Olivetti OFX9100 User Manual [fi]
Fax
Käyttöohje
OFX 9100
Lisälaitteet
UE-403117
Laitteeseen
Laitteen
Laitteen
PerustoiminnotMuut
tutustuminen
asennus
ohjelmointi
VerkkotoiminnotTulostettavat
Ongelmien ratkaisuLiite
toiminnot
raportit ja listat
Lue tämä ohje huolellisesti
ennen laitteen käyttöä ja säilytä
se myöhempää tarvetta varten.
Suomi
TÄRKEITÄ TIETOJA
Kun tarvitset tietoja, tarvikkeita tai huoltoa, tarkista aina laitteen malli- ja sarjanumero. Malli- (Model No.)
ja sarjanumeron (Serial) nimilaatta on laitteessa alla olevan kuvan osoittamassa paikassa. Voit kirjoittaa
tiedot ylös tähän myöhempää käyttöä varten.
Mallin:o
Sarjan:o
Ostopäivä
Jälleenmyyjä
Osoite
Puhelinnumero
() –
Tarvikemyyjän puhelinnumero
() –
Huollon puhelinnumero
() –
Malli- ja sarjanumerot
Copyright © 2001 by Matsushita Graphic Communication Systems, Inc.
Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän käsikirjan osittainenkin luvaton kopiointi ja jakelu kielletään. Painettu Japanissa.
Muutokset ovat mahdollisia ilman eri ilmoitusta.
Sisällysluettelo
Laitteeseen tutustuminen
Turvallisuus ..................................................................................................................... 6
Toimintopainike .............................................................................................................. 9
Osat .................................................................................................................................. 10
Ohjauspaneeli .................................................................................................................. 11
Laitteen asennus
Laite ja vakiovarusteet .................................................................................................. 13
Vakiovarusteiden asentaminen .................................................................................... 14
Värikasetin / rumpuyksikön asentaminen .................................................................. 15
Kopiopaperin lisääminen ............................................................................................ 17
Paperin laatuvaatimukset.............................................................................. 17
Puhelin- ja verkkojohdon kytkeminen ......................................................................... 18
Valintatavan asetus (äänitaajuus/impulssi) .............................................................. 20
Äänenvoimakkuuden säätäminen .............................................................................. 21
Käyttäjäparametrit ........................................................................................................ 22
Yleinen kuvaus.............................................................................................. 22
Päivämäärän ja ajan asettaminen.................................................................. 22
Lähettäjätietojen asettaminen ....................................................................... 23
Nimitietojen (ID) asettaminen ........................................................................ 24
Numerotietojen (ID) asettaminen (fax-puhelinnumero).................................. 25
Merkkien syöttö ............................................................................................................ 26
Laitteen ohjelmointi
Pika-/lyhytvalintanumerot .......................... .................................................................. 27
Pika-/lyhytvalintanumeroiden tallennus .......................................................... 27
Pika-/lyhytvalintanumeroiden muuttaminen ja poistaminen ........................... 29
Vastaanottajaluettelon tulostaminen (aakkosellinen lista).............................. 31
Fax-parametrit ................................................................................................................. 32
Yleinen kuvaus............................................................................................... 32
Fax-parametrien asettaminen......................................................................... 32
Fax-parametritaulukko.................................................................................... 33
Perustoiminnot
Asiakirjojen asettaminen syöttölaitteeseen................................................................ 37
Asiakirjat, jotka voit lähettää........................................................................... 37
Asiakirjat, joita et voi lähettää......................................................................... 37
Asiakirjojen asettaminen syöttölaitteeseen.................................................... 38
Lähetysparametrien asettaminen ............................................................................... 39
Yleinen kuvaus............................................................................................... 39
Alkuperäisen kontrasti.................................................................................... 39
Pistetiheys ..................................................................................................... 39
Yhteysraportti................................................................................................. 40
3
Sisällysluettelo
Asiakirjojen lähettäminen............................................................................................ 41
Yleinen kuvaus ............................................................................................. 41
Muistista lähettäminen................................................................................... 42
Lähetys syöttölaitteesta.................................................................................. 47
Manuaalinen lähetys puhelun jälkeen........................................................... 51
Lähetysvaraus ............................................................................................... 53
Valinnantoisto.................................................................................................. 55
Asiakirjojen vastaanottaminen...................................................................................... 57
Vastaanottotavat............................................................................................. 57
Puhelintoiminto................................................................................................ 58
Fax/puhelin -automaattitoiminto ..................................................................... 59
Fax-toiminto ................................................................................................... 60
Puhelinvastaajan (TAM) liitäntä...................................................................... 61
Pienennys ..................................................................................................... 63
Ylipitkien asiakirjojen vastaanottaminen......................................................... 64
Vastaanotto muistiin....................................................................................... 65
