Olympus AS-2300 User Manual

PC TRANSCRIPTION KIT

AS-2300

KASUTUSJUHEND

ΟΔΗΓlΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

INSTRUKCJA OBS¸UGI

INSTRUKCIJOS

DSS Player tarkvara omadused

Mida Te DSS Player tarkvara abil teha saate?

Järgnevas on toodud näited sellest, mida DSS Player tarkvara võimaldab:

– Olympus diktofonidega (DS/DM seeria) salvestatud helifaile saab arvutisse kopeerida. – Helifaile saab klassifitseerida ja kataloogides ümber paigutada. – Koosolekutest saab luua raporteid ja kokkuvõtteid. – DSS-helifaile saab teisendada WAV-helifailideks.

Mida Te DSS Player Plus tarkvara abil teha saate?

Kui ostate DSS Player tarkvara täiuslikuma versiooni, siis saate oma käsutusse täiendavad funktsioonid:

– Diktofoniga salvestatud helifailiide mistahes kohast osadeks jagamine. – Diktofoniga salvestatud mitme helifaili ühendamine üheks helifailiks. – Helifailide tekstiks teisendamine, kasutades selleks häältuvastuse tarkvara.

● DSS Player tarkvara ja sell juurde kuuluvate juhiste (käesoleva kasutusjuhend) autoriõigus kuulub firmale OLYMPUS

IMAGING CORP.

● IBM, PC/AT ja ViaVoice on firma International Business Machines Corporation kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid.

● Microsoft, Windows ja Windows Media on firma Microsoft Corporation registreeritud kaubamärgid.

● Apple, Macintosh, iMac, Mac ja PowerMac on firma Apple Computer, Inc kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid.

● Intel ja Pentium on firma Intel Corporation registreeritud kaubamärgid.

● CORTOLOGIC on firma Ruwisch & Kollegen GmbH registreeritud kaubamärk.

● ScanSoft ja Dragon NaturallySpeaking on firma ScanSoft, Inc kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid.

● Muud käesolevas dokumendis nimetatud tooted ja kaubamärgid võivad olla nende omanike kaubamärgid või registreeritud

kaubamärgid.

2 EE

Sissejuhatus

Operatsioonisüsteem ja nõudmised arvutile .............. 4

Ettevalmistused

Tarkvara paigaldamine arvutisse .............................. 5

Tarkvara eemaldamine arvutist ................................ 8

Kasutamine

DSS Player tarkvara käivitamine .............................. 11

RS-26 jalglüliti ühendamine...................................... 13

E102 peakomplekti ühendamine .............................. 14

Kasutajatugi

Tehniline abi ............................................................ 19

Arvutipõhise abi kasutamine .................................... 10

Akende nimed ........................................................ 15

Helifaili taasesitamine .............................................. 16

Tarkvara täiuslikuma versiooni muretsemine .............. 17

Sisukord

EE 3

Operatsioonisüsteem ja nõudmised arvutile

4 EE

Operatsioonisüsteem ja nõudmised arvutile

DSS Player tarkvara jaoks vajalik operatsioonisüsteem ja arvuti

Windows

Arvuti: IBM PC/AT tüüpi arvuti

Operatsioonisüsteem: Microsoft Windows ME /

2000 Professional / XP Professional, Home Edition

Protsessor: Intel Pentium II, 333 MHz või

kiirem (WMA-formaadis otse kõvakettale salvestamisel on soovitatav 500 MHz või kiirem)

RAM-mälu: 128 MB või rohkem (soovitatav

on 256 MB või rohkem)

Kõvakettaruum: 50 MB või rohkem

Plaadiseade: 2x või kiirem CD-ROM, CD-R,

CR-RW või DVD-ROM seade

Helikaart: Creative Labs Sound Blaster

16 või sellega 100% ühilduv helikaart

Veebibrauser: Microsoft Internet Explorer 4.01

SP2 või uuem

Ekraani lahutusvõime: vähemalt 800 x 600 pikslit,

vähemalt 256 värvi

USB-ühendus: üks vaba ühenduspesa

Audio I/O ühendused: Kõrvaklappide väljundühendus

või kõlariühendused

Muu: • Hiir vms. juhtseade

• Interneti kasutamise võimalus

Arvuti:

