Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung Änderungen erfahren, die
der Verbesserung des Produkts in Hinblick auf Zuverlässigkeit, Design und Funktionen dienen; sie sind für
den Hersteller nicht bindend.
Der Hersteller haftet weder direkt noch indirekt für zufällige Schäden oder Folgeschäden, die trotz des
Hinweises auf mögliche Schäden beim sowohl korrekten als auch unsachgemäßen Gebrauch von diesem
Produkt und Handbuch auftreten können.
Dieses Handbuch enthält Eigentumsinformationen, die durch Copyright-Rechte geschützt sind. Alle Rechte
sind vorbehalten. Die Reproduktion, auch nur teilweise, dieses Handbuchs mithilfe von mechanischen,
elektronischen oder anderen Mitteln ist ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers nicht erlaubt.
Einschränkung der bürgerlichen Haftpflicht
Auch wenn alle notwendigen Maßnahmen getroffen wurden, um die Präzision und sorgfältige Ausführung
dieses Handbuchs zu gewährleisten, übernehmen weder der Hersteller noch der Verkäufer die Haftung für
eventuelle Fehler oder Unterlassungen in diesem Handbuch oder für die Verwendung der darin enthaltenen
Informationen.
3
Einführung
Lieber Kunde, vielen Dank, dass Sie dieses Produkt von Olidata erworben haben.
Lesen Sie diese Broschüre aufmerksam durch bevor Sie das Produkt verwenden, da es wichtige
Informationen für einen sicheren Gebrauch des Geräts enthält.
Olidata JumPC ist ein didaktisches, für Kinder ab sechs Jahren geeignetes Instrument, aber gleichzeitig
auch ein echter Personal Computer.
ACHTUNG: Das Gerät ist kein Spielzeug und darf nur unter der ständigen Aufsicht eines
Erwachsenen verwendet werden.
Spätere Aktualisierungen finden Sie auf unserer Webseite www.olidata-jumpc.com im Bereich der
entsprechenden Dokumentation.
4
Kapitel 1
Achtung: Aufsicht von Lehrern, Eltern und
Erwachsenen
Es ist wichtig, dass die Schüler über Folgendes informiert werden:
•
Die Schüler müssen sich im Klaren darüber sein, dass das Gerät ein Lehrmittel und kein Spielzeug
ist. Es muss darauf geachtet werden, den Computer, das Netzgerät, die Akkus oder das Netzkabel
nicht fallen zu lassen, nicht irgendwo anzustoßen, nicht darauf zu treten oder sie wie auch immer
nachlässig zu behandeln.
• Dieses Produkt ist für Schulkinder ab sechs Jahren gedacht.
•
Vergewissern Sie sich, dass die Schüler den sicheren und entsprechenden Gebrauch des
Netzkabels und des Netzgeräts gut verstanden haben. Ein unsachgemäßer Gebrauch könnte auch
zu schweren Unfällen führen.
•
Beaufsichtigen Sie den Gebrauch des Computers in der Gegenwart von Kleinkindern besonders
sorgfältig. Halten Sie die Kinder von Netzkabeln, Zubehör oder klein bemessenen Komponenten
entfernt. Sollte der Computer beschädigt werden, bewahren Sie eventuell abgetrennte Teile, wie
Tastaturschlüssel, von Kleinkindern entfernt auf und wenden Sie sich sofort an die
beaufsichtigenden Lehrer, Eltern oder Erwachsenen, um sie über den Vorfall zu informieren und die
Computerteile zu übergeben.
•Der Lehrer, die Eltern oder der beaufsichtigende Erwachsene müssen den Computer, das Netzgerät
und das Netzkabel regelmäßig überprüfen und – falls notwendig – eventuell beschädigte Teile
ersetzen.
•Die Schüler müssen dem Lehrer, den Eltern oder den beaufsichtigenden Erwachsenen sofort
eventuelle Beschädigungen am Computer mitteilen.
