OLYMPUS FE-35 User Manual [cs]
DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT
FE-45/X-40
FE-35/X-30
Návod k použití
● Děkujeme vám za zakoupení digitálního fotoaparátu Olympus. Před
prvním použitím fotoaparátu si, prosím, pozorně přečtěte tento návod,
umožní vám přístroj optimálně využít a prodloužit jeho životnost. Návod
si pečlivě uschovejte pro další použití.
● Před pořizováním důležitých snímků se seznamte s fotoaparátem a pořiďte
si několik zkušebních snímků.
● V zájmu průběžného zdokonalování svých výrobků si společnost
Olympus vyhrazuje právo aktualizací a změn informací v tomto návodu.
● Obrázky displeje a fotoaparátu použité v tomto návodu k obsluze vznikly
během vývojové fáze a mohou se lišit od fi
uvedeno jinak, vysvětlení k obrázkům platí pro FE-45/X-40.
nálního výrobku. Pokud není
Obsah
1
Krok
Obsah balení
Řemínek
nebo
Digitální fotoaparát
Další nezobrazené příslušenství: návod k použití (tento návod), záruční karta.
Obsah se může lišit v závislosti na místě zakoupení.
2
Krok
Příprava fotoaparátu
„Příprava fotoaparátu“ (str. 10)
4
Krok
Využití fotoaparátu
„Tři způsoby zadávání nastavení“ (str. 3)
Obsah
Názvy součástí ....................................6
¾
Příprava fotoaparátu ........................10
¾
Snímání, přehrávání a mazání .........14
¾
Použití režimů snímání .....................17
¾
Použití funkcí snímání ......................19
¾
Použití funkcí přehrávání .................23
¾
Nabídky funkcí snímání ...................24
¾
Kabel AV
(FE-45/X-40)
Videokabel
(FE-35/X-30)
Krok
Snímání a přehrávání snímků
„Snímání, přehrávání a mazání“ (str. 14)
Krok
Tisk
„Přímý tisk (PictBridge)“ (str. 34)
„Tisková objednávka (DPOF)“ (str. 37)
Nabídky funkcí přehrávání,
¾
úprav a tisku .....................................28
¾
Nabídky dalších nastavení
fotoaparátu ........................................30
¾
Tisk ....................................................34
¾
Použití softwaru
OLYMPUS Master 2...........................39
¾
Praktické rady ...................................41
¾
Dodatek .............................................45
¾
Rejstřík ..............................................56
Dvě baterie AA
Disk CD-ROM
OLYMPUS Master 2
3
5
Kabel USB
Adaptér pro karty
microSD
2
CZ
Informace na této stránce souvisejí s informacemi v části „Nastavení nabídky“ (str. 24 až 33).
Použití nabídky
Tři způsoby zadávání nastavení
Použití nabídky
Pomocí nabídek lze přistupovat k různým nastavením
fotoaparátu, včetně nastavení funkcí snímání
a přehrávání, nastavení data a času a nastavení displeje.
Některé nabídky mohou být nedostupné v závislosti
na jiných nastaveních nebo na režimu s (str. 17).
1
Stiskněte tlačítko m.
Následující příklad popisuje použití nabídek
●
pro nastavení režimu [POWER SAVE].
2
Pomocí tlačítek klmn vyberte
CAMERA MENU
MENU
EXIT SET
Hlavní nabídka režimu
snímání
OK
požadovanou nabídku a stiskněte
tlačítko B.
Pokud stisknete a
podržíte tlačítko E,
zobrazí se
vysvětlení vybrané
možnosti (průvodce
nabídkami).
SETUP
1
MEMORY FORMAT
2
BACKUP
3
PIXEL MAPPING
MENU
EXIT
Podnabídka 1
ENGLISH
NO
SET
OK
m tlačítko
Tlačítko E
3
Pomocí tlačítek kl vyberte
Použitá tlačítka
B
Tlačítko
Křížový ovladač
požadovanou podnabídku 1 a stiskněte
tlačítko
Záložka se stránkami
4
B.