Sama tulostusjärjestys................................................................................... 65
Kopiointi........................................................................................................................... 66
Muut toiminnot
Ajastetut toiminnot ........................................................................................................ 67
Yleinen kuvaus ............................................................................................... 67
Ajastettu lähetys............................................................................................. 67
Pollaus ............................................................................................................................. 68
Yleinen kuvaus ............................................................................................... 68
Pollauskoodin asettaminen ............................................................................ 68
Asiakirjojen pollaus toisesta laitteesta............................................................. 69
Ohjelmapainikkeet........................................................................................................... 70
Yleinen kuvaus ............................................................................................... 70
Ryhmälähetys................................................................................................. 70
Ajastettu lähetys ........................................................................................... 71
Pollaus............................................................................................................ 72
Pikavalinta ...................................................................................................... 73
Ohjelmien muuttaminen tai poistaminen........................................................... 74
Rajoitettu käyttö.............................................................................................................. 75
Yleinen kuvaus ............................................................................................... 75
Turvakoodin asettaminen............................................................................... 75
Laitteen käyttäminen turvakoodilla (kaikki toiminnot).................................... 76
Laitteen käyttäminen turvakoodilla
(fax-parametrien rajoitettu käyttö)................................................................ 76
Omasoitto-palvelu (DRD) .............................................................................................. 77
Yleinen kuvaus .............................................................................................. 77
PIN-koodiyhteys.............................................................................................................. 78
Yleinen kuvaus .............................................................................................. 78
Yhteystavan valinta (muut tai suuntanunmerot)............................................ 78
Valinta PIN-koodin kanssa ............................................................................ 79
Edelleenfaksaus.............................................................................................................. 80
Edelleenfaksauksen asetus........................................................................... 80
4
Sisällysluettelo
Verkkotoiminnot
Alaosoite.......................................................................................................................... 81
Yleinen kuvaus................................................................................................ 81
Alaosoitteen asettaminen pika-/lyhytvalintanumeroon.................................... 82
Asiakirjan lähettäminen alaosoitetta käyttäen................................................. 83
Tulostettavat raportit ja listat
Raportit ja listat............................................................................................................... 84
Yleinen kuvaus............................................................................................... 84
Tapahtumaraportti.......................................................................................... 84
Lähetyskohtainen raportti.............................................................................. 85
Yhteysraportti................................................................................................. 88
Pikavalinta-/lyhytvalinta-/puhelinnumerolista................................................. 90
Ohjelmalista................................................................................................... 93
Fax-parametrilista.......................................................................................... 94
Värikasetin ja rumpuyksikön tilauslomakkeet................................................ 95
Sähkökatkosraportti ..................................................................................... 96
Ongelmien ratkaisu
Toimintahäiriöt ja huolto ............................................................................................. 97
Informaatiokoodit............................................................................................ 101
Kopiopaperitukoksen poistaminen................................................................... 103
Asiakirjatukoksen poistaminen........................................................................ 104
Lukupään puhdistaminen ................................................................................ 105
Tulostimen telan puhdistus............................................................................... 106
Automaattisen syöttölaitteen säätäminen (ADF) ............................................. 107
Puhelinlinjan tarkistaminen.............................................................................. 108
Liite
Tekniset tiedot................................................................................................................. 109
Kopiopaperin laatuvaatimukset .................................................................................... 111
Lisävarusteet ja tarvikkeet............................................................................................. 112
Turvallisuustietoa........................................................................................................... 113
Sanasto............................................................................................................................ 116
ITU-T:n testikaavio n:o 1................................................................................................ 119
Hakemisto ....................................................................................................................... 120
5
Getting to Know Your Machine
VAROITUS
!
Turvallisuus
ilmaisee mahdollista vaaraa, joka voi aiheuttaa vakavan onnettomuuden tai hengenvaaran.
• ÄLÄ ASETA LAITETTA ALTTIIKSI SATEELLE TAI MINKÄÄNLAISELLE KOSTEUDELLE VÄLTTÄÄKSESI
TULIPALO- JA SÄHKÖISKUVAARAN.
