MICROLINE MX Series
Руководство по быстрой настройке
ВНИМАНИЕ
К настоящему руководству по быстрой
настройке приложен CD-ROM,
содержащий следующие материалы:
• Руководство пользователя
• Справочные руководства для
программистов
• Некоторые полезные утилитные
программы
CD-ROM размещен в пластмассовом
конверте, приклеенном к задней
обложке руководства.
Аккуратно храните настоящее
руковоство. В случае перемещения в
другое место или повторной упаковки
принтера в будущем, вы должны будете
соблюдать приведенные в руководстве
соответствующие указания.
Настоя щи й до ку ме н т сод е ржи т ин фо рм а ц ию , за щи ще нну ю
авт орски ми пр авам и . В о с п ро из в е д е н ие , коп и ро вани е , пере вод
лю бой части это г о док у м ента , а та к ж е вкл ю ч ени е ее в др у г о й
мат е ри ал лю бы м ру чным , г р аф ич ес ки м , эл ек тронным
механи че с к им ил и дру г им с п ос об ом без п и сьме нного
раз реш ени я ко м п ан и и
Ко мпани я
не пр ед оставл яет ник аки е г а ра нтии в от н о ш е н ии это г о
мат е ри ал а , вк лю ча я но не ог рани чая с ь эт им , неяв ные г ара нтии
тов арности ил и при г од ности дл я специ а л ьных ц е лей
Ко мпани я
де фе кты ил и нед остатк и это г о м а те риа ла , а та к ж е пр я м ой
ко с в е н ный , сл у ч ай ны й ил и опо с р едо ванный вре д , связ анный с
постав кой , ра с п р е де ле н и е м , ил и и с пол ьзов ание да нного
мат е ри ал а . Со де ржаща я ся в на с т о я ще м ру к овод с тве
инф ор мация может бы т ь и з мене на без п ред вар и те ль н о го
у в ед омл ени я об эт о м
Printronix
Printronix
Printronix не
сним ает с себя вс я к у ю от ветстве н ность и
сним ает с себя вс я к у ю от ветстве н ность за
д опу скае тс я
.
.
,
.
,
COPYRIGHT 2005 PRINTRONIX, INC.
Содержание
Основные операции по
установке принтера ................................ 7
Распо ложени е к о м п оненто в пр инте р а
У д ал ени е у п ак ово ч ных мате ри ало в
Рег у л и ровк а оп о р дл я бу м а ги
О с во б о ж д ени е цепе й ск лад ы вани я бу маг и
М о де ль со ш ка ф о м
У д ал ени е бир ок
У д ал ени е у п ак ово ч ных мате ри ало в из при во дног о
ст е к е р а
Зак репл ени е на кл адк и панел и у п р авл ени я
П о дк лю че ние кабел ей пи тани я и инте рф ейса
Заг р у зка лент ы и бу маг и
У с та новк а нач ал а ф орм ы
Рег у л и ровк а стаци онар ного ст е к е р а бу м а г и
М о де ль пр инте р а со ш ка фо м
П р ив одно й сте к ер бу ма ги
Пр о в е р к а под а ч и бу маг и
(
если у с т ановл е н
М о де ль со ш ка ф о м
Порты ин т е рф ей с а (Мо де ли со ш ка фом
и с по дставк ой
М о де ль с под с тавк ой
Заг р у зка ле н т ы
Заг р у зка бу м а г и (С т анд артна я к о н ф иг у р а ц ия
Распо ложени е к о м п оненто в пр иво дног о
ст е к е р а бу маг и
П о дг отов ка при вод ного стек ера бу м а г и
Заг р у зка бу м а г и и з апу с к при во дног о стек ера
...........................................................15
-
М о де ль со ш ка фо м
.....................................................21
) ............................................................23
............................................................25
............................................................39
.........................................14
)...............................................17
..................................................24
..................................................25
................................................35
..........................................38
................................................39
–
Мо дел ь со ш ка фо м
..............................8
.................................9
–
............................16
...................20
...............21
) .........28
–
...................40
..........43
.............45
5
Содержание
Ус т ановк а по лк и по да ч и бу м а ги и п р ие м н ог о лот ка
Мо дел ь с по дстав к ой
Быстрый до с т у п
Пров ерк а по дач и бу м а г и
Панел ь у п р а вл ения
Сам о тести ров ание п р ин т е ра
Ме ню “Бы с т р а я настро йк а
Р а с п еч ат к а пробной стра н и цы
.......................................................46
-
М о де ль с под с тавк ой
–
М оде ль с поставк ой
..........................................................51
...........................................52
”..............................................52
........................................57
.........................48
...........50
-
6
Основные
операции по
установке
принтера
Настоящ е е Ру ко вод с тв о по бы с т р о й на с т рой к е с о де ржит
общи е у к а з ани я по выпол нению настро йк и и те с т и р о вани я
при обрете нного вам и п р инт ера . Бо ле е под р о б ну ю
инф орм ацию см о т р е т ь в Ру к о вод с тве По ль зова тел я
с о дер ж а ще мся в
ру ков одству
.