SETUP
1
2
3
EXIT SET
NTSCVIDEO OUT
POWER SAVE OFF
MENU
Chcete-li rychle přejít k vybrané podnabídce,
Některé nabídky obsahují podnabídky, které
OK
zobrazte pomocí tlačítka m záložku se
stránkami a poté vyberte stránku pomocí
tlačítek kl. Stiskněte tlačítko n,
chcete-li se vrátit do podnabídky.
se zobrazí po stisknutí tlačítka B.
Pomocí tlačítek kl vyberte
Podnabídka 2
SETUP
POWER SAVE
1
POWER SAVE OFF
2
3
MENU
BACK
OFF
ON
podnabídku 2 a stiskněte tlačítko B.
●
Jakmile je nastavení vybráno, zobrazí se
předchozí obrazovka.
Někdy mohou
být k dispozici
další operace.
„Nastavení nabídky“
(str. 24 až 33)
SETUP
1
POWER SAVE ON
2
3
MENU
EXIT SET
NTSCVIDEO OUT
OK
SET
NTSCVIDEO OUT
OK
5
Pomocí tlačítka m nastavení
dokončete.
CZ
3
Pomocí nabídky FUNC (str. 22)
Použití přímých tlačítek
Použití přímých tlačítek
K často používaným funkcím snímání lze přistupovat pomocí
přímých tlačítek.
Tlačítko spouště (str. 14)
Tlačítko K (režim snímání/přepínání mezi
režimy snímání) (str. 17, 18)
Tlačítko q (přehrávání) (str. 15)
Tlačítka zoomu (str. 19)
Tlačítko F (expoziční kompenzace) (str. 20)
Tlačítko & (makro) (str. 20)
Tlačítko # (blesk) (str. 19)
Tlačítko Y (samospoušť) (str. 21)
Tlačítko g/E (změna zobrazovaných
informací/průvodce nabídkami) (str. 22, 23/str. 17)
Tlačítko /D (protisvětlo/mazání)
(str. 21/str. 16, 29)
Pomocí nabídky FUNC (str. 22)
Často používané funkce nabídky snímání mohou být rychleji
nastaveny pomocí nabídky FUNC.
Tlačítko B (str. 22)
4
CZ
Tlačítko
Použitá tlačítka
Křížový ovladač
B
Rejstřík nabídek
Nabídky funkcí snímání
V režimu snímání lze nastavení upravovat.
G
1 A IMAGE QUALITY .......str. 24
2 B CAMERA MENU
WB .............................str. 25
ISO ............................str. 25
R (statické snímky
sekvence*1) .............str. 25
PANORAMA ..............str . 26
FACE DETECT ..........str. 26
3 C SWITCH SHOOTING
MODES
P ...............................str. 14
*1
Dostupné pouze u FE-45/X-40.
*1
/video-
4 D RESET .......................str. 27
5 E SETUP
...........................str. 17
DIS MODE .................str. 18
s ..........................str. 17
MOVIE .......................str. 18
MEMORY FORMAT/
FORMAT ................str . 30
BACKUP ....................str. 30
W (jazyk) ..............str. 30
PIXEL MAPPING .......str. 30
Nabídky funkcí přehrávání, úprav a tisku
V režimu přehrávání lze nastavení upravovat.