Power Mac G3 233 MHz või kiirem iMac / iBook / eMac / Power Mac / PowerBook

(arvutil peab olema standardne USB-ühendus) (WMA-formaadis otse kõvakettale salvestamisel on soovitatav 500 MHz või kiirem protsessor)

Operatsioonisüsteem: Mac OS 10.1 / 10.2 / 10.3

RAM-mälu: 128 MB või rohkem (soovitatav

on 256 MB või rohkem)

Kõvakettaruum: 50 MB või rohkem

Plaadiseade: 2x või kiirem CD-ROM, CD-R,

CR-RW või DVD-ROM seade

Ekraani lahutusvõime: vähemalt 800 x 600 pikslit,

vähemalt 256 värvi

USB-ühendus: üks vaba ühenduspesa

Audio I/O ühendused: Kõrvaklappide väljundühendus

või kõlariühendused

Macintosh

Tarkvara paigaldamine arvutisse

Enne diktofoni arvutiga ühendamist peab olema arvutisse paigaldatud DSS Player tarkvara, selleks kasutage kaasasolevat CD-ROM plaati.

DSS Player tarkvara hulka kuulkuvad programmid:

• DSS Player programm: võimaldab kopeerida diktofoniga salvestatud helifailid arvutisse, võimaldades neid seal organiseerida ja taasesitada.

• Acrobat Reader programm: vajalik kaasasoleva arvutipõhise kasutusjuhendi lugemiseks.

Enne tarkvara arvutisse paigaldamist tuleb kindlasti:

• Kõik parajasti töötavad programmid sulgeda.

• Flopiketas seadmest välja võtta (kui Te parajasti flopiketast kasutasite).

• Kui tegemist on Windows 2000 / XP operatsioonisüsteemiga või Mac OS X operatsioonisüsteemiga arvutite võrgus, siis peate olema end administraatorina sisse loginud.

Asetage Olympus DSS Player CD-ROM plaat arvuti plaadiseadmesse.

Paigaldusprogramm käivitub automaatselt. Kui paigaldusprogramm käivitub, siis jätkake punktist 4. Kui paigaldusprogramm ei käivitu, siis toimige vastavalt punktidele 2 ja 3.

Klõpsake hiirega nupule [Start] ja tehke valik [Run].

Sisestage väljale [Open] tekst „D:\setup.exe“ ja seejärel kõpsake hiirega nupule [OK].

(Selle eelduseks on, et Olympus DSS Player CD-ROM plaat on arvuti plaadiseadmesse asetatud).

2 3

Arvuti ekraanile ilmub paigaldusprogrammi keele valiku aken.

Klõpsake hiirega soovitud keele valikule.

EE 5

Windows

Tarkvara paigaldamine arvutisse

Tarkvara failide kopeerimise alustamiseks kinnituse küsimine.

Vaadake tehtud valikud üle ja kui need sobivad Teile, siis klõpsake hiirega nupule [Next] („Edasi“).

Märkus:

Programmifailide kataloogi või Start-menüüs valitud koha muutmiseks klõpsake hiirega nupule [Back] („Tagasi“).

Programmifailide kopeerimine.

Oodake, kuni DSS Player tarkvara on arvutisse paigaldatud ja seejärel klõpsake hiirega nupule [Finish] („Lõpp“). Arvutile ilmub automaatselt uuesti programmi alguskuva.

Ühendage diktofon arvutiga.

Kui ühendate diktofoni arvutiga esimest korda pärast DSS Player tarkvara arvutisse paigaldamist, siis paigaldatakse arvutisse automaatselt ka diktofoni draivertarkvara, mis võimaldab DSS Player tarkvaral automaatselt käivituda. (DSS Player tarkvara kasutamise kohta lähema informatsiooni saamiseks vaadake käesoleva kasutusjuhendi lk. 11 ja edasi.)

Draivertarkvara arvutisse paigaldamine

6 EE

Tarkvara paigaldamine arvutisse

DSS Player tarkvara paigaldamine

Sisestage kasutaja informatsioon.

