Olympus µ 720 SW, Stylus 720 SW Instructions Manual [de]

DIGITALKAMERA

Erweiterte Anleitung

Wir bedanken uns für den Kauf einer Olympus Digitalkamera. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch Ihrer neuen Kamera sorgfältig durch, um eine einwandfreie Handhabung und lange Nutzungsdauer zu gewährleisten. Bewahren Sie diese Anleitung bitte an einem sicheren Ort auf. Wir empfehlen Ihnen, vor wichtigen Aufnahmen Probeaufnahmen zu erstell en, damit Sie sich mit der Bedienung und den Funktionen der Kamera vertraut machen können. Olympus behält sich im Sinne einer ständigen Produktverbesserung das Recht vor, die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen jederzeit zu aktualisieren oder zu verändern. Die Bildschirm- und Kameraabbildungen in diesem Handbuch wurden während des Herstellungsprozesses erstellt, und können vom aktuellen Produkt abweichen.

Ausführliche Erklärungen zu den einzelnen Funktionen wie Kameratasten und –menüs werden getrennt gegeben.

Über die Benutzung dieses Handbuchs

Themensuche XXXInhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Über die Benutzung dieses Handbuchs ...................................................... 2

Inhaltsverzeichnis........................................................................................ 3

1 Tastenbedienung ..................................................8

Testen Sie die Funktion der Kameratasten durch Ausprobieren an der Kamera, so wie es auf den Illustrationen gezeigt ist.

o-Taste ................... ............Ein- und Ausschalten der Kamera 8

Auslöser .......................................... ...............Aufnehmen von Bildern 8

K/h/-Taste (Aufnahme)... Wechsel des Aufnahmemodus 9

K..... ............................................ Aufnehmen von Einzelb ildern 9

h ............ Aufnehmen von Bilder n mit digitalem Bildstabilisator 9

.............. Aufnehmen eines Bildes durch Auswahl eines für die Aufnahmesituation geeigneten Motivprogramms



Begriffssuche XXXIndex

Index

2 ZEITZONEN l

 F-Taste (Belichtungskorrektur) 12  Y S-Taste (Selbstauslöser/

Löschen)

 #-Taste (Blitzmodus)  &-Taste (Nahaufnahme) K/h/-Taste (Aufnahme) -Taste (OK/FUNC)

AF Lock AF-MODUS Akku Akku-/Kartenfachdeckel

Sachverhaltssuche

........................

................................

.......................................

................................

.................................... 73,

XXX

Aufnahmetipps und Informationen

...............

..........

...................

................

.....

12 12 13

8 21 75 75

Autofokus AV-Kabel

BEARB. Belichtungskorrektur F Bewölkter Tag 3 BILD ÜBERN Bilddrehung y Bilder ausdrucken Bildgröße Bildgröße ändern Q Bildnummer BILDQUAL.

...................................

....................................

.....................................

................

.......................

..............................

............................

........................

.............................. 17,

...................

................................

.................................

gS. 3

gS. 80

58 36

24 12 19 32 26 37 70 24 30 17

gS. 57

5Lernen Sie Ihre Kamera besser kennen

Lernen Sie Ihre Kamera besser kennen

Aufnahmetipps und Informationen

Tipps vor dem Aufnehmen von Bildern

Die Kamera lässt sich nicht ei nschalten, obwohl der Akku geladen i st

Der Akku ist nicht vollständig geladen

• Laden Sie den Akku mit dem Ladegerät auf.

Es ist zu kalt für den Akku, so dass er zeitweise nicht funktioniert.

• Die Akkuleistung nimmt bei niedrigen Temperatur en ab, so dass er eventuell zu schwach geladen ist, um die Kamera einzuschalten. Nehmen Sie den Akku heraus und wärmen Sie ihn, indem Sie ihn für eine Weile in Ihre Tasche stecken.

Trotz Drücken des Auslösers erfolgt keine Aufnahme.

Inhaltsverzeichnis

Über die Benutzung dieses Handbuchs ...................................................... 2

Inhaltsverzeichnis........................................................................................ 3

1 Tastenbedienung..................................................8

Testen Sie die Funktion der Kameratasten durch Ausprobieren an der Kamera, so wie es auf den Illustrationen gezeigt ist.

o-Taste ............................... Ein- und Ausschalten der Kamera 8

Auslöser .........................................................Aufnehmen von Bildern 8

K/h/s-Taste (Aufnahme)... Wechsel des Aufnahmemodus 9

K................................................. Aufnehmen von Einzelbildern 9

h ............ Aufnehmen von Bildern mit digitalem Bildstabilisator 9

.............. Aufnehmen eines Bildes durch Auswahl eines für die Aufnahmesituation geeigneten Motivprogramms

q-Taste (Wiedergabe)

Pfeiltasten (1243) ........................................................................ 10

o-Taste (OK/FUNC).......................................................................... 10

m-Taste (MENU).......................................................................... 11

Zoom-Taste

1F-Taste .................................................. Ändern der Bildhelligkeit 12

3#-Taste .................................................................... Blitzaufnahme 12

2Y/S-Taste

4&-Taste.................................................................. Nahaufnahmen 13

<-Taste..............................................................Drucken von Bildern 13

........ Aufnehmen von Bildern mit automatischen Einstellungen

P/AUTO

..........Einzoomen während Aufnahme/Wiedergabe mit Ausschnittsvergrößerung

..... Aufnehmen mit Selbstauslöser / Löschen von Bildern

Aufnehmen mit Selbstauslöser .................................................... 12

Löschen von Bildern..................................................................... 13

.....Ansehen von Einzelbildern/Auswahl des Wiedergabemodus

2 Menüfunktionen ..................................................14

Alles über die Menüs, von der grundlegenden Bedienung bis hin zu den einzelnen Funktionen jedes Menüs und ihren verschiedenen Einstellungen.

