plug-in bridge, pkg of 10

for XBUT4PE-25PK, XBUT4D12PE-25PK, XBUT4D22PE-25PK

XBAFBS56-10PK 13.25 Red 5-position plug-in bridge, pkg of 10

for XBUT4PE-25PK, XBUT4D12PE-25PK, XBUT4D22PE-25PK

XBAFBS106-10PK 28.00 Red 10-position plug-in bridge, pkg of 10

for XBUT4PE-25PK, XBUT4D12PE-25PK, XBUT4D22PE-25PK

XBAFBS506 17.75 Red 50-position plug-in bridge

for XBUT4PE-25PK, XBUT4D12PE-25PK, XBUT4D22PE-25PK

XBATSPAI4-10PK 80.00 Test adaptor, pkg of 10
XBMZB6-10PK 4.60 White blank marker strip, pkg of 10
XBANS3575P 9.00 DIN rail 35 x 7.5 mm x 2 m (1.4 x 0.30" x 6.6') slotted
XBANS3575U 9.30 DIN rail 35 x 7.5 mm x 2 m (1.4 x 0.30" x 6.6') solid
XBANS3515P 17.00 DIN rail 35 x 15 mm x 2 m (1.4 x 0.60" x 6.6') slotted
XBANS3515U 17.00 DIN rail 35 x 15 mm x 2 m (1.4 x 0.60" x 6.6') solid
XBAES35C-50PK 43.00 1-screw mounted end stop, pkg of 50
XBAES35T-50PK 32.00 3-screw mounted end stop, pkg of 50
XBAES35N-50PK 27.00 Snap-on end stop, pkg of 50

ACCESSORIES

Ordering Example: XBUT4PE-25PK, ground terminal blocks, XBACUT10-10PK, end covers, XBANS3575P, DIN rail, $95 + 3.60 + 9 = $107.60.

XBUT25D22PE-25,
$115 for pkg of 25

XBUT4D12PE-25PK,
$108 for pkg of 25

L-19

XBATUT10-10PK
$4.60 for pkg of 10

XBACUT10-10PK
$3.60 for pkg of 10

To Order

(Specify Model Number)

AVAILABLE FOR FAST DELIVERY!

XBANS3575P, $9

XBAES35C-50PK
$43 for pkg of 50

SPECIFICATIONS FOR XBUT6PE

Terminal Width: 8.2 mm (0.32")
Maximum Wire Size: 8 AWG/6 mm

2

IEC 60 947-7-1 in AWG: 24-8
EN 50 019 in AWG: 24-8
UL-cUL Ratings in AWG: 24-8

TECHNICAL DATA DIMENSIONS
Width/Length/Cover Width in mm (in):

8.2 (0.32)/46.9 (1.85)/ 2.2 (0.09)

Height for 35 x 7.5/35 x 15 in mm (in):

47.5 (1.87)/55.0 (2.17)

TECHNICAL DATA IN ACCORDANCE
WITH IEC

Rated Surge Voltage in
kV/Contamination Class: 8/3

Surge Voltage Category/Insulating
Material Group: III/I

CONNECTION CAPACITY
Stranded with Ferrule/with Ferrule

and Plastic Sleeve in mm2:

0.25 to 6/0.25 to 6

MULTI-CONDUCTOR CONNECTION
(SAME CROSS-SECTION)

Solid/Stranded in mm2: 0.2 to 2.5/0.2

to 2.5

Stranded with Ferrules without Plastic
Sleeve in mm2: 0.25 to 1.5
Stranded with Twin Ferrule with
Plastic Sleeve in mm2: 0.5 to 4
Stripping Length in mm (in): 10 (0.39)
Thread: M4
Torque, in in-lb (Nm):

13.3 to 15.9 (1.5 to 1.8)

XBUT6PE-25,
$100, for pkg of 25

MODEL NO. PRICE DESCRIPTION

XBUT6PE-25PK $100 Green/yellow grounding terminal block, pkg of 25

MODEL NO. PRICE DESCRIPTION

XBACUT10-10PK $3.60 Gray end cover, pkg of 10
XBATUT10-10PK 4.60 Gray partition plate, pkg of 10
XBAFBS28-10PK 4.40 Red 2-position plug-in bridge, pkg of 10
XBATSPAI4-10PK 80.00 Test adaptor, pkg of 10
XBMZB8-10PK 4.60 White blank marker strip, pkg of 10
XBANS3575P 9.00 DIN rail 35 x 7.5 mm x 2 m (1.4 x 0.30" x 6.6') slotted
XBANS3575U 9.30 DIN rail 35 x 7.5 mm x 2 m (1.4 x 0.30" x 6.6') solid
XBANS3515P 17.00 DIN rail 35 x 15 mm x 2 m (1.4 x 0.60" x 6.6') slotted
XBANS3515U 17.00 DIN rail 35 x 15 mm x 2 m (1.4 x 0.60" x 6.6') solid
XBAES35C-50PK 43.00 One-screw mounted end stop, pkg of 50
XBAES35T-50PK 32.00 Three-screw mounted end stop, pkg of 50
XBAES35N-50PK 27.00 Snap-on end stop, pkg of 50

ACCESSORIES FOR XBUT6PE

Ordering Example: XBUT6PE-25PK, ground terminal blocks, XBANS3575P, DIN rail, $100 + 9 = $109.

