OLYMPUS FE-4000 User Manual [et]

DIGITAALKAAMERA

FE-4000/X-925/X-920

Kasutusjuhend

● Täname, et ostsite Olympuse digitaalkaamera. Kaamera optimaalse töövõime ja pikema kestvuse tagamiseks lugege enne oma uue kaamera kasutamist hoolikalt käesolevaid instruktsioone. Hoidke käesolevat juhendit tuleviku tarbeks kindlas kohas.

● Kaameraga harjumiseks soovitame enne oluliste fotode tegemist teha proovipilte.

● Meie toodete pideva täiendamise huvides jätab Olympus endale õiguse uuendada või modiﬁ tseerida käesolevas juhendis toodud teavet.

● Käesolevas kasutusjuhendis toodud ekraani- ja kaamerajoonised on tehtud arendusetappides ning võivad tegelikust tootest erineda.

Sisukord

Samm

Karbi sisu kontrollimine

Rihm LI-42B liitium-ioonaku LI-41C akulaadija

Digitaalkaamera

Pildilt puuduvad: kasutusjuhend (käesolev juhend), OLYMPUS Master 2, garantiitalong. Olenevalt ostukohast võib karbi sisu erineda.

USB-kaabel AV-kaabel microSD adapter

Samm

Kaamera ettevalmistamine

„Kaamera ettevalmistamine“ (lk 10)

Samm

Kuidas kaamerat kasutada

„Kolme tüüpi seadistustoimingud“ (lk 3)

Sisukord

Osade nimed .................................... 6

Kaamera ettevalmistamine ........... 10

Pildistamine, taasesitamine ja

kustutamine ................................... 14

Pildistusrežiimide kasutamine ..... 17

Pildistusfunktsioonide

kasutamine ..................................... 19

Taasesituse funktsioonide

kasutamine ..................................... 23

Pildistusfunktsioonide menüüd ... 24

Samm

Pildistamine ja piltide vaatamine

„Pildistamine, taasesitamine ja kustutamine“ (lk 14)

Samm

Printimine

„Otseprint (PictBridge)“ (lk 34) „Prindireserveeringud (DPOF)“ (lk 37)

Taasesituse, redigeerimise

ja printimise funktsioonide

menüüd ........................................... 28

Muud kaameraseadete menüüd ... 30

Printimine ....................................... 34

OLYMPUS Master 2 kasutamine ... 39

Kasulikud nõuanded ..................... 41

Lisa ................................................. 45

Sellel leheküljel toodud infot täiendab peatükk „Menüüseaded“

Menüü kasutamine

(lk 24 kuni 33).

Kolme tüüpi seadistustoimingud

Menüü kasutamine

Menüüde kaudu pääsete ligi erinevatele kaameraseadetele, kaasa arvatud funktsioonidele, mida kasutatakse pildistamise ja taasesituse ajal, ning kuupäeva/kellaaja ja ekraanikuva funktsioonidele.

Mõned menüüd võivad mitte olla saadaval,

sõltuvalt teistest sarnastest seadetest või

režiimist (lk 17).

Vajutage nuppu m.

See näide kirjeldab, kuidas kasutada

●

menüüsid, et seadistada kaamerat energiasäästurežiimile [POWER SAVE].

CAMERA MENU

EXIT SET

Pildistusrežiimi

põhimenüü

Kasutage nuppe klmn, et

valida soovitud menüü ning seejärel vajutage nuppu B.

Kui vajutate

ja hoiate all nuppu E, kuvatakse valitud suvandi selgitus (menüüjuhis).

SETUP

MEMORY FORMAT

BACKUP

PIXEL MAPPING

EXIT

Alammenüü 1

ENGLISH

SET

Kasutatavad nupud

m nupp

E nupp

Noolepadi

B nupp

Kasutage nuppe kl, et valida

soovitud alammenüü 1, ning seejärel vajutage nuppu

Lehe vahekaart Alammenüü 2

SETUP

POWER SAVE OFF

EXIT SET

Kiirelt soovitud menüüsse liikumiseks

vajutage nuppu m, et tõsta lehe vahekaart esile, ning seejärel kasutage nuppe kl lehele liikumiseks. Alammenüüsse naasmiseks vajutage nuppu n.