• LAITTEEN TÄYTYY OLLA KUNNOLLA MAADOITETTU SÄHKÖISKUN MAHDOLLISUUDEN TAI LAITTEELLE
AIHEUTUVIEN VAHINKOJEN MINIMOIMISEKSI.
• TÄMÄ TUOTE KÄYTTÄÄ LASERSÄDETTÄ.
KUN SEURAAT TÄMÄN KÄSIKIRJAN OHJEITA ETKÄ SUORITA MUITA TOIMENPITEITÄ TAI SÄÄTÖJÄ,
KUIN SIINÄ ON MAINITTU, EI KÄYTÖSTÄ AIHEUDU TURHIA VAARATILANTEITA ETKÄ ALTISTU
VAARALLISELLE SÄTEILYLLE.
• SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ PISTORASIA ON LÄHELLÄ JA HELPPOPÄÄSYISESSÄ PAIKASSA JA
JA PÄÄSET TARVITTAESSA SIIHEN KÄSIKSI KÄYTTÄESSÄSI LAITETTA.
• VARMISTU, ETTÄ LAITE ASENNETAAN RIITTÄVÄN SUUREEN JA HYVIN ILMASTOITUUN TILAAN.
JOTTA HUONEILMAN OTSONIPITOISUUS EI KOHOAISI, HUOLEHDI TUULETUKSESTA ETENKIN
LATTIAN TASOLLA, SILLÄ OTSONI ON ILMAA PAINAVAMPAA.
6
Turvallisuus
HUOMIO
!
CAUTION - tarra ilmaisee vaaraa, joka saattaa aiheuttaa vahinkoa laitteelle.
• TÄLLÄ LAITTEELLA EI VÄLTTÄMÄTTÄ VOI KOMMUNIKOIDA SAMAAN LINJAAN KYTKETYN PUHELIMEN
KANSSA.
• SAMASSA PUHELINLINJASSA KÄYTETTÄVÄT SOITTOPALVELU- TAI MUUT LAITTEET SAATTAVAT
AIHEUTTAA HÄIRIÖITÄ TAI VÄÄRIÄ HÄLYTYKSIÄ, JOISTA PUHELINYHTIÖ EI OLE VASTUUSSA.
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA
!
Kun laitetta käytetään, perusturvallisuusseikat pitäisi aina ottaa huomioon tulipalovaaran, sähköiskun
tai muun henkilövahingon välttämiseksi.
• ÄLÄ KÄYTÄ TÄTÄ TUOTETTA VEDEN LÄHELLÄ, KUTEN KYLPYHUONEESSA, TISKIPÖYDÄLLÄ,
PESUTUVASSA TAI LÄHELLÄ UIMA-ALLASTA.
• VÄLTÄ PUHELIMEN (MUUN KUIN JOHDOTTOMAN) KÄYTTÖÄ UKKOSMYRSKYN AIKANA. SALAMAN
ISKU SAATTAISI AIHEUTTAA VAARAN.
Laitteeseen
tutustuminen
• ÄLÄ KÄYTÄ PUHELINTA KAASUVUODOSTA RAPORTOINTIIN.
• KÄYTÄ VAIN TÄSSÄ KÄSIKIRJASSA MAINITTUA VERKKOJOHTOA.
7
Turvallisuus
HUOMIO
!
CAUTION - tarra ilmaisee vaaraa, joka saattaa aiheuttaa vahinkoa laitteelle.
Älä sijoita laitetta lämpöpatterin tai ilmastointikanavien lähelle.
Vältä suoranaista auringonpaistetta.
Aseta laite tasaiselle alustalle ja jätä sen ympärille vähintään
10 cm tyhjää tilaa.
Älä peitä laitteen tuuletusaukkoja.
Älä aseta raskaita esineitä tai kaada nestemäisiä aineita laitteen päälle.
8
Toimintopainike
Laitteeseen
tutustuminen
Toiminnot voidaan aloittaa painamalla ensin ja sitten sen numeroa tai painamalla tai toistuvasti, kunnes haluttu toiminto näkyy näytöllä.
