Pantalla de 9 segmentos
Reguladores PID de tensión, proceso
y temperatura de 1⁄32 DIN
Serie CNi32
5
AÑOS
GARANTÍA
CERTIFICACIÓN
US
FM
APROBACIÓN
U Alta precisión: ± 0,03 %
de lectura, 0,5 °C (± 0,9 °F)
U Pantallas a color
completamente
programables
U Fácil de usar y configurar
U Software gratuito
U Control PID de ajuste
automático completo
U Entradas universales:
Termopar, RTD, voltaje/
corriente del proceso,
tensión
U Comunicaciones
serie RS232 y RS485
(Opcional)
U Excitación incorporada
U Estabilidad de
temperatura RTD de
±0,04 °C/°C y termopar
de ±0,05 °C/°C
a 25 °C (77 °F)
U Marco frontal
NEMA 4 (IP65)
U 2 salidas de control
o alarma opcionales:
Impulso de CC, relés
de estado sólido, relés
mecánicos, corriente y
voltaje analógico
U Panel frontal extraíble
y conectores de clavija
El CNi32 de OMEGA® es el regulador
iSeries de tamaño extremadamente
compacto y cada vez más popular de
1
⁄32 DIN (corte de 22,5 x 45 mm). El
CNi32 es el instrumento más sofisticado
y preciso disponible en el pequeño
tamaño de
de configurar.
El CNi32 administra más termopares,
RTD, entradas de voltaje y corriente del
proceso que cualquier otro regulador de
1
⁄32 DIN.
El CNi32 es el primer regulador de
DIN con excitación incorporada para
transmisores y otros dispositivos, 24 Vcc
@ 25 mA.
El CNiS32 tiene excitación incorporada
para los puentes, 5 Vcc a 40 mA o 10
Vcc a 60 mA. Cuando se encuentran
instaladas opciones de comunicación,
se puede utilizar la excitación externa
y se puede mantener la operación
radiométrica al conectar la excitación
externa a los conductores de detección.
Se admiten las configuraciones
de puente de 4 o 6 cables para la
excitación interna o externa. La
operación no radiométrica se admite
para los transductores de voltaje y
corriente y también es importante en la
medición del desplazamiento y la salida
Las pantallas iSeries cuentan con caracteres de LED únicos de 9 segmentos,
que mejoran en gran medida las representaciones alfanuméricas. Los
caracteres del LED de 7 segmentos que se encuentran en la mayoría de los
instrumentos son adecuados para presentar números, pero no letras.
1
⁄32 DIN, pero aún así es fácil
1
⁄32
Las palabras son más fáciles de leer con los
caracteres únicos del LED de 9 segmentos en
los modelos iSeries, que facilitan la operación y
programación.
El modelo CNi3233 se muestra en un
tamaño inferior al real.
de milivoltios de los dispositivos puente
durante la fabricación y calibración.
Este modelo también cuenta con
linealización de 10 puntos, que permite
al usuario linealizar la entrada de señal
de transductores extremadamente no
lineales de todo tipo.
El CNi32 cuenta con una variedad
de funciones únicas que todavía
no se encuentran en ningún otro
instrumento de
primer regulador de
pantalla totalmente programable que
puede cambiar de color entre VERDE,
ÁMBAR y ROJO en cualquier punto
de referencia o punto de alarma.
Los caracteres únicos del LED de 9
segmentos mejoran en gran medida las
representaciones alfanuméricas.
El CNi32 es el primer regulador de
1
⁄32 DIN que ofrece 2 relés SPDT
de formato C, en lugar de los relés
unipolares de los reguladores de
DIN típicos.
El CNi32 es el primero en ofrecer
comunicaciones en serie tanto RS232
como RS422/485 en 1 instrumento
(opción de C24). El protocolo ASCII es
seleccionable desde el menú.
1
⁄32 DIN. El CNi32 es el
1
⁄32 DIN con una
1
⁄32
Pantalla de 9 segmentos
P-19P-19
Pantalla de 7 segmentos
Pantalla de 9 segmentos
Con cada unidad
25,4 (1,00)
se suministra como
estándar la cubierta
del botón del panel
frontal DPi32-B-
COVER.
El modelo CNi3233 se
muestra en un tamaño
inferior al real.