•Die Schüler müssen darauf hingewiesen werden, bei der Verwendung des Computers an feuchten
Orten besonders sorgfältig vorzugehen und ihn gegebenenfalls zu schützen, wenn er an feuchte
Orte transportiert werden muss.
•
Zur Reinigung des Computers ist ein leicht feuchter Lappen zu verwenden. Gießen Sie keine
Flüssigkeiten auf den Computer. Reinigen Sie den Computer nicht, wenn er an das Stromnetz
angeschlossen ist.
•Lassen Sie den Computer nicht am Stromnetz angeschlossen oder eingeschaltet, wenn er in einem
nicht belüfteten Behälter, wie zum Beispiel im Schulranzen, aufbewahrt wird, um eine Überhitzung
desselben zu vermeiden.
•Die optimale Nutzungszeit für Schüler sollte nicht mehr als 30 Minuten betragen, mit jeweils
fünf Minuten Pause.
5
Kapitel 2
REGELUNGEN
Anmerkung der Bundeskommission für Kommunikation bezüglich der FCC-Regelungen
Dieses Gerät wurde geprüft und erfüllt, gemäß Paragraph 15 der FCC-Regelungen, die Bestimmungen für
digitale Geräte der Klasse B. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen
Störungen im häuslichen Bereich bieten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Funkwellen und gibt diese
eventuell ab; außerdem kann es, wenn es nicht gemäß den Anleitungen installiert und verwendet wird,
störende Beeinträchtigungen im Funkverkehr hervorrufen. Dennoch gibt es keine Gewähr dafür, dass nicht
in bestimmten Situationen Funkstörungen auftreten können. Sollte das Gerät den Funk- oder
Fernsehempfang stören, können Sie dies durch Ein- und Ausschalten des Geräts überprüfen. Der Benutzer
kann das Problem durch Ergreifen einer der folgend aufgeführten Maßnahmen beheben:
• Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder wählen Sie einen neuen Standort.
• Erhöhen Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
• Schließen Sie das Gerät an einen anderen Stromkreis als an den des Empfängers an.
• Wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen Radio-/Fernsehtechniker.
HINWEIS: Dieses Übertragungsgerät darf weder zusammen mit einer anderen Antenne oder einem
anderen Übertragungsgerät in Betrieb genommen, noch in dessen Nähe installiert werden.
Änderungen
Die FCC-Regelungen setzen voraus, dass der Benutzer darüber informiert werden muss, dass jede
Änderung an diesem Gerät ohne die ausdrückliche Genehmigung seitens des Herstellers dessen Erlaubnis
zur Verwendung dieses Geräts aufhebt.
Anschlüsse an Peripheriegeräte
Zur Gewährleistung der Übereinstimmung mit den FCC-Regelungen muss dieses Gerät mit Kabeln und
Steckern angeschlossen werden, die eine RFI/EMI-Abschirmung aus Metall aufweisen.
Exposition (SAR)
Dieses Gerät wurde geprüft, um die Übereinstimmung mit den von den FCC-Regelungen definierten
Grenzwerten bezüglich der RF-Exposition (SAR) in der unveränderten Konfiguration zu kontrollieren.
Zur Gewährleistung der Übereinstimmung mit den in der Norm ANSI C95.1 festgelegten Grenzwerte wird
empfohlen, beim Einsatz einer CF-Karte die Antenne in mehr als 1,5 cm Abstand von sich oder anderen in
der Nähe befindlichen Personen zu positionieren, wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum verwendet
wird.
Konformitätserklärung
Dieses Gerät entspricht Paragraph 15 der FCC-Regelungen. Sein Betrieb setzt zwei Bedingungen voraus:
(1) Das Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen; (2) es muss jede empfangene Störung
akzeptieren, die eine Betriebsstörung verursachen könnte.
Anmerkung zu Europa
Die Produkte mit der CE-Kennzeichnung entsprechen der EMV-Richtlinie (2004/108/EG), der
Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG) und der R&TTE-Richtlinie (1999/5/EG) der Kommission der
Europäischen Gemeinschaft.
