Oki ES3640EMFPGA, ES3640EXMFPGA, ES3640EXMFP, ES3640EMFP HANDY REFERENCE GUIDE
Consignes de sécurité importantes
ci-après.
Lisez et observez attentivement toutes
les consignes de sécurité du présent
Guide de référence pratique.
59375901
Table des matière
Opération d'activation. . . . . . . . . . . 3
Panneau de commande
du scanneur . . . . . . . . . . . . . . . 4
Utilisation du scanneur/copieur . . . 7
Fournitures de remplacement. . . . 11
Renseignements concernant les
achats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Menu de l’imprimante . . . . . . . . . . 13
Modifier le paramètres. . . . . . . . 13
Structure . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Paramètres de support . . . . . . . . . 16
Modification . . . . . . . . . . . . . . . 16
Grammage . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Par bac papier . . . . . . . . . . . . . 20
Par type. . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Recommandés . . . . . . . . . . . . . 26
Types de support d’impression . . . 27
Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Étiquettes. . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Transparents . . . . . . . . . . . . . . 29
Envelopes. . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Papier épais . . . . . . . . . . . . . . . 31
Support d'impression Oki . . . . . . 32
Chargement des supports
d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Bacs 1-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Bac MF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Modification des paramètres
par défaut, bac MF . . . . . . . . . . 36
Circuits de sortie de l’imprimante 37
Face vers le bas (Dessus). . . . . . 37
Face vers le haut (bac latéral) . . 38
Impression confidentielle et
stockage sur le disque dur . . . . . 39
Panneau de commande de
l’imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Touches . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Témoins . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Mode d’économie d’énergie de
l’imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Nettoyage de la matrice à DEL . . . 44
Rapports de l’imprimante. . . . . . . 47
Messages d’erreur de l'imprimante48
Bourrages dans l’imprimante . . . . 49
Service et soutien. . . . . . . . . . . . . 50
2
Opération d'activation
Contrôle d'accès
Cette fonction nécessite l'entrée d'un
mot de passe avant de pouvoir utiliser
le scanneur. Si votre administrateur a
activé cette fonction, utilisez le clavier
numérique (1) du panneau du
scanneur pour entrer votre NIP, puis
appuyez sur [Login] :
ES3640e MFP
06.jpg
ES3640e MFP 06
crop.jpg
ES3640
e MFP
74
crop.jpg
Options disponibles
•Copie
• Courriel
• Numérisation vers réseau
• Numérisation vers courriel
Importante!
terminé d'utiliser le scanneur, appuyez
sur [Logout] pour afficher l'écran
d'entrée du NIP.
Lorsque vous avez
3
Opération d'activation
Panneau de commande du scanneur
–T
ES3640e MFP 64.jpg
Écran tactile
Fonction d'inclinaison :
• a = Bouton de déverrouillage
•b= Poignée
Fonctions de numérisation
•COPY (copie)
• SCAN TO E-MAIL (numérisation
vers courriel)
• SCAN TO NETWORK (numérisation
vers réseau)
• SCAN TO MAILBOX (numérisation
vers boîte aux lettres)
4
Opération d'activation
Panneau de commande du scanneur
Touches de commande
• INTERRUPT = Appuyez pour
interrompre un travail
d'impression afin de numériser un
document.
• POWER SAVE = Permet d'activer
et de désactiver le mode
d'économie d'énergie du scanneur
• HELP = Pour afficher de l'aide sur
l'écran tactile.
• SETUP = Permet d'activer le mode
Setup (Configuration) et entrer les
adresses de courriel, etc.
Clavier numérique
• 0 á 9 = pour entrer des numéros.
• Decimal Point = pour entrer des
valeurs décimales ou un point.
•Clear ( ) = permet de supprimer
tout le texte d'une boîte de
dialogue affichée à l'écran.
START (DÉMARRER)
Pour exécuter la fonction sélectionnée.
STOP (ARRÊTER)
Pour arrêter la fonction en cours.
RESET (RÉINITIALISER)
Permet de réinitialiser le scanneur et
de sélectionner les paramètres par
défaut définis à l'usine.
Témoins à DEL
POWER = Le scanneur est sous
tension.