All models
shown
larger than
actual size.

L-20

XBATUT10-10PK
$4.60 for pkg of 10

XBAES35C-50PK
$43 for pkg of 50

XBUT10PE-25PK,
$100 for pkg of 25,
shown larger than
actual size.

To Order

(Specify Model Number)

AVAILABLE FOR FAST DELIVERY!

SPECIFICATIONS FOR XBUT10PE

Terminal Width: 10.2 mm (0.40")
Maximum Wire Size: 6 AWG/10 mm2
IEC 60 947-7-1 in A/AWG: 76/20-6
EN 50 0191 in A/AWG: 54/69/20-6
UL-cUL Ratings in AWG: 20-6

TECHNICAL DATA DIMENSIONS
Width/Length/Cover Width in mm (in):

10.2 (0.40)/46.9 (1.85)/2.2 (0.09)

Height for 35 x 7.5 / 35 x 15 in mm (in):

47.5 (1.87)/55.0 (2.17)

TECHNICAL DATA IN ACCORDANCE
WITH IEC

Maximum Load Current in A/Cross­Section in mm2: 76/16

Rated Surge Voltage in
kV/Contamination Class: 8/3

Surge Voltage Category/Insulating
Material Group: III/I

CONNECTION CAPACITY
Stranded with Ferrule/with Ferrule and

Plastic Sleeve in mm2: 0.5 to 10/0.5 to 10
MULTI-CONDUCTOR CONNECTION

(SAME CROSS-SECTION)
Solid/Stranded in mm2: 0.5 to 4/0.5 to 4
Stranded with Ferrules without Plastic

Sleeve in mm2: 0.5 to 2.5
Stranded with Twin Ferrule with Plastic

Sleeve in mm2: 0.5 to 6
Stripping Length in mm (in): 10 (0.39)
Thread: M4
Torque in-lb (Nm):

13.3 to 15.9 (1.5 to 1.8)

MODEL NO. PRICE DESCRIPTION

XBUT10PE-25PK $100 Green/yellow grounding terminal block, pkg of 25

Ordering Example: XBUT10PE-25PK, ground terminal blocks, XBANS3575P, DIN rail, $100 + 9 = $109.

MODEL NO. PRICE DESCRIPTION

XBACUT10-10PK $3.60 Gray end cover, pkg of 10
XBATUT10-10PK 4.60 Gray partition plate, pkg of 10
XBAFBS210-10 PK 11.75 Red 2-position plug-in bridge, pkg of 10
XBARBUT10-10 PK 25.25 Red reducing bridge, pkg of 10
XBMZB10-10 PK 4.60 White blank marker strip, pkg of 10
XBANS3575P 9.00 DIN rail 35 x 7.5 mm x 2 m (1.4 x 0.30" x 6.6') slotted
XBANS3575U 9.30 DIN rail 35 x 7.5 mm x 2 m (1.4 x 0.30" x 6.6') solid
XBANS3515P 17.00 DIN rail 35 x 15 mm x 2 m (1.4 x 0.60" x 6.6') slotted
XBANS3515U 17.00 DIN rail 35 x 15 mm x 2 m (1.4 x 0.60" x 6.6') solid
XBAES35C-50PK 43.00 1-screw mounted end stop, pkg of 50
XBAES35T-50PK 32.00 3-screw mounted end stop, pkg of 50
XBAES35N-50PK 27.00 Snap-on end stop, pkg of 50

ACCESSORIES FOR XBUT10PE

XBACUT10-10PK
$3.60 for pkg of 10

All models shown smaller than actual size.

L-21

All models shown smaller than actual size.

To Order

(Specify Model Number)

AVAILABLE FOR FAST DELIVERY!