Die Übereinstimmung mit diesen Richtlinien impliziert auch die Konformität mit den folgenden europäischen
Normen:
6
•
EN55022: 2006, KLASSE B
•
EN61000-3-2: 2006, KLASSE D
•
EN61000-3-3: 1995+A1: 2001+A2: 2005
•
EN55024: 1998+A1: 2001+A2: 2003
•
IEC61000-4-2: 2001 ED. 1.2
•
IEC61000-4-3: 2006 ED. 3.0
•
IEC61000-4-4: 2004 ED. 2.0
•
IEC61000-4-5: 2005 ED. 2.0
•
IEC61000-4-6: 2006 ED. 2.2
•
IEC61000-4-8: 2001 ED. 1.1
•
IEC61000-4-11: 2004 ED. 2.0
•EN 300 328-2, EN 300 328-1, EN 301 489-1, EN 301 489-17 (ETSI 300 328, ETSI 301 489)
Elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) für Funkgeräte
• TBR21 (ETSI TBR21) Endgeräte
• EN60950 (IEC60950) I.T.E. Produktsicherheit
Anmerkung zu Kanada
Dieses digitale Gerät überschreitet die von der Klasse B vorgeschriebenen Grenzwerte für die
Strahlenabgabe von digitalen Geräten nicht, entsprechend der vom Canadian Department of
Communications erlassenen Regeln bezüglich Funkstörungen.
Erklärung bezüglich der beigefügten Einschränkungen
Dieses Gerät entspricht den Anforderungen für Sicherheit, Schutz und Funktion der
Telekommunikationsnetze gemäß den in den Unterlagen zu den technischen Anforderungen von
Endgeräten enthaltenen Vorgaben.
Die vorherige Aussage wird durch die Registrierungsnummer bei der kanadischen Industrie bestätigt. Das
Department garantiert dennoch nicht, dass das Gerät zur Zufriedenheit des Benutzers funktioniert.
Vor der Installation des Geräts muss der Benutzer sicherstellen, dass er eine Verbindung mit dem Netz der
örtlichen Telekommunikationsgesellschaft herstellen darf.
Das Gerät muss korrekt und der Nutzung entsprechend installiert werden. Der Kunde muss sich darüber im
Klaren sein, dass durch die Konformität mit den oben aufgeführten Bedingungen eine Betriebsstörung in
bestimmten Situationen nicht vermeidbar ist.
Die Reparaturen an zertifizierten Geräten müssen durch vom Hersteller befugtes Personal ausgeführt
werden. Eventuelle Reparaturen oder Änderungen, die vom Benutzer des Geräts ausgeführt wurden, sowie
eventuelle Betriebsstörungen des Geräts selbst können die Telekommunikationsgesellschaft dazu
veranlassen, vom Benutzer die Trennung des Geräts vom Netz zu verlangen.
Die Benutzer müssen zu ihrem eigenen Schutz sicherstellen, dass die Erdung des Netzgeräts, der
Telefonleitungen und der internen Hydraulikanlagen mit Metallteilen (falls vorhanden) entsprechend
ausgeführt wurde. Diese Vorsichtsmaßnahme ist besonders wichtig in ländlichen Gegenden.
Die Benutzer sollten keine Anschlüsse auf Eigeninitiative ausführen. Sie müssen sich je nach Fall an
das für die Kontrollen der elektrischen Anlagen zuständige Amt oder an einen Fachelektriker wenden.
Anforderungen an das Netzkabel
Das mit dem Netzgerät (für Wechselstrom) mitgelieferte Netzkabel muss den Anforderungen der Steckdose
und der Spannung des jeweiligen Installationsorts entsprechen. Die Konformität für das Netzgerät
(Wechselstrom) wurde durch die Eignung des Netzkabels für den Installationsort erreicht.
Dennoch muss bei Anschluss des Geräts in anderen Ländern mit anderen Steckdosen und Spannungen
eines der nachfolgend aufgeführten Netzkabel verwendet werden: Wenn Sie ein Netzkabel kaufen (auch für
ein in der nachfolgenden Liste nicht enthaltenes Land) oder ein Netzgerät austauschen möchten, wenden
Sie sich an den Händler vor Ort.