Mõnedel menüüdel on alammenüüd,

mis kuvatakse, kui vajutate nuppu B.

Kasutage nuppe kl, et valida

SETUP

NTSCVIDEO OUT

POWER SAVE

POWER SAVE OFF

BACK

NTSCVIDEO OUT

OFF

soovitud alammenüü 2 ning seejärel vajutage nuppu B.

Kui seadistus on valitud, naaseb kuva

●

eelmisele ekraanile.

Saadaval

võib olla ka lisatoiminguid. „Menüüseaded“ (lk 24 kuni 33)

SETUP

1 2

EXIT SET

POWER SAVE ON

NTSCVIDEO OUT

SET

Seadistuse lõpetamiseks vajutage

nuppu m.

3EE4

FUNC menüü kasutamine (lk 22)

Otsenuppude kasutamine

Sageli kasutatavatele pildistusfunktsioonidele pääseb ligi otsenuppe kasutades.

Päästik (lk 14)

nupp (pildistamine/pildistusrežiimide

vahetamine) (lk 17, 18)

q nupp (taasesitamine) (lk 15)

Suurenduse nupud (lk 19)

F nupp (särikompensatsioon) (lk 20)

& nupp (makro) (lk 20) # nupp (välk) (lk 19) Y nupp (taimer) (lk 21)

g/E nupp (teabe kuva muutmine/ menüüjuhis) (lk 22, 23/lk 17)

/D nupp (taustvalguse võimendus/ kustutamine) (lk 21/lk 16, 29)

FUNC menüü kasutamine (lk 22)

Sageli kasutatavad pildistusmenüü funktsioonid saab seadistada vähemate sammudega, kasutades FUNC menüüd.

B nupp (lk 22)

Kasutatavad nupud

Noolepadi

B nupp

Menüüregister

Pildistusfunktsioonide menüüd

Pildistusrežiimis saab seadeid kohandada.

1 A IMAGE QUALITY .........lk 24

2 B CAMERA MENU

WB ...............................lk 25

ISO ..............................lk 25

R (Pildid/ﬁ lmiklipid) ......lk 25

PANORAMA ................ lk 26

AF MODE ....................lk 26

3 C SWITCH SHOOTING

MODES

P .................................lk 14

G .............................lk 17

DIS MODE ...................lk 18

s ............................lk 17

MOVIE .........................lk 18

4 Q MAGIC FILTER ............lk 27

5 D RESET .........................lk 27

6 E SETUP

MEMORY FORMAT/

FORMAT ..................lk 30

BACKUP ......................lk 30

W (Keel) .................lk 30

PIXEL MAPPING .........lk 30

51236

EXIT SET

7 F SILENT MODE ............lk 33

Taasesituse, redigeerimise ja printimise funktsioonide menüüd

Taasesitusrežiimis saab seadeid kohandada.