Sisestage enda nimi, firmanimi ja seerianumber. Seerianumbri saate DSS Player tarkvaraga kaasasoleva CD-ROM plaadi pakendilt. Seejärel klõpsake hiirega nupule [Next] („Edasi“). Ilmuval kinnituse küsimise kuval klõpsake hiirega nupule [Yes] („Jah“).

Kinnitage oma nõustumist litsentsilepingu tingimustega.

DSS Player tarkvara arvutisse paigaldamiseks peate Te litsentsilepingu tingimustega nõustuma. Selleks klõpsake hiirega valikule [Yes] („Jah“).

Valige kataloog, kuhu DSS Player tarkvara paigaldatakse.

Siin saate valida, millisesse kataloogi Teie arvutis DSS Player tarkvara paigaldatakse. Klõpsake hiirega nupule [Browse] („Sirvi“). Kui vaikimisi valitud kataloog sobib Teile, siis klõpsake hiirega nupule [Next] („Edasi“).

Märkus:

Kui paigalduseks valitud kataloogi ei ole veel olemas, siis ilmub arvuti ekraanile selle kataloogi loomisele kinnituse küsimise aken. Klõpsake sellel hiirega nupule [Yes] („Jah“).

Valige tarkvara jaoks Start-menüü koht.

Soovi korral saate valida ka mingi muu koha peale vaikimisi valitava. Kui vaikimisi valitud koht sobib Teile, siis klõpsake hiirega nupule [Next] („Edasi“).

Tarkvara paigaldamine arvutisse

EE 7

Tarkvara paigaldamine arvutisse

Asetage Olympus DSS Player CD-ROM plaat arvuti plaadiseadmesse.

Klõpsake hiirega CD-plaadi ikoonile.

Soovitud keele valimiseks tehke selle valikul hiirega topeltklõps.

Klõpsake hiirega järgnevale ikoonile.

Kui arvuti ekraanile ilmub DSS Player tarkvara alguskuva, siis klõpsake hiirega nupule [Continue] („Jätka“).

Kinnitage oma nõustumist litsentsilepingu tingimustega.

DSS Player tarkvara arvutisse paigaldamiseks peate Te litsentsilepingu tingimustega nõustuma. Selleks klõpsake hiirega valikule [Yes] („Jah“).

1 2 3

Valige kataloog, kuhu DSS Player tarkvara paigaldatakse.

Siin saate valida, millisesse kataloogi Teie arvutis DSS Player tarkvara paigaldatakse. Kui vaikimisi valitud kataloog sobib Teile, siis klõpsake hiirega nupule [Choose] („Vali“).

Tarkvara arvutisse paigaldamise lõpp.

Kui paigaldusprogramm on oma töö lõpetanud, siis klõpsake hiirega nupule [Quit] („Välju“).

Sisestage kasutaja informatsioon.

DSS Player tarkvara kasutamiseks on vajalik kasutaja informatsiooni sisestamine programmi esmakordsel käivitamisel. Avage tarkvara arvutisse paigaldamisel loodud kataloog [DSS Player]. Ikoonil hiirega topeltklõpsu tegemisel ilmub arvuti ekraanile kasutaja informatsiooni registreerimise kuva. Sisestage enda nimi, firmanimi ja tarkvara seerianumber. Seerianumbri saate DSS Player tarkvaraga kaasasoleva CD-ROM plaadi pakendilt. Seejärel klõpsake hiirega nupule [OK].

Macintosh

Tarkvara eemaldamine arvutist

DSS Player tarkvara arvutist eemaldamiseks toimige järgnevalt:

8 EE

Sulgege DSS Player programm.

Klõpsake hiirega nupule „START“ arvuti tegumiribal ja tehke valik „CONTROL PANEL“.

Tehke valik „ADD / REMOVE PROGRAMS“.

Arvuti ekraanile ilmub nimekiri kõigist programmidest, mis on arvutisse paigaldatud.

Valige tarkvara, mida soovite arvutist eemaldada.

Klõpsake hiirega nupule [Change / Remove].

Failide kustutamisele kinnituse küsimine.

Klõpsake hiirega nupule [OK], et programmi arvutist eemaldamine käivitada. Selle käigus võib arvuti ekraanile ilmuda veel mõni teade, millele tuleb kindlasti tähelepanu pöörata.