CD-ROM,
при ло ж е нном к насто я ще му
,
7
Ра сполож ен ие комп онен т ов принт е р а
Расположение компонентов принтера
Катушка л ент ы
Ка бес тан
Пере д выпо лне н и е м у с тано вки ознак ом ьтесь с наи мено вани е м
и распол ожени е м не ко торых фи з и ч е с к и х ко мпо н ентов
п р ин т е ра , у к а з анных на Р и су нок
Ш трих ово й код
Ш лице вый
вал
1.
Лента
Этике т к а с у к азанием даты и код а
Опо ра для бу м аги
Ус т р ойс тво
про тягивания
бу м аги
(2)
Крышк а блок а
мол отков и
М а ска ле н т ы
Ко пка
ве ртикал ьн о й
ре г улир овк и
Синий ст оп о р
у с трой ства
пр отягива н и я
8
(2)
Датчик считыва н и я
шт р и х о вого кода
Ри с у но к
1.
Р асп о лож е ние к о м поне нт ов прин те ра
Рычаг ва лика
На пра вля ющая ле н т ы
Стоп ор
в алик а
(2)
Удален и е у п аковочн ы х м а т е ри алов
Удаление упаковочных материалов
ОСТОРОЖНО!
З а щитная пл ен к а
Пе р е д пе реме щ е н и ем или от гру з к о й п ринт ера у с т а н овит е
на ме ст о у п аковочн ы е м а т е риа лы во из бе ж а ни е
повреж д ен ия у с т ройст в а во вре мя т р анс порт ировк и
Хр а н и т е ка ртонну ю кор о бку , п р о к ла дк и из пено пла с т а
возд у ш но -пу зырч ату ю пле н ку , а та к ж е дру г и е у п а к ов очные
мате риа л ы на сл у ч а й пе реме ще ния пр ин те р а в др у г о е место
В слу ч ае пе рем ещ ения при н тера у с та нови те на место
у п а к ов очные мате ри ал ы выпол н ени ем о п исанных в
нас т о ящ ем п араг ра фе опер аций в об ра т н о м пор я дк е
.
,
.
.
Окно с о о бщений
п анели
упра вле н и я
1.
Р и с у нок
Ак ку ратно сними т е лент у , затем у дал и т е за щи тну ю пл енк у
с ок н а с о общени й панел и у п р а вл ени я
2.
Удале ние защ и т ной пл ен к и
.
9
Уд а л ени е у п ако в очных м а т е риалов
Конв ерт
A
Си ни й стопо р
у с трой ства
пр отяг ив ания
Си няя кр ы ш к а
у с трой ства
пр отяг ив ания
(2)
(2)
A
10
Рис у нок
Рыч а г ва ли ка
3.
У д ал ен и е печ а т ного образ ц а к онф игу р а ции
2.
Откр ойт е сини е кр ы ш к и ус т р о й с т в а про тяги ва ния
3.
Дл я ра зблок ир овк и с т оп о р ов ус т р о й с т в а пр отяг ива н ия
п е ре м е с т ит е их в центр а л ь ное пол о жени е
4.
Пере вед ите рыч а г ва л и ка в к р ай нее отк р ытое (под нятое
пол о жени е
5.
У д ал ит е к онве р т , с о де рж ащ ий п еча тный об ра з е ц
ко нфи г у раци и
6.
Х р ани те к онвер т в к а р м ане , распол оженно м с вну т ре нн е й
ле вой сторо ны ш ка фа
7.
Уда лени е у п а к ов очных ма тери ал ов
.
.
.
.
.
.
)
Удален и е у п аковочн ы х м а т е ри алов
Ри с у но к
Защитный
пе н о пла ст бл ока
мо лотко в
4.
Удален и е за щи тно г о п е нопла ст а бл о к а молот к о в
8.