SPECIFICATIONS FOR XBUT16PE

Terminal Width: 12 mm (0.47")
Maximum Wire Size:

4 AWG/16 mm

2

(0.63"2)

IEC 60 947-7-1 in A/AWG: 101/15-4
UL-cUL Ratings in AWG: 16-4

TECHNICAL DATA DIMENSIONS
Width/Length/Cover Width in mm (in):

12 (0.47)/52.8 (2.08)/2.2 (0.09)

Height for 35 x 7.5/35 x 15 in mm (in):

54.8 (2.16)/62.3 (2.45)

TECHNICAL DATA IN ACCORDANCE
WITH IEC

Maximum Load Current in
A/Cross-Section in mm2: 101/25

Rated Surge Voltage in
kV/Contamination Class: 8/3

Surge Voltage Category/Insulating
Material Group: III/I

CONNECTION CAPACITY
Stranded with Ferrule/with Ferrule and

Plastic Sleeve in mm2: 1.0 to 16/1.0 to 16
MULTI-CONDUCTOR CONNECTION

(SAME CROSS-SECTION)
Solid/Stranded in mm2: 1.0 to 6/1.0 to 4
Stranded with Ferrules without Plastic

Sleeve in mm2: 1.0 to 4
Stranded with Twin Ferrule with Plastic

Sleeve in mm2: 0.75 to 10
Stripping Length in mm (in): 10 (0.39)
Thread: M5
Torque in-lb (Nm): 22.1 to 26.6 (2.5 to 3.0)

MODEL NO. PRICE DESCRIPTION

XBUT16PE-25PK $120 Green/yellow grounding terminal block pkg of 25

MODEL NO. PRICE DESCRIPTION

XBACUT16-10PK $5.00 Gray end cover, pkg of 10
XBATUT10-10PK 4.60 Gray partition plate, pkg of 10
XBAFBS212-10PK 13.75 Red 2 position plug-In bridge, pkg of 10
XBATSPAI4-10PK 80.00 Test adaptor, pkg of 10
XBMZB10-10PK 4.60 White blank marker strip, pkg of 10
XBANS3575P 9.00 DIN rail 35 x 7.5 mm x 2 m (1.4 x 0.30" x 6.6') slotted
XBANS3575U 9.30 DIN rail 35 x 7.5 mm x 2 m (1.4 x 0.30" x 6.6') solid
XBANS3515P 17.00 DIN rail 35 x 15 mm x 2 m (1.4 x 0.60" x 6.6') slotted
XBANS3515U 17.00 DIN rail 35 x 15 mm x 2 m (1.4 x 0.60" x 6.6') solid
XBAES35C-50PK 43.00 1-screw mounted end stop, pkg of 50
XBAES35T-50PK 32.00 3-screw mounted end stop, pkg of 50
XBAES35N-50PK 27.00 Snap-on end stop, pkg of 50

Ordering Example: XBUT16PE-25PK, ground terminal blocks, XBANS3575P, DIN rail, $120 + 9 = $129.

ACCESSORIES FOR XBUT16PE

XBUT16PE­25PK, $120 for
pkg of 25,
shown larger
than actual size.

XBANS3575P, $9

XBATUT10-10PK
$4.60 for pkg of 10

XBAES35C-50PK
$43 for pkg of 50

L-22

XBATUT10-10PK
$4.60 for pkg of 10

XBAES35C-50PK
$43 for pkg of 50

To Order

(Specify Model Number)

AVAILABLE FOR FAST DELIVERY!

SPECIFICATIONS FOR XBUT35PE

Terminal Width: 16 mm (0.63")
Maximum Wire Size: 0 AWG/35 mm

2

IEC 60 947-7-1 in A/AWG: 125/15-0
UL-cUL Ratings in AWG: 14-1/0

TECHNICAL DATA DIMENSIONS
Width/Length/Cover Width in mm (in):

16.0 (0.63)/60.2 (2.37)

Height for 35 x 7.5/35 x 15 in mm (in):

65.7 (2.59)/73.2 (2.88)

TECHNICAL DATA IN ACCORDANCE
WITH IEC

Maximum Load Current in A/ Cross­Section in mm2: 125/50

Rated Surge Voltage in kV/
Contamination Class: 8/3

Surge Voltage Category/Insulating
Material Group: III/I

CONNECTION CAPACITY
Stranded with Ferrule/with Ferrule and

Plastic Sleeve in mm2: 1.5 to 35/1.5 to 35
MULTI-CONDUCTOR CONNECTION

(SAME CROSS-SECTION)
Solid/Stranded in mm2: 1.5 to 16/1.5 to 10
Stranded with Ferrules without Plastic

Sleeve in mm2: 1.5 to 10
Stranded with Twin Ferrule with Plastic

Sleeve in mm2: 1.5 to 10
Stripping Length in mm (in): 16 (0.63)
Thread: M6
Torque, in-lb (Nm):

28.3 to 32.7 (3.2 to 3.7)

MODEL NO. PRICE DESCRIPTION

XBUT35PE-25PK $190 Green/yellow grounding terminal block, pkg of 25

*

No end covers required.