Kui arvuti ekraanile ilmub kiri [Maintenance Complete], siis klõpsake hiirega nupule [Finish] („Lõpp“).

Märkus

Arvutisse kopeeritud / salvestatud helifaile ei kustutata programmi arvutist eemaldamise käigus. Helifailid asuvad kataloogis [MESSAGE]. Kui Te neid enam ei vaja, siis kustutage need. Selle kataloogi asukohta saate kontrollida, kui teete enne programmi arvutist eemaldamist programmi menüüs [Tools] valiku [Options].

4 5

Windows

Tarkvara eemaldamine arvutist

EE 9

Macintosh

Tarkvara eemaldamine arvutist

Sulgege DSS Player programm.

Kustutage programmi konfiguratsioonifail.

Kustutage fail „DSS PREFERENCE“ kohast „Macintosh HD:user:Library:Preferences“.

Kustutage programmi käivitusfail.

Kustutage „DSS Player“ käivitusfail kohast, kuhu Te lasite paigaldusprogrammil selle kopeerida.

Kustutage arvutipõhise abi fail.

Kustutage „DSS Player“ abifail kohast „System Folder:Help“.

Märkus

10 EE

Arvutipõhise abi kasutamine

Arvutipõhise abi avamiseks on järgnevad võimalused:

Abi otsimine sisu järgi

• Klõpsake hiirega nupule [START] ning tehke valik [All Programs] ja edasi valik [Olympus DSS Player] ning seejärel

klõpsake hiirega nupule [Help] („Abi“).

• Tehke DSS Player programmi töötamise ajal menüüs [Help] valik [CONTENTS].

• Vajutage DSS Player programmi töötamise ajal arvuti klaviatuuril nupule F1.

Windows

• Tehke DSS Player programmi töötamise ajal menüüs [Help] valik [DSS Player Help].

Macintosh

Kui arvutipõhise abi programm on käivitunud, siis klõpsake hiirega aknaosale [Contents].

Tehke hiirega topeltklõps soovitud teema juures ikoonile .

Ilmub teema alapealkiri.

Tehke hiirega topeltklõps soovitud teema juures ikoonile .

Ilmub abiinformatsioon selle teema kohta.

2 3

Abi otsimine märksõnade järgi

Märkus:

Menüüde kasutamise ja muude toimingute kohta lähema informatsiooni saamiseks vaadake arvutipõhist abi. Arvutipõhist abi saab kasutada pärast DSS Player tarkvara arvutisse paigaldamist.

Kui arvutipõhise abi programm on käivitunud, siis klõpsake hiirega aknaosale [Index].

Sisestage soovitud märksõna(d).

Ilmuvad seonduvate teemade alapealkirjad.

Valige soovitud teema ja seejärel klõpsake hiirega nupule [Display].

Ilmub abiinformatsioon selle teema kohta.

EE 11

DSS Player tarkvara käivitamine

Diktofoni arvutiga ühendamisel käivitub DSS Player tarkvara automaatselt.

Märkus:

Ei saa korraga käivitada mitut DSS Player tarkvara versiooni ega mitut koopiat DSS Player programmist.

Windows

Programmi automaatse käivitumise keelamiseks:

Tehke parempoolse hiirenupuga klõps ikoonil arvuti tegumiriba paremas otsas ja tehke avanevas menüüs valik [Setting].

Ilmub programmide nimekiri, mille puhul on automaatse käivitumise seadistamine võimalik.

Klõpsake hiirega [DSS Player Version 6] juures asuvale märgile .

Linnuke kaob märkekastist. Programmi automaatse käivitumise uuesti lubamiseks märkige sellesse kohta uuesti linnuke.

Programmi käsitsi käivitamiseks:

Käivitage Windows operatsioonisüsteem.

Klõpsake hiirega nupule [START] ning tehke valik [All Programs] ja edasi valik [Olympus DSS Player].

Seejärel klõpsake hiirega valikule [Olympus DSS Player].

1 2

2 3

DSS Player tarkvara käivitamine

12 EE

Macintosh

DSS Player tarkvara käivitamine

Avage paigaldusprogrammi poolt loodud kataloog „DSS Player“ ja tehke hiirega topeltklõps selle ikoonil . Programmi esmakordsel käivitamisel tuleb sisestada kasutaja informatsioon. Selle kohta lähema informatsiooni saamiseks g lk. 7.