1 G SLIDESHOW .............str. 28
2 I EDIT
Q (změna
velikosti) .................str. 28
P (oříznutí) ..............str. 28
3 J PLAYBACK MENU
0 (ochrana) ............str. 28
*1
Dostupné pouze u FE-45/X-40.
y (otočení) ...............str. 28
R*1 (přidání zvuku
ke statickým
snímkům) ................str. 29
4 K ERASE ......................str. 29
5 L PRINT ORDER ..........str. 37
CAMERA MENU
412
3
MENU
EXIT SET
Hlavní nabídka režimu snímání
K/q .......................str. 31
SAVE SETTINGS ......str. 31
MENU COLOR ..........str. 31
BEEP .........................str. 31
s (displej) ...............str. 31
X (datum a čas) ......str. 31
VIDEO OUT ...............str. 32
POWER SAVE ...........str. 33
6 F SILENT MODE ..........str. 33
5
6
OK
PLAYBACK MENU
123
MENU
EXIT SET
Hlavní nabídka režimu přehrávání
6 E SETUP
*
Stejné jako v části
„Nabídky funkcí
snímání“
7 F SILENT MODE ..........str. 33
5
6
4
7
OK
*
CZ
5
Názvy součástí
Fotoaparát
1
3 4 5 6
7
2
1 Poutko pro řemínek ..................str. 10
2 Kryt prostoru baterie/karty ........str. 10
3 Mikrofon
4 Objektiv ............................... str. 45, 55
6
CZ
*1
............................str. 25, 29
*1
Dostupné pouze u FE-45/X-40.
8
5 Blesk .........................................str. 19
6 Indikátor samospouště ..............str. 21
7 Multikonektor ................str. 32, 34, 39
8 Závit pro stativ
6
1
2
3
4
5
1 Tlačítko n ........................str. 12
2 Tlačítko g/E
(změna zobrazovaných
informací/průvodce
nabídkami) ...............str. 22, 23/str. 17
3 Displej .................................str. 14, 41
4 Tlačítko m ............................str. 3
5 Tlačítko /D (protisvětlo/
mazání) .................... str. 21/str. 16, 29
6 Tlačítko spouště ........................ str. 14
7 Indikátor přístupu na kartu ........str. 46
8 Tlačítka zoomu .........................str. 19
7
8
9
10
11
12
9 Tlačítko
10 Tlačítko q (přehrávání) ..........str. 15
11 Tlačítko B (OK/FUNC) .........str. 3, 22
12 Křížový ovladač ....................str. 3, 12
K
(režim snímání/
přepínání mezi režimy
snímání) .............................. str. 17, 18
Tlačítko F (expoziční
kompenzace) .........................str. 20
Tlačítko & (makro) ..............str. 20
Tlačítko Y (samospoušť) .....str. 21
Tlačítko # (blesk) ................str. 19
CZ
7
Displej
Obrazovka režimu snímání
1
2 4 53
P
1
2 4 53
6
7
7
18
17
16
15
ISO
400
10M10M
N
ORM
+2.0 1/30 F3.1
8
IN
4
10121314 911
Statický snímek Videosekvence
1 Režim snímání ..........................str. 14
2 Režim blesku ............................ str. 19
3 Tichý režim................................str. 33
4 Makro/super makro ...................str. 20
5 Stav baterie ............................... str. 10
6 Blesk v pohotovostním režimu/
varování před chvěním fotoaparátu/
nabíjení blesku ....................str. 19, 41
7 Rámeček AF .............................str. 14
8 Záznam se zvukem
*1
.................str. 25
9 Počet uložitelných statických
snímků/zbývající
nahrávací čas ................str. 14/str. 18
*1
Dostupné pouze u FE-45/X-40.
