OLYMPUS FE-35 User Manual [sl]
DIGITALNI FOTOAPARAT
FE-45/X-40
FE-35/X-30
Navodila za uporabo
● Zahvaljujemo se vam za nakup digitalnega fotoaparata Olympus. Pred
uporabo novega digitalnega fotoaparata pazljivo preberite ta navodila,
da boste uživali v optimalnem delovanju in daljši dobi uporabnosti
fotoaparata. Ta navodila shranite na varno mesto za prihodnjo uporabo.
● Priporočamo, da pred fotografi ranjem pomembnih posnetkov naredite
nekaj poskusnih, da se privadite na digitalni fotoaparat.
● Zaradi nenehnega izboljševanja svojih izdelkov si Olympus pridržuje
pravico do posodobitev in sprememb informacij v teh navodilih.
● Ilustracije zaslona in digitalnega fotoaparata v teh navodilih so bile
narejene med razvojem in se lahko razlikujejo od dejanskega izdelka.
Razen če ni drugače določeno, se razlaga o teh ilustracijah nanaša na
digitalni fotoaparat FE-45/X-40.
Vsebina
1
Korak
Preverjanje vsebine paketa
Pašček Bateriji AA Polnilnik baterij LI-41C
ali
Digitalni fotoaparat
Drugi dodatki, ki niso prikazani: navodila za uporabo (ta navodila), garancijski list.
Vsebina se lahko razlikuje glede na to, kje ste digitalni fotoaparat kupili.
Kabel USB
(FE-45/X-40)
Videokabel
(FE-35/X-30)
CD-ROM
OLYMPUS Master 2
Vmesnik za kartico
microSD
2
Korak
Priprava digitalnega fotoaparata
»Priprava digitalnega fotoaparata« (str. 10)
4
Korak
Kako uporabljati digitalni fotoaparat
»Trije načini upravljanja z nastavitvami« (str. 3)
Vsebina
Imena delov .........................................6
¾
Priprava digitalnega fotoaparata .....10
¾
Fotografi ranje, predvajanje
¾
in brisanje ..........................................14
Uporaba načinov za fotografi ranje ....17
¾
Uporaba funkcij fotografi ranja ........ 19
¾
Uporaba funkcij predvajanja ...........23
¾
Meniji funkcij fotografi ranja .............24
¾
3
Korak
Fotografi ranje in predvajanje
posnetkov
»Fotografi ranje, predvajanje in brisanje« (str. 14)
5
Korak
Tiskanje
»Neposredno tiskanje (PictBridge)« (str. 34)
»Rezervacije za tiskanje (DPOF)« (str. 37)
Meniji funkcij predvajanja,
¾
urejanja in tiskanja ...........................28
¾
Meniji drugih nastavitev
fotoaparata ........................................30
¾
Tiskanje .............................................34
¾
Uporaba programske opreme
OLYMPUS Master 2...........................39
¾
Namigi za uporabo ...........................41
¾
Dodatek .............................................45
Stvarno kazalo ..................................56
¾
2
SI
Preberite še poglavje »Nastavitve menija« (str. 24 do 33).
Uporaba menija
Trije načini upravljanja z nastavitvami
Uporaba menija
Z meniji lahko dostopate do različnih nastavitev, vključno
s funkcijami, ki se uporabljajo med fotografi ranjem in
predvajanjem, nastavitvami datuma in ure ter zaslona.
Nekateri meniji morda ne bodo na voljo, odvisno od
drugih sorodnih nastavitev ali načina s (str. 17).
1
Pritisnite tipko m.
Ta primer prikazuje uporabo menijev za
●
nastavitev načina [POWER SAVE].
2
S tipkami klmn izberite želeni
CAMERA MENU
MENU
EXIT SET
Glavni meni načina
za fotografi ranje
OK
meni in pritisnite tipko B.
Če pritisnete in
držite tipko E,
se prikaže razlaga
(vodnik po menijih)
izbrane možnosti.