USA und Kanada
•Die Kabel müssen CSA-zertifiziert sein und den Spezifikationen UL/ETL oder den Spezifikationen
UL/C-ETL entsprechen.
•
Die Mindestspezifikationen für biegsame Kabel lauten: (1) Nr. 18 AWG, (2) Typ SPT-2 und (3) zwei
Leitungsdrähte.
7
• Die Kabel müssen über eine Nennstromkapazität von mindestens 7 A verfügen.
• Die Steckdose muss dem Typ NEMA 1-15P (7 A, 125 V) entsprechen und geerdet sein.
Japan
•Alle Kabelkomponenten (das Kabel selbst, der Verbinder und die Steckdose) müssen mit dem
Markenzeichen „PSE“ und der Registrierungsnummer entsprechend dem japanischen DentoriGesetz gekennzeichnet sein.
•
Die Mindestspezifikationen für biegsame Kabel lauten: (1) Leitungsdrähte mit 0,75 mm², (2) Typ VCT
oder VCTF und (3) drei Leitungsdrähte.
• Das Kabel muss über eine Nennstromkapazität von mindestens 7 A verfügen.
• Die Steckdose muss zweipolig, geerdet und entsprechend dem Japanese Industrial Standard C8303
(15 A, 125 VAC) konfiguriert sein.
Andere Länder
•Das Kabelzubehör muss mit der Zertifizierungskennzeichnung des im jeweiligen Land
verantwortlichen Amts versehen sein.
•
Die anerkannten Ämter sind:
• CCC (China)
• Das biegsame Kabel muss vom Typ HAR (abgestimmt) HO5VVF sein, drei Leitungsdrähte
aufweisen, wobei der Mindestgrösse pro Leitungsdraht 0,75 mm² beträgt.
•
Die Mindestspezifikationen für die biegsamen Kabel für Produkte der Klasse II lauten: (1)
Leitungsdrähte 2 x 0,75 mm², (2) zwei Leitungsdrähte.
•Die Kabel müssen über eine Nennstromkapazität von mindestens 10 A und einer Nennspannung
von 125/250 VAC verfügen.
Dieses Modell WURDE NUR FÜR DEN EINSATZ MIT DEM FOLGENDEN NETZGERÄT ENTWORFEN:
Hersteller: LI SHIN INTERNATIONAL ENTERPRISE CORP.
Hersteller: Delta
Sicherheit der Akkus
• Die Akkus nur mit diesem Notebook verwenden.
• Die Akkus nicht durch den Benutzer austauschen, sondern nur von einem Fachtechniker.
• Die Akkus nicht ausbauen.
• Die Akkus nicht ins Feuer oder ins Wasser werfen.
• Zur Vermeidung von Bränden, Verbrennungen oder Schäden an den Akkus die Berührung der
Akkukontakte mit Metallteilen vermeiden.
•
Beschädigte Akkus, bei denen Elektrolyt austritt, besonders vorsichtig behandeln. Bei Kontakt mit
Elektrolyt den betroffenen Bereich mit Wasser und Seife reinigen. Bei Kontakt mit den Augen diese
15 Minuten lang mit Wasser gut ausspülen und dann einen Arzt aufsuchen.
• Die Akkus nicht bei einer Raumtemperatur von mehr als 45 °C aufladen.
• Zum Austausch der Akkus den Händler vor Ort kontaktieren.
• Die Akkus keinen erhöhten Temperaturen (über 60 °C ) aussetzen.
• Zur Entsorgung der Akkus den Händler vor Ort aufsuchen und sich über die vor Ort gültigen
Bestimmungen für die Entsorgung oder Wiederverwertung der Akkus informieren.
•Zum Wiederaufladen der Akkus nur ein Wechselstromnetzgerät verwenden.