234

EXIT SET

Taasesitusrežiimi ülemine menüü

CAMERA MENU

Pildistusrežiimi põhimenüü

K/q .........................lk 31

SAVE SETTINGS ........lk 31

MENU COLOR ............lk 31

BEEP ...........................lk 31

s (Monitor) ...............lk 31

X (Kuupäev/

kellaaeg) ..................lk 31

VIDEO OUT .................lk 32

POWER SAVE .............lk 33

PLAYBACK MENU

1 G SLIDESHOW ...............lk 28

2 H PERFECT FIX .............lk 28

3 I EDIT

Q (Suuruse

muutmine) ................lk 28

P (Kärpimine) ............lk 28

4 J PLAYBACK MENU

0 (Kaitsmine) ...........lk 28

y (Pööramine) ............lk 29

R (Heli lisamine

piltidele) ....................lk 29

5 K ERASE ........................lk 29

6 L PRINT ORDER ............lk 29

7 E SETUP

8 F SILENT MODE ............lk 33

Sama nagu peatükis

„Pildistusfunktsioonide

menüüd“

Osade nimed

Kaamera

1 Rihma aas ................................... lk 10

2 Harupistik ........................ lk 32, 34, 39

3 Aku/mälukaardi sahtli kate ...........lk 11

4 Iseavaja tuli ................................. lk 21

5 Välk ............................................. lk 19

6 Objektiiv ................................ lk 45, 58

7 Mikrofon ................................ lk 25, 29

8 Statiivi pesa

1 n nupp .............................. lk 13

2 g/E nupp

(teabe kuva muutmine/

menüüjuhis) ..................lk 22, 23/lk 17

3 Ekraan .................................. lk 14, 41

4 m nupp ................................... lk 3

5 /D nupp

(taustvalguse võimendus/

kustutamine) .................lk 21/lk 16, 29

6 Päästik ........................................ lk 14

7 Suurenduse nupud ..................... lk 19

8 Mälukaardi signaallamp .............. lk 46

8 9

11 12

nupp (pildistamine/ pildistusrežiimide

vahetamine) .......................... lk 17, 18

10 q nupp (taasesitamine) ............ lk 15

11 B nupp (OK/FUNC) ................ lk 3, 22

12 Noolepadi ................................ lk 3, 12

F nupp

(säri kompensatsioon) ............ lk 20

& nupp (makro) ..................... lk 20

Y nupp (taimer) ..................... lk 21

# nupp (välk) ......................... lk 19

Ekraan

Pildistusrežiimi kuva

2 4 53

18 17 16 15

ISO 400

12M12M

ORM

+2.0 1/30 F2.6

10121314 911

Pilt Filmiklipid

1 Pildistusrežiim ............................. lk 14

2 Välgurežiim ................................. lk 19

3 Helitu režiim ................................ lk 33

4 Makro/supermakro ...................... lk 20

5 Aku kontroll ................................. lk 10

6 Välk ootel/kaamera värisemise

hoiatus/välgu laadimine ........ lk 19, 41

7 AF sihtobjekti tähis ...................... lk 14

8 Heliga salvestamine .................... lk 25

9 Allesjäänud salvestatavate

piltide arv/allesjäänud

salvestusaeg .......................lk 14/lk 18

16 15

QVGA

+2.0

00:34

10 91114

10 Vaba mälumaht ........................... lk 46

11 Iseavaja ...................................... lk 21

12 Ava väärtus ................................. lk 14

13 Säriaeg ....................................... lk 14

14 Särikompensatsioon ................... lk 20

15 Pakkimistihedus/

kaadrisagedus ............................ lk 24

16 Pildi suurus ................................. lk 24

17 ISO .............................................. lk 25

18 Valgebalanss .............................. lk 25

Taasesitusrežiimi kuva

2009.10.262009.10.26 12:30 4

Pilt Filmiklipid

ISO 4

4 51

1/1000

ORM

100-0004

4 51

F2.6 +2.0

7 8

9 10

121314

2009.10.262009.10.26 12:30

00:14/00:34

1213

QVGA

100-0004

8 9 15 10 11

1 Helitu režiim ................................ lk 33

2 Prindireserveering/

väljatrükkide arv ..................lk 37/lk 36

3 Heli lisamine ............................... lk 29

4 Kaitsmine .................................... lk 28

5 Aku kontroll ................................. lk 10

6 Ava väärtus ................................. lk 14

7 Särikompensatsioon ................... lk 20

8 Valgebalanss .............................. lk 25

9 Pildi suurus ................................. lk 24

10 Faili number ...................................... -

11 Kaadri number/kulunud aeg/

kogu salvestusaeg ..............lk 15/lk 16

12 Vaba mälumaht ........................... lk 46

13 Pakkimistihedus/kaadrisagedus . lk 24

14 ISO .............................................. lk 25

15 Kuupäev ja kellaaeg ................... lk 13

16 Säriaeg ....................................... lk 14

Kaamera ettevalmistamine

Kaamera rihma kinnitamine

Tõmmake rihm tihedalt kinni, et see lahti

ei tuleks.

Aku laadimine

Kaasasolev akulaadija (vahelduvvoolukaabli

või pistikutüüpi) erineb sõltuvalt kaamera osturegioonist. Kui saite pistikutüüpi akulaadija, sisestage see otse vahelduvvoolu seinakontakti.