SETUP
1
MEMORY FORMAT
2
BACKUP
3
PIXEL MAPPING
MENU
EXIT
Podmeni 1
ENGLISH
NO
SET
OK
Tipke v uporabi
m tipka
Tipka E
Tipka
3
S tipkama kl izberite želeni
podmeni 1 in pritisnite tipko
Prikaz strani Podmeni 2
SETUP
1
2
3
EXIT SET
4
NTSCVIDEO OUT
POWER SAVE OFF
MENU
Če želite hitro odpreti želeni podmeni,
Nekateri meniji imajo podmenije,
OK
s pritiskom m označite prikaz strani, nato
pa se premikate s kl. Pritisnite n,
če se želite vrniti v podmeni.
ki se pojavijo, če pritisnete tipko B.
Z gumboma kl izberite
B
SETUP
1
POWER SAVE OFF
2
3
MENU
BACK
4 smerne tipke
B.
POWER SAVE
podmeni 2 in pritisnite gumb B.
●
Ko izberete nastavitev, se prikaže prejšnji
zaslon.
Morda obstajajo
dodatne operacije.
»Nastavitve menija«
(str. 24 do 33)
SETUP
1
POWER SAVE ON
2
3
MENU
EXIT SET
NTSCVIDEO OUT
OFF
ON
OK
SET
NTSCVIDEO OUT
OK
5
Pritisnite tipko m, če želite
dokončati nastavitev.
SI
3
Uporaba menija FUNC (str. 22)
Uporaba neposrednih tipk
Uporaba neposrednih tipk
Z neposrednimi tipkami lahko dostopate do funkcij fotografi ranja,
ki jih pogosto uporabljate.
Sprožilec (str. 14)
Tipka K (fotografi ranje/menjava načinov za
fotografi ranje) (str. 17, 18)
Tipka q (predvajanje) (str. 15)
Tipki za povečavo (str. 19)
Tipka F (izravnava osvetlitve) (str. 20)
Tipka & (makrofotografi ranje) (str. 20)
Tipka # (bliskavica) (str. 19)
Tipka Y (samosprožilec) (str. 21)
Tipka g/E (spreminjanje prikaza informacij/
vodnik po menijih) (str. 22, 23/str. 17)
Tipka /D (povečanje osvetlitve od zadaj/
brisanje) (str. 21/str. 16, 29)
Uporaba menija FUNC (str. 22)
Z menijem FUNC lahko samo v nekaj korakih nastavite funkcije
načina za fotografi ranje, ki jih pogosto uporabljate.
Tipka B (str. 22)
4
SI
Tipka
Tipke v uporabi
4 smerne tipke
B
Indeks menija
Meniji funkcij fotografi ranja
V načinu za fotografi ranje lahko določite nastavitve.
G
1 A IMAGE QUALITY .......str. 24
2 B CAMERA MENU
WB .............................str. 25
ISO ............................str. 25
R (fotografi je
PANORAMA ..............str . 26
FACE DETECT ..........str. 26
3 C SWITCH SHOOTING
MODES
P ...............................str. 14
*1
Na voljo le pri FE-45/X-40.
*1
posnetki*1) ..............str. 25
/video-
4 D RESET .......................str. 27
5 E SETUP
...........................str. 17
DIS MODE .................str. 18
s
..........................str. 17
MOVIE .......................str. 18
MEMORY FORMAT/
FORMAT ................str . 30
BACKUP ....................str. 30
W (jezik) ...............str. 30
PIXEL MAPPING .......str. 30
Meniji funkcij predvajanja, urejanja in tiskanja
V načinu za predvajanje lahko določite nastavitve.
CAMERA MENU
412
3
MENU
EXIT SET
Glavni meni načina za fotografi ranje
K/q .......................str. 31
SAVE SETTINGS ......str. 31
MENU COLOR ..........str. 31
BEEP .........................str. 31
s (zaslon) ...............str. 31
X (datum/ura) .........str. 31
VIDEO OUT ...............str. 32
POWER SAVE ...........str. 33
6 F SILENT MODE ..........str. 33
5
6
OK
PLAYBACK MENU
123
MENU
EXIT SET
Glavni meni načina za predvajanje
5
6
4
7
OK
1 G SLIDESHOW .............str. 28
2 I EDIT
Q (spreminjanje
velikosti) .................str. 28
P (obrezovanje
fotografi je) ..............str. 28
*1
Na voljo le pri FE-45/X-40.
3 J PLAYBACK MENU
0 (zaščita) .............str. 28
y (obračanje
fotografi je) ..............str. 28
R *1(dodajanje zvoka
fotografi jam) ...........str. 29
4 K ERASE ......................str. 29
5 L PRINT ORDER ..........str. 37
6 E SETUP
7 F SILENT MODE ..........str. 33
*
*
Isto kot »Meniji funkcij
fotografi ranja«
5
SI
Imena delov
Fotoaparat
1
3 4 5 6
7
2
1 Luknjica za pašček ...................str. 10
2 Pokrov predalčka
za baterijo/kartico ......................str. 10
3 Mikrofon
4 Objektiv ............................... str. 45, 55
6
SI
*1
............................str. 25, 29
*1
Na voljo le pri FE-45/X-40.
8
5 Bliskavica ..................................str. 19
6 Lučka za samosprožilec ...........str. 21
7 Večnamenski priključek....str. 32, 34, 39
8 Nastavek za stojalo
6
1
2
3
4
5
1 Tipka n............................str. 12
2 Tipka g/E (spreminjanje
prikaza informacij/
vodnik po menijih) .... str. 22, 23/str. 17
3 Zaslon .................................str. 14, 41
4 Tipka m ................................str. 3
5 Tipka /D (povečanje osvetlitve od
zadaj/brisanje) .........str. 21/str. 16, 29
6 Sprožilec ................................... str. 14
7 Lučka za dostop do kartice .......str. 46
8 Tipki za povečavo .....................str. 19
7
8
9
10
11
12
9 Tipka
10 Tipka q (predvajanje) .............str. 15
11 Tipka B (OK/FUNC) ............. str. 3, 22
12 Smerne tipke .........................str. 3, 12
K
(fotografi ranje/menjava
načinov za fotografi ranje) ....str. 17,18
Tipka F
(izravnava osvetlitve) ............str. 20
Tipka &
(makrofotografi ranje) ............str. 20
Tipka Y (samosprožilec) .....str. 21
Tipka # (bliskavica) .............str. 19
7
SI
Zaslon
Zaslon načina za fotografi ranje
1
2 4 53
P
1
2 4 53
6
7
7
18
17
16
15
ISO
400
10M10M
N
ORM
+2.0 1/30 F3.1
8
IN
4
10121314 911
Fotografi ja Videoposnetek
1 Način za fotografi ranje ..............str. 14
2 Način bliskavice ........................str. 19
3 Tihi način...................................str. 33
4 Makrofotografi ja/
super makrofotografi ja ..............str. 20
5 Preverjanje baterije ...................str. 10
6 Bliskavica v pripravljenosti/
opozorilo o tresenju fotoaparata/
polnjenje bliskavice ............. str. 19, 41
7 Oznaka AF ................................ str. 14
8 Snemanje z zvokom
*1
Na voljo le pri FE-45/X-40.
*1
...............str. 25
18
16
15
QVGA
15
+2.0
IN
8
00:34
10 91114
9 Število fotografi j, ki jih lahko
shranite/preostanek
snemalnega časa ........... str. 14/str. 18
10 Trenutni pomnilnik.....................str. 46
11 Samosprožilec ..........................str. 21
12 Vrednost zaslonke ....................str. 14
13 Čas osvetlitve ...........................str. 14
14 Izravnava osvetlitve ..................str. 20
15 Stopnja stiskanja/hitrost sličic ....str. 24
16 Velikost slike .............................str. 24
17 ISO ............................................str. 25
18 Izravnava belin ..........................str. 25
8
SI
Zaslon načina za predvajanje
2
3
x
10
16
2009.08.262009.08.26 12:30 4
15
Fotografi ja Videoposnetek
1/1000
ISO 4
4 51
00
N
ORM
100-0004
IN
121314
F3.1
+2.0
10
3
4 51
6
7
8
M
9
10
11
2009.08.262009.08.26 12:30
100-0004
IN
00:14/00:34
8
QVGA
9
15
15
10
11
1213
1 Tihi način...................................str. 33
2 Rezervacije za tiskanje/
število fotografi j .............. str. 37/str. 36
3 Dodajanje zvoka
*1
.....................str. 29
4 Zaščita ......................................str. 28
5 Preverjanje baterije ...................str. 10
6 Vrednost zaslonke ....................str. 14
7 Izravnava osvetlitve .................. str. 20
8 Izravnava belin .......................... str. 25
*1
Na voljo le pri FE-45/X-40.
9 Velikost slike .............................str. 24
10 Številka datoteke ............................. –
11 Številka slike/potekel čas/
celoten snemalni čas ..........str. 15, 16
12 Trenutni pomnilnik.....................str. 46
13 Stopnja stiskanja/hitrost sličic ....str. 24
14 ISO ............................................str. 25
15 Datum in ura .............................str. 12
16 Čas osvetlitve ...........................str. 14
9
SI
Priprava digitalnega fotoaparata
Namestitev paščka
Pašček zategnite, da se ne zrahlja.
Vstavljanje baterij in kartice
xD-Picture Card™ (kupite
jo posebej) v fotoaparat
V fotoaparat vstavljajte samo kartico
xD-Picture Card ali vmesnik za kartico
microSD.
1
3
2
Pokrov predalčka
za baterijo/kartico
1
2
Vrste baterij, ki jih lahko uporabite,
so navedene v poglavju »Varnostni
ukrepi za ravnanje z baterijami« (str. 45).
Če uporabljate baterije za polnjenje,
jih napolnite.
Izklopite fotoaparat, preden odprete pokrov
prostora za baterijo/kartico.
Kdaj zamenjati baterije
Baterije zamenjajte, ko se pojavi spodnje
sporočilo o napaki.
Utripa rdeče
BATTERY EMPTY
Zgornji desni kot zaslona
Sporočilo o napaki
10
SI
3
Kartico vstavite naravnost, dokler ne skoči
na svoje mesto.
Ne dotikajte se kontaktne površine.
Reža
Kontaktna površina
Uporaba kartic microSD/
microSDHC (kupite ju posebej)
Kartica microSD ali microSDHC (v nadaljnjem
besedilu »kartica microSD«) je združljiva
s fotoaparatom, če uporabite vmesnik za kartico
microSD.
»Uporaba vmesnika za kartico microSD«
(str. 48)
1
Vstavite kartico microSD v vmesnik
za kartico microSD.
Kartico do
konca vstavite
v vmesnik.
4
1
2
Fotografi rate lahko tudi, če ni vstavljena
kartica xD-Picture Card (kupite jo posebej),
saj se fotografi je shranijo v notranji pomnilnik.
»Uporaba kartice xD-Picture Card« (str. 46)
»Število preostalih fotografi j (fotografi je)/
neprekinjen snemalni čas (videoposnetki)
v notranjem pomnilniku in na kartici
xD-Picture Card« (str. 47)
Odstranjevanje kartice xD-Picture
12
Potisnite kartico, da klikne in rahlo izskoči,
nato jo primite in izvlecite.
2
Vstavite vmesnik za kartico
microSD v fotoaparat.
Reža
Kontaktna površina
Odstranitev kartice microSD
Izvlecite kartico microSD naravnost ven.
Ne dotikajte se kontaktne površine vmesnika
za kartico microSD in/ali kartice microSD.
