Oki C3300n User Manual [ru]

Pуководство пользователя

C3300/C3400

Pуководство пользователя

C3300n/C3400n

C3000

Предисловие

Авторы настоящей инструкции приложили все усилия для обеспечения полноты, точности и актуальности приведенной информации. Вместе с тем, производитель не несет ответственности за последствия ошибок, находящихся вне его контроля. Производитель также не может гарантировать того, что изменения в программном и аппаратном обеспечении, внесенные другими производителями и упомянутые в настоящем руководстве, не повлияют применимость содержащейся в нем информации. Упоминание программных продуктов других компаний не предполагает безусловного их одобрения со стороны производителя.

Несмотря на то, что были приложены все возможные усилия для обеспечения максимальной точности и полезности настоящего документа, мы не даем никаких явных либо подразумеваемых гарантий в отношении точности и полноты содержащейся

Самые последние версии драйверов и руководств пользователя можно скачать с сайта:

Oki и Microline являются зарегистрированными торговыми марками Oki Electric Industry Company, Ltd.

Energy Star является товарным знаком Агентства по защите окружающей среды США.

Hewlett-Packard, HP и LaserJet являются зарегистрированными товарными знаками компании Hewlett-Packard.

Microsoft, MS-DOS и Windows являются зарегистрированными товарными знаками компании Microsoft Corporation.

Apple, Macintosh, Mac и Mac OS являются зарегистрированными торговыми

марками компании Apple Computer.

Другие наименования продуктов и фирменных названий являются зарегистрированными товарными знаками их владельцев.

Являясь участником программы Energy Star, производитель установил, что его продукт соответствует требованиям данной программы в отношении эффективного использования энергии (только для С3300).

в нем информации.

http://www.okiprintingsolutions.com

на

Настоящий продукт соответствует требованиям директив Совета Европы 2004/108/EC (EMC), 2006/95/EC (LVD) и 1999/5/EC (R&TTE) с применимыми изменениями, связанными с приведением в соответствие об электромагнитной совместимости, низком напряжении и терминалах для радио- и телефонной связи.

Предисловие> 2

законов стран-членов Сообщества

Первая помощь при несчастных случаях

Осторожно обращайтесь с порошком тонера:

При проглатывании выпейте немного холодной воды и обратитесь за медицинской помощью. НЕ ПЫТАЙТЕСЬ вызвать рвоту.

При вдыхании следует вывести пострадавшего на свежий воздух. Обратитесь за медицинской помощью.

При попадании тонера в глаза промывайте их не менее 15 минут, держа веки широко открытыми. Обратитесь за медицинской помощью.

При просыпании тонера на кожу или следует обработать холодной водой с мылом, чтобы на ней не осталось пятен.

одежду пораженную поверхность

Производитель

Oki Data Corporation, 4-11-22 Shibaura, Minato-ku, Tokyo 108-8551, Japan

Импортер в ЕС/уполномоченный представитель

OKI Europe Limited (под торговым наименованием OKI Printing Solutions)

Blays House Wick Road Egham Surrey, TW20 0HJ United Kingdom

Для получения информации о продажах, поддержке и основных вопросах обратитесь к местному распространителю.

Информация о сохранении окружающей среды

Первая помощь при несчастных случаях> 3

Содержание

Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Первая помощь при несчастных случаях . . . . . . . . . . 3

Производитель. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Импортер в ЕС/уполномоченный представитель . . . . 3

Информация о сохранении окружающей среды . . . . . 3

Примечания, предостережения и предупреждения . . . . 7

Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Общий обзор принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Вид спереди . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Вид сзади. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Внутри принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Панель управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Переключатели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Индикаторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Рекомендации по использованию бумаги . . . . . . . . . 18

Кассетный лоток . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Универсальный лоток . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Накопитель лицевой стороной вниз . . . . . . . . . . . . . . 20

Накопитель лицевой стороной вверх

Загрузка бумаги. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Кассетный лоток . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Универсальный лоток . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Печать из Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Настройки драйвера принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Предпочтения печати в приложениях Windows . . . . . . 27

Вкладка Setup (Настройка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Вкладка Job Options (Опции задания) . . . . . . . . . . 30

Вкладка Colour (Цвет). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Настройка из Панели управления Windows . . . . . . . . . 33

Вкладка General (Общие) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Вкладка Advanced (Расширенные) . . . . . . . . . . . . . 34

Печать из Mac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Mac OS 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Выбор опций печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Изменение настроек печати по умолчанию. . . . . . . 37

Опции Page Setup (Настройки страницы) –

General (Общие) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Опции Page Setup (Настройки страницы) –

Layout (Компоновка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Опции

Page Setup (Настройки страницы) – Custom Paper Size (Размер, задаваемый

пользователем) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

. . . . . . . . . . . . . 20

Содержание> 4

Опции Print (Печать) – General (Общие). . . . . . . . . 40

Опции Print (Печать) – Print Control (Управление

печатью) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Опции Print (Печать) – Colour (Цвет) . . . . . . . . . . . 43

Опции Print (Печать) – Layout (Компоновка). . . . . . 45

Опции Print (Печать) – Options (Опции) . . . . . . . . . 46

Опции Print (Печать) – Watermark

(Водяной знак). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Опции Print (Печать) – Information (Информация) . 49

Mac OS X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Настройка опций печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Сохранение опций печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Изменение настроек принтера по умолчанию и

размера бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Опции настроек страницы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Опции Print (Печать) – Copies & pages (Копии и

страницы) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Опция настроек принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Printer Options (Опции

принтера). . . . . . . . . . . . . . 63

Печать. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Тестовая печать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Печать демонстрационной страницы. . . . . . . . . . . . 66

Печать страницы состояния. . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Двусторонняя печать (только для Windows) . . . . . . . . 66

Ручная двусторонняя печать с использованием

кассетного лотка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Ручная двусторонняя печать с использованием

универсального лотка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Печать на различных носителях. . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Печать на бумаге формата Legal . . . . . . . . . . . . . . 71

Печать на конвертах. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Настройка других опций печати . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Печать в размер листа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Печать нескольких страниц на

одном листе . . . . . . 72

Печать цветных документов в черно-белом

режиме . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Отмена задания печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Цветная печать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Факторы, влияющие на внешний вид отпечатанного

документа. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Полезные советы по выполнению цветной печати. . . . 76

Печать фотографических изображений . . . . . . . . . 76

Печать из приложений Microsoft Office . . . . . . . . . . 76

Печать определенных цветов (например, эмблемы

компании) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Содержание> 5

Регулировка яркости или интенсивности печати . . . 76

Доступ к опциям подбора цветов . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Задайте опции подбора цветов. . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Использование цветовых образцов. . . . . . . . . . . . . . . 80

Использование Утилиты исправления цветов . . . . . . . 81

Использование программного обеспечения

принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Монитор состояния (только для Windows). . . . . . . . . . 82

Использование монитора состояния. . . . . . . . . . . . 83

Вкладка Printer State (Состояние принтера) . . . . . . 83

Вкладка Printer Setup (Настройка принтера) . . . . . 83

Вкладка Preferences (Предпочтения) . . . . . . . . . . . 85

Функции принтера (настройки пользователя) . . . . . . . 86

Настройки пользователя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Утилита Printer Menu (только для Mac) . . . . . . . . . . . . 89

Меню принтера

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Меню информации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Меню выключения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Меню печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Меню носителя. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Меню цвета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Меню системной конфигурации . . . . . . . . . . . . . . . 94

Меню USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Меню системной регулировки . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Меню обслуживания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Меню использования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Настройки печати. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Изменение языка сообщений. . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Замена расходных материалов . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Подробности заказа расходных материалов . . . . . . . 101

Замена картриджа с тонером . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Замена печатного барабана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Замена транспортного ремня . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Замена печки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Чистка светодиодной головки . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Установка дополнительной

памяти

(только для C3400n) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Коды заказа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Расширение памяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Устранение застревания бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Спецификации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Представительства Oki Europe Ltd. . . . . . . . . . . . . . . 138

Содержание> 6

Примечания, предостережения и предупреждения

ПРИМЕЧАНИЕ

Примечание содержит информацию, которая дополняет основной текст и может помочь вам лучше использовать и понять продукт.

Предостережение!

Предостережение содержит дополнительную информацию, игнорирование которой может привести к повреждению или нарушению работы оборудования.

Предупреждение!

Предупреждение содержит дополнительную информацию, игнорирование которой может повлечь нанесение травмы.

Примечания, предостережения и предупреждения> 7

Введение

Поздравляем с покупкой цветного принтера Oki. Новый принтер имеет усовершенствованные функции, позволяющие получать чистые и реалистичные цветные изображения и четкие чернобелые страницы при высокой скорости печати и при использовании широкого спектра носителей.

Принтер обладает следующими возможностями:

> Многоуровневая технология ProQ2400, позволяющая

получать тонкие оттенки и мягкую градацию цветов для придания фотографического качества

> Цветная печать высококачественных презентаций и

других документов со скоростью до 16 страниц в минуту (модель С3400n) или до 12 страниц в минуту (модель С3300);

> Быстрая и эффективная черно-белая печать любых

документов общего назначения, не требующих цвета, со скоростью до 20 страниц в минуту (модель С3400n) или до 16 страниц в

> Разрешение печати 600 x 600 dpi (dots per inch – точек на

дюйм), 1200 x 600 dpi и 600 x 600 dpi x 2 bit для печати изображений высокого качества, показывающих мельчайшие детали (ProQ2400);

> Светодиодная технология цветной цифровой печати в

один проход для высокоскоростной обработки печатаемых страниц;

> Сетевое подключение типа 10Base-T и 100Base-TX,

обеспечивающее работу с принтером нескольких пользователей в офисной сети;

> Высокоскоростной интерфейс USB 2.0 (модель 3400n) и

полный USB 2.0 (

> “Спросите Oki” (только для Windows) – дружественная по

отношению к пользователю функция, которая обеспечивает доступ к интернет-сайту, соответствующему используемой вами модели принтера, непосредственно с экрана драйвера принтера (не показано в настоящем руководстве). Здесь вы найдете любой совет, помощь и поддержку, которые могут вам понадобиться для получения наилучших результатов печати от принтера

Oki.

минуту (модель С3300);

модель C3300).

вашим документам;

Введение> 8

Дополнительно может быть установлено следующее устройство (только для модели С3400n):

> Дополнительная память, позволяющая печатать более

сложные страницы.

Общий обзор принтера

Вид спереди

1. Крышка принтера.

2. Панель управления

Индикаторы состояния и кнопки оператора.

3. Рычаг открывания универсального лотка (нажать для открывания, если закрыт).

4. Универсальный лоток (показан открытым). Используется для ручной двусторонней печати, подачи более плотной бумаги, конвертов и других специальных носителей. Предназначен также для ручной подачи отдельных страниц в случае необходимости.

Введение> 9

5. Лоток для бумаги. Стандартный лоток для чистой бумаги. Вмещает до 250 листов плотностью

80 г/м

6. Ручка открывания крышки принтера (нажать для открывания).

7. Ручка открывания передней крышки (нажать для открывания).

8. Выключатель ON/OFF.

Вид сзади

Здесь представлены панель подключения и задний накопитель для выхода бумаги.

9. Выходной накопитель лицевой стороной вниз. Стандартное место выдачи отпечатанных копий. Вмещает до 150 листов плотностью 80 г/м2.

10. Задний накопитель, лицевой стороной вверх. Вмещает до 10 листов стандартной бумаги плотностью

. и поддерживает

80 г/м загрузку бумаги плотностью до

203 г/м

LAN

11. Розетка переменного тока.

12. Интерфейс USB и порт LAN.

Для обеспечения нормальной работы монитора состояния длина кабеля USB не должна превышать 2 м.

TEST

Когда задний накопитель бумаги опущен, бумага выходит сзади и складывается лицевой стороной вверх. Задний накопитель используется главным образом для плотной бумаги. При использовании в сочетании с универсальным лотком бумага проходит через принтер по прямой траектории. Это позволяет избежать сгибания бумаги вдоль внутри принтера и обеспечивает подачу носителей плотностью до

203 г/м

изгибов на пути прохода листов

Введение> 10

Внутри принтера

13. Печка. Печка содержит нагревающий вал, который закрепляет тонер на носителе (бумаге или картоне).

14. Рычаг печки. Рычаг находится в закрытом положении, когда установлен картридж с тонером, и в открытом положении для удаления и замены картриджа.

15. Картриджи с тонером и рычаги картриджей. Четыре картриджа с тонером содержат чернила в виде сухого порошка. Рычаг фиксирует картридж на печатном барабане или освобождает его для замены.

16. Печатные барабаны. Тонер из картриджа прилипает к внешней поверхности печатного барабана. Затем печатный барабан переносит тонер на носитель во время прохождения носителя через принтер.

17. Светодиодные головки. 4 светодиодных головки

направляют свет на 4 печатных барабана.

Нажмите ручку открывания крышки (7), чтобы открыть крышку принтера и заглянуть внутрь.

Введение> 11

Панель управления

Панель управления допускает вмешательство оператора и указывает, когда принтер работает нормально, а когда он требует внимания. Подробное состояние принтера отображается монитором состояния в Windows или драйвером принтера в Mac. (Смотрите “Использование монитора состояния” на стр.83.)

На панели управления находятся 3 индикатора (LED) и 2 кнопочных переключателя (слева направо):

1. Индикатор подачи питания (готовности к работе (зеленый)

2. Индикатор бумаги (янтарный)

3. Индикатор предупреждения (янтарный)

4. Переключатель ON LINE

5. Переключатель CANCEL

Переключатели обеспечивают работу принтера, а индикаторы выдают информацию о его состоянии.

)

Введение> 12

Переключатели

Эксплуатация принтера

На панели оператора есть два переключателя: ON LINE и CANCEL. У каждого переключателя есть 4 режима работы:

Действие Описание

Мгновенное нажатие

(Нажатие 1) 2-секундное

нажатие

(Нажатие 2)

5-секундное

нажатие (Нажатие 5)

Нажатие при включении

Функция

Функции переключателей в различных ситуациях описаны ниже:

Нажмите переключатель и держите его в этом состоянии не более 2 секунд. Принтер начнет работать при отпускании переключателя.

Нажмите переключатель и держите его в этом состоянии в течение 2-5 секунд. Принтер начнет работать при отпускании переключателя (если задание печати не отменено).

Нажмите переключатель и держите его в этом состоянии 5 секунд или более. Принтер начнет работать через пять секунд после нажатия на переключатель, даже если не отпускать его более длительное время.

Нажмите на переключатель при включении питания.

Состояние перед нажатием

ON LINE (режим готовности)

OFF LINE (режим ожидания)

Переключатель ONLINE Переключатель CANCEL

Нажатие1Нажа-

Переключает принтер в режим OFF

LINE

Переключает принтер в режим ON

LINE

тие 2

Печатает карту меню

(*1)

Печатает карту меню

(*2)

Нажатие 5

Печатает демонстрационную страницу

Печатает демонстрационную страницу (*2)

Введение> 13

Нажатие1Нажа-

тие 2

–––

– – –

Нажатие 5

Состояние перед нажатием

ON LINE (процесс

получения, обработки или печати данных)

Требование ручной подачи бумаги

Бумага установлена в универсальный лоток (нет задания печати)

Нет бумаги в кассетном лотке или кассетный лоток открыт

Переполнение памяти или неверные данные

Застревание бумаги

Переключатель ONLINE Переключатель CANCEL

Нажатие1Нажа-

Переключает принтер в режим OFF

LINE

Загружает бумагу из кассетного лотка

Переключает принтер в режим OFF

LINE

Устраняет ошибку и переключается в режим

ON LINE

тие 2

Печатает карту меню

(*1)

- - - – Отме-

Печатает карту меню

(*1)

– – – – – –

Нажатие 5

–– –Отме-

– – – Отме-

Печатает демонстрационную страницу

Нажатие1Нажа-

тие 2

няет задание печати

(*3)

няет задание печати

(*3)

Принудительное извлечение бумаги

няет задание печати

(*3)

–––

*1:Карта меню (или страница состояния) содержит

информацию о настройках и состоянии принтера.

*2:Переключается в режим ON LINE после начала печати. *3:Отменяет задание печати через 2 секунды после начала

переключения (даже при более длительном нажатии на переключатель).

Нажатие 5

–

Введение> 14

Индикаторы

Общая информация

Состояние принтера (отражаемое индикаторами) можно грубо классифицировать по следующим основным категориям:

1. Нормальное состояние (зеленый): принтер работает нормально, т.е., находится в режиме ON LINE или обработки данных.

2. Состояние предупреждения (янтарный): вы можете продолжать пользоваться принтером без дополнительного вмешательства, но это может привести к ошибке.

3. Состояние ошибки (янтарный, мигает): вы не можете продолжать пользоваться принтером. Для устранения ошибки необходимо дополнительное вмешательство. Фатальные ошибки не подлежат устранению. В этом случае необходимо вызвать техника по обслуживанию.

Если имеют место несколько различных состояний одновременно, то индикаторы отражают наиболее приоритетное из них. Они показывают состояние предупреждения и нормальное состояние, имеющее приоритетную важность.

Функция

Функции каждого индикатора приведены ниже:

Индикатор Цвет Функция

Питание (готовность)

Бумага Зеленый

Расходные материалы

Предупреждение

Зеленый

(горит)

(горит) и янтарный (мигает)

Зеленый (горит) и янтарный (мигает)

Отражает следующие состояния: POWER ON, ON LINE, OFF LINE, режим экономии

энергии, получение данных, печать, отмена задания, разогрев, регулировка плотности/ температуры.

Указывает на отсутствие бумаги и запрос на ручную подачу бумаги.

Предупреждает об истечении срока службы расходных материалов и ошибке при установке расходных материалов.

Указывает на застревание бумаги или ошибочное открывание крышки.

Введение> 15

Световые режимы индикаторов и их значения

Для отражения большого числа возможных ситуаций, возникающих независимо либо в сочетании друг с другом, в индикаторах предусмотрены следующие световые режимы:

Индикатор Световой режим Состояние

Выключен Питание отключено Включен Рабочее (режим ожидания)

Питание (готовность)

Зеленый

Бумага, расходные материалы, предупреждение

(Янтарный)

Мигание 1 (каждые 2 сек)

Мигание 2 (каждые 500 мсек)

Мигание 3 (каждые 120 мсек)

Мигание 4 (4,5 сек ON и 500 мсек OFF)

Выключен Рабочее Включен Предупреждение (при этом

Мигание 1 (каждые 2 сек)

Мигание 2 (каждые 500 мсек)

Мигание 3 (каждые 120 мсек)

Автономное (мигание в этом режиме всегда означает ошибку)

Процесс получения данных, печати, разогрева, регулировки плотности/ температуры

Процесс отмены задания печати

Режим экономии энергии

печать может продолжаться) Произошла ошибка, но печать

можно продолжать, нажав на переключатель ONLINE или

CANCEL.

Произошла ошибка. Например, необходимо заменить расходные материалы или удалить застрявшую бумагу. После устранения ошибки принтер возобновляет печать.

Произошла серьезная ошибка. Необходима перезагрузка или вызов техника по обслуживанию.

Монитор состояния в Windows описывает состояние принтера в соответствии с показаниями индикаторов. В Mac драйвер принтера обеспечивает информацию о состоянии сразу после отправки документа на печать. Если предпочтения монитора состояния в Windows установлены на

Pop up on alerts

(Всплывающие предупреждения), то сообщения, которые

можно прочесть на мониторе, появляются на экране при возникновении ситуации, требующей внимания. Более подробная информация приведена в разделе “Использование

программного обеспечения принтера” на стр. 82.

Введение> 16

Ошибка запроса на обслуживание

В случае ошибки запроса на обслуживание все светодиоды начинают одновременно мигать с интервалом 120 мс.

Введение> 17

Загрузка бумаги

Кассетный лоток

1. Выдвиньте кассетный лоток из принтера.

Разверните бумагу веером и выровняйте ее по краям (1) и в