ACHTUNG: Bei unsachgemäß ausgeführtem Austausch der Akkus besteht Explosionsgefahr. Der
Austausch und die Entsorgung der Akkus dürfen nur von Fachtechnikern ausgeführt werden. Die
ausgetauschten Akkus müssen entweder vom gleichen Typ oder aber von einem (vom Hersteller
empfohlenen) ähnlichen Typ sein. Die leeren Akkus gemäß den Anweisungen des Herstellers oder
den jeweils vor Ort gültigen Gesetzen entsorgen.
Hinweis für Lithiumakkus/Hinweis für Bridge-Akkus
Dieser Computer enthält Lithiumakkus für den Betrieb der Uhr und des Kalenders.
ACHTUNG: Bei unsachgemäß ausgeführtem Austausch der Akkus besteht Explosionsgefahr. Die
ausgetauschten Akkus müssen entweder vom gleichen Typ oder aber von einem (vom Hersteller
empfohlenen) ähnlichen Typ sein. Entsorgen Sie die leeren Akkus gemäß den Herstelleranweisungen.
8
ACHTUNG: Dieser Bereich kann sehr heiß werden. Aufpassen.
Dieses Symbol zeigt an, dass am betreffenden Bereich Verbrennungen möglich sind; aufpassen.
Dieses Symbol zeigt an, dass am betreffenden Bereich Verbrennungen möglich sind; aufpassen.
Die Hitze wird von der CPU erzeugt.
9
Kapitel 3
GRUNDSÄTZLICHE INFORMATIONEN
Willkommen bei JumPC Intel Powered
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines JumPC Intel Powered!
Dieses Notebook umfasst alle Neuheiten auf dem Gebiet der Informatiktechnologien für tragbare Computer.
Das modulare Design dieses Notebooks ermöglicht die Erweiterung der Leistungen (durch Integration von
Speichern, Peripheriegeräten usw.), ohne dabei die Tragbarkeit zu beeinträchtigen.
Lernen Sie Ihren Computer kennen
Wie der LCD-Bildschirm geöffnet wird
Zur Vermeidung der Beschädigung des Bildschirms:
1. Nicht abrupt zuklappen.
2. Keine Gegenstände auf der geschlossenen oder geöffneten oberen Klappe ablegen.
3. Vor dem Herunterklappen des LCD-Bildschirms sicherstellen, dass das Gerät ausgeschaltet ist
oder sich im Standbymodus befindet.
Wenn der LCD-Bildschirm geöffnet ist, sind verschiedene für die Funktion des Notebooks wichtige Elemente
sichtbar.
10
Vorderansicht
Keine schweren Gegenstände auf dem geschlossenen Computer ablegen, um eine Beschädigung
des Bildschirms zu vermeiden.
1. CCD-Kamera
Diese Minikamera kann bei Videokonferenzen eingesetzt werden.
2. LCD-Display
Anzeigetafel für den Inhalt des Systems.
3. LED-Statusanzeiger
Die Statusanzeiger (LEDs) zeigen den Betriebsstatus des Notebooks an. Sobald eine bestimmte
Funktion aktiviert wird, leuchtet die entsprechende LED auf.
Der folgende Abschnitt beschreibt die verschiedenen Anzeigen.
Statusanzeiger des Systems und der Stromversorgung
Zeichensymbol der LED
Das grüne Licht zeigt an, dass das WLAN-Modul eingeschaltet ist.
Anzeige
Das grüne Licht zeigt an, dass die numerische Tastatur eingeschaltet ist.
Das grüne Licht zeigt an, dass die Umschalttaste gesperrt ist.
Das grüne Licht zeigt an, dass das System eingeschaltet ist (ON).
Die LEDs der Akkus zeigen folgendes Funktionsschema an:
• Ausgeschaltete LED, der Akku ist nicht im System installiert.
• Orangefarbene LED, der Akku wird aufgeladen.
• Aufblinkende orangefarbene LED, der Akku ist leer.
• Grüne LED, der Akku ist geladen und das Netzgerät ist
eingeschaltet.