Сним ите защ и тный пено пла с т бл о к а м о ло тко в
распол о женный межд у ма с к о й ле н т ы и вал к о м
,
.
11
Уд а л ени е у п ако в очных м а т е риалов
Ри су нок
9.
10.
З а щитный
пеноп ла ст ва лка
5.
Уд а л ение за щ и т ного пе ноплас т а валка
Пове рнит е защ и тный пе нопл аст ва лк а в сто рону л ицево й
ча с т и пр интер а , вы н у в его из -по д о п оры ва ла
У д ал ит е за щи тный пеноп л аст ва л к а
.
.
12
Удален и е у п аковочн ы х м а т е ри алов
Д е р евянный бл ок
Дер евя н ный
бло к
Ри су н о к
(6)
Д ере вянный бло к
6.
Удалени е шес т и дере вян н ых блоко в
Дер евя н ный блок
Д ере вянный бло к
Дер евя н ный блок
11.
У д ал ит е ш есть дер евянных бло ков
.
13
Ре г у лировк а опор для бу м а ги
Регулировка опор для бумаги
A
14
Ушк о оп оры дл я
бумаги
(2)
Синяя оп ора дл я бума г и
(2)
A
Синяя крышка
у с тройс тва
пр отягивания
Р и су нок
Нажав
си н и е опо р ы дл я бу м а г и в сторо ну це н т р а до дости ж е ния
ка ж д ой из них ра с с тоя ния п р ибл изи т ел ьно че тырех дю йм о в от
с о отве тству ю щ е й си н е й кр ыш к и ус т р о й с т в а прот яги в ани я
7.
Р е гу лировка оп ор дл я бум а г и
пред у с м о тре н ные дл я эт о й цел и уш к и , пе рем ес т и те
(2)
.
Осв обож ден и е це пей складыван и я бу м а ги
–
М одель со шк а ф о м
Освобождение цепей складывания бумаги – Модель
со шкафом
П Р ИМ Е Ч А НИЕ :Шаг и
Скре пка
(2)
1-3
эт ого пара гра ф а отно с я тся к
при н тера м с непо д ви жным стек еро м . Ес ли
ваш п ринт ер сн а б ж е н при вод ным с т е к ер ом , то
проска чи те о п исанные ниже оп е р ац ии и
пере йд ите к пара гра ф у “Уда лени е
у п а к ов очных ма тери ал ов из п рив од ного
ст е к е р а (есл и у с тановл ен
)” на
стра нице
Цеп ь
с кла дыва н и я
бума г и
17.
(8)
Рис у нок
1.
2.
3.
М е шок
(2)
8.
Освобож де ние цепе й складыва ния бум а г и
О т кро й те зад н юю кр ыш к у ш ка фа
О т режьте скре пки и освобод ите цепи с к ла дыва ния бу м а г и
от меш к о в , распо ложенных в в ерхней за дне й части ко рп у с а
при н тера . У д ал ит е ск репк и и ме ш к и
У бед и т есь , чт о ка ж д ая цепь ви с и т свобод н о , и чт о на ней
отсу тству ю т из ги б ы ил и уз л ы
.
.
.
15
Уд а л ени е би ро к
-
М од е л ь со шк а ф о м
Удаление бирок - Модель со шкафом
Нап равл яюща я
бу м аги
стац ионарного
стек ера (ес ли
у с тановл ен
)
ПРИМ ЕЧ А НИЕ :Есл и ва ш при н тер сн а б ж е н при в од ным
стеке р ом , то проска чи те о писанные ниже
опе раци и и п е ре йд ите к пар агр а ф у “Уд ал ение
у пако в оч ных ма т е ри ал о в из при вод ног о
стеке р а (ес ли у с тано вле н
)” на
с т р ани ц е
17.
16
Рис у нок
Ск реп ка
К рас ная бирка
9.
У д ал ен и е бирок из прин те ро в в ис полнен и и со шк а ф о м
1.
Сни м ит е скре пку , пр ик реп л енну ю к на прав ляю щ е й бу маг и
непо дви ж ного ст е к е р а . Удал яем ая скр епк а обоз наче на
боль ш ой кра с но й би рко й
2.
Зак р о й те зад н юю кр ы ш к у ш ка фа
.
.