Märkus:

DSS Player tarkvara Macintosh versioonil ei ole automaatse käivitumise funktsiooni.

EE 13

RS-26 jalglüliti ühendamine

Windows Macintosh

USB-ühenduse kasutamine:

Ühendage jalglüliti juhe USB-adapteri juhtmega.

Ühendage USB-adapteri juhe arvuti USB-ühenduspesaga.

1 2

Windows

Järjestikühenduse kasutamine:

Ühendage jalglüliti juhe järjestikühenduse adapteri juhtmega.

Ühendage järjestikühenduse adapteri juhe arvuti järjestikühenduspesaga.

1 2

Käivitage DSS Player programm ja tehke menüüs [Tools] valik [Foot Switch Settings].

Valige jalglüliti ühendamise režiim (USB-ühendus või järjestikühendus).

3 4

USB-adapter

Jalglüliti seadistamine

Observera

RS-26 jalglüliti toimib ainult DSS Player tarkvaraga.

14 EE

E102 peakomplekti ühendamine

E102 on stereo-kõrvaklappidega peakomplekt. Stereoheli kuulamisel kandke peakomplekti õigesti, s.t. jälgige selle vasakut (L) ja paremat (R) poolt.

Märkus

Kui arvutil ei ole ühenduspesa, mille märgistuseks oleks , siis kasutage ühenduspesa, mille märgistuseks on või .

Ühendage peakomplekt arvuti kõrvaklappide ühenduspesaga .

E102 peakomplekti ühendamine

EE 15

Akende nimed

* DSS Player programmi

käivitumisel ilmuv esimene kuva.

Windows

Macintosh

Akende nimed

Taasesituse juhtriba

Sellel on nupud helifailide taasesitamiseks ja taasesituse peatamiseks.

Kõigi helifailide puu-vaade

Näitab arvutisse salvestatud DSS-failide, WMA-failide, WAVE-failide (ainult Windows operatsioonisüsteemi puhul) ja AIFF-failide (ainult Macintosh operatsioonisüsteemi puhul) asukohti kataloogipuuna.

Seadme puu-vaade

Näitab arvutiga ühendatud diktofonis olevate kataloogide struktuuri kataloogipuuna.

Valitud kataloogi helifailide puu-vaade

Näitab vaadetelWja Evalitud kataloogis olevaif helifaile.

Helifaili taasesitamine

Valige soovitud kataloog.

Valige kataloog, milles asub helifail, mida Te kuulata soovite.

Valige soovitud helifail.

Valige nimekirjast soovitud helifail.

Alustage valitud helifaili taasesitamist.

Vajutage taasesituse juhtribal taasesituse nupule .

1 2 3

16 EE

Helifaili taasesitamine

Taasesituse juhtribal saab valida ka muid funktsioone, nagu näiteks tagasikerimine, edasikerimine, peatumine, kiiruse reguleerimine, helitugevuse reguleerimine, aja järgi reguleerimine ja järjehoidja kaudu otsimine.

Tarkvara täiuslikuma versiooni muretsemine

DSS Player tarkvara täiuslikuma versiooni DSS Player Plus ostmisega saate oma käsutusse täiendavad funktsioonid, nagu häältuvastus, helifailide ühendamine ja jagamine ning diktofoni menüü kasutamine.

Kuidas osta tarkvara täiuslikum versioon:

Selleks toimige järgnevalt:

EE 17

Tarkvara täiuslikuma versiooni muretsemine

Windows Macintosh

Käivitage DSS Player tarkvara.

Selle kohta lähema informatsiooni saamiseks vaadake käesoleva juhendi lk. 11.

Klõpsake hiirega DSS Player programmis sümbolile või tehke programmi menüüs [HELP] valik „PURCHASE A NEW LICENSE FOR DSS PLAYER PLUS“.

Veebibrauser käivitub ja suundub DSS Player Plus tarkvara ostmise veebileheküljele. Edasi toimige vastavat ekraanile kuvatavatele juhistele. Kui ostmise toimingud on lõpetatud, siis saadetakse Teile kiri litsentsinumbriga.