FUNCTION
1
3
6
7
Ajastetut toiminnot
1 = Lähetys
Pollaus
1 = Pollaus
Tulostukset
1 = Yhteysraportti (tulostus/näyttö)
2 = Pika-/lyhytvalintalista
3 = Ohjelmalista
4 = Fax-parametrilista
5 = Ei käytössä
6 = Lähetyskohtainen raportti
7 = Vastaanottajaluettelo
Asetukset
1 = Käyttäjäparametrit
• Päivämäärä ja aika
• Lähettäjätiedot
• Oma nimitieto
• Oma fax-/puhelinnumero
2 = Pika-/lyhytvalintanumerot
3 = Ohjelmapainikkeet
4 = Fax-parametrit
5 - 7 = Ei käytössä
8 = Ylläpito
• Telojen puhdistus
• Rumpuyksikkö
• Tarviketilaukset
HUOM!
Valinnat
8
1 = Yhteystietoraportti = EI/KYLLÄ/VIRHE
2 - 8 = Ei käytössä
9 = Muistilähetys = EI/KYLLÄ
1 Jos toiminnon sallivaa fax-parametria ei ole asetettu, toiminto ei tule näytölle.
9
Osat
Paperitelineen kansi
Paperiteline
Asiakirjatason jatke
Ohjauspaneeli
Asiakirjan palautustaso
Kopiopaperitaso
10
HUOM!
1 Luuri ei ole saatavissa kaikissa maissa.
Ohjauspaneeli
- Laitteen asetus energiansäästötilaan.
- Kontrastin asetus: normaali, vaalea tai tumma (sivu 39).
- Pistetiheyden asetus: normaali, hieno tai erittäin hieno (sivu 39).
- Aikaisemmin syötettyjen toimintojen nollaus.
Laitteeseen
tutustuminen
Pikavalintapainikkeet (01-16)
- Pikavalintanumeroiden käyttö
(katso sivut 44 ja 48).
Ohjelmapainikkeet (P1-P2)
- Käytetään pitkien numeroiden
tai ryhmävalintanumeroiden
tallentamiseen
(katso sivut 70 - 74).
UPPER/LOWER
- Isojen tai pienten kirjainten
valinta.
- Tauon asetus valittaessa tai tallennettaessa numeroa,
tai viimeksi valitun numeron toisto
- Lyhytvalinnan aloitus ja välin syöttäminen annettaessa
lähettäjä- tai nimitietoja ja vastaanottajan nimeä
(katso sivut 44 ja 49).
- Alaosoitteen erottaminen puhelinnumerosta.
- Numerovalinnan aloitus luuri alhaalla (sivu 52).
11
Ohjauspaneeli
LCD-näyttö
Näyttää päiväyksen ja ajan tai meneillään olevan
tilanteen jollakin seuraavista väreistä.
Vihreä : Laite on yhteydessä toiseen, tulostaa
tietoja tai skannaa asiakirjaa.
Oranssi: Syöttölaitteessa on asiakirja.
Laite on valmis hyväksymään tai
suorittamaan tehtävän.
Punainen
: On sattunut virhe, tai laite tarvitsee
jonkin toimenpiteen.
- Paina tätä, kun haluat lopettaa
yhteyden, tietojen tallennuksen
tai äänimerkin.
- Asiakirjan kopiointi ja toimintojen
asetus (katso sivu 66).
- Varmistusleiman asetus päälle
(ON) tai pois päältä (OFF) .
12
Numeronäppäimet
- Vastaanottajan numeron valinta
paneelista, puhelinnumeroiden
tallennus ja numeroiden syöttö.
-näppäin
- Valintatavan vaihto väliaikaisesti
äänitaajuiseksi käytettäessä
impulssivalintaa.
Seuraavat toiminnot:
- Toimintojen aloitus tai valinta.
- Vastaanottajan nimen haku (katso sivut 45 ja 50).
- Kaiuttimen ja soittoäänen voimakkuuden säätö (katso sivu 21).
- Kursorin siirto annettaessa numeroita ja merkkejä.
- Muistipaikan haku.
- Annetun vastaanottajan vahvistus sarjalähetyksessä.
- Yhteystoimintojen vahvistus (esim. sivunumerot, nimitiedot,
valittu puhelinnumero, tiedostonumero), kun laite on ON LINE.
Installing Your Machine
Laite ja vakiovarusteet
Pura laite pahvilaatikosta ja tarkista, että pakkauksessa on kaikki seuraavat varusteet.
Aloitusvärikasetti
Laite
Rumpuyksikkö
(katso huom. 1)
Laitteen
asennus
Paperiteline
Asiakirjan palautustaso
Käyttöohje CD-ROM
Asiakirjatason jatke
Paperitelineen kansi
Puhelinjohto Verkkojohto
HUOM!