Wenn die LEDs dem folgenden Einschaltschema entsprechen, ist die
Temperatur des Akkus übermäßig hoch:
grüne LED
(ausgeschaltet) – orangefarbene LED (ausgeschaltet) –
grüne LED.
11
4. Integriertes Mikrofon
An der Mikrofonbuchse (3,5 mm Durchmesser) kann das Mikrofon angeschlossen werden.
5. Einschalt- und Standbyschalter
• Zum Einschalten des Systems den Schalter kurz drücken.
• Zum Ausschalten den Schalter mindestens vier Sekunden lang gedrückt halten.
• Beim erneuten Drücken des Einschalt-/Standbyschalters wird das Gerät in den Standbymodus versetzt.
• Die kontinuierlich leuchtende grüne LED zeigt an, dass das Gerät eingeschaltet ist (ON)
6. Tastatur
Die Tastatur wird für die Eingabe von Daten verwendet.
7. Touchpad
Das Touchpad ist ein integriertes Zeigegerät mit Funktionen ähnlich einer Maus.
Das Touchpad ist auch mit einer Laufleiste ausgestattet, um sich in einem Dokument größeren
Ausmaßes hin- und her bewegen zu können.
Laufleiste – Kann zur Anzeige des Bildschirminhalts (Text, Zeichnungen oder Bilder) innerhalb eines
Bildschirms oder Anzeigefensters waagerecht oder senkrecht hin- und herbewegt werden. Wird
häufig zur Anzeige von großen Datenmengen verwendet, die nicht alle gleichzeitig sichtbar sind.
8. Schalter des Touchpads
Die Schalter funktionieren wie die beiden Tasten einer herkömmlichen Maus.
9. Eingebaute Stereolautsprecher
Eingebaute Lautsprecher für den Stereo-Audioausgang.
12
Ansicht von links
1. Belüftungsgitter
Belüftungsgitter für den Luftaustausch und die Abgabe von im Gerät produzierter Wärme. Es muss darauf
geachtet werden, dieses Belüftungsgitter nicht vollständig zu verdecken.
2. Buchse für Stereokopfhörer
Die Buchse für die Stereokopfhörer (Durchmesser 3,5 mm) ist die Steckdose für den Anschluss von
Kopfhörern oder externen Lautsprechern.
3. Buchse für Mikrofon
Die Buchse für das Mikrofon (3,5 mm Durchmesser) ist die für den Anschluss eines Mikrofons vorgesehene
Steckdose.
4. USB 2.0-Anschluss
Dieser Anschluss entspricht dem neuesten Standard – USB 2.0 Plug-and-play
Ansicht von rechts
13
1. USB 2.0-Anschluss
Dieser Anschluss entspricht dem neuesten Standard – USB 2.0 Plug-and-play
2. Kartenlesegerät 2 in 1
Das Kartenlesegerät 2 in 1 kann sowohl SD- als auch MMC-Karten lesen.
Für den Zugriff auf das Lesegerät muss die Schutzverkleidung auf der rechten Außenseite des Computers
entfernt werden.
3. Ethernet-LAN-Anschluss
Bei der Verwendung eines LAN-Anschlusses wird der Einsatz eines Kabels mit EMI-Abschirmung
empfohlen, um die Störungen während der Übertragungsphase zu minimieren.
4. Netzsteckdose (Gleichstromeingang)
Der Gleichstromausgangsstecker des Wechselstromnetzgeräts wird in diese Steckdose für die
Stromversorgung des Computers eingesteckt.
5. Stromanzeiger
Die LED (grünes Licht) blinkt auf und zeigt an, dass das Wechselstromnetzgerät angeschlossen ist.
•
•
•
•
14
LED-Anzeige ausgeschaltet: Der Akku ist nicht angeschlossen.
Grüne LED-Anzeige: Der Akku ist vollständig geladen.
Schnelles Aufblinken (eine Sekunde pro Zyklus): Der Akku ist zu heiß.
Aufblinken (zwei Sekunden pro Zyklus): Der Akku wird aufgeladen.
6. Kensington-Schloss
Diese Sicherheitssperre ist die beste Garantie zur physischen Sicherung des Computers gegen Diebstahl.