18
16
15
QVGA
15
+2.0
IN
8
00:34
10 91114
10 Aktuální paměť .........................str. 46
11 Samospoušť .............................str. 21
12 Hodnota clony ........................... str. 14
13 Expoziční doba .........................str. 14
14 Expoziční kompenzace ............. str. 20
15 Komprese/snímková
frekvence ..................................str. 24
16 Velikost snímku .........................str. 24
17 ISO ............................................str. 25
18 Vyvážení bílé ............................str. 25
8
CZ
Obrazovka režimu přehrávání
2
4 51
3
x
10
16
2009.08.262009.08.26 12:30 4
15
Statický snímek Videosekvence
1/1000
ISO 4
F3.1
+2.0
00
10
N
ORM
100-0004
IN
121314
3
4 51
6
7
8
M
9
10
11
2009.08.262009.08.26 12:30
100-0004
IN
00:14/00:34
8
QVGA
9
15
15
10
11
1213
1 Tichý režim................................str. 33
2 Tiskové objednávky/
počet výtisků ..................str. 37/str. 36
3 Přidávání zvuku
*1
......................str. 29
4 Ochrana ....................................str. 28
5 Stav baterie ............................... str. 10
6 Hodnota clony ...........................str. 14
7 Expoziční kompenzace .............str. 20
8 Vyvážení bílé ............................str. 25
9 Velikost snímku .........................str. 24
*1
Dostupné pouze u FE-45/X-40.
10 Číslo souboru .................................... -
11 Číslo snímku/uplynulá doba/
celkový čas záznamu ..........str. 15, 16
12 Aktuální paměť .........................str. 46
13 Komprese/snímková
frekvence ..................................str. 24
14 ISO ............................................str. 25
15 Datum a čas ..............................str. 12
16 Expoziční doba .........................str. 14
CZ
9
Příprava fotoaparátu
Připevnění řemínku
k fotoaparátu
Utáhněte řemínek pevně, aby nevyklouzl.
Vložení baterií a karty
xD-Picture Card™ (prodávané
odděleně) do fotoaparátu
Do fotoaparátu vkládejte pouze kartu
xD-Picture Card nebo adaptér pro karty
microSD.
1
3
2
Kryt prostoru pro
baterii/kartu
1
2
Informace o typech baterií, které lze
použít, naleznete v části „Opatření týkající
se manipulace s bateriemi“ (str. 45).
Používáte-li nabíjecí baterie, nabijte je.
Před otevřením bateriového prostoru/krytu
karty fotoaparát vypněte.
Kdy je vhodné baterie vyměnit
Baterii vyměňte, jakmile se zobrazí níže
uvedená chybová zpráva.
Bliká červeně
BATTERY EMPTY
Pravý horní roh displeje Chybové hlášení
10
CZ
3
Vrub
Oblast s kontakty
Použití karty
microSD/microSDHC
(prodávané samostatně)
Karty microSD nebo microSDHC (dále souhrnně
označovány jako microSD) jsou rovněž kompatibilní
s tímto fotoaparátem. Pro jejich připojení je určen
adaptér pro karty microSD.
„Použití adaptéru pro karty microSD“
(str. 48)
1
Vložte kartu microSD do adaptéru
pro karty microSD.
Zasuňte kartu rovně do fotoaparátu,
až zacvakne.
Nedotýkejte se oblasti s kontakty.
4
1
2
Není-li vložena karta xD-Picture Card
(prodávaná odděleně), umožňuje fotoaparát
ukládat nové fotografi e do interní paměti.
„Použití karty xD-Picture Card“ (str. 46)
Počet uložitelných snímků (statických
snímků)/Nepřetržitý nahrávací čas
(videosekvence) při použití interní paměti
a karty xD-Picture Card“ (str. 47)
Odebrání karty xD-Picture Card
12
Zatlačte na kartu tak, aby s cvaknutím
povyskočila z otvoru. Poté ji uchopte
a vytáhněte.
Kartu zcela
zasuňte do
adaptéru.
2
Vložte adaptér pro karty microSD do
fotoaparátu.
Vrub
Oblast s kontakty
Vyjmutí karty microSD
Vytáhněte kartu microSD rovně ven.
Nedotýkejte se oblasti s kontakty na
adaptéru pro karty microSD ani na kartě
microSD.
CZ
11
Křížový ovladač a průvodce
obsluhou
Symboly 1243, na obrazovkách
z různých nastavení a přehrávání videosekvencí
označují, že lze použít křížový ovladač.