1 Aloitusvärikasetilla voidaan tulostaa noin 1000 sivua (perustuu 3%:n mustuuteen ITU-T:n
testikaaviolla n:o 1).
13
Vakiovarusteiden asentaminen
Laite vakiovarusteineen
Paperiteline
Aseta ulokkeet laitteessa
oleviin reikiin.
A4
8 1/2
Paperitelineen kansi
Asiakirjatason jatke
Aseta ulokkeet laitteessa
oleviin reikiin.
Asiakirjan palautustaso
14
HUOM!
1 Luuri ei ole saatavissa kaikissa maissa.
Rumpuyksikön/värikasetin asennus
1
2
Pura värikasetti pakkauksestaan ja ravista
sitä edestakaisin 5 - 6 kertaa tasoittaaksesi
kasetissa olevan väriaineen.
Poista suojaava sinetti.
Huom: Vedä sinettiä hitaasti ja suoraan
ulospäin.
Laitteen
asennus
3
Jatkuu seuraavalla sivulla.
Aseta värikasetti kokonaan rumpuyksikköön
ja kierrä vihreää vipua ylöspäin värikasetin
lukitsemiseksi paikalleen.
15
Rumpuyksikön/värikasetin asennus
4
5
Avaa syöttölaitteen luukku ja tulostimen kansi.
Kohdista rumpuyksikön/värikasetin
kummallakin puolella olevat
ulokkeet laitteessa oleviin uriin
kuten kuvassa ja aseta kasetti
laitteeseen.
6
HUOM!
1 Jos vaihdat värikasetin, on suositeltavaa, että puhdistat tulostimen telat samalla
hyvän tulostuslaadun ylläpitämiseksi. Katso tulostimen telojen puhdistus tarkemmin
sivulta 106.
2 Kun vaihdat rumpuyksikön, paina
viestin nollaamiseksi.
1
FUNCTION
(1) Paina rumpuyksikkö/värikasetti alas
laitteeseen siten, että se napsahtaa
paikalleen.
(2) Sulje syöttölaitteen luukku ja tulostimen kansi.
7
SET
8
SET
2
1
16
Kopiopaperin lisääminen
Paperin laatuvaatimukset
Laitteessa voidaan käyttää yleisesti ottaen mitä tahansa arkkipaperia ja tulostusjälki on erinomainen. On
olemassa erikoispapereita, mutta lähes kaikilla kopiopapereillakin saadaan hyvä tulostusjälki. Sopivin
paperi kuhunkin käyttötarkoitukseen löytyy kokeilemalla. Yksityiskohtaiset suositukset paperin laatuvaatimuksista on kerrottu sivulla 111.
Paperin lisääminen
Laitteen
asennus
1
Paperinohjain (leveys)
2
Säätövipu
Paperin enimmäis-
määrän merkki
3
Poista paperitelineen kansi.
(1) Aseta paperi telineeseen.
(2) Säädä paperin leveysohjainta oikealle,
kunnes se koskettaa kevyesti pinoa
taivuttamatta paperia.
Paperin täytyy olla tasaisesti ja tukevasti
leveysohjaimen ja telineen oikean reunan
välillä. Jos se ei ole siten, paperi saattaa
kulkea tulostimeen huonosti ja aiheuttaa
paperitukoksen.
Huomio: Varmistu, että paperi on asetettu
vipujen alle. Voit käyttää paperia,
jonka paino on noin 150 (paino
80 g/m
Aseta paperitelineen kansi takaisin.
2
).
Faksiparametrin n:o 23 paperikokoasetuksen
on oltava sama kuin kasetissa olevan paperin
koko. Jos paperikokoa vaihdetaan, vaihda
asetusta vastaavasti. (Katso sivu 34).
17
Puhelin- ja verkkojohdon kytkeminen
Verkkojohto
Kytke verkkojohto laitteen takaosassa olevaan pistokkeeseen ja sen toinen pää maadoitettuun
seinäpistorasiaan.
Varoitus: Tämä laite täytyy liittää suojamaadoitettuun pistorasiaan.
Puhelinjohto
Kytke puhelinjohdon toinen pää sille kuuluvaan pistorasiaan ja toinen pää laitteen takaosassa olevaan
LINE-liittimeen.
18
HUOM!