22,50 +0,61/-0
(0,886 +0,024/-0,000)
CORTE DEL PANEL
Dimensiones: mm (pulgadas)
45,00 +0,61/-0,00 (1,772 +0,024/-0,000)
GROSOR DEL PANEL
6,4 MÁX.
0,6 MÍN.
1
/32 DIN
Opciones
Sufijo del pedido
-AL Versión de alarma
-SM Menú simplificado
Opciones de red
-C24 RS232 y RS485/422
Alimentación
-DC 12 a 36 Vcc, 24 Vca
Configuración de fábrica
-FS Ajuste y configuración
-FS(RTD-1N) Modelo CNiS
-FS(RTD-2N) Modelo CNiS
Software (Requiere opción de red)
LICENCIA DE Licencia de software
SERVIDOR OPC de driver/servidor OPC
1
Excitación no disponible con opciones
“-DC” o “-C24”.
2
Opción “-AL” no disponible en los modelos
con salida analógica (opción 5).
3
La opción “-SM” no está disponible en los
modelos de entrada de tensión/proceso CNiS.
Descripción
de límite (alarmas
solamente, sin control
2
de PID)
(control de encendido
y apagado o alarmas,
sin PID)
aislados, 300 a 19,2 Kb
de fábrica
personalizado para
entrada RTD de níquel
MIL-T- 7990B, de 0 a
200 °C (de 32 a 392 °F)
personalizado para
entrada RTD de níquel
MIL-T- 7990B , de -40
a 300 °C (de -40 a
572 °F)
3
1
El modelo CNi3244 se
muestra en un tamaño
inferior al real.
48.0
48,0
48,0 (1,89)
(1.89)
(1,89)
25,4 (1,00)
25,4 (1,00)
VISTA POSTERIOR
48,0
48,0 (1,89)
(1,89)
VISTA FRONTAL
Para hacer su pedido
N.º de modelo N.º de modelo Salida 2
Entrada de presión/temperatura
CNi3222 SSR de 0,5 A SSR de 0,5 A
CNi3223 SSR de 0,5 A Relé
CNi3224 SSR de 0,5 A Impulso de CC
CNi3233 Relé Relé
CNi3242 Impulso de CC SSR de 0,5 A
CNi3243 Impulso de CC Relé
1
CNi3244 Impulso de CC Impulso de CC
CNi3252 Analógica SSR de 0,5 A
CNi3253 Analógica Relé
CNi3254 Analógica Impulso de CC
Entrada de proceso/tensión
CNiS3222 SSR de 0,5 A SSR de 0,5 A
CNiS3223 SSR de 0,5 A Relé
CNiS3224 SSR de 0,5 A Impulso de CC
CNiS3233 Relé Relé
CNiS3234 Relé Impulso de CC
CNiS3242 Impulso de CC SSR de 0,5 A
CNiS3243 Impulso de CC Relé
CNiS3244 Impulso de CC Impulso de CC
CNiS3252 Analógica SSR de 0,5 A
CNiS3253 Analógica Relé
CNiS3254 Analógica Impulso de CC
Accesorio
N.º de modelo Descripción
1
DPP-1 Punzón de panel
EIT-W-485
Completo de serie con DPi32-B-COVER y manual del operador.
Ejemplos de pedidos: CNi3222-C24, regulador PID de
para control PID y comunicaciones en serie, tanto RS232 como RS485.
CNiS322-AL, regulador de proceso/tensión de
iServer Microserver™ industrial, funciona para 32 dispositivos
P-20
P-20
DIN
⁄
32
1
DIN con 2 relés de estado sólido
⁄
32
1
DIN, versión de alarma de límite con salida SSR.
⁄
32
25,4 (1,00)
P
P
Especificaciones comunes
(Todos los i/8, i/16, i/32 DIN
)
Temperatura universal y entrada
de proceso (modelos DPi/CNiB)
Precisión: ± 0,5 °C temp. 0,03% de lectura
Resolución: 1°/0,1°; proceso de 10 μV
Estabilidad de temperatura:
RTD: 0,04 °C/°C
TC a 25 °C (77 °F): 0,05 °C/°C
Proceso de compensación
de junta fría: 50 ppm/°C
NMRR: 60 dB
CMRR: 120 dB
Conversión A/D: doble pendiente
Velocidad de lectura: 3 muestras/seg.