EXPOSURE COMP.
X
0.0 +0.3
TIME
Y M D
+0.7 +1.0
2008 08 26 12 30
CANCEL SET
YMD
MENU
OK
2009.08.26 12:30
IN
100-0004
00:14/00:34
/
1
Nastavení data a času
Zde nastavené hodnoty data a času budou
použity při tisku data, v názvech souborů
snímků a jinde.
1
Zapněte fotoaparát stisknutím
tlačítka n.
Pokud datum a čas nejsou nastaveny, zobrazí
●
se obrazovka pro jejich nastavení.
X
YM
DTIME
---- -- -- -- --
MENU
CANCEL
Obrazovka nastavení data a času
YMD
4
3
2
Křížový ovladač
Průvodci obsluhou zobrazení ve spodní části
obrazovky oznamují, že je třeba použít tlačítko
m, tlačítko B, tlačítka zoomu nebo tlačítko D.
CAMERA MENU
MENU
EXIT SET
OK
W
T
SEL. IMAGE
OK
SET
14253
MENU
BACK GO
OK
IN
6
D
Průvodce obsluhou
2
Pomocí tlačítek kl zvolte rok [Y].
X
YM
D TIME
-- -- -- --
2009
MENU
CANCEL
3
Stiskem tlačítka n uložte nastavení
YMD
roku [Y].
X
YM
DTIME
-- -- --
2009 08
MENU
CANCEL
4
Jako v kroku 2 a 3 použijte tlačítko
YMD
klmn a B k nastavení [M]
(měsíc), [D] (den), [TIME] (hodiny
a minuty) a [Y/M/D] (formát data).
Pro přesné nastavení času stiskněte
tlačítko B při zaznění časového znamení
00 sekund.
Chcete-li datum nebo čas změnit, využijte
k tomu nabídku s příslušným nastavením.
[X] (datum a čas) (str. 31)
12
CZ
Změna jazyka displeje
Jazyk nabídky a chybových zpráv
zobrazovaných na displeji lze upravit.
1
Stiskněte tlačítko m a pomocí
tlačítek klmn vyberte položku
[E] (SETUP).
SETUP
MENU
EXIT SET
2
Stiskněte tlačítko B.
SETUP
1
MEMORY FORMAT
2
BACKUP
3
PIXEL MAPPING
MENU
EXIT SET
3
Pomocí tlačítek kl vyberte
ENGLISH
NO
položku [W] a poté stiskněte
tlačítko B.
ENGLISH
FRANCAIS
DEUTSCH
ESPAÑOL
ITALIANO
MENU
BACK SET
4
Pomocí tlačítek klmn vyberte
požadovaný jazyk a stiskněte
tlačítko B.
5
Stiskněte tlačítko m.
OK
OK
OK
CZ
13
Snímání, přehrávání a mazání
1/400 F3.5
AUTO
Snímaní s optimální aperturou
a expoziční dobou (režim P)
V tomto režimu je aktivováno nastavení
automatického snímání, přičemž je podle
potřeby možné měnit širokou škálu dalších
funkcí v nabídce snímání – např. expoziční
kompenzaci, vyvážení bílé apod.
1
Zapněte fotoaparát stisknutím
tlačítka n.
P indikátor režimu
P
10
M
N
ORM
Počet uložitelných statických snímků (str. 47)
(obrazovka pohotovostního režimu)
Není-li zobrazen režim P, vyberte jej
opakovaným stisknutím tlačítka K.
Aktuální zobrazení režimu snímání
Vypněte fotoaparát opětovným stisknutím
tlačítka n.
Displej
2
Uchopte fotoaparát a připravte
si záběr.
Displej
Vodorovné uchopení
Svislé uchopení
3
Namáčknutím spouště zaostřete
IN
4
na vybraný objekt.
Po zaostření na objekt je provedena aretace
●
expozice (zobrazí se expoziční doba a hodnota
clony) a rámeček AF změní barvu na zelenou.
●
Pokud rámeček AF bliká červeně, fotoaparát
nemohl zaostřit. Zkuste se provést zaostření
znovu.
Rámeček AF
P
Namáčkněte
spoušť
„Ostření“ (str. 43)
1/400 F3.1
Expoziční doba
Hodnota clony
14
CZ
4
Chcete-li pořídit snímek, jemně
stiskněte tlačítko spouště až
na doraz, přičemž dbejte na to,
abyste s fotoaparátem netřásli.
P
Stiskněte plně
1/400 F3.1
Obrazovka kontroly snímku
Prohlížení snímků
1
Stiskněte tlačítko q.
2009.08.26 12:30
Počet snímků
Přehrávání snímků
10
N
ORM
100-0001
IN
M
1
Prohlížení snímků během snímání
Stisknutím tlačítka q spustíte přehrávání
snímků. Chcete-li se vrátit k snímání,
stiskněte buďto tlačítko K, nebo
namáčkněte tlačítko spouště.
Záznam videosekvencí
„Záznam videosekvencí (režim A)“ (str. 18)
2
Pomocí tlačítek klmn vyberte
snímek.
Zobrazí
10 snímků
před aktuálním
snímkem
Zobrazí
předchozí
snímek
Velikost zobrazení snímků lze měnit.
„Náhledové zobrazení a detailní zobrazení“
(str. 23)
Zobrazí další
snímek
Zobrazí
10 snímků
po aktuálním
snímku
Přehrávání videosekvencí
Vyberte videosekvenci a stiskněte tlačítko B.
2009.08.26 12:30
OK
MOVIE PLAY
Videosekvence
Zvuk zaznamenaný při nahrávání
videosekvence nelze v tomto fotoaparátu
*1
přehrát.
Pokud si chcete zvuk poslechnout, připojte
fotoaparát k televizoru nebo počítači.
*1
[R] je dostupné pouze u FE-45/X-40.
100-0004
IN
4
CZ
15
Možnosti při přehrávání videosekvencí
ERASE
NO
Rychloposuv vpřed: Stiskněte a přidržte
tlačítko n.
Převíjení zpět: Stiskněte a přidržte tlačítko m.
Pozastavení: Stiskněte tlačítko B.
2009.08.26 12:30
Uplynulý čas/
Celkový čas
záznamu
První (poslední) snímek/přehrávání
po snímcích: Během pozastavení
přehrávání zobrazíte první snímek
stisknutím tlačítka k, poslední snímek
stisknutím tlačítka l.
Stisknutím a držením tlačítka n spustíte
přehrávání videosekvence směrem vpřed,
stisknutím a držením tlačítka m spustíte
přehrávání videosekvence směrem vzad.
Chcete-li obnovit normální přehrávání,
stiskněte tlačítko B.
Během přehrávání
Během pozastavení přehrávání
100-0004
IN
00:12/00:34
2009.08.26 12:30
100-0004
IN
00:14/00:34
/
Mazání snímků během
přehrávání ( Mazání
jednotlivých snímků)
1
Jakmile je zobrazen snímek, který
chcete smazat, stiskněte tlačítko D.
ERASE
YES
NO
MENU
2
Stisknutím tlačítka k zvolte [YES]
a stiskněte tlačítko B.
[K ERASE] (str. 29)
SETCANCEL
IN
OK
16
Zastavení přehrávání videosekvence
Stiskněte m tlačítko.
CZ
Použití režimů snímání
Při každém stisknutí tlačítka K se režim
snímání změní v následujícím pořadí:
P, G, h, s, A. Přepnutím do
jiného režimu snímání se většina nastavení
v režimu h a s změní na výchozí
nastavení daného režimu.
Použití nejlepšího režimu pro
snímanou scénu (režim s)
1
Opakovaným stisknutím tlačítka K
nastavte položku s.