1 Laitteesi virrankulutus on erittäin pieni, ja se kannattaa pitää päällä jatkuvasti. Jos virta on poissa
päältä liian pitkään, kellonaika saattaa nollautua.
Puhelin- ja verkkojohdon kytkeminen
Laitteen
asennus
Rinnakkaispuhelin (lisävaruste)
Voit kytkeä tavallisen puhelimen
samaan linjaan.
19
Valintatavan asetus (äänitaajuus/impulssi)
Laite voi toimia kahdella eri valintatavalla (äänitaajuus tai impulssi) riippuen puhelinlinjasta, johon se
on kytketty. Jos haluat muuttaa valintatavan äänitajuus- tai impulssivalinnaksi, seuraa alla olevia
ohjeita.
MUISTITIEDOT(1-8)
1
7
NO.=❚ (01-99)
2
4
VALINTATAPA?
3
0
6
4
5
1
IMPULSSIVALINNAN valitsemiseksi.
tai
2
ÄÄNITAAJUUDEN valitsemiseksi.
6
ÄÄNIT.<>
IMPULSSI<>
tai
ÄÄNIT.<>
20
HUOM!
1 Tämä toiminto ei ole käytössä joissakin maissa. Siinä tapauksessa oheiset
tekstit eivät myöskään tule näytölle.
Äänenvoimakkuuden säätäminen
Voit säätää laitteesi soittoäänen ja kaiuttimen äänenvoimakkuuden. Sisäänrakennetun kaiuttimen avulla
kuulet valintaäänen, valintasignaalit ja varattu-äänen. Soittoääni kuuluu, kun laitteeseesi tulee puhelu.
Kaiuttimen äänenvoimakkuus
ANNA PUH.NO.
1
Kuulet valintaäänen kaiuttimesta.
L [❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚] H
2
toistuvasti äänen koventamiseksi.
tai
L [❚ ] H
Installing Your
Machine
3
Soittoäänen voimakkuus
Valmiustila
1
2
or
toistuvasti äänen hiljentämiseksi.
toistuvasti äänen koventamiseksi.
toistuvasti äänen hiljentämiseksi.
10-DEC 15:00 00%
((☎)) FAX
FAX
☎
3
HUOM!
1 Voit säätää myös näppäinäänen ja hälytysäänen voimakkuuden fax-parametrin n:o 10 avulla
(NÄPPÄIN/HÄLYTYSÄÄNI) (katso sivu 33).
21
Käyttäjäparametrit
Yleinen kuvaus
Laitteen perusasetusten tarkoitus on helpottaa lähetettyjen ja vastaanotettujen asiakirjojen käsittelyä tai
säilytystä. Esimerkiksi kello kertoo oikean päivämäärän ja ajan. Lähettäjätiedot ja fax-numero taas
helpottavat vastaanottajaa/lähettäjää tunnistamaan, kenen kanssa ollaan yhteydessä.
Päivämäärän ja ajan asettaminen
Valmiustilassa näytöllä näkyy päivämäärä ja kellonaika. Asetuksen jälkeen ne päivittyvät automaattisesti.
MUISTITIEDOT(1-8)
1
2
1
7
KÄYTTÄJÄPARAM.?
PVM & AIKA
3
01-01-2001 15:00
4
10-12-2001 15:00
5
Syötä uusi päivämäärä ja aika.
Esim: Pvm : 10.
1 0
Joulukuu : 12.
1 2
Vuosi : 2001
2 0 0
1 5 0 0
Jos teet virheen, paina tai kursorin siirtämiseksi
virheellisen merkin päälle ja syötä sitten uusi numero.
1
Aika : 15:00
6
22
Käyttäjäparametrit
Lähettäjätietojen asettaminen
Kun lähetät asiakirjan, omat tietosi tulostuvat jokaisen lähettämäsi sivun yläreunaan.
Lähettäjätietosi avulla vastaanottaja tunnistaa helposti lähettämäsi faksit.
MUISTITIEDOT(1-8)
1
2
1
7
KÄYTTÄJÄPARAM.?
LÄHETT.TIEDOT?
3
2
NIMI:❚
4
Laitteen
asennus
5
6
Syötä lähettäjätietosi (enintään 25 merkkiä) käyttämällä
numeronäppäimiä.
Esim:
Jos teet virheen, paina tai kursorin
siirtämiseksi virheellisen merkin viereen, paina
ja anna uusi merkki.
Jos syötät enemmän kun 11 merkkiä, vasemmanpuoleiset merkit siirtyvät pois näytöltä.