Ansicht von unten
1. Sperre für die Entnahme des Akkus
Die Sperre verschieben, um den Akku freizugeben und aus dem Akkufach zu entfernen.
2. Akkufach
Dieses Fach enthält den Akku des Systems.
3. Sperrung/Entsperrung des Akkus
Diese Vorrichtung verschieben, um den Akku im Akkufach zu sperren oder zu entsperren.
15
Kapitel 4
Erstes Starten
Anschluss an eine Stromquelle
Anschluss des Wechselstromaggregats
Es wird ein Universalwechselstromnetzgerät für die Stromversorgung des Computers und das
Wiederaufladen des Akkus mitgeliefert. Die Stromspannung kann zwischen 100 und 240 Volt betragen;
dieser Bereich entspricht den Standardspannungen in fast allen Ländern der Welt.
Für den Anschluss Ihres Computers an eine externe Steckdose:
Verwenden Sie keine Verlängerungen niedriger Qualität, die das Notebook beschädigen könnten.
Das Notebook wird vollständig mit Wechselstromnetzgerät geliefert. Es sollten keine anderen
Netzgeräte für den Computer und keine anderen elektrischen Vorrichtungen verwendet werden.
Verwenden Sie keine Verlängerungen niedriger Qualität, die das Notebook beschädigen könnten.
Das Notebook wird vollständig mit Wechselstromnetzgerät geliefert. Es sollten keine anderen
Netzgeräte für den Computer und keine anderen elektrischen Vorrichtungen verwendet werden.
Wann immer es möglich ist, das Netzgerät am Notebook und einer Steckdose angeschlossen lassen, um
den Akku wieder aufzuladen.
Schalten Sie das Notebook niemals aus und setzen Sie es nicht zurück, solange die Festplatte noch
in Betrieb ist. Dieser Vorgang könnte zum Verlust oder zur Zerstörung der Daten führen. Nach dem
Ausschalten des Notebooks mindestens fünf Sekunden lang bis zur Wiedereinschaltung warten; ein
sofortiges Aus- und Wiedereinschalten des Notebooks kann die elektrischen Schaltungen
beschädigen.
Einschalten Ihres Computer-Notebooks
Schalten Sie Ihr Notebook durch Drücken der Einschalttaste ein. Den Schalter ein bis zwei Sekunden lang
gedrückt halten und dann loslassen. Es erfolgt der Selbsttest beim Einschalten (POST).
Nach dem Selbsttest beim Einschalten (POST) liest der Computer das Betriebssystem von der Festplatte
und überträgt es in den Speicher des Computers (dieses Verfahren ist bekannt unter dem Begriff
„Booting“ des Computers). Das gegebenenfalls installierte Betriebssystem (zum Beispiel Windows Vista)
müsste jetzt automatisch starten.
16
Zum Ausschalten des Notebooks erst die ausgeführte Arbeit speichern, dann alle noch offenen
Anwendungen schließen, auf Start und anschließend auf den Pfeil unten rechts im Menu klicken und
Herunterfahren auswählen, oder den Einschaltschalter vier bis sechs Sekunden lang gedrückt halten.
Funktion mit Akku
Der Computer funktioniert dank eines wiederaufladbaren Akkus, der es ermöglicht, den Computer auch ohne
den Anschluss an externe Stromquellen zu verwenden.
Sobald der Akku vollständig geladen ist, kann der Computer unter folgenden Bedingungen eingesetzt
werden:
• Vollständige Erstaufladung des Akkus
• Trennung aller Peripheriegeräte
Bei unsachgemäßem Austausch des Akkus besteht Explosionsgefahr. Den Akku nur gegen einen
Akku derselben Sorte oder einen gleichwertigen vom Hersteller empfohlenen Akku austauschen. Die
leeren Akkus gemäß den Anweisungen des Herstellers oder den vor Ort gültigen Gesetzen entsorgen.
Der Akku
Den Akku einlegen:
17
Loading...
+ 39 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.