Ordering Example: XBUT35PE-25PK, ground terminal blocks, XBANS3575P, DIN rail, $190 + 9 = $199

MODEL NO. PRICE DESCRIPTION

XBAFBS212-10PK $13.75 Red 2-position plug-in bridge, pkg of 10
XBATUT10-10PK 4.60 Gray partition plate, pkg of 10
XBATSPAI4-10PK 80.00 Test adaptor, pkg of 10
XBANS3575P 9.00 DIN rail 35 x 7.5 mm x 2 m (1.4 x 0.30" x 6.6') slotted
XBANS3575U 9.30 DIN rail 35 x 7.5 mm x 2 m (1.4 x 0.30" x 6.6') solid
XBANS3515P 17.00 DIN rail 35 x 15 mm x 2 m (1.4 x 0.60" x 6.6') slotted
XBANS3515U 17.00 DIN rail 35 x 15 mm x 2 m (1.4 x 0.60" x 6.6') solid
XBAES35C-50PK 43.00 1-screw mounted end stop, pkg of 50
XBAES35T-50PK 32.00 3-screw mounted end stop, pkg of 50
XBAES35N-50PK 27.00 Snap-on end stop, pkg of 50

XBANS3575P, $9

XBUT35PE-25PK, $190
for pkg of 25, shown
larger than actual size

.

ACCESSORIES FOR XBUT35PE

All models shown smaller than actual size.

One Omega Drive | Stamford, CT 06907 | 1-888-TC-OMEGA (1-888-826-6342) | [e-mail]

EPG05

www.omega.com

UNITED KINGDOM

www. omega.co.uk

Manchester, England

0800-488-488

UNITED STATES

www.omega.com

1-800-TC-OMEGA

Stamford, CT.

CANADA

www.omega.ca

Laval(Quebec)

1-800-TC-OMEGA

GERMANY

www.omega.de

Deckenpfronn, Germany

0800-8266342

Karviná, Czech Republic

FRANCE

www.omega.fr

Guyancourt, France

088-466-342

CZECH REPUBLIC

www.omegaeng.cz

596-311-899

BENELUX

www.omega.nl

Amstelveen, NL
0800-099-33-44

More than 100,000 Products Available!

Temperature

Calibrators, Connectors, General Test and Measurement
Instruments, Glass Bulb Thermometers, Handheld Instruments
for Temperature Measurement, Ice Point References,
Indicating Labels, Crayons, Cements and Lacquers, Infrared
Temperature Measurement Instruments, Recorders Relative
Humidity Measurement Instruments, RTD Probes, Elements
and Assemblies, Temperature & Process Meters, Timers and
Counters, Temperature and Process Controllers and Power
Switching Devices, Thermistor Elements, Probes and
Assemblies,Thermocouples Thermowells and Head and Well
Assemblies, Transmitters, Wire

Flow and Level

Air Velocity Indicators, Doppler Flowmeters, Level
Measurement, Magnetic Flowmeters, Mass Flowmeters,
Pitot Tubes, Pumps, Rotameters, Turbine and Paddle Wheel
Flowmeters, Ultrasonic Flowmeters, Valves, Variable Area
Flowmeters, Vortex Shedding Flowmeters

pH and Conductivity

Conductivity Instrumentation, Dissolved Oxygen
Instrumentation, Environmental Instrumentation, pH
Electrodes and Instruments, Water and Soil Analysis
Instrumentation

Data Acquisition

Auto-Dialers and Alarm Monitoring Systems,
Communication Products and Converters, Data
Acquisition and Analysis Software, Data Loggers
Plug-in Cards, Signal Conditioners, USB, RS232, RS485
and Parallel Port Data Acquisition Systems, Wireless
Transmitters and Receivers

Pressure, Strain and Force

Displacement Transducers, Dynamic Measurement
Force Sensors, Instrumentation for Pressure and Strain
Measurements, Load Cells, Pressure Gauges, Pressure
Reference Section, Pressure Switches, Pressure Transducers,
Proximity Transducers, Regulators,
Strain Gages, Torque Transducers, Valves

Heaters

Band Heaters, Cartridge Heaters, Circulation Heaters,
Comfort Heaters, Controllers, Meters and Switching
Devices, Flexible Heaters, General Test and Measurement
Instruments, Heater Hook-up Wire, Heating Cable
Systems, Immersion Heaters, Process Air and Duct,
Heaters, Radiant Heaters, Strip Heaters, Tubular Heaters

click here to go to the omega.com home page