L I V E T T I
O
NIMI:OLIVETTI❚
CLEAR
23
Käyttäjäparametrit
Nimitietojen (ID) asettaminen
Jos vastaanottavassa/lähettävässä laitteessa on lähettäjän/vastaanottajan nimen tunnistamismahdollisuus,
näkyy ko. laitteen näytöllä omat nimitietosi (ID) ja vastaavasti oman laitteesi näytöllä näkyy toisen
osapuolen nimitiedot (ID).
MUISTITIEDOT(1-8)
1
2
1
7
KÄYTTÄJÄPARAM.?
NIMITIEDOT (ID)?
3
3
4
5
6
Syötä nimitietosi (enintään 25 merkkiä) käyttämällä
numeronäppäimiä.
Esim:
Jos teet virheen, paina tai kursorin siirtämiseksi
virheellisen merkin viereen, paina e ja
anna uusi merkki.
E A D SPACE O F F I C E
H
CLEAR
ID:❚
ID:HEAD OFFICE
24
HUOM! 1 Kirjaimia Å, Ä, Ö, Û, AE, è ja é ei voi käyttää nimitiedoissa.
Käyttäjäparametrit
Numerotietojen (ID) asettaminen (fax-puhelinnumero)
Jos vastaanottavassa/lähettävässä laitteessa ei ole nimen tunnistamismahdollisuutta, mutta se tunnistaa
fax-numeron, ilmestyvät numerotiedot (ID) ko. laitteen näytölle ja oman laitteesi näytöllä näkyvät
toisen osapuolen numerotiedot (ID).
Voit käyttää numerotietona esimerkiksi laitteen puhelinnumeroa. Sen pituus voi olla enintään 20 merkkiä.
MUISTITIEDOT(1-8)
1
2
3
1
7
KÄYTTÄJÄPARAM.?
FAX PUH.NO?
4
PUH:
4
PUH:01 555 1212
5
Syötä numerotietosi käyttämällä numeronäppäimiä ja
SPACE
Esim:
Jos teet virheen, paina tai kursorin
-painiketta välin antamiseksi (enintään 20 merkkiä) .
2 0 1
SPACE
5 5 5
SPACE
1 2 1 2
Laitteen
asennus
siirtämiseksi virheellisen merkin viereen, paina
ja anna uusi merkki.
6
HUOM!
CLEAR
1 Voit käyttää to painiketta "+" -merkin antamiseksi numerotiedon (ID) alkuun osoittamaan,
että seuraava numero on maakoodi.
Esim :+1 201 555 1212 +1 USA:n maakoodi
+358 3 111 2345 +358 Suomen maakoodi
25
Merkkien syöttö
Numeronäppäimet toimivat myös merkkipainikkeina tallennettaessa lähettäjätietoja, nimitietoja ja
vastaanottajan nimeä. Valitse haluamasi merkit seuraavan taulukon mukaisesti.
Näp- Merkkitaulukko
päin Painalluksien määrä
12345678910111213
ÅÄ
B
C
A
E
D
H
G
K
J
N
M
Q
P
U
T
X
W
ABCabc2
F
DEFde f 3
I
GH I gh i 4
L
JKLj k l5
O
MNOmno6
R
S
PQRSp q r s 7
V
TUVt uv8
Y
Z
WXYZwxyz9
Ö Ü ÈÉÆÑ
1
-/().,’ :;&+=0
*
#
Näppäin Erikoiskäyttö
Lisää välilyönnin (SPACE).
Siirtää kursoria oikealle ja vasemmalle.
Poistaa merkin.
26
Programming Your Machine
SPACE
1
S
A L E S
SPACE
STOP
UPPER/LOWER
Pika-/lyhytvalintanumerot
Pika-/lyhytvalintanumeroiden tallennus
Pika- ja lyhytvalintanumeroita käyttämällä on asiakirjojen lähettäminen helppoa ja nopeaa.
Voit käyttää näitä numeroita tallennettuasi täydelliset numerot laitteen muistiin.
Noudata seuraavia ohjeita pikavalintanumeron tallennuksessa.
MUISTITIEDOT(1-8)
1
7
1:PIKAV 2:LYHYTV
2
2
PAINA PIKAVAL.
3
1
Laitteen
ohjelmointi
Esim: (katso huom. 1)
4
<01>0-555 1234❚
<01>EANNA NIMI
5
Anna puhelinnumero
(enintään 36 merkkiä valintatauot ja välit mukaanlukien).