Näide: Vahelduvvoolukaabli tüüpi akulaadija

Liitiumioonaku

▼

Akulaadija

Vahelduvvooluvõrk

Vahelduvvoolukaabel

Aku tarnitakse osaliselt laetuna. Enne

kasutama hakkamist laadige kindlasti akut, kuni laadimisindikaator kustub (kuni 2 tundi).

Kui laadimise indikaator ei põle või vilgub,

võib aku olla valesti paigaldatud, või aku või laadija võib olla katki.

Üksikasju aku ja laadija kohta leiate

peatükist „Aku ja laadija“ (lk 45).

Millal laadida akut?

Laadige akut, kui kuvatakse allpool näidatud veateade.

Vilgub punaselt

Laadimisindikaator Põleb: laeb Ei põle: täis laetud

BATTERY EMPTY

Ekraani paremas

ülanurgas

Veateade

Aku ja xD-Picture Card™ mälukaardi (müügil eraldi) paigaldamine kaamerasse

Ärge sisestage kaamerasse midagi muud

peale xD-Picture Card mälukaardi või microSD adapteri.

Täke

Kontaktpind

Aku lukustusnupp

Paigaldage aku ▼ tähisega külg eespool nii,

et C tähised on suunatud aku lukustusnupu suunas. Aku välispinna kahjustamine (kriimustused jne) võibad põhjustada kuumust või plahvatuse.

Paigaldage aku ning libistage samal ajal

aku lukustusnuppu noole suunas.

Aku eemaldamiseks libistage aku

lukustusnuppu noole suunas ning seejärel eemaldage aku.

Enne aku/mälukaardi sahtli katte avamist

lülitage kaamera välja.

Kaamera kasutamisel veenduge, et aku/

mälukaardi sahtli kate on suletud.

Aku/mälukaardi sahtli kate

Sisestage kaart otse, kuni see kohale

klõpsab.

Ärge puutuge kontaktpinda.

See kaamera võimaldab kasutada

pildistamiseks sisemälu isegi siis, kui xD-Picture Card mälukaart (müügil eraldi) ei ole sisestatud. „xD-Picture Card mälukaardi kasutamine“ (lk 46)

„Salvestatavate piltide arv (pildid)/salvestuse

kestus (ﬁ lmiklipid) sisemälus ja xD-Picture Card mälukaardil“ (lk 47)

xD-Picture Cardi mälukaardi eemaldamine

Vajutage kaarti, kuni see vabaneb klõpsuga

ja tuleb natuke välja ning seejärel tõmmake kaart välja.

MicroSD mälukaardi/ microSDHC mälukaardi (müügil eraldi) kasutamine

Selle kaameraga ühilduvad ka microSD mälukaart ja microSDHC mälukaart (edaspidi microSD mälukaart), kui kasutate microSD adapterit.

„microSD adapteri kasutamine“ (lk 48)

Paigaldage microSD mälukaart

microSD adapterisse.

Sisestage mälukaart täielikult adapterisse.

Sisestage microSD adapter

kaamerasse.

Kontaktpind

Täke

Noolepadi ja tegevusjuhend

Sümbolid 1243, erinevates seadistustes ja ﬁ lmiklippide taasesituse ekraanil näitavad, et noolepadi on kasutusel.

EXPOSURE COMP.

0.0 +0.3

TIME

Y M D

+0.7 +1.0

2009 10 26 12 30

CANCEL SET

Noolepadi

Ekraani alaosas kuvatud tegevusjuhised näitavad, et kasutada saab nuppu m, nuppu B, suurenduse nuppe ja nuppu D.

CAMERA MENU

YMD

2009.10.26 12:30 100-0004

00:14/00:34

EXIT SET

microSD mälukaardi eemaldamine

Tõmmake microSD mälukaart otse välja.

Ärge puudutage microSD adapteri ja/või

microSD mälukaardi kontaktpinda.

Tegevusjuhend

SEL. IMAGE

SET

14253

BACK GO

Kuupäeva ja kellaaja seadistamine

Siin seadistatud kuupäev ja kellaaeg salvestatakse pildifaili nimele, väljatrükile ja teistele andmetele.

Kaamera sisselülitamiseks vajutage

nuppu n.