Informationen zu den Menüs ..................................................................... 14

Gebrauch der Menüs ................................................................................. 15

Aufnahmemodus-Menü ............................................................................. 17

BILDQUAL. ............................................... Verändern der Bildqualität 17

RUECKST. s

....... Aufnahmefunktionen werden auf Standard-einstellungen zurückgesetzt

(Aufnahmesituation) .....Aufnehmen eines Bildes durch Auswahl eines für die Aufnahmesituation geeigneten Motivprogramms

18 18

KAMERAMENÜ .................................................................................. 19

WB ..........................................................Anpassen der Bildfarbe 19

ISO....................................................Verändern des ISO-Wertes 19

DRIVE ................................................................Serienaufnahme 20

ESP/n ...........Ändern des Messbereichs für die Motivhelligkeit 20

DIGITALZOOM ..................................... Einzoomen eines Motivs 20

AF-MODUS ................................ Ändern des Scharfstellbereichs 21

R ............................................ Ton mit Einzelbildern aufzeichnen 21

PANORAMA ............................. Erstellen eines Panoramabildes 21

Wiedergabemodus-Menü.......................................................................... 22

DIASHOW............................................Automatische Bildwiedergabe 22

FILM-WIEDERG. .................................................. Movie-Wiedergabe 23

KALENDER .................................. Bildwiedergabe in Kalenderformat 24

INDEX ..................................Ansicht der Aufnahmen als Miniaturbild. 24

BEARB................................................................................................ 24

Q ....................................................Veränderung der Bildgröße 24

ROTE AUGEN

S/W-MODUS............................ Umwandlung von Bildern in S/W 24

SEPIA-MODUS ............... Wandelt Bilder in einen Sepia-Ton um 24

RAHMEN ........................................... Rahmen und Bild erstellen 24

TITEL ........................................................ Titel und Bild erstellen 25

KALENDER................Erstellen Sie den Kalender mit einem Bild 25

HELLIGK............................ Verändert die Helligkeit eines Bildes 25

SÄTTIGUNG ........................ Korrigiert die Farbstärke des Bildes 25

INDEX ................... Erstellen eines Indexbildes aus einem Movie 25

DRUCKVORAUSWAHL ............. Druckvorauswahl erstellen (DPOF) 26

WIEDERGABEMENÜ ......................................................................... 26

0..........................................Bilder vor dem Löschen schützen 26

y .................................................................. Drehen von Bildern 26

R ....................................... Hinzufügen von Ton zu Einzelbildern 26

IN ALBUM .................... Hinzufügen von Bildern zu einem Album 27

LÖSCHEN ...........Löschen ausgewählter Bilder/Löschen aller Bilder 28

BILDWAHL..................Löschen durch Auswahl des Einzelbildes 28

ALLES LÖSCHEN

ALBUM ..............................Die im Album abgelegten Bilder ansehen 28

Album-Wiedergabemenüs ......................................................................... 29

ALBUMWAHL ................................................. Siehe weiteres Album 29

WIEDERGABEMENÜ ......................................................................... 30

ENTFERNEN .............................. Entfernen von Albumeinträgen 30

TTLBLD.AUSW............................................. Titelbild auswählen 30

Menüs EINRICHTEN ................................................................................. 31

........ Vermindert den Rote-Augen-Effekt bei Bildern

...........Sämtliche Bilder vom internen Speicher sowie von der Karte löschen

FORMATIEREN (KARTE FORMAT.) DATENSICHER.

W ...............................................Auswahl einer Menüsprache 32

.................................. Einschalten der Kamera mit der Aufnahmetaste / Wiedergabetaste

STARTBILD

BILD ÜBERN............. Speichern eines Bildes als Startbildschirm 32

FARBE ..............................Farbauswahl für das Bildschirmmenü 32

SOUND ..............Einstellen des Soundtons bei gedrückter Taste 32

8 ..................... Einstellen der Lautstärke des Kamerawarntons 32

AUSLÖSERTON........................... Tonauswahl für den Auslöser 33

LAUTSTÄRKE

AUFN. ANSICHT................................. Direktanzeige von Bildern 33

DATEINAME .............Zurücksetzen der Dateinamen von Bildern 33

PIXEL KORR................. Anpassen der Bildbearbeitungsfunktion 34

s ....................................Anpassen der LCD-Monitor-Helligkeit 34

X ..........................................Einstellen von Datum und Uhrzeit 34

2 ZEITZONEN

ALARM EINST. ......................................... Einstellen des Alarms 35

VIDEOSIGNAL.............Bildwiedergabe auf einem Fernsehgerät 36

.......Kopieren von Bilder im internen Speicher auf die Karte

......Einstellen des Startbildschirms und der Lautstärke

........Einstellung der Lautstärke während der Wiedergabe

...... Einstellen des Datums und der Zeit in einer anderen Zeitzone

.....Formatieren des internen Speichers oder der Karte

3 Bilder ausdrucken ..............................................37

So werden von Ihnen aufgenommene Bilder ausgedruckt.

Direktes Ausdrucken (PictBridge).............................................................. 38

Verwenden der Direktdruckfunktion.................................................... 38

EINF. DRUCK ..................................................................................... 38

Weitere Druckmodi und Druckeinstellungen (INDIVID. DRUCK) ....... 40

Druckbezogene Einstellungen (DPOF)...................................................... 43

Treffen einer Druckvorauswahl ........................................................... 43

Druckvorauswahl für Einzelbilder........................................................ 44

Druckvorauswahl für alle Bilder .......................................................... 44

Zurücksetzen der Druckvorauswahldaten........................................... 45

31 31

32 32

4 Anschließen der Kamera an einen Computer.. 46

So werden Bilder auf einen Computer übertragen und gespeichert.

Bedienablauf.............................................................................................. 46

Verwenden der OLYMPUS Master-Software ............................................ 46

Was ist die OLYMPUS Master-Software? .......................................... 46

Installieren Sie die OLYMPUS Master-Software ................................ 47

Anschließen der Kamera an einen Computer ........................................... 50

Starten der OLYMPUS Master-Software ................................................... 51

Wiedergeben von Kamerabildern auf einem Computer ............................ 52

Herunterladen und Speichern von Bildern.......................................... 52

Ansehen von Einzelbildern und Movies..................................................... 54

Bilder ausdrucken...................................................................................... 55

Übertragen und Speichern von Bildern auf einen Computer ohne die OLYMPUS Master-Software

5 Lernen Sie Ihre Kamera besser kennen ...........57

Hier finden Sie weitere Informationen über Ihre Kamera und was Sie tun können, wenn Sie eine Frage zum Betrieb der Kamera haben.

Aufnahmetipps und Informationen............................................................. 57

Tipps vor dem Aufnehmen von Bildern............................................... 57

Die Kamera lässt sich nicht einschalten, obwohl der Akku geladen ist

Trotz Drücken des Auslösers erfolgt keine Aufnahme. ................ 57

Datum und Zeit wurden nicht eingestellt ...................................... 58

Aufnahmetipps.................................................................................... 58

Scharfstellen des Gegenstands ................................................... 58

Für den Autofokus ungeeignete Motive ....................................... 58

Fotografieren ohne Unschärfe..................................................... 59

Fotografieren ohne Blitz............................................................... 59

Das Bild ist zu grobkörnig ............................................................ 59

Mit der richtigen Bildfarbe fotografieren ....................................... 60

Fotografieren eines weißen Strandes oder einer Schneelandschaft

Fotografieren eines Motivs mit Gegenlicht ................................... 60

Weitere Aufnahmetipps und Informationen ........................................ 61

Erhöhen der Bildspeicherkapazität .............................................. 61

Verwenden einer neuen Karte ..................................................... 62

LED-Anzeigen .............................................................................. 62

Verlängern der Akku-Lebensdauer.............................................. 63

Funktionen, die nicht aus den Menüs ausgewählt werden können

....... 56

...... 57

...... 60

........ 63

Wahl des optimalen Speichermodus............................................ 63

Die Standardeinstellung für Funktionen wieder herstellen........... 63

Wiedergabe-Hilfe ................................................................................ 64

Der Rote-Augen-Effekt kann nicht reduziert werden.................... 64

Das Bild kann nicht im Album abgelegt werden........................... 64

Wiedergabetipps ................................................................................. 64

Gibt die im internen Speicher vorhandenen Bilder wieder........... 64

Schnelles Anzeigen eines gewünschten Bildes........................... 64

Löschen von mit Einzelbildern aufgezeichnetem Ton.................. 64

Bilder an einem Computer ansehen ................................................... 65

Das ganze Bild an einem Computer-Bildschirm ansehen............ 65

Wenn auf der Kamera eine Fehlermeldung erscheint ............................... 66

Funktionen, die in den Aufnahmemodi und Motivprogrammen zur Verfügung stehen

Fachbegriffe ............................................................................................... 70

......... 68

6 Sonstiges.............................................................72

Hier finden Sie Hinweise zur richtigen Bedienung und zu den Sicherheitsvorkehrungen beim Betrieb ihrer Kamera.

Kamerapflege ............................................................................................ 72

Akku und Ladegerät................................................................................... 73

Wertvolle Einsatzmöglichkeiten für das Zubehör....................................... 74

Die Karte ............................................................................................. 74

Netzteil ................................................................................................ 76

Sicherheitshinweise ................................................................................... 77

Index............................................................................................................ 80

1Tastenbedienung

Ĵıĸĳ

ĳĴıĵ

Ĵıĸĳ

ĳĴıĵ

Ĵıĸĳ

ĳĴıĵ

Tastenbedienung

Aufnahmemodus

[ ]

ŉŒŉŒĴıĸĳ

ȿĳĴıĵ

1 o-Taste Ein- und Ausschalten der Kamera

Einschalten: Die Kamera wird im Aufnahmemodus eingeschaltet.

Tastenbedienung

• LCD-Monitor schaltet sich ein

• Der Objektivschutz wird geöffnet.

2 Auslöser Aufnehmen von Bildern

Aufnahme von Einzelbildern

Drücken Sie die K/h/s-Taste, um den Aufnahmemodus P, AUTO, h oder s zu wählen, und drücken Sie leicht den Auslöser nach unten (halb). Wenn die grüne LED aufleuchtet, sind Schärfe und Belichtungswerte gespeichert (Schärfespeicherfunktion). Drücken Sie jetzt den Auslöser ganz durch, um eine Aufnahme zu machen.

Grüne LED

Einstellen der Schärfe (Schärfespeicher)

Entwerfen Sie Ihr Bild mit dem Schärfespeicher und drücken dann den Auslöser ganz durch, um eine Aufnahme zu machen.

• Wenn die grüne Lampe blinkt, ist die Schärfe nicht genau eingestellt. Versuchen Sie, die

]

Schärfe erneut zu speichern.

ŉŒŉŒĴıĸĳ

[ ]

ȿĳĴıĵ

[

]

AF-SpeicherMarkierung

Speicherung der Schärfeeinstellung (AF Lock)

Handelt es sich um eine Aufnahmesituation entsprechend k, H oder T, kann die Schärfeeinstellung durch Drücken von 2 gespeichert werden. Drücken Sie 2 erneut, um AF Lock aufzuheben.

]

g„s (Aufnahmesituation) Aufnehmen eines

Bildes durch Auswahl eines für die

ŉŒŉŒĴıĸĳ

[ ]

ȿĳĴıĵ

[

Aufnahmesituation geeigneten Motivprogramms”

(S. 18)

Aufnehmen von Movies

00:36

Drücken Sie die K/h/s-Taste, um den Aufnahmemodus auf s zu stellen, und wählen Sie n aus den Motivprogrammen. Die Tonaufnahme erfolgt gleichzeitig. Drücken Sie den Auslöser leicht, um die Schärfeeinstellung zu speichern, und drücken Sie dann den Auslöser ganz durch, um die Aufnahme zu starten. Drücken Sie den Auslöser erneut vollständig nach unten, um die Aufnahme zu beenden.

00:36

Während der Movie-Aufnahme leuchtet dieses rot.

Die verbleibende Aufnahmezeit wird angezeigt. Wenn die verbleibende Aufnahmezeit den Wert 0 erreicht, endet die Aufnahme.

3 K/h/s-Taste (Aufnahme) Wechsel des Aufnahmemodus

Stellen Sie den Modus auf den Aufnahmemodus. Drücken Sie die K/h/s- Taste wiederholt, der Aufnahmemodus wechselt wie folgt: P/AUTO -> h -> s.

• Die Kamera wird nur durch Drücken der K/h/s-Taste eingeschaltet. g „Kq Einschalten der Kamera mit der Aufnahmetaste / Wiedergabetaste“

(S. 32).

K Aufnehmen von Einzelbildern

Die Kamera bestimmt die optimalen Einstellungen und nimmt das Bild auf.

h Aufnehmen von Bildern mit digitalem Bildstabilisator

Mit dieser Funktion können Sie die Unschärfe, die durch die Bewegung des Motivs oder Verwacklung der Kamera bei der Aufnahme entsteht, stabilisieren.

• Beim Wechsel in den anderen Modus werden die meisten Einstellungen auf die Standardeinstellungen des entsprechenden Modus geändert.

Aufnehmen eines Bildes durch Auswahl eines für die

Aufnahmesituation geeigneten Motivprogramms

Es ist möglich, Bilder durch Auswahl eines für die Aufnahmesituation geeigneten Motivprogramms aufzunehmen.

Ändern des Motivprogramms

• Drücken Sie die m-Taste, um [SCN] aus dem Hauptmenü auszuwählen und ändern Sie dort das Motivprogramm.

• Beim Wechsel in den anderen Motivprogramm werden die meisten Einstellungen auf die Standardeinstellungen des entsprechenden Motivprogramm geändert.

1 Tastenbedienung

őİłŖŕŐ

4 q-Taste (Wiedergabe)

Das zuletzt aufgenommene Bild wird angezeigt.

• Drücken Sie die Pfeiltasten (43), um weitere Bilder aufzurufen.

Ansehen von Einzelbildern/Auswahl des Wiedergabemodus

• Verwenden Sie die Zoom-Taste, um zwischen Wiedergabe mit

Ausschnittsvergrößerung, Index-Anzeige und Kalender-Anzeige zu wechseln.

g Movie-Wiedergabe „FILM-WIEDERG: Movie-Wiedergabe“ (S. 23)

• Die Kamera wird nur durch Drücken der q-Taste eingeschaltet.

g „Kq Einschalten der Kamera mit der Aufnahmetaste / Wiedergabetaste“

Tastenbedienung

(S. 32)

5 Pfeiltasten (1243)

Verwenden Sie die Pfeiltasten für die Auswahl von Aufnahmesituationen, Bildwiedergabe und Menüpunkten.

6 o-Taste (OK/FUNC)

Ruft das Funk tionsmenü auf und stellt die Funktionen ein, di e im Aufnahmemodus am häufigst en verwendet werden. Diese Taste wird auch verwendet, um Ihre Auswahl zu bestätigen.

Diese Funktionen können im Funktionsmenü eingestellt werden.

P/AUTO

Wählen Sie mit

P (Programm Auto) Die Kamera stellt automatisch den optimalen Blendenwert

AUTO (Vollautomatisch)

....................Aufnehmen von Bildern mit automatischen Einstellungen

P/AUTO

den Aufnahmemodus P (Programm Auto) oder

und die optimale Verschlusszeit entsprechend der Helligkeit des Motivs ein.

Die Kamera stellt, zusätzlich zu Blendenwert und Verschlusszeit, automatisch den Weißabgleich und die ISO-Empfindlichkeit ein.

AUTO

(Vollautomatisch).

g „WB Anpassen der Bildfarbe“ (S. 19)

„ISO Verändern des ISO-Wertes“ (S. 19) „DRIVE Serienaufnahme“ (S. 20) „ESP/n Ändern des Messbereichs für die Motivhelligkeit“ (S. 20)

Funktionsmenü

AUTO

ISO

AUTO

őİłŖŕŐ

ESP

: Wählen Sie die Einstellungseinheiten aus.

43: Wählen Sie eine Einstellung und drücken Sie o.

7 m-Taste (MENU)

3072

2304

3072

2304

ĲĳĻĴ ı

Ĩı ķį ıĴ įĳ ķ

Ĳı ı Į ıı ı ĵ

ŉŒ

ŔŖŏ

ŎŐŏ

ĳııķ

ŕŖņ

ŘņŅ

ŕŉŖ

ŇœŊ

Ŕłŕ

ĲĴĲĵĲĵĲĶĲĶĲķĲķĲĸĲĸ

Ĳĺ

ĲĹ

ĳĵ

ĳķ

ĳĶ

ĴĲ

ĲĲ

Ĳĳ

Ĳı

Ruft das Hauptmenü auf.

8 Zoom-Taste Einzoomen während Aufnahme/Wiedergabe mit

Ausschnittsvergrößerung

Aufnahmemodus: Einzoomen eines Motivs

Optischer Zoom: 3×

Auszoomen: Drücken Sie W auf der ZoomTaste.

3072

444

2304

3072

2304

Einzoomen: Drücken Sie T auf der ZoomTaste.

444

1 Tastenbedienung

Wiedergabemodus: Wechsel der Bildanzeige

Wiedergabe einzelner Bilder

• Verwenden Sie die Pfeiltasten (1243) um die

Bilder zu grasen.

[

]

[

]

Ĳ ĳ

Indexwiedergabe

ĳ Ĵ

• Wählen Sie mithilfe der

Pfeiltasten (1243) das Bild aus, das sie ansehen möchten, und drücken Sie auf o, um

das ausgewählte Bil d als Einzelbild wiederzugeben.

ĳııķ

ŔŖŏ

ŎŐŏ

ŕŖņ

ĳķĳķĳĸĳĸĳĹĳĹĲ ĳ Ĵ

Ķ ķ ĸ

ĲĴ

Ĳĳ

Ĳĺ

ĳıĳıĳĲĳĲĳĳĳĳĳĴĳĴĳĵ

ĳķ

ĳĸĳĸĳĹĳĹĳĺĳĺĴıĴıĴĲ

[

]

ĵ Ķ ķ

ĸ Ĺ ĺ

[

]

[

]

ĨıķįıĴįĳķ

ŘņŅ

Ĺ ĺ Ĳı

ĵ Ķ ķ

ĲĳĻĴı

ĲııĮıııĵ

ŕŉŖ

ŇœŊ

[

ŉŒ

Wiedergabe mit Ausschnittsvergrößerung

•

Drücken Sie auf T, um die Bilder schrittweise auf das bis zu 10-fache zu vergrößern. Drücken Sie auf W, um die Größe zu reduzieren.

•

Drücken Sie die Pfeiltasten (1243) gabe mit Ausschnittsvergrößerung, um durch die Bilder in der angegebenen Reihenfolge zu blättern.

•

Bei Rückkehr zur EinzelbildWiedergabe bitte auf

Kalenderanzeige

Ŕłŕ

• Wählen Sie mithilfe der

ĲĲ

Pfeiltasten (1243) das

ĲĹ

ĳĶ

Datum aus und drücken Sie

auf o oder T an der Zoom-

]

Taste, um die zum Datum zugehörigen Bilder anzuzeigen.

während der Wieder-

drücken.

Ĵıĸĳ

ĳĴıĵ

2.0

Selbstauslöser

Nahaufnahmemodus/

Super-Nahaufnahmemodus

9 1F-Taste Ändern der Bildhelligkeit

2.0

Drücken Sie 1F-Taste im Aufnahmemodus, um die Belichtung anzupassen.

• Einstellbar von - 2.0 BW bis +2.0 BW

ŉŒŉŒĴıĸĳ

Blitzmodus

[ ]

[

ȿĳĴıĵ

]

Tastenbedienung

EINST.

Aktivieren Sie die Einstellungen.

3: Aufhellen 4: Abdunkeln

0 3#-Taste Blitzaufnahme

Drücken Sie die 3#-Taste im Aufnahmemodus und wählen Blitzmodus. Drücken Sie zum Einstellen auf o.

AUTO (Auto-Blitz) Bei niedriger Umgebungshelligkeit oder starkem

Gegenlicht löst der Blitz automatisch aus.

! Blitz mit Rote-AugenEffekt-Reduzierung

Mit dieser Funktion werden für die Rote-AugenKorrektur Vorblitze ausgesendet.

# Aufhellblitz Der Blitz wird unabhängig von der aktuellen

Umgebungslichtsituation ausgelöst.

$ Zwangsabgeschalteter Blitz

Die Blitzabgabe unterbleibt auch bei unzureichender Umgebungshelligkeit.

a 2Y/S-Taste Aufnehmen mit Selbstauslöser / Löschen von Bildern

Aufnehmen mit Selbstauslöser

Drücken Sie 2Y/S-Taste im Aufnahmemodus für das Ein- und Ausschalten des Selbstauslösers. Drücken Sie zum Einstellen auf o.

Y EIN Drücken Sie den Auslöser nach Abschluss der

Y AUS Den Selbstauslöser deaktivieren.

• Die Selbstauslöser-LED leuchtet für circa 10 Sekunden auf, blinkt dann für

circa 2 Sekunden und anschließend erfolgt die Aufnahme.

• Um den Selbstauslöser zu deaktivieren, drücken Sie die 2Y/S-Taste.

• Das Aufnehmen mit Selbstauslöser wird nach einer Aufnahme automatisch

deaktiviert.

Einstellung ganz durch.

Löschen von Bildern

Rufen Sie die Bilder, die Sie löschen möchten, nacheinander im Wiedergabemodus auf und drücken Sie jeweils die 2Y/S-Taste.

• Die Bilddaten gelöschter Bilder gehen unwiderruflich verloren. Achten Sie darauf, dass Sie nicht versehentlich ein Bild löschen, dass sie behalten wollten.

g„0 Bilder vor dem Löschen schützen“ (S. 26)

• Während der Wiedergabe mit Ausschnittsvergrößerung/Indexwiedergabe können keine Einzelbilder gelöscht werden.

b 4&-Taste Nahaufnahmen

Drücken Sie 4&-Taste im Aufnahmemodus zur Auswahl des Nahaufnahmemodus. Drücken Sie zum Einstellen auf o.

1 Tastenbedienung

& Nahaufnahmemodus In diesem Modus können Sie sich Ihrem

% Super-Nahaufnahmemodus Mit diesem Modus können Sie

Motiv für Nahaufnahmen bis zu 20cm (Weitwinkel) und bis zu 30cm (Tele) nähern.

Nahaufnahmen mit einer Entfernung von lediglich 7 cm zu Ihrem Motiv erstellen.

c <-Taste Drucken von Bildern

Drücken Sie im Wiedergabemodus die [<]-Taste, um das Bild aufzurufen, das Sie ausdrucken möchten. g„EINF. DRUCK“ (S. 38)

2Menüfunktionen

KA MER AME NÜ

SCN

EIN-

RICH TEN

RUECKST.

BILDQUAL.

KAMERA-

MEN

DIASHOW

BEARB.

SCHEN

EIN-

RICHTEN

KALENDER

WIEDERG.-

MEN

DRUCK-

AUSWAHL

ALBUM

INDEX

WI EDE RGA BE MEN Ü

Menüfunktionen

Pfeiltasten

(1243)

MENU-Taste

Informationen zu den Menüs

Drücken Sie m-Taste zur Anzeige des Hauptmenüs. Je nach Programm zeigt das Hauptmenü verschiedene Menüpunkte an.

Menüfunktionen

Hauptmenü im

Aufnahmemodus

BILD-

QUAL.

EIN-

KAMERA-

RUECKST.

ZURÜCK

ISO AUTO DRIVE

DIGITALZOOM

ZURÜCK

EIN-

MEN

MENÜ

RICHTEN

SCN

EINST.

• Wurde [KAMERAMENÜ], [WIEDERGABEMENÜ], [BEARB.], [LÖSCHEN] oder [EINRICHTEN] ausgewählt, wird das entsprechende Menü für die jeweiligen Funktionen angezeigt.

AUTO

ESP AUS

EINST.

Hauptmenü im

Wiedergabemodus

DIASHOW

KALENDER

INDEX

ZURÜCK

0 AUS

y R

IN ALBUM

ZURÜCK

BEARB.

WIEDERG.-

MEN

MENÜ

LÖSCHEN

DRUCK-

AUSWAHL

EIN-

RICHTEN

ALBUM

EINST.

ˌɋ

EINST.

Menü nach Auswahl

von [KAMERAMENÜ]

Menü nach Auswahl von

[WIEDERGABEMENÜ]

Gebrauch der Menüs

SCN

EIN-

RICH TEN

RUECKST.

BILD-

QUAL.

KAMERA-

MEN

KA MER AME NÜ

Verwenden Sie die Pfeiltasten (1243) und o, um die Menüpunkte einzustellen.

Hier wird die Benutzung der Menüs am Beispiel der [AF-MODUS]-Einstellung erklärt.

Wählen Sie den Aufnahmemodus oder Wiedergabemodus.

•

Drücken Sie die

K/h/s

-Taste, um in den Aufnahmemodus P zu wechseln .

1 Drücken Sie auf die m-

Taste, um das Hauptmenü aufzurufen. Drücken Sie anschließend auf o.

•

[AF-MODUS] befindet sich in einem Menü unter [KAMERAMENÜ]. Drücken Sie

• Zur Anzeige weiterer Menüs verwenden Sie die Pfeiltasten (1243) für die Auswahl eines Menüs. Drücken Sie dann auf o.

• Zum Schließen des Hauptmenüs drücken Sie die m-Taste.

Hauptmenü

BILD-

QUAL.

KAMERA-

RUECKST.

MEN

MENÜ

RICHTEN

SCN

EINST.

Bedienungshinweise

ZURÜCK

m-Taste

1243auf

den Pfeiltasten

EIN-

2 Drücken Sie 12 für die

m-Taste

Diese Markierung wird angezeigt, wenn weitere Menüpunkte auf der nächsten Seite verfügbar sind.

Der ausgewählte Punkt wird in einer anderen Farbe angezeigt.

Auswahl einer Einstellung und dann o.

• [AF-MODUS] steht bei den Menüpunkten an sechster Stelle. Drücken Sie also fünf mal auf 2 und dann auf o.

• Nicht zur Verfügung stehende Einstellungen können nicht ausgewählt werden.

ISO AUTO DRIVE

DIGITALZOOM

ZURÜCK

AF-MODUS SPOT

R AUS

PANORAMA

ZURÜCK

AUTO

ESP AUS

EINST.

2 Menüfunktionen

3 Drücken Sie 12 für die

KA MER A-M EN Ü

CA MER A M ENÜ

Menüfunktionen

Auswahl einer Einstellung und dann o.

• Wählen Sie den [AF-MODUS] unter [iESP] und [SPOT] aus. Drücken Sie dann auf o.

• Der Menüpunkt ist eingestellt und das vorher verwendete Menü wird angezeigt.

AF-MODUS

PANORAMA

ŪņŔő

SPOT

ZURÜCK

Seitenanzeige

ISO AUTO DRIVE

DIGITALZOOM

ZURÜCK

AUTO

ESP AUS

EINST.

Wenn auf der nächsten Seite weitere Menüpunkte erscheinen, drücken Sie 4 auf dem Bildschirm für Verfahren 2, um den Cursor zur Seitenanzeige zu bewegen. Drücken Sie auf 12, um die Seite zu wechseln. Um zur vorausgehenden Seite zurückzukehren,

drücken Sie auf 3 oder o.

Aufnahmemodus-Menü K h s

SCN

EIN-

RICH TEN

RUECKST.

BILD-

QUAL.

KAMERA-

MEN

BILD-

QUAL.

RUECKST.

ZURÜCK

QUAL.

KAMERA-

MEN

MENÜ

SCN

EINST.

EIN-

RICHTEN

ISO DRIVE ESP/5

Sie benötigen eine Karte.

[RUECKST.] kann nicht ausgewählt werden, wenn der Aufnahmemodus auf s oder h gestellt ist.

s kann ausgewählt werden, wenn der Aufnahmemodus auf s eingestellt ist.

KAMERAMENÜ

DIGITALZOOM AF-MODUS

PANORAMA

g „Menüs EINRICHTEN“ (S. 31)

• Je nach Aufnahmemodus stehen einige Funktionen nicht zur Verfügung. g „Funktionen, die in den Aufnahmemodi und Motivprogrammen zur

Verfügung stehen“ (S. 68)

• Die Werkseinstellungen sind grau unterlegt ( ).

1 BILDQUAL. Verändern der Bildqualität

Standbild-Bildqualität und seine Anwendungen

Bildqualität/Bildgröße Komprimierung

SHQ 3072

× 2304

HQ 3072 × 2304 Standard

SQ1 2560

SQ2 1600

× 1920 Standard

2304

× 1728

2048

× 1536

× 1200 Standard

1280

× 960

1024

× 768 • Geeignet zum Senden als E-Mail-

640

× 480

Geringe Komprimierung•Dies eignet sich für den Ausdruck großer

Komprimierung

Geringe Komprimierung

Anwendung

Bilder auf großformatigem Papier.

• Dies eignet sich für die Bildbearbeitung am Computer, wie z.B. Kontrastbearbeitung und RoteAugen-Korrektur.

• Dies eignet sich für Ausdrucke im Postkartenformat.

• Dies eignet sich für die Bearbeitung am Computer, wie z.B. Drehen oder Einfügen von Text in ein Bild.

• Diese ist geeignet für die Ansicht der Bilder auf einem Computer .

Anhang.

Movie-Bildqualität

Bildqualität/Bildgröße

SHQ 640 × 480 HQ 320 × 240 SQ 160

× 120

2 Menüfunktionen

2 RUECKST. Aufnahmefunktionen werden auf Standard-

einstellungen zurückgesetzt

NEIN

/JA

Zurücksetzen der aktuellen Aufnahmefunktionen auf die Standardeinstellungen. Die Programmwählscheibe muß auf

K (P oder AUTO) stehen.

Mit diesen Funktionen können Sie die Originaleinstellungen nach Betätigung der Rücksetzfunktion wieder herstellen

Funktion

Blitz AUTO-BLITZ S. 12 YYAUS S. 12 F 0.0 S. 12 & AUS S. 13

Menüfunktionen

BILDQUAL. HQ S. 17 WB AUTO S. 19 ISO AUTO S. 19 DRIVE o S. 20 ESP/5 ESP S. 20 DIGITALZOOM AUS S. 20 AF-MODUS SPOT S. 21 R AUS S. 21

Grundeinstellung ab

Werk

Siehe Seite

3 s (Aufnahmesituation)

eines für die Aufnahmesituation geeigneten Motivprogramms

Der Bildschirm für die Auswahl der Aufnahmesituation zeigt Ihnen Beispielbilder und das für die Aufnahmesituation am besten geeignete Motivprogramm.

• Beim Wechsel in ein anderes Motivprogramm werden die meisten Einstellungen auf die Standardeinstellungen des entsprechenden Motivprogramm geändert.

Drücken Sie o, um das Motivprogramm zu bestätigen.

Aufnehmen eines Bildes durch Auswahl

Auswahl Aufnahmesituation

1 PORTRÄT

F D G U

ZURÜCK

EINST.

[e AUFN. & AUSW. 1] / [f AUFN. & AUSW. 2]

•

Drücken und halten Sie den Auslöser für das aufeinanderfolgende Aufnehmen von Bildern. Nach der Bildaufnahme wählen Sie diejenigen aus, die Sie löschen möchten und markieren sie diese mit

. Drücken Sie dann 2Y/S-Taste, um

sie zu löschen.

Ausgewähltes Bild Drücken Sie 43 für das Scrollen durch die

Bilder.

ZURÜCK BILD LÖSCHEN

EINST.

Bilder mit einer

R-Markierung werden gelöscht.

Wählen Sie die zu löschenden Bilder aus.

4 KAMERAMENÜ

WB ...................................................................................... Anpassen der Bildfarbe

AUTO Der Weißabgleich wird automatisch für natürliche

5 Sonniger Tag Für Aufnahmen bei klarem Himmel. 3 Bewölkter Tag Für Aufnahmen bei bewölktem Himmel. 1 Künstliche

Beleuchtung

w Fluoreszenz-

leuchte 1

x Fluoreszenz-

leuchte 2

y Fluoreszenz-

leuchte 3

Farbe eingestellt, unabhängig von der Lichtquelle.

Für Aufnahmen bei künstlicher Beleuchtung.

Für Aufnahmen mit Tageslicht-FluoreszenzBeleuchtung. (Fluoreszenzleuchten dieser Art sind vornehmlich in Wohnräumen installiert.)

Für Aufnahmen mit einer neutral-weißen Fluoreszenzlampe. (Fluoreszenzleuchten dieser Art sind vornehmlich in Schreibtischlampen installiert.)

Für Aufnahmen mit einer weißen Fluoreszenzleuchte. (Fluoreszenzleuchten dieser Art sind vornehmlich in Büros installiert.)

2 Menüfunktionen

ISO................................................................................. Verändern des ISO-Wertes

AUTO Die Empfindlichkeit wird je nach herrschender Lichtsituation des

64/100/200/ 400/800/ 1600

Motivs automatisch eingestellt. Ein niedriger Wert verringert die Empfindlichkeit für klare,

scharfe Bilder bei Tageslicht-Aufnahmen. Je höher der Wert, desto besser wird die Lichtempfindlichkeit der Kamera sowie ihre Fähigkeit mit einer schnelleren Verschlusszeit und bei unzureichender Umgebungshelligkeit aufzunehmen. Gleichzeitig führt ein höherer ISO-Wert aber auch zu einem höheren Bildrauschen, so dass die entstandenen Aufnahmen eventuell grobkörnig wirken können.

DRIVE.............................................................................................Serienaufnahme

Ĵıĸĳ

ĳĴıĵ

Ĵıĸĳ

ĳĴıĵ

o Bei jeder Betätigung des Auslösers wird jeweils 1 Aufnahme

erstellt.

j Schärfe, Belichtungswerte und Weißabgleich werden bei der

ersten Aufnahme gespeichert. Bei der Serienaufnahme variiert die Aufnahmegeschwindigkeit je nach gewähltem Speichermodus.

i Bilder lassen sich in einer höheren Frequenz als bei der normalen

Serienaufnahme erstellen.

Sie können eine Serie von Bildern auf einmal aufnehmen, während Sie den

Auslöser gedrückt halten. Die Serienaufnahme erfolgt solange, bis Sie den Auslöser wieder loslassen.

• Bei der schnellen Serienaufnahme liegt die [BILDQUAL.] unter [2048 × 1536].

ESP/n .................................. Ändern des Messbereichs für die Motivhelligkeit

Menüfunktionen

ESP Misst die Belichtung in der Mitte des LCD-Monitors sowie getrennt

davon die Umgebung, um ein Bild mit ausgeglichener Helligkeit zu erstellen. Bei Aufnahmen von Motiven mit starkem Gegenlicht wirkt der Mittelpunkt des Bildes ggf. dunkler.

n Nur der Mittelpunkt des LCD-Monitors wird gemessen. Diese

Messung eignet sich für Aufnahmen eines Motivs im Mittelpunkt des LCD-Monitors bei Gegenlicht.

DIGITALZOOM....................................................Einzoomen eines Motivs

AUS /EIN

Der Digitalzoom kann Nahaufnahmen mit stärkerer Vergrößerung als optischer Zoom aufnehmen. (Optischer Zoom × Digitalzoom: höchstens 15-fach)

Optischer Zoom Digitalzoom

ŉŒŉŒĴıĸĳ

[ ]

ȿĳĴıĵ

[

]

ŉŒŉŒĴıĸĳ

Weißer Bereich: Der optische Zoom-Bereich

Roter Bereich: Der Digitalzoom-Bereich

[ ]

ȿĳĴıĵ

[

]

Zoombalken

AF-MODUS ........................................................ Ändern des Scharfstellbereichs

iESP Die Kamera legt fest, welches Motiv innerhalb des Bildschirms

SPOT Die Scharfstellung wird für den Bildbereich durchgeführt, der sich

scharfgestellt wird. Die Scharfstellung ist auch dann möglich, wenn sich das Motiv nicht in der Mitte des Bildschirms befindet.

innerhalb der AF-Markierung befindet.

R........................................................................ Ton mit Einzelbildern aufzeichnen

AUS /EIN

Die Tonaufzeichnung beginnt ca. 0,5 Sekunden nach dem Drücken des Auslösers und dauert ungefähr 4 Sekunden. Richten Sie das kamerainterne Mikrofon bei der Aufnahme auf die gewünschte Tonquelle.

PANORAMA...................................................... Erstellen eines Panoramabildes

Panorama-Aufnahme erlaubt Ihnen ein Panoramabild unter Verwendung von OLYMPUS Master-Software der mitgelieferten CD-ROM zu erstellen. Für Panoramaaufnahmen wird eine Olympus xD-Picture Card benötigt.

Verbindet Bilder von links

nach rechts

3: Das nächste Bild wird am rechten

Bildrand angefügt.

4: Das nächste Bild wird am linken

Bildrand angefügt.

Verwenden Sie die Pfeiltasten (1243), um festzulegen, an welchem Rand Sie die Bilder anfügen möchten, und arrangieren Sie Ihre Bilder an den Rändern überlappend. Der Teil des vorhergehenden Bildes, an dem es mit dem nächsten Bild verbunden wird, wird nicht mehr im Rahmen angezeigt. Sie müssen sich daran erinnern, wie der Bildteil im Rahmen des LCD-Monitors aussah und die nächste Aufnahme so erstellen, dass sie mit der vorherigen Aufnahme überlappt.

Verbindet die Bilder von

unten nach oben

1: Das nächste Bild wird am oberen

Bildrand angefügt.

2: Das nächste Bild wird am unteren

Bildrand angefügt.

2 Menüfunktionen

Es können bis zu 10 Panoramabilder aufgenommen werden. Drücken Sie m-Taste, um die Panoramaaufnahme zu beenden.

Wiedergabemodus-Menü q

FILM-

WIEDERG.

BEARB.

SCHEN

EIN-

RICHTEN

KALENDER

WIEDERG.-

MEN

DRUCK-

AUSWAHL

ALBUM

INDEX

DIASHOW

BEARB.

SCHEN

EIN-

RICHTEN

KALENDER

WIEDERG.-

MEN

DRUCK-

AUSWAHL

ALBUM

INDEX

Wenn ein Standbild ausgewählt ist

*1*3

ROTE AUGEN S/W-MODUS SEPIA-MODUS RAHMEN

TITEL KALENDER HELLIGK. SÄTTIGUNG

INDEX

Menüfunktionen

*1Sie benötigen eine

Karte.

BEARB.

1 3

DIASHOW

KALENDER

INDEX

ZURÜCK

Wenn der Movie ausgewählt ist

FILM-

WIEDERG.

WIEDERG. BEARB.

KALENDER

INDEX

ZURÜCK

BEARB.

WIEDERG.-

MEN

MENÜ

LÖSCHEN

BEARB.

WIEDERG.-

MEN

MENÜ

LÖSCHEN

897

DRUCK-

AUSWAHL

EIN-

RICHTEN

ALBUM

EINST.

DRUCK-

AUSWAHL

EIN-

RICHTEN

ALBUM

EINST.

IN ALBUM

*2Dies wird nicht

angezeigt, wenn ein Movie ausgewählt ist.

*3Dies kann nicht

ausgewählt werden, wenn der Movie ausgewählt ist.

g „Menüs EINRICHTEN“ (S. 31)

• Die Werkseinstellungen sind grau unterlegt ( ).

1 DIASHOW Automatische Bildwiedergabe

DIASHOW

HGR. MELODIE

TYP

AUS

EIN

• Stellen Sie [HGR. MELODIE] auf [TYP] oder [AUS].

[IN]

• Wählen Sie den Übergangseffekt zwischen Bildern aus [TYP].

WIEDERGABE-

MENÜ

ZURÜCK

EINST.

HGR. MELODIE TYP

EIN / AUS NORMAL ÜBERBLENDUNG DIA ZOOM

• Von jeder Movie-Aufnahme wird nur das erste Bild wiedergegeben.

• Nach Einstellung von [HGR.

MELODIE] und [TYP] drücken Sie o, um die

Diashow zu starten.

• Drücken Sie o-Taste order m-Taste um die Diashow zu beenden.

2 FILM-WIEDERG. Movie-Wiedergabe

ĲĳĻ Ĵı

Ĩı ķį ı Ĵį ĳ ķ

Ĳı ı Į ı ı ı ĵ

ŉŒ

Ĵĳı

ĳĵı

ĲĳĻ Ĵı

Ĩı ķį ı Ĵį ĳ ķ

Ĳı ı Į ı ı ı ĵ

ııĻıı

ııĻĴķ

ŉŒ

Ĵĳı

ĳĵı

ııĻıĶ

ııĻĴķ

Wählen Sie [FILM-WIEDERG.] aus dem Hauptmenü und drücken Sie auf o, um den Film abzuspielen. Eine andere Option ist zu wählen das Bild mit dem Movie-Symbol (n) und drücken Sie dann auf o, um das Bild wiederzugeben.

[

]

Ĵĳı

ȿĳĵı

ŉŒ

ĨıķįıĴįĳķ

FILM-WIEDERG.

ĲııĮıııĵ

ĲĳĻĴı

Funktionen während der Movie-Wiedergabe

[

]

ĨıķįıĴįĳķ

Ĵĳı

ĲııĮıııĵ

ııĻıı

ȟııĻĴķ

ȿĳĵı

ĲĳĻĴı

ŉŒ

Spielzeit/Gesamtaufnahmezeit

1 : Erhöht die Lautstärke. 2 : Reduziert die Lautstärke.

3 : Mit jedem Drücken des Schalters verändert sich die

Geschwindigkeit in dieser Reihenfolge: 2x; 20x; zurück zu 1x.

4 : Spielt den Movie rückwärts ab. Mit jedem Drücken des

Schalters verändert sich die Geschwindigkeit in dieser Reihenfolge: 2x; 20x; zurück zu 1x.

• Drücken Sie o, um die Wiedergabe anzuhalten.

Funktionen während der Pause

[

]

ııĻıĶ

ȟııĻĴķ

3 : Zeigt das nächste Bild an. 4 : Zur Wiedergabe des vorherigen Bildes.

• Wenn Sie mit dem Movie fortfahren möchten, drücken Sie auf o.

1 : Zeigt das erste Bild an. 2 : Zeigt das letzte Bild an.

2 Menüfunktionen

• Wenn Sie die Wiedergabe des Movies während des Abspielens beenden

möchten, drücken Sie die m-Taste.

3 KALENDER Bildwiedergabe in Kalenderformat

Diese Funktion erlaubt die Bildwiedergabe in Kalenderformat in der Reihenfolge der Aufnahme. g „Zoom-Taste Einzoomen während Aufnahme/Wiedergabe mit

Ausschnittsvergrößerung” (S. 11)

4 INDEX Ansicht der Aufnahmen als Miniaturbild.

Diese Funktion erlaubt die Ansicht von Aufnahmen in 9 Rahmen gleichzeitig. g „Zoom-Taste Einzoomen während Aufnahme/Wiedergabe mit

Ausschnittsvergrößerung” (S. 11)

5 BEARB.

Mit dieser Funktion können Sie auf einer Karte gespeicherte Einzelbilder bearbeiten und als neue Bilder speichern.

Menüfunktionen

................................................................................ Veränderung der Bildgröße

640 × 480 /320 × 240

Dies verändert die Größe eines Bildes und speichert es als eine neue Datei ab.

ROTE AUGEN .......................... Vermindert den Rote-Augen-Effekt bei Bildern

Diese Funktion vermindert den Rote-Augen-Effekt, der oftmals bei Blitzlichtaufnahmen auftritt.

S/W-MODUS..................................................... Umwandlung von Bildern in S/W

Dies wandelt ein Bild in ein S/W-Bild um und speichert es als neue Datei ab.

SEPIA-MODUS....................................... Wandelt Bilder in einen Sepia-Ton um

Wandelt das Bild in ein Bild mit Sepia-Farbton um und speichert es als neue Datei ab.

RAHMEN ..................................................................... Rahmen und Bild erstellen

Mit dieser Funktion können Sie einen Rahmen auswählen, Rahmen und Bild erstellen und das Ergebnis als neues Bild abspeichern.

RAHMEN

• Wählen Sie mithilfe von 43 einen Rahmen aus und

[xD]

drücken Sie dann auf o.

• Wählen Sie das zu erstellende Bild mithilfe von 43

aus und drücken Sie dann auf o. (Drücken Sie auf

WOT

ZONE

EINST.

90°gegen den Uhrzeigersinn zu drehen.)

12 um das Bild um 90° im Uhrzeigersinn oder

• Drücken Sie die Pfeiltasten (1243) und die Zoom

-Taste, um die Bildposition und -größe einzustellen, und drücken Sie dann auf o.

TITEL ...................................................................................Titel und Bild erstellen

Mit dieser Funktion können Sie einen Titel auswählen, Titel und Bild erstellen und das Ergebnis als neues Bild abspeichern.

TITEL =Z&?

• Wählen Sie mithilfe von 43 das Bild aus und drücken

Sie dann auf o.

• Wählen Sie mithilfe von 43 den Titel aus und drücken

Sie dann auf o. (Drücken Sie auf 12 um den Titel

EINST.

Uhrzeigersinn zu drehen.)

um 90° im Uhrzeigersinn oder 90° gegen den

• Drücken Sie die Pfeiltasten (1243) und die Zoom

-Taste, um die Titelposition und -größe einzustellen, und drücken Sie dann auf o.

• Wählen Sie mithilfe der Pfeiltasten (1243) die

Titelfarbe aus und drücken Sie dann auf o.

KALENDER ...................................... Erstellen Sie den Kalender mit einem Bild

Mit dieser Funktion können Sie einen Kalender auswählen, Kalender und Bild erstellen und das Ergebnis als neues Bild abspeichern.

KALENDER ŜŹŅŞ

EINST.

• Wählen Sie mithilfe von 43 das Bild aus und drücken Sie

auf

• Wählen Sie mithilfe von

dann auf Uhrzeigersinn oder 90°gegen den Uhrzeigersinn zu drehen.)

• Stellen Sie das Kalenderdatum ein und drücken Sie auf

. (Drücken Sie auf

den Kalender aus und drücken Sie

um das Bild um 90° im

HELLIGK. ................................................... Verändert die Helligkeit eines Bildes

Diese Funktion erlaubt die Anpassung der Helligkeit eines Bildes und speichert das Ergebnis als neues Bild ab.

HELLIGK. ŜŹŅŞ

ZURÜCK

EINST.

• Wählen Sie mit 43 ein Bild aus und drücken Sie o.

• Passen Sie die Helligkeit mit 12 an und drücken Sie

2 Menüfunktionen

SÄTTIGUNG............................................... Korrigiert die Farbstärke des Bildes

Diese Funktion erlaubt die Anpassung der Farbstärke eines Bildes und speichert das Ergebnis als neues Bild ab.

SÄTTIGUNG ŜŹŅŞ

• Wählen Sie mit 43 ein Bild aus und drücken Sie o.

• Passen Sie die Farbstärke mit 12 an und drücken

Sie o.

ZURÜCK

EINST.

INDEX ............................................ Erstellen eines Indexbildes aus einem Movie

Dieses extrahiert 9 Rahmen aus einem Movie und speichert diese als neues Bild (INDEX).

+ 58 hidden pages