11
SI
Smerne tipke in vodnik
za uporabo
Simboli 1243, , ki se prikažejo
na različnih zaslonih za nastavitve in predvajanje
videoposnetkov, označujejo možnost uporabe
smernih tipk.
EXPOSURE COMP.
X
0.0 +0.3
TIME
Y M D
+0.7 +1.0
2008 08 26 12 30
CANCEL SET
4
4 smerne tipke
Vodnik za uporabo, ki se prikaže na dnu
zaslona, označuje možnost uporabe tipke
m, tipke B, tipke za povečavo ali tipke D.
CAMERA MENU
MENU
1
2
YMD
OK
3
2009.08.26 12:30
100-0004
IN
00:14/00:34
/
Nastavitev datuma in ure
Datum in ura, ki ju nastavite tu, se shranita
z imeni slikovnih datotek, fotografi jami za
tiskanje in drugimi podatki.
1
S tipko n vklopite digitalni
fotoaparat.
Če datuma in ure niste nastavili, se prikaže zaslon
●
za nastavitev datuma in ure.
X
YM
DTIME
---- -- -- -- --
MENU
CANCEL
Zaslon za nastavitev
datuma in ure
2
S tipkama kl izberete leto [Y].
X
YM
-- -- -- --
2009
MENU
CANCEL
3
S tipko n shranite nastavitev za [Y].
X
YMD
D TIME
YMD
YM
DTIME
MENU
EXIT SET
Vodnik za uporabo
OK
W
T
SEL. IMAGE
OK
SET
14253
MENU
BACK GO
OK
-- -- --
IN
6
4
Ponovite 2. in 3. korak, tako da
D
s tipkami klmn in tipko B
2009 08
CANCEL
MENU
YMD
nastavite še [M] (mesec), [D] (dan)
in [TIME] (uro in minute) ter [Y/M/D]
(vrstni red datuma).
Za natančnejšo nastavitev ure pritisnite
gumb B, ko se na uri prikaže 00 sekund.
Če želite spremeniti datum in uro,
prilagodite nastavitev v meniju.
[X] (datum/ura) (str. 31).
12
SI
Spreminjanje jezika
Izberete lahko jezik za menije in sporočila
o napakah, ki se pojavijo na zaslonu.
1
Pritisnite tipko m in s tipkami
klmn izberite [E] (SETUP).
SETUP
MENU
EXIT SET
2
Pritisnite tipko B.
SETUP
1
MEMORY FORMAT
2
BACKUP
3
PIXEL MAPPING
MENU
EXIT SET
3
S tipkama kl izberite [W]
ENGLISH
NO
in pritisnite tipko B.
ENGLISH
FRANCAIS
DEUTSCH
ESPAÑOL
ITALIANO
MENU
BACK SET
4
S tipkami klmn izberite želeni
jezik in pritisnite tipko B.
5
Pritisnite tipko m.
OK
OK
OK
13
SI
Fotografi ranje, predvajanje in brisanje
1/400 F3.5
AUTO
Snemanje z optimalno
vrednostjo zaslonke in
časom osvetlitve (način P)
V tem načinu so vključene samodejne nastavitve
za fotografi ranje, po potrebi pa lahko spreminjate
tudi vrsto drugih funkcij menija za fotografi ranje,
kot so izravnava osvetlitve, izravnava belin in
podobno.
1
S tipko n vklopite digitalni
fotoaparat.
Indikator načina P
P
10
M
N
ORM
Število fotografi j, ki jih lahko shranite (str. 47)
Če način P ni prikazan, večkrat pritisnite
tipko K, da ga izberete.
Trenutni zaslon načina
za fotografi ranje
Znova pritisnite tipko n, da fotoaparat
izklopite.
Zaslon
(zaslon načina pripravljenosti)
IN
4
2
Pridržite fotoaparat in sestavite
kompozicijo.
Zaslon
Vodoravni prijem
Navpični prijem
3
Sprožilec pritisnite do polovice,
da izostrite motiv.
Ko fotoaparat izostri motiv, se osvetlitev zaklene
●
(prikažeta se čas osvetlitve in vrednost zaslonke),
oznaka AF pa je zelena.
●
Če oznaka AF utripa rdeče, izostritev ni bila
možna. Poskusite znova izostriti.
Oznaka AF
P
Pritisk do
polovice
»Izostritev« (str. 43)
1/400 F3.1
Čas osvetlitve
Vrednost zaslonke
14
SI
4
Če želite posneti fotografi jo, nežno
pritisnite sprožilec do konca in pri
tem pazite, da fotoaparata ne tresete.
P
Pritisk do konca
1/400 F3.1
Zaslon za pregledovanje
fotografi j
Ogled fotografi j med fotografi ranjem
S tipko q lahko predvajate fotografi je.
Če želite spet fotografi rati, pritisnite
tipko K ali do polovice pritisnite sprožilec.
Snemanje videoposnetkov
»Snemanje videoposnetkov (način A)«
(str. 18)
Ogled fotografi j
1
Pritisnite tipko q.
2009.08.26 12:30
Predvajanje fotografi j
2
Posnetek izberete s tipkami
klmn.
Prikaže
10 posnetkov pred
trenutno fotografi jo
Prikaže prejšnjo
fotografi jo
Velikost prikazanih fotografi j lahko
spremenite. »Indeksni prikaz in prikaz
od blizu« (str. 23)
Predvajanje videoposnetkov
Izberite videoposnetek in pritisnite tipko B.
Prikaže
naslednjo
fotografi jo
Prikaže
10 posnetkov
za trenutno
fotografi jo
10
N
ORM
100-0001
IN
Število slik
M
1
2009.08.26 12:30
OK
MOVIE PLAY
Videoposnetek
Zvoka, posnetega v videoposnetku,
s tem fotoaparatom ne morete predvajati.
Če želite poslušati zvok, fotoaparat
priključite na televizijo ali računalnik.
*1
[R] je na voljo le pri FE-45/X-40.
100-0004
IN
*1
4
15
SI
Operacije med predvajanjem
ERASE
NO
videoposnetka
Previjanje naprej: Pritisnite in držite n.
Previjanje nazaj: Pritisnite in držite m.
Začasna prekinitev: Pritisnite tipko B.
2009.08.26 12:30
Potekel čas/
Celoten
snemalni čas
IN
00:12/00:34
Med predvajanjem
100-0004
Brisanje fotografi j med
predvajanjem ( brisanje
posameznih posnetkov)
1
Ko se prikaže fotografi ja, ki jo želite
izbrisati, pritisnite tipko D.
ERASE
YES
NO
MENU
SETCANCEL
IN
OK
Prva (zadnja) sličica/predvajanje
po sličicah: Med začasno prekinitvijo
predvajanja s pritiskom tipke k prikažete
prvo, s pritiskom tipke l pa zadnjo sličico.
Če pritisnete in držite n, se posnetek
predvaja običajno, če pa pritisnete in
držite m, boste videoposnetek predvajali
v obratni smeri.
S tipko B nadaljujete predvajanje.
2009.08.26 12:30
100-0004
IN
00:14/00:34
/
Med začasno prekinitvijo
Prekinitev predvajanja videoposnetka
Pritisnite tipko m.
2
S tipko k izberite [YES] in pritisnite
tipko B.
[K ERASE] (str. 29)
16
SI
Uporaba načinov za fotografi ranje
Način snemanja se spremeni v P, G, h,
s
, A, vsakič, ko pritisnete tipko K.
S preklopom se večina nastavitev načinov
za fotografi ranje h in s ponastavi na
samodejne nastavitve.
Uporaba najboljšega načina za
sceno, ki jo želite fotografi rati
(način s)
1
Nekajkrat pritisnite tipko K,
da nastavite s.