18 EE

Tarkvara täiuslikuma versiooni muretsemine

Tehke DSS Player programmi menüüs [HELP] valik „UPGRADE TO DSS PLAYER PLUS“.

Ekraanile ilmub tarkvara versiooni uuendamise aken.

Sisestage kirjaga saadud litsentsinumber sellesse aknasse ja seejärel klõpsake hiirega nupule [OK].

DSS Player tarkvara järgmisel käivitumisel toimub tarkvara versiooni automaatne uuendamine.

Märkus

• Litsentsinumbri ostmiseks on vajalik Interneti kasutamise võimalus.

• Litsentsinumbri ostmise kohta lähema informatsiooni saamiseks vaadake sellel veebilehel toodud juhiseid.

Programmi põhimenüü kiri „DSS Player“ muutub kirjaks „DSS Player Plus. Samuti saate kontrollida versiooniuuendust, tehes programmi menüüs [Tools] valiku [About DSS Player] „About DSS Player aknas peab olema kiri „DSS Player Plus“.

Pärast tarkvara versiooni uuendamist:

EE 19

Tehniline abi

Järgnevad kontaktandmed on mõeldud ainult Olympus diktofonide ja vastava tarkvara osas tehnilise abi saamiseks.

• Tehnilise abi telefoninumber Euroopas

Tasuta telefoninumber 00 800 - 67 10 83 00

kehtib Austrias,Belgias, Taanis, Soomes, Prantsusmaal, Saksamaal, Itaalias, Luksemburgis, Hollandis, Norras, Portugalis, Hispaanias, Rootsis, Šveitsis ja Suurbritannias.

• Tehnilise abi telefoninumbrid Euroopas

+49 180 567 1083 +49 40 23773 899

• Klienditeeninduse e-posti aadress Euroopas:

dss.support@olympus-europa.com

PC TRANSCRIPTION KIT

AS-2300

ΟΔΗΓlΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Χαρακτηριστικά DSS Player

Πράγματα που μπορείτε να κάνετε με τον DSS Player

Ο παρακάτω κατάλογος παραδειγμάτων δείχνει το τι μπορείτε να κάνετε με τον DSS Player:

– Μπορείτε να μεταφέρετε στο PC σας τα αρχεία φωνής που γράφτηκαν με κάποια συσκευή της

Olympus (της σειράς DS/DM). – Να ταξινομήσετε και να οργανώσετε σε φακέλους τα αρχεία φωνής. – Να δημιουργήσετε αναφορές και περιλήψεις συναντήσεων. – Να μετατρέψετε τα αρχεία DSS σε αρχεία WAVE.

Πράγματα που μπορείτε να κάνετε με τον DSS Player Plus

Με την αναβάθμιση σε DSS Player Plus σας δίνεται η δυνατ"τητα:

– Να διαιρέσετε σε οποιαδήποτε θέση τα αρχεία φωνής που γράφτηκαν με συσκευή εγγραφής. – Να ενώσετε τα αρχεία φωνής που γράφτηκαν με συσκευή εγγραφής. – Να μετατρέψετε τα αρχεία φωνής σε κείμενο σε συνδυασμ" με λογισμικ" αναγνώρισης φωνής.

● H OLYMPUS IMAGING CORP. κατέχει τα πνευµατικά δικαιώµατα για τον DSS Player και για

τισ οδηγίεσ χρήσησ (αυτ το εγχειρίδιο).

● IBM, PC/AT και ViaVoice είναι εµπορικά σήµατα ή καταχωρηµένα εµπορικά σήµατα τησ

International Business Machines Corporation.

● Microsoft, Windows και Windows Media είναι καταχωρηµένα εµπορικά σήµατα τησ Microsoft

Corporation.

● Apple, Macintosh, iMac, Mac και PowerMac είναι εµπορικά σήµατα ή καταχωρηµένα

εµπορικά σήµατα τησ Apple Computers, Inc.

● Intel και Pentium είναι καταχωρηµένα εµπορικά σήµατα τησ Intel Corporation.

● CORTOLOGIC είναι καταχωρηµένο εµπορικ σήµα τησ Ruwisch & Kollegen GmbH.

● ScanSoft και Dragon NaturallySpeaking είναι εµπορικά σήµατα ή καταχωρηµένα εµπορικά

σήµατα τησ ScanSoft, Inc.