Filtro digital: programable
Pantalla: LED de 10,2 mm (0,40"),
4 dígitos y 9 segmentos; i32, i16, i16D,
i8DV 21 mm (0,83"); i8 10,2 mm (0,40")
y 21 mm (0,83"); i8DH, colores ROJO,
VERDE y ÁMBAR programables para
variable del proceso, punto de referencia
y unidades de temperatura
Tipos de entradas: termopar, RTD,
voltaje analógico, corriente analógica
Resistencia conductora del termopar:
100 Ω máx.
Tipos de termopares (ITS 90):
J, K, T, E, R, S, B, C, N, L (J DIN)
Entrada RTD (ITS 68): sensor Pt
100/500/1000 Ω, 2, 3 o 4 cables; curva
de 0,00385 o 0,00392
Entrada de voltaje: 0 a 100 mV, 0 a 1V,
0 a 10 Vcc
Impedancia de entrada: 10 MΩ para
100 mV 1 MΩ para 1 o 10 Vcc
Entrada de corriente: 0 a 20 mA
(carga de 5 Ω)
Configuración: asimétrica
Polaridad: unipolar
Respuesta en escalón: 0,7 seg. para 99,9%
Selección decimal:
Temperatura: ninguna, 0,1
Proceso: ninguno, 0,1, 0,01 o 0,001
Ajuste de puntos de referencia:
-1999 a 9999 recuentos
Ajuste de intervalo:
0,001 a 9999 recuentos
Ajuste de desplazamiento: -1999 a 9999
Excitación (no incluida con
comunicación): 24 Vcc a 25 mA (no
disponible para opción de potencia baja)
Entrada universal de proceso
y tensión (modelos DPiS/CNiS)
Precisión: 0,03% de lectura
Resolución: 10/1μV
Estabilidad de temperatura: 50 ppm/°C
NMRR: 60 dB
CMRR: 120 dB
Conversión A/D: doble pendiente
Velocidad de lectura: 3 muestras/seg.
Filtro digital: programable
Tipos de entrada: corriente y voltaje
analógico
Entrada de voltaje: 0 a 100 mVcc,
-100 mVcc a 1 Vcc, 0 a 10 Vcc
Impedancia de entrada: 10 MΩ para
100 mV; 1 MΩ para 1V o 10 Vcc
Entrada de corriente: 0 a 20 mA
(carga de 5 Ω)
Puntos de linealización: hasta 10
Configuración: asimétrica
Polaridad: unipolar
Respuesta en escalón: 0,7 seg.
para 99,9%
Selección decimal: ninguna, 0,1, 0,01
o 0,001
Ajuste de puntos de referencia:
-1999 a 9999 recuentos
Ajuste de intervalo: 0,001 a 9999
recuentos
Ajuste de desplazamiento: -1999 a 9999
Excitación (opcional en lugar de
comunicación): 5 Vcc a 40 mA;
10 Vcc a 60 mA
Control
Acción: inversa (calor) o directa (frío)
Modos: control proporcional de tiempo
y amplitud; PID automático o manual
seleccionable, proporcional, proporcional
con integral, proporcional con derivada y
antirreinicializador, y encendido/apagado
Velocidad: 0 a 399,9 seg.
Reinicio: 0 a 3999 seg.
Tiempo de ciclo: 1 a 199 seg. fijación
a 0 para on/off
Ganancia: 0,5 a 100% de intervalo; puntos
de referencia 1 o 2
Amortiguamiento: 0,000 a 0,008
Espera: 00,00 a 99,59 (HH:MM)
o APAGADO
Rampa a punto de referencia:
00,00 a 99,59 (HH:MM) u OFF
Ajuste automático: operador iniciado
desde el panel frontal
Salida de control 1 y 2
Relé: 250 Vca a 30 Vcc a 3 A (carga
resistiva); configurable para encendido/
apagado, PID y rampa y espera
Salida 1: SPDT, puede configurarse como
salida de alarma 1
2: SPDT, puede configurarse como
Salida
salida de alarma 2
SSR: 20 a 265 Vca a 0,05 a 0,5 A
(carga resistiva); continua
Impulso de CC: no aislado; 10 Vcc
a 20 mA
Salida analógica (solo salida 1):
no aislada, proporcional 0 a 10 Vcc o 0
a 20 mA; 500 Ω máx.