PORTRAIT
MENU
EXIT
Chcete-li zobrazit vysvětlení vybraného režimu,
●
stiskněte a podržte tlačítko E.
2
Pomocí tlačítek kl vyberte
nejvhodnější režim pro daný záběr
a stiskněte tlačítko B.
Ikona
informující
o nastaveném
scénickém
režimu
10
M
N
ORM
V režimech s je optimální nastavení
snímání předprogramováno pro konkrétní
typ snímaných scén. Z tohoto důvodu není
možné nastavení v některých režimech
měnit.
SET
Podnabídka 1 Použití
B PORTRAIT/F LANDSCAPE/
G NIGHT SCENE/
M NIGHT+PORTRAIT/
C SPORT/N INDOOR/
W CANDLE
R SELF PORTRAIT/
S SUNSET
V CUISINE/d DOCUMENTS/
*1
Je-li objekt ve tmě, automaticky se aktivuje redukce
*1
/
*1
/X FIREWORKS*1/
šumu. Tím se čas snímání přibližně zdvojnásobí
a během této doby nelze pořizovat žádné další
snímky.
Snímání s automatickým
nastavením (režim G)
Podle scény vybere fotoaparát
automaticky optimální režim snímání
s možností [PORTRAIT]/[LANDSCAPE]/
[NIGHT+PORTRAIT]/[SPORT]/[MACRO].
OK
Jde o zcela automatický režim, který uživateli
umožňuje fotografovat pomocí nejlepšího
možného režimu pro snímaní dané scény
jednoduše stisknutím tlačítka spouště. Volby
režimu snímání nemohou být nastaveny
v režimu G.
1
Opakovaným stisknutím tlačítka K
nastavte položku G.
Ikona se mění podle scény, kterou
fotoaparát automaticky vybere
P
IN
4
Namáčknutím spouště nebo stisknutím tlačítka
●
g zkontrolujte, který režim sdílení fotoaparát
automaticky vybral.
V některých případech nemusí fotoaparát
vybrat požadovaný režim snímání.
Pokud fotoaparát nedokáže rozpoznat
optimální režim, bude vybrán režim P.
10
M
N
ORM
Fotoaparát pořizuje
snímek pomocí
optimálních
nastavení pro dané
podmínky scény.
IN
4
CZ
17
Použití režimu digitální
00:34
QVGA
15
00:34
REC
stabilizace obrazu (režim h)
V tomto režimu můžete zredukovat rozmazání
obrazu způsobené chvěním fotoaparátu nebo
pohybem snímaného objektu.
1
Opakovaným stisknutím tlačítka K
nastavte položku h.
Indikátor režimu h
10
M
N
ORM
Přepnutím do jiného režimu snímání se
většina nastavení v režimu h změní na
výchozí nastavení daného režimu.
IN
Záznam videosekvencí
(režim n)
1
Opakovaným stisknutím tlačítka K
nastavte položku n.
Indikátor režimu A
QVGA
15
2
4
Namáčknutím tlačítka spouště
zaostřete na objekt a poté jemným
zmáčknutím tlačítka spouště až na
doraz spusťte nahrávání.
Během nahrávání svítí červeně
REC
Namáčkněte
spoušť
IN
00:34
Stiskněte plně
Zbývající nahrávací čas (str. 47)
3
Chcete-li nahrávání ukončit, jemně
00:34
zmáčkněte tlačítko spouště až na
doraz.
Model FE-45/X-40 umožňuje nahrávání
videa a zvuku současně. Při nahrávání
je dostupný pouze digitální transfokátor.
Při použití optického transfokátoru nastavte
funkci [R] (movies) (str. 25) na [OFF].
Model FE-35/X-30 umožňuje použití jak
optického, tak digitálního transfokátoru i při
záznamu videosekvence, ale neumožňuje
pořizovat zvukové záznamy.
18
CZ
Loading...