Kui kuupäeva ja kellaaega ei ole seadistatud,

●

kuvatakse kuupäeva ja kellaaja seadistusekraan.

DTIME

---- -- -- -- --

CANCEL

Kuupäeva ja kellaaja

seadistusekraan

Kasutage nuppe kl, et valida

aastat väljale [Y].

-- -- -- --

2009

CANCEL

Vajutage nuppu n, et salvestada [Y]

välja seadistust.

2009

CANCEL

Nagu sammus 2 ja 3, kasutage

nuppe klmn ja nuppu B, et seadistada väljasid [M] (kuu), [D] (kuupäev) ja [TIME] (tunnid ja minutid) ning [Y/M/D] (kuupäeva kuvamise viis).

Täpsema seadistuse tagamiseks vajutage

nuppu B hetkel, mil ajasignaal jõuab 00 sekundini.

D TIME

DTIME

---- -- --

YMD

Kuupäeva ja kellaaja muutmiseks

kohandage seadistust menüüst. [X] (Kuupäev/kellaaeg) (lk 31)

Ekraanikeele muutmine

Menüüde ja ekraanil kuvatavate veateadete keel on muudetav.

Vajutage nuppu m ja seejärel

nuppe klmn, et valida [E] (SETUP).

SETUP

EXIT SET

Vajutage nuppu B.

SETUP

MEMORY FORMAT

BACKUP

PIXEL MAPPING

EXIT SET

Kasutage nuppe kl, et

valida [W], ja seejärel vajutage nuppu B.

Kasutage nuppe klmn, et

valida oma keel ning seejärel vajutage nuppu B.

Vajutage nuppu m.

ENGLISH

Pildistamine, taasesitamine ja kustutamine

Pildistamine optimaalse avaväärtuse ja säriajaga ( P režiim)

Selles režiimis on aktiveeritud automaatsed pildistusseaded, samas on võimalik muuta laia valikut pildistamismenüü funktsioone, näiteks särikompensatsiooni, valgebalanssi ja vastavalt vajadusele ka teisi funktsioone.

Kaamera sisselülitamiseks vajutage

nuppu n.

P režiimi indikaator

Hoidke kaamerat ja valige

pildistatav objekt.

Ekraan

Horisontaalne hoie

AUTO

1/400 F3.5

ORM

Salvestatavate piltide arv (lk 47)

Ekraan

(ooterežiimi ekraan)

Kui režiimi P ei kuvata, vajutage selle

valimiseks mitu korda nuppu K.

Praegune pildistusrežiimi kuva

Kaamera väljalülitamiseks vajutage uuesti

nuppu n.

Vertikaalne hoie

Kaamera hoidmisel veenduge, et te välku

oma sõrmedega jne ei kata.

Fokuseerimiseks vajutage päästik

pooleldi alla.

Kui kaamera saab objekti fookusesse, lukustub

●

säritus (kuvatakse säriaeg ja ava väärtus) ning AF sihiku tähis muutub roheliseks.

Kui AF sihiku tähis vilgub punaselt, ei olnud

●

kaameral võimalik objekti fookusesse saada. Proovige uuesti fokuseerida.

Vajutage nupp pooleldi alla

Säriaeg

„Fokuseerimine“ (lk 43)

AF sihiku märk

1/400 F2.6

Ava väärtus

Pildistamiseks vajutage päästik

õrnalt lõpuni alla. Proovige vältida sellel ajal käe väristamist.

Vajutage täielikult alla

1/400 F2.6

Pildi eelvaate ekraan

Pildistamise ajal piltide vaatamine

Vajutades nuppu q, saate pilte taasesitada. Pildistamise jätkamiseks vajutage kas nuppu K või vajutage päästik pooleldi alla.

Filmiklippide salvestamine

„Filmiklippide salvestamine (A režiim)“ (lk 18)

Piltide vaatamine

Vajutage nuppu q.

2009.10.26 12:30

Taasesitatav pilt

Pildi valimiseks kasutage

nuppe klmn.

Kuvab 10 kaadrit enne praegust pilti

Kuvab eelmise pildi

Piltide kuvamissuurust saab muuta.