● Άλλα προϊντα και ονµατα µαρκών που µνηµονεύονται στο παρν µπορεί να είναι εµπορικά

σήµατα ή καταχωρηµένα εµπορικά σήµατα των αντίστοιχων κατχων τουσ.

22 GR

Εισαγωγή

Λειτουργικ Περιβάλλον ............................................ 24

Προετοιμασία

Εγκατάσταση του Λογισµικού .................................... 25

Απεγκετάσταση του Λογισµικού ................................ 28

Ας Ξεκινήσουμε

Τρέξιµο του DSS Player .............................................. 31

Σύνδεση του Ποδοδιακπτη RS-26 .......................... 33

Σύνδεση των Ακουστικών Ε102 ................................ 34

Υποστήριξη του χρήστη

Τεχνική Βοήθεια και Υποστήριξη .............................. 39

Χρήση τησ Ηλεκτρονικήσ Βοήθειασ .......................... 30

Ονοµατολογίεσ των Windows .................................... 35

Παίξτε ένα Αρχείο Φωνήσ .......................................... 36

Λειτουργία Αναβάθµισησ ............................................ 37

Πίνακας Περιεχομένων

GR 23

Λειτουργικ% Περιβάλλον

24 GR

Λειτουργικ% Περιβάλλον

Βασικ Λειτουργικ Περιβάλλον του DSS Player

Windows

PC: IBM PC/AT συµβατ PC

Λειτουργικ% Microsoft Windows Me / Σύστημα: 2000 Professional /

XP Professional / Home Edition

CPU: Επεξεργαστήσ Intel Pentium II

333 MHz ή µεγαλύτεροσ (αν γίνει εγγραφή κατευθείαν στον σκληρ δίσκο σε φορµά WMA, παρακαλούµε χρησιµοποιήστε 500 MHz ή µεγαλύτερο)

RAM: 128 MB ή περισστερη (συστήνεται

256 ΜΒ ή περισστερη)

Χώρος στον 50 ΜΒ ή περισστεροσ Σκληρ% δίσκο:

Οδηγ%ς: 2x ή γρηγορτεροσ οδηγσ

CD-ROM, CD-R, CD-RW, DVD-ROM

Κάρτα ήχου: Creative Labs Sound Blaster 16 ή

100% συµβατή κάρτα ήχου

Browser: Microsoft Internet Explorer 4.01 SP2

ή νεώτεροσ

Οθ%νη: 800 x 600 ή περισστερων,

256 χρωµάτων ή περισστερων

Θύρα USB: Μια ελεύθερη θύρα

Ακροδέκτες Έξοδοσ ακουστικού ή µεγαφώνων Ι/Ο:

Άλλα: • Το ποντίκι ή παρµοια συσκευή

που δείχνει.

• Περιβάλλον που µπορεί να χρησιµοποιηθεί το ∆ιαδίκτυο.

PC: Επεξεργαστήσ Power Mac G3

233 MHz ή γρηγορτεροσ

iMac / iBook / eMac / Power Mac / PowerBook (Ο υπολογιστήσ πρέπει να υποστηρίζει µια τυποποιηµένη θύρα USB) (αν γίνει εγγραφή κατευθείαν στον σκληρ δίσκο σε φορµά WMA, παρακαλούµε χρησιµοποιήστε 500 MHz ή µεγαλύτερο)

Λειτουργικ% Mac OS 10.1 / 10.2 / 10.3 Σύστημα:

RAM: 128 MB ή περισστερη (συστήνεται

256 ΜΒ ή περισστερη)

Χώρος στον 50 ΜΒ ή περισστεροσ Σκληρ% δίσκο:

Οδηγ%ς: 2x ή γρηγορτεροσ οδηγσ

CD-ROM, CD-R, CD-RW, DVD-ROM

Οθ%νη: 800 x 600 ή περισστερων,

256 χρωµάτων ή περισστερων

Θύρα USB: Μια ελεύθερη θύρα

Ακροδέκτες Έξοδοσ ακουστικού ή µεγαφώνων Ι/Ο:

Macintosh

+ 56 hidden pages

Olympus AS-2300 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual