OLMO OSH-08LD7W, OSH-10LD7W User Manual

RU МАНУАЛ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

БЫТОВОЙ КОНДИЦИОНЕР СПЛИТ-СИСТЕМА

INNOVA SERIES

: OSH-08LD7W

OSH-10LD7W

OSH-14LD7W

OSH-18LD7W

OSH-24LD7W

,.

Содержание

Руководство по эксплуатации

0	Меры предосторожности.............................................	04
1	Особенности и характеристики........	06

Управление без использования
пульта ДУ...............................................................	11

3	Обслуживание и профилактика..................................................................	12
4	Устранение неполадок ............................................................................................	14
5 Указания по утилизации на территории ЕС..............................		18
6	Дополнительные сведения......................................................................... .....	19

Меры предосторожности

Прочтите этот раздел, прежде чем приступать к установке.

Неправильный монтаж вследствие несоблюдения приведенных ниже инструкций может повлечь за собой серьезное повреждение или травму. На степень серьезности возможного повреждения или травмы указывает сопроводительная надпись «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ» или «ОСТОРОЖНО».

Эта надпись означает, что несоблюдение инструкций может повлечь за собой смерть или серьезную травму.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Эта надпись означает, что несоблюдение инструкций может повлечь за собой травму средней тяжести либо повреждение устройства или иного имущества.

ОСТОРОЖНО

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Данное устройство может использоваться детьми не младше 8 лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями либо не обладающими необходимыми для этого опытом и знаниями, если за ними осуществляется надзор либо они получают надлежащие указания по безопасному использованию устройства и понимают сопутствующие факторы риска. Не разрешайте детям играть с устройством. Не разрешается допускать детей к очистке и обслуживанию устройства без присмотра.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

•Для монтажа кондиционера обратитесь к представителям официального дистрибьютора или специалистам. Неправильная установка может повлечь утечку воды, поражение электрическим током или возгорание.

•Любые работы по ремонту, техническому обслуживанию и изменению места установки кондиционера должны выполняться уполномоченным специалистом сервисной службы. Неправильно выполненный ремонт может привести к серьезной травме или повреждению устройства.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ

•В случае той или иной аномальной ситуации (например, при появлении запаха гари) немедленно выключите устройство и извлеките вилку из сетевой розетки. Выясните по месту приобретения устройства, как избежать поражения электрическим током, возгорания или травмы.

•Не вставляйте пальцы рук, палки или какие-либо предметы в отверстия для выпуска и забора воздуха. При быстром вращении лопастей вентилятора можно получить травму.

•Никогда не распыляйте вблизи кондиционера огнеопасные аэрозоли, такие как средства для укладки волос и лакокрасочные материалы. Это может стать причиной возгорания и ожога.

•Не используйте кондиционер вблизи источников горючих газов. Скопление газа вокруг устройства может вызвать взрыв.

•Не устанавливайте кондиционер во влажных помещения, например в ванных или прачечных. Это может вызвать отказ устройства и поражение электрическим током.

•Длительное воздействие потока холодного воздуха на тело может причинить вред здоровью.

Меры предосторожности

4

Меры предосторожности

ПРАВИЛА ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТИ

•Используйте рекомендованный тип кабеля питания. Замена поврежденного кабеля электропитания должна выполняться производителем оборудования, его уполномоченным представителем или подобными квалифицированными специалистами.

•Не допускайте загрязнения штепсельной вилки. Удаляйте скопившуюся на вилке и вокруг нее пыль или грязь. Загрязнение вилки может привести к воспламенению или поражению электрическим током.

•Для отсоединения кабеля питания от сетевой розетки не тяните за него. Плотно возьмитесь за вилку и извлеките ее из розетки. Натяжение кабеля может вызвать повреждение и, как следствие, возгорание или поражение электрическим током.

•Не используйте удлинитель, не наращивайте кабель питания и не подключайте другие устройства к той же розетке. Плохие электрические соединения, нарушение изоляции и недостаточное напряжение могут стать причиной возгорания.

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧИСТКЕ И УХОДЕ

•Перед чисткой выключите устройство и извлеките штепсельную вилку из сетевой розетки. В противном случае возможно поражение электрическим током.

•Не используйте для чистки кондиционера большое количество воды.

•Не используйте для чистки кондиционера легковоспламеняющиеся чистящие средства. Это может привести к возгоранию или деформации.

ОСТОРОЖНО!

•Если в одном помещении с кондиционером работают конфорки или другие нагревательные устройства, тщательно проветривайте помещение во избежание дефицита кислорода.

•Если вы долго не будете пользоваться кондиционером, выключите его и отсоедините штепсельную вилку от сетевой розетки.

•Сделайте то же самое во время грозы.

•Убедитесь в том, что конденсат вытекает из кондиционера беспрепятственно.

•Не прикасайтесь к кондиционеру мокрыми руками. Это может вызвать поражение электрическим током.

•Не используйте кондиционер не по назначению.

•Не позволяйте никому вставать на наружный блок и не помещайте на него какие-либо предметы.

•Не допускайте длительной работы кондиционера при открытых окнах или дверях, либо при чрезмерно высокой влажности.

5

Особенности и характеристики

Компоненты устройства

1	Особенности характеристики и

Передняя панель

Кабель питания (у определенных моделей)

Жалюзи

Пульт дистанционного управления

Индикатор

Держатель пульта дистанционного управления (у определенных моделей)

«» отображается 3 секунды, если:

•задана установка TIMER ON [Включение по таймеру]

•включены функции FRESH, SWING, TURBO или SILENCE

«» отображается 3 секунды, если:

•задана установка TIMER OFF [Выключение по таймеру]

•функции FRESH, SWING, TURBO и SILENCE выключены

« » отображается при включенной защите от подачи холодного воздуха

« » отображается при размораживании

«» отображается при самоочистке

«» отображается при включенной защите от замораживания

«» отображается при активированном управлении по Wi-Fi (у определенных моделей)

Значение

отображаемых

кодов

«» отображается если активирован экономичный режим работы ECO

(у определенных моделей), «» – индикация заданной температуры выводится пошагово () с интервалами в 1 секунду.

ПРИМЕЧАНИЕ: В комплект прилагаемой документации входит руководство по использованию инфракрасного пульта дистанционного управления.

Вдругих режимах на дисплее отображается заданная температура.

Врежиме FAN [Вентилятор] на дисплее отображается фактическая температура в помещении.

6

Особенности характеристики и

Достижение оптимальных рабочих характеристик

Оптимальные рабочие характеристики в режимах охлаждения, обогрева и осушения (COOL, HEAT и DRY) достижимы в указанных ниже диапазонах температуры. Если кондиционер используется за рамками этих диапазонов, то оптимальные характеристики не достигаются, и срабатывают средства защиты.

Модели с фиксированной частотой вращения компрессора

	Режим охлаждения	Режим	Режим осушения
		обогрева
Температура
воздуха	17–32 °C	0 °С–30 °C	10–32 °C
в помещении
Температура
наружного	18–43 °C	–7–24 °C	11–43 °C
воздуха

Для дополнительной оптимизации характеристик кондиционера выполните следующее.

•Держите двери и окна закрытыми.

•Для ограничения потребления электроэнергии используйте функции включения и выключения по таймеру.

•Не загораживайте отверстия для входа и выхода воздуха.

•Регулярно проверяйте и очищайте воздушные фильтры.

7