PORTRAIT
MENU
EXIT
Če pritisnete in držite tipko E, se prikaže razlaga
●
izbranega načina.
2
S tipkama kl izberite najboljši
način za sceno, ki jo želite
fotografi rati, in pritisnite tipko B.
Ikona,
ki označuje
nastavljeni
scenski način
10
M
N
ORM
V načinih s so vnaprej določene
najprimernejše nastavitve za fotografi ranje
v najpogostejših situacijah. Zato v nekaterih
načinih nastavitev morda ne boste mogli
spreminjati.
SET
Podmeni 1 Uporaba
B PORTRAIT/F LANDSCAPE/
G NIGHT SCENE/
M NIGHT+PORTRAIT/
C SPORT/N INDOOR/
W CANDLE
R SELF PORTRAIT/
S SUNSET
V CUISINE/d DOCUMENTS
*1
Če je motiv temen, se funkcija za zmanjševanje
*1
/
*1
/X FIREWORKS*1/
šuma samodejno vklopi. To približno podvoji čas
fotografi ranja, med katerim ne morete posneti drugih
fotografi j.
Fotografi ranje s samodejnimi
nastavitvami (način G)
Fotoaparat med načini za fotografi ranje
[PORTRAIT]/[LANDSCAPE]/
[NIGHT+PORTRAIT]/[SPORT]/[MACRO]
samodejno izbere najprimernejšega glede na
OK
prizor. Način je popolnoma samodejen in vam
omogoča, da s preprostim pritiskom sprožilca
fotografi rate v načinu, ki najbolje ustreza prizoru.
Možnosti menija za fotografi ranje ne morete
določiti v načinu G.
1
Nekajkrat pritisnite gumb K,
da nastavite G.
Ikona se spremeni glede
na sceno, ki jo fotoaparat
samodejno izbere.
i
AUTO
IN
4
Če se želite prepričati, kateri način snemanja je
●
fotoaparat izbral samodejno, sprožilec pritisnite
do polovice ali pa pritisnite tipko g
V nekaterih primerih fotoaparat ne izbere
želenega načina za fotografi ranje.
Če fotoaparat ne more določiti
najprimernejšega načina, bo izbran
način P.
10
M
N
ORM
Digitalni fotoaparat
posname fotografi jo
z uporabo
nastavitev,
ki so glede na
razmere prizora
najprimernejše.
IN
4
17
SI
Uporaba načina za digitalno
00:34
QVGA
15
00:34
REC
stabilizacijo slike (način h)
S pomočjo tega načina zmanjšate zamegljenost
slike, ki jo povzroči tresenje fotoaparata in
premikanje motiva.
1
Nekajkrat pritisnite tipko K,
da nastavite h.
h indikator načina
10
M
N
ORM
S preklopom na kateri koli drugi način za
fotografi ranje se bo večina nastavitev v
načinu h spremenila v privzete nastavitve
novo izbranega načina za fotografi ranje.
IN
Snemanje videoposnetkov
(način n)
1
Nekajkrat pritisnite tipko K,
da nastavite n.
Indikator načina A
QVGA
15
2
4
Sprožilec pritisnite do polovice,
da izostrite motiv, nato pa ga nežno
pritisnite do konca, da začnete
snemati.
Pritisk do polovice
Med snemanjem sveti rdeče
REC
IN
00:34
Pritisk do konca
Preostanek snemalnega časa (str. 47)
3
Če želite snemanje prekiniti, nežno
00:34
pritisnite sprožilec do konca.
FE-45/X-40 omogoča sočasno snemanje
videoposnetka in zvoka. Med snemanjem
je na voljo le digitalna povečava.
Če uporabljate optično povečavo, nastavite
[R] (videoposnetki) (str. 25) na [OFF].
FE-35/X-30 omogoča uporabo optične in
digitalne povečave tudi med snemanjem
videoposnetka, vendar pa ne morete
posneti zvoka.
18
SI
Loading...