ATTENTION = Scanneur ou
imprimante : fin du papier, bourrage,
etc.
5
Opération d'activation
Panneau de commande du scanneur
Réglage de l'affichage de l'écran
tactile
Permet de régler la luminosité, le
contraste, la position de l'image, etc.
1. : Activez le mode réglage.
2. et : Parcourez les
éléments autour de la boîte
rRéglage.
3. : Activez l'élément
sélectionné. La barre de valeurs
passe du noir au rouge.
4. et : Modifiez la valeur.
5. : Activez la nouvelle valeur. La
barre de valeurs passe du rouge au
noir.
6. Répétez les deux étapes
précédentes jusqu'à ce que toutes
les modifications soient effectuées.
Réglage de l'affichage de l'écran
tactile (suite)
7. et : Accédez à EXIT
(QUITTER).
8. : Quittez.
6
Opération d'activation
Utilisation du scanneur/copieur
Chargement d'un document
Chargeur automatique de
documents (CAD)
• Jusqu'à 50 feuilles : sans agrafe,
trombone ou bord déchirés.
• Format de document : min.= 5,5 x
8,5 po; max.= 11 x 17 po
• Plage de grammages : 16 à 28 lb
(60 à 106 g/m²).
• Chargez les documents face
le haut
entrant dans le scanneur.
, avec le bord supérieur
vers
ES3640
e MFP
72.jpg
Vitre du scanneur
• Feuille individuelle
• Format de document : min.= 5,5 x
8,5 po; max.= 11 x 17 po
• Grammage : tous. Laissez le
couvercle ouvert pour numériser
les pages de livres.
• Chargez les documents face vers le
bas, bord supérieur vers la gauche,
et placé contre le coin arrière droit
de la vitre du scanneur.
ES3640
e MFP
73.jpg
7
Opération d'activation
Utilisation du scanneur/copieur
Pour plus d'information, consultez le
Guide de l'utilisateur sur le CD
Documentation fourni avec le système
ou visitez
http://my.okidata.com
.
Pour faire des copies
Note:
1. Chargez le document à copier.
2. Utilisez le clavier numérique pour
3. Make any other settings you need
4. Appuyez sur la touche START.
La fenêtre du mode Copy
(Copie) est affichée par défaut
sur l'écran tactile. Pour
sélectionner le mode Copy
(Copie) depuis un autre mode,
appuyez sur la touche COPY
sélectionner le nombre de copies
(jusqu'à 999).
Modifiez tout autre paramètre dans
les onglets de l'écran tactile :
[Basic Settings], [Details], [Image
Quality], [Finishing].
Numérisation vers le
courriel
1. Chargez le document à numériser.
2. Appuyez sur la touche SCAN TO
E-MAIL. La fenêtre " E-Mail Send
Mode " (Mode d'envoi vers
courriel) s'affiche sur l'écran
tactile.
3. Appuyez sur le bouton approprié
sous [Address Source] et entrez
l'adresse de courriel, puis cliquez
sur [OK].
4. Effectuez toute modification de
paramètre requise dans les onglets
[Address], [Message Text] et
[Attachments].
5. Appuyez sur la touche START.
8
Opération d'activation
Utilisation du scanneur/copieur
Numérisation vers un site FTP
1. Chargez le document à numériser.
2. Appuyez sur la touche SCAN TO
NETWORK. La fenêtre " Network
Send Mode " (Mode d'envoi vers
réseau) s'affiche sur l'écran tactile.
3. Dans l'onglet [FTP Server],
appuyez sur le bouton approprié
sous [Address Source] et entrez
[FTP Server Name], puis appuyez
sur [OK].
4. Effectuez toute modification de
paramètre requise dans les onglets
[FTP Server] et [Attachments].
5. Appuyez sur la touche START.
Numérisation vers une boîte
aux lettres
1. Chargez le document à numériser.
2. Appuyez sur la touche SCAN TO
MAILBOX. La fenêtre " Mailbox
Send Mode " (Mode d'envoi vers
boîte aux lettres) s'affiche sur
l'écran tactile.
3. Appuyez sur le bouton approprié
sous [Address Source], puis
observez les invites affichées pour
entrer le nom de la boîte aux
lettres.