„Registrivaade ja lähivaade“ (lk 23)

Filmiklippide taasesitamine

Valige ﬁ lmiklipp ja vajutage nuppu B.

MOVIE PLAY

Filmiklipid

Selle kaameraga ei saa ﬁ lmiklipi

salvestamisel kostunud helisid taasesitada. Heli kuulmiseks ühendage kaamera teleri või arvutiga.

ORM

100-0001

Kaadrite arv

Kuvab järgmise pildi

Kuvab 10 kaadrit pärast praegust pilti

2009.10.26 12:30 100-0004

Toimingud ﬁ lmi taasesituse ajal

Edasikerimine: vajutage ja hoidke all nuppu n. Tagasikerimine: vajutage ja hoidke all nuppu m.

Paus: vajutage nuppu B.

Piltide kustutamine taasesituse ajal ( üksikute piltide kustutamine)

Vajutage nuppu D, kui kuvatakse

pilt, mida tahate kustutada.

2009.10.26 12:30

Kulunud aeg/

kogu salvestamisaeg

Esimene (viimane) kaader/järgmine kaader: vajutage esimese kaadri

kuvamiseks pausi ajal nuppu k ning viimase kaadri kuvamiseks nuppu l. Vajutage ja hoidke all nuppu n, et esitada

ﬁ lmiklippi, ja hoidke all nuppu m, et esitada ﬁ lmiklippi tagurpidi.

Taasesituse jätkamiseks vajutage nuppu B.

Taasesituse ajal

2009.10.26 12:30

Pausi ajal

Filmiklipi taasesituse peatamine

Vajutage m nuppu.

100-0004

00:12/00:34

100-0004

00:14/00:34

ERASE

Vajutage nuppu k, et valida

[YES], ning vajutage nuppu B.

[K ERASE] (lk 29)

YES

SETCANCEL

Pildistusrežiimide kasutamine

Pildistusrežiim muutub järjestuses P, G,

h, s, A

nuppu K. Muule pildistusrežiimile lülitamisel taastatakse teiste režiimide kui P enamiku seadete vaikeseaded vastavalt pildistusrežiimile.

iga kord, kui vajutatakse

Pildistatavale stseenile vastava režiimi kasutamine (s režiim)

Vajutage paar korda nuppu K,

et seadistada s.

PORTRAIT

EXIT

Kui vajutate ja hoiate all nuppu E, kuvatakse

●

valitud režiimi selgitus.

Kasutage nuppe kl, et valida

stseenile sobivaim pildistusrežiim ning seejärel vajutage nuppu B.

Valitud võtterežiimi ikoon

ORM

režiimides on optimaalsed pildistusseaded kindlate pildistatavate stseenide jaoks eelprogrammeeritud. Sel põhjusel ei saa mõnedes režiimides seadeid muuta.

Alammenüü 1 Rakendamine

B PORTRAIT/F LANDSCAPE/ G NIGHT SCENE M NIGHT+PORTRAIT/ C SPORT/N INDOOR/ W CANDLE R SELF PORTRAIT/ S SUNSET X FIREWORKS d DOCUMENTS/ PET

/V CUISINE/

Kaamera pildistab stseeni tingimuste jaoks optimaalseid seadeid kasutades.

SET

Kui objekt on tume, aktiveeritakse müra vähendamine

automaatselt. See umbes kahekordistab pildistusaega, mille kestel ei ole võimalik teisi pilte teha.

Liikuva objekti, näiteks lemmiklooma pildistamiseks ([ PET])

1 Kasutage nuppe kl, et valida

[ PET] ning seejärel vajutage seadistamiseks nuppu B.

2 Hoidke kaamerat nii, et AF sihiku tähis on

objektil, ning seejärel vajutage l.

Kui kaamera objekti ära tunneb, jälgib AF

●

sihiku tähis automaatselt objekti liikumist ja fokuseerib objektile pidevalt. „Pidev liikuva objekti fokuseerimine (AF Tracking)“ (lk 26).

Automaatsete seadetega pildistamine ( G režiim)

Vastavalt stseenile valib kaamera

automaatselt parima pildistusrežiimi järgmiste hulgast: [PORTRAIT]/[LANDSCAPE]/ [NIGHT+PORTRAIT]/[SPORT]/[MACRO]. See on täisautomaatne režiim, mis võimaldab teha pilte, kasutades pildistamisstseenile vastavat režiimi lihtsalt päästikule vajutades. Pildistusfunktsioonide menüü seaded pole režiimis G saadaval.

Vajutage nuppu K mõned korrad,

et seadistada G.

Ikoon muutub vastavalt stseenile, mille kaamera

Vajutage päästik pooleldi alla või vajutage nuppu

●

g, et näha, millise pildistusrežiimi on kaamera automaatselt valinud.

automaatselt valib.

AUTO

ORM

AF ON

Mõnel juhul võib kaamera soovitud

00:34

QVGA

00:34

REC

pildistusrežiimi mitte valida.

Kui kaamera ei suuda optimaalset režiimi

tuvastada, valitakse P režiim.

Pidev liikuva objekti fokuseerimine (AF Tracking)

Vajutage nuppu m, et siseneda jälgiva AF ooteolekusse. Jälgimise alustamise protseduuri üksikasju vt „Pidev liikuva objekti fokuseerimine (AF Tracking)“ (lk 26).

Filmiklippide salvestamine (n režiim)

Vajutage nuppu K mõned korrad,

et seadistada n.

A režiimi indikaator

Digitaalse pildistabiliseerimisrežiimi kasutamine (h režiim)

See režiim võimaldab vähendada kaamera värisemisest ja objekti liikumisest põhjustatud hägusust.

Vajutage nuppu K mõned korrad,

et seadistada h.

h režiimi indikaator

ORM

Mis tahes muule pildistusrežiimile

lülitamisel muutub enamik režiimi h funktsiooniseadeid vastavalt valitud pildistusrežiimi vaikeseadetele.

QVGA

Fokuseerimiseks vajutage päästik

00:34

pooleldi alla ja salvestamiseks vajutage nupp lõpuni alla.

Hakkab salvestamisel punaselt põlema

REC

Vajutage nupp

pooleldi alla

Vajutage

täielikult alla

Salvestamise lõpetamiseks vajutage

Allesjäänud salvestusaeg (lk 47)

00:34

päästik õrnalt täielikult alla.

Salvestatakse ka heli.

Heli salvestamise ajal on võimalik kasutada vaid digitaalset suurendust. Filmiklipi salvestamiseks optilise suurendusega seadke [R] (ﬁ lmiklipid) (lk 25) olekusse [OFF].

SET

FLASH AUTO

Pildistusfunktsioonide kasutamine

Suurenduse kasutamine

Suurenduse nupu vajutamisel saate muuta pildistusnurka.

Vajutamine lai-

nupule (W)

ORM

Suurenduse näidik

Optiline suurendus: 4x,

digitaalne suurendus: 4x

Telesuurendusega pildistamisel on

soovitatav režiimi h kasutamine (lk 18).

Suurenduse näidiku ilmumine tuvastab

digitaalse suurenduse oleku.

Optilise ja digitaalse suurenduse kasutamisel

Optiline suurendusvahemik

Vajutamine nupule (T)

ORM

Digitaalse

suurenduse

Välgu kasutamine

Pildistatavale olukorrale saab valida kõige paremini sobiva välgu funktsiooni.

Vajutage nuppu #.

Kasutage nuppe mn, et valida sobiv

seadistus ning seejärel vajutage kinnitamiseks nuppu B.

Seadistus Kirjeldus

FLASH AUTO

REDEYE

FILL IN

ulatus

FLASH OFF Välk ei käivitu.

Välk käivitub automaatselt vähese valguse või vastuvalguse tingimustes.

Kaamera teeb eelvälgu, et vähendada fotodel esinevat punasilmsust.

Välk käivitub, hoolimata olemasolevatest valgustingimustest.

AUTO

SET

FLASH AUTO

! # $

AUTO

+ 43 hidden pages

OLYMPUS FE-4000 User Manual [et]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Osade nimed

Kaamera ettevalmistamine

Pildistamine, taasesitamine ja kustutamine

Pildistusrežiimide kasutamine

Pildistusfunktsioonide kasutamine