Удале ние у п аковочн ы х м а т е ри алов из приводн о г о ст ек ер а
(
если у с т а нов л е н
Удаление упаковочных материалов из приводного
стекера (если установлен)
)
ВА Ж Н О Е
ПР ИМ Е ЧАНИ Е
Настоящ и й ра зде л от нос и т ся тол ь к о к при н тера м , снабж е нным
под в ижным сте к ер ом
Дл я защ и т ы механи змов под в и ж но го сте к ер а от повр ежде ний
во вр емя транспо рти ровк и испол ь зу ют с я с п ец иа ль н ы е
у п а к ов очные мате ри ал ы . В эт о м раз дел е п р ив ед ено о п исани е
опер аций , выпо лняе мых дл я у д а лени я да н н ы х мат е ри ал ов
пере д в к л ю че ние м пр инте р а
Сохрани т е у п а к ов очные мате ри алы ; Он и мо гу т пона до б и ться
дл я уп а к о в к и пр инте р а в слу ч ае п е рем е щ ения ил и отгр у з ки ег о
в бу д у щ е м . Дл я у с танов ки у п а к ов очных мате ри ал ов выпол ни те
о п ис ан н ы е в насто яще м ра зде л е опер ации в об р а т н ом
поряд к е
Пе р е д пе реме щ е н и ем или от гру з к о й п ринт ера у с т а н овит е
на ме ст о у п аковочн ы е м а т е риа лы во из бе ж а ни е
повреж д ен ия у с т ройст в а во вре мя т р анс порт ировк и
.
.
.
.
17
Уд а л ени е у п ако в очных ма т е риалов из при водног о с т екера (ес л и у с т а новлен
)
Скр епк а
(5)
Ри с у но к
1.
2.
3.
4.
Пла стм асс ов ый м ешок
10.
Удале ние у п аковоч ных м а т е р и алов
Откр ойт е за дню ю па нель
У д ал ит е пя ть скр е по к
.
.
Ру ко ятка
под н я тия
под ъем н и ка
(3)
Под ними т е рам у пр ив одно г о ст е к е р а до к р ай ней вер х н е й
точ к и с помо щь ю р у к оятк и под ъемни к а
Сни м ит е защ и тные пл астмассовые меш к и цепе й
.
.
18
Удалит е у п аковочн ы е м а т е риа лы из приводного ст екера (если у с т а нов л е н
Лента
)
Ри су нок
5.
Сним ите ле нты , у дер ж и ва ющ ие опор у для бу м а ги
6.
У с та нови т е о п ору дл я бу м а г и на выд в и ж но м л о тке
11.
За мен а опоры дл я бу ма г и
О п ор а дл я
бу м аги
.
.
19
Закрепле ние накладки па нели у прав л е ния
Закрепление накладки панели управления
Накл адк а
20
Ри су н о к
12.
За к р еп ление на к л адки па н е л и у пра влени я
1.
Выбер ите нак л ад ку с наз вани е м кн о п ок на требу емо м
языке
.
2.
Откр ойт е кр ы ш к у п р ин т е ра
3.
Отде ли те за щ и т н у ю по дл ожку от нак л ад к и и сними т е
си н ю ю л енту с окна пане ли у прав лени я
4.
При ж м и те нак лад к у
.
.
.
По дключе ние к а беле й пит а ния и ин т е рф ейс а
М од е л ь со шк а ф о м
Подключение кабелей питания и интерфейса
Модель со шкафо м
Подключ ение кабелей интерфейса
Вх од н ы е /Вых одные разъе мы
Крышк а
вх одных
вых од н ы х
р а з ъ ем ов
Вер х ние и
нижн ие
фикс атор ы
Рис у нок
Выключате ль
э л ектро питания
/
Гн ез до дл я
п одкл ючения к се т и
К анавки дл я п рох од а
к абел ей
13.
Прок ладка каб е ля входных /вых о дн ых с и гналов и к а беля
п ере менного ток а
пи та н и я пе р е м . то к о м
1.
У бед и т есь , чт о вы к л ю ч ат е л ь э л е ктр опи тани я при нтер а
н а х од ит с я в п оло ж е нии
2.
О т кро й те за дню ю две рцу ш ка фа и оп ред ел ите к а навк у дл я
O (
Вык л
).
проход а к абел я , ра с п оло ж е нну ю в з а дне й , нижней , л евой
части ш каф а
.
21
Под к люч е ние ка б е ле й пи та ния и ин те р ф е й са
К абел ь вх одных /вых од н ы х
с игн а лов
Р и су нок
14.
П рокладка кабе ля в х одных /выходных сигна лов
3.