4. Effectuez toute modification de
paramètre requise dans les onglets
[Mailbox] et [Attachments].
5. Appuyez sur la touche START.
9
Opération d'activation
Utilisation du scanneur/copieur
Numérisation vers une file en
attente
1. Chargez le document à numériser.
2. Appuyez sur la touche SCAN TO
MAILBOX. La fenêtre " Mailbox
Send Mode " (Mode d'envoi vers
boîte aux lettres) s'affiche sur
l'écran tactile.
3. Appuyez sur [Hold Queue].
4. Entrez les paramètres dans les
onglets [Hold Queue] et
[Attachments].
5. Appuyez sur la touche START.
Dégagement des bourrages
papier
ES3640e MFP 71.jpg
1. Appuyez sur le bouton de
déverrouillage (1) et soulevez le
couvercle du CAD (2).
3
2. Tirez la feuille (
3. Fermez le couvercle du CAD.
10
).
Fournitures de remplacement
Renseignements concernant les achats
Endroits où se procurer les
consommables
Consultez le revendeur qui vous a
vendu votre système.
Numéros de pièce
Cartouches de toner
C96_Toner.jpg
Couleur OKI N° de réf
Noir ................................. 42918924
Cyan................................ 42918923
Magenta ........................... 42918922
Jaune............................... 42918921
11
Fournitures de remplacement
Renseignements concernant les achats
Tambours d'impression
C96_Drum.jpg
Couleur OKI N° de réf
Noir ................................. 42918120
Cyan................................ 42918119
Magenta........................... 42918118
Jaune............................... 42918117
Autres consommables
C96_Fuser.jpg
C96_belt crop.jpg
1f.tif, 2f.tif
Consommable OKI N° de réf
Unité de fusion
.................... 57102201, 120V
...................... 57102202, 230V
Courroie de transfer
............................. 57102301
Flacon de récupération du toner
............................... 57102401
12
()
()
Menu de l’imprimante
Modifier le paramètres
1. Appuyez sur
mode Menu.
2. Utilisez la touche
la fonction à modifier.
3. Appuyez sur
ENTER
pour activer le
∇
pour accéder à
ENTER
.
C96_Functions
_Menu_French.
jpg
C96_ReadyToPrint_French.jpg
4. Continuez d'appuyer sur les
touches
l'élément que vous désirez
modifier.
5. Utilisez la touche
au réglage à sélectionner.
6. Appuyez sur
Un astérisque s'affiche à côté du
nouveau paramètre.
7. Appuyez sur
le menu.
∇
et
ENTER
pour accéder à
∇
pour accéder
ENTER
.
ON LINE
pour quitter
13
Menu
Menu de l’imprimante
Structure
Pour plus d'informations, affichage du
Guide de l'utilisateur en ligne sur le
CD de documentation fourni avec
l'imprimante ou sur le
my.okidata.com
–Configuration
.
• Compte des pages, durée utile
des fournitures.
• Paramètres réseau et système.
• Format du support automatiquement détecté dans le bac papier.
– Imprimer pages
• Page de test PS, Configuration.
• Journal des tâches, nuanciers.
• Listes des polices : PS et PCL.
• Imprimer une page de
démonstration.
• Listes e-mail et erreur.
– Suspendre impression
– Reprisé impression
– Impr. Tâche sécur.
(Protégé par mot de passe)
• Pour imprimer un document sur
le disque dur.
– Menus
• Permet de définir le format, le
grammage et le type des supports pour tous les bacs papier.
• Réglez les paramètres système.
– Arrêter
14
Menu de l’imprimante
Structure
– Config. admin (Protégé par mot de
passe)
• Configuration serveur et réseau.
• Configuration Parallèle et USB.
• Configuration de l'imprimante.
• Configurations PS et PCL.
• Réglage des couleurs et journal
des tâches.
• Modifier le mot de passe.
• Modification de la langue
d'affichage.
• Réinitialisation des paramètres
aux valeurs définies par défaut.
–Calibrage
• Ajustements de la densité,
Registration.
• Pour configurer le calibrage.
– Imprimir statisq.
(Protégé par mot de passe)
15
Loading...