Retransmisión de salida 3:
Corriente y voltaje analógico aislado
Corriente: salida de 10 V máx. a 20 mA
Voltaje: 20 mA máx. para salida de 0 a 10 V
Red y comunicaciones
Ethernet: conformidad con las normas
IEEE 802.3 10 Base-T
Protocolos admitidos:
TCP/IP, ARP, HTTPGET
RS232/RS422/RS485: se seleccionan
desde el menú; los protocolos ASCII y
MODBUS se seleccionan desde el menú;
configuración de 300 a 19,2 kbaudios;
capacidad de configuración programable
completa; programa para transmisión de
visualización actual, estado de alarma,
mín/máx, valor real de entrada medido
y estado
RS485: direccionable de 0 a 199
Conexión: terminales de tornillo
Alarma 1 y 2 (programables)
Tipo: el mismo que las salidas 1 y 2
Funcionamiento: alta/baja, mayor/menor,
banda, bloquear/desbloquear, normalmente
abierta/ normalmente cerrada
y proceso/desviación; configuraciones
del panel frontal
Salida analógica (programable):
no aislada, retransmisión 0 a 10 Vcc
o 0 a 20 mA, 500 Ω máx. (salida 1
únicamente); la precisión es de ± 1% de
escala completa cuando se cumplen las
siguientes condiciones: la entrada no está
graduada por debajo del 1% de la escala
completa de entrada, la salida analógica
no está graduada por debajo del 3% de la
escala completa de salida
Características generales
Potencia: 90 a 240 Vca ±10%, 50 a 400 Hz*,
110 a 375 Vcc, voltaje equivalente
Opción de potencia de bajo voltaje:
24 Vca**, 12 a 36 Vcc para DPi/CNi/DPiS/
CNiS; 20 a 36 Vcc para pantalla doble,
Ethernet y salida analógica aislada de
fuente de seguridad calificada aprobada
Aislamiento
Potencia a entrada/salida: Prueba
de 2300 Vca por 1 minuto
Para opción de alimentación
de baja tensión:
prueba de 1500 Vca por 1 minuto
Potencia a relé/salida de SSR:
prueba de 2300 Vca por 1 minuto
Relé/SSR a relé/salida de SSR:
prueba de 2300 Vca por 1 minuto
RS232/485 a entrada/salida:
Prueba de 500 Vca por 1 minuto
Condiciones ambientales:
Todos los modelos: 0 a 55 °C
(32 a 131 °F) 90% de HR sin condensación
Modelos de pantalla doble:
0 a 50 °C (32 a 122 °F), 90% de HR sin
condensación (para UL solamente)
Protección:
DPi/CNi/DPiS/CNiS32,16,16D, 8C:
marco frontal NEMA 4X/tipo 4 (IP65)
DPi/CNi/DPiS/CNiS8, 8DH, 8DV:
marco frontal NEMA 1/tipo 1
Aprobaciones: UL, C-UL, CE en
conformidad con EN61010- 1:2001,
FM (solo unidades de temperatura)
Dimensiones:
Serie i/8: 48 de alto x 96 de
ancho x 127 mm de profundidad
(1,89 x 3,78 x 5")
Serie i/16: 48 de alto x 48 de
ancho x 127 mm de profundidad
(1,89 x 1,89 x 5")
Serie i/32: 25.4 de alto x 48 de
ancho x 127 mm de profundidad
(1,0 x 1,89 x 5")
Corte de panel
Serie i/8: 45 de alto x 92 mm de ancho
(1,772 x 3,622"),
Serie i/16: 45 mm (1,722") cuadrados,
1
⁄16 DIN
Serie i/32: 22,5 de alto x 45 mm de
ancho (0,886 x 1,772"),
Peso
Serie i/8: 295 g (0,65 lb)
Serie i/16: 159g (0,35 lb)
Serie i/32: 127g (0,28 lb)
* Sin conformidad CE sobre 60 Hz.
** Las unidades pueden alimentarse de forma
segura con una potencia de 24 Vca, pero no se
exige ninguna certificación para CE/UL.
1
⁄8 DIN
1
⁄32 DIN
P
P
P-21
P-21
Loading...