Схвати в к абел ь вход ных /вых о дных с и г н ал ов в то ч к е ни ж е
с о отве тству ю щ е го раз ъема , вве ди те в его ка б е ль ный
са л ь н и к че рез пред у с мо тре н н ы й дл я этой цел и п рор ез
ок азыва я на к абел ь небо льш о е да в л е н ие
4.
Через канавку н а тяните кабель до плиты ввода /вы во да
П о дклю чите разъем кабеля к ж е л аемому разъему
интерфей с а принтера , как показано на с т ранице
подкл ю чения к а б еле й интерфе й с а показаны на с т ранице
5.
П рикрепите каб е ль к принт еру , исп ользу я преду с мотрен ны е
для эт ой це л и верх н ие и ниж н ие фикс аторы
6.
Пропу с тит е к а бель пи тани я че рез отве рстие в за днем
нижнем уг л у ш к а фа (см . Ри су но к
пи тани я чер е з ско б у , с кот орой соед ине н а пнев мати че с к ая
пру ж ина
7.
П о дк лю ч и т е кабел ь пита н ия сн а ч а л а к ра зъему
п е ре м е н н ог о ток а пр инте ра , а зат е м к соотв е тству ю щ е му
с е тево му ра зъему
К абе льный с альник
,
.
.
23. (
То ч к и
23.)
.
13).
Пропу стит е к а бель
.
.
ВА Ж Н О Е
ПР ИМЕ Ч АНИЕ
22
Пит а ни е прин т е ра сл ед уе т осу щ ес тв лят ь от от дельн о г о
за щ и щ е нного ко н т у р а п е рем е нн ог о то к а на
нап р яж е нии пи та н и я
нап р яж е нии пи та н и я
8.
Вк лю чи те пр и н те р
9.
Пере йд ите к ст р а н и це
100 – 120 В ,
ил и на
200 – 240 В , 50
.
25
или
10 А
5 А
пр и
60 Гц .
при
Порты инт ерф е й с а (М оде л и со шк а ф о м и с подст а в к ой
Порты интерфейса (Моде ли со шкафо м и с
подста вкой)
)
Пар алл ельный по рт
Centronics
9/25-
шт ыр ьков ый
п о с лед ова т е льный
STD
ада птер
Интерф ейс
установл ен ) ил и
установл ен
Ethernet (
Coax/Twinax (
)
ес ли
ес ли
A
Д иагн о стика
Пор т
RS-422
(
ес ли
у с тановл ен
9-
штырько вый
пос ле дова тельный
STD
по рт
)
RS-232
A
Ри су нок
1.
2.
Пор т
Coax/Twinax
15.
Порт ы инт е р ф е йса модели со шк а ф о м
Сетево й по рт
10/100 Base-T
Сним ите кр ы ш к у с выбра нного раз ъ ема вво да /вывод а
П о дк лю чи те ра з ъ ем ка беля ввод а /вы в о да к раз ъ ему
инте р фе йса п ринт ера
.
.
23
Под к люч е ние ка б е ле й пи та ния и ин те р ф е й са
Модель с под с тавкой
Гн ез д о дл я под ключения к с ети п ере менного ток а
Вы ключател ь элек т р опи т а н и я
Рис у нок
ВА Ж Н О Е
ПР ИМЕ Ч АНИЕ
24
16.
Подк люч е ние кабе ля п и т а ния п е рем е нн ым током
1.
У б ед ит е с ь , что выкл юч ател ь эл ект ропи т ани я пр инте р а
наход и тся в пол ожени и
2.
Сни м ит е кр ыш к у с выб р анног о ра зъем а вво да /вывод а
3.
П о дк лю ч и т е разъе м к абел я вво да /вывод а к ра зъему
инт ерф ей с а при н тера (см . страни цу
4.
П о дк лю ч и т е кабел ь пита н ия сн а ч а л а к ра зъему
п е ре м е н н ог о ток а пр инте ра , а зат е м к соотв е тству ю щ е му
с е тево му ра зъему
Пит а ни е прин т е ра сл ед уе т осу щ ес тв лят ь от от дельн о г о
за щ и щ е нного ко н т у р а п е рем е нн ог о то к а на
нап р яж е нии пи та н и я
нап р яж е нии пи та н и я
5.
Вк лю чи те пр и н те р
6.
Пере йд ите к ст р а н и це
O (
Вы кл
).
.
100 – 120 В ,
200 – 240 В , 50
.
25
ил и на
23).
или
10 А
5 А
пр и
60 Гц .
при
.