Esim:
PAUSE
0
5 5 5
2 3 4
6
<01>SALES DEPT
PAINA PIKAVAL.
7
Anna vastaanottajan nimi numeronäppäimillä
(enintään 15 merkkiä).
Esim:
E P TD
8
Jos tallennat lisää numeroita toista kohdat 4 - 8.
Voit palata valmiustilaan painamalla
.
<01> ANNA PUH.
HUOM!
1 -painikkeella voit valita joko ylemmät tai alemmat pikavalinnat..
27
Pika-/lyhytvalintanumerot
TONE
Pika-/lyhytvalintanumeroiden tallennus
Noudata seuraavia ohjeita lyhytvalintanumeron tallennuksessa.
1
7
2
2
3
2
MUISTITIEDOT(1-8)
1:PIKAV 2:LYHYTV
LYHYTVAL.NO.=❚
Esim: (01 - 82)
2 2
[22] ANNA PUH.#
4
[22]0-555 2345❚
[22]ANNA NIMI
5
Anna puhelinnumero
(enintään 36 merkkiä valintatauot ja välit mukaanlukien).
Esim:
PAUSE
0
5 5 5
SPACE
2 3 4 5
6
[22]ACCOUNTING
LYHYTVAL.NO.=❚
7
Anna vastaanottajan nimi numeronäppäimillä
(enintään 15 merkkiä).
Esim:
A C C O U N T I N G
8
Jos tallennat lisää numeroita toista kohdat 4 - 8.
Voit palata valmiustilaan painamalla .
STOP
28
HUOM!
1 Jos soitat vaihteen alanumerosta, syötä ulkolinjan numero ensin ja paina sitten
PAUSE
Näyttö näyttää tauon - -merkkinä.
2 Jos käytät impulssivalintaa ja haluat muuttaa sen äänitaajuusvalinnaksi kesken valinnan,
paina Näytöllä näkyy / , minkä jälkeen valintatapa muuttuu impulssivalinnasta
äänitaajuiseksi.
Esim: 0 PAUSE TONE 5551234
3 Voit etsiä käyttämättömän pika- tai lyhytvalintamuistipaikan painamalla tai
vaiheessa 3 tai 4.
.
Pika-/lyhytvalintanumerot
SPACE
3
P L A N N I N
G
STOP
CLEAR
Pika-/lyhytvalintanumeroiden muokkaus
Jos haluat muuttaa tai poistaa pika-/lyhytvalintanumeroita, noudata seuraavia ohjeita.
Muuttaminen
MUISTITIEDOT(1-8)
1
7
1:PIKAV 2:LYHYTV
2
2
Laitteen
ohjelmointi
3
4
5
6
7
Paina muuttaaksesi pikavalintanumeroa.
Paina muuttaaksesi lyhytvalintanumeroa.
Esim:
Anna muutettava vastaanottaja.
Esim:
anna sitten uusi puhelinnumero (katso huom. 1).
Esim:
anna sitten uusi vastaanottajan nimi (katso huom. 1).
Esim:
1
2
1
PAUSE
0
5 5 5
4 5
6
PAINA PIKAVAL.
<01>0-555 1234
<01>ANNA PUH.#
<01>0-555 3456❚
<01>SALES DEPT
<01>ENNA NIMI
<01>PLANNING
8
HUOM!
PAINA PIKAVAL.
Voit palata valmiustilaan painamalla .
1 Jos teet virheen, paina tai kursorin siirtämiseksi virheellisen merkin
viereen, paina ja anna uusi numero.
29
Pika-/lyhytvalintanumerot
Pika-/lyhytvalintanumeroiden muokkaus
Poistaminen
1
7
2
2
MUISTITIEDOT(1-8)
1:PIKAV 2:LYHYTV
3
4
5
6
Paina poistaaksesi pikavalintanumeron.
Paina poistaaksesi lyhytvalintanumeron.
Esim:
Anna poistettava vastaanottaja.
Esim:
Palaa valmiustilaan painamalla .
1
2
1
STOP
PAINA PIKAVAL.
<01>0-555 1234
<01>ENNA PUH.#
PAINA PIKAVAL.
30
HUOM!
1 Jos teet virheen, paina tai kursorin siirtämiseksi virheellisen merkin
viereen, paina ja anna uusi numero.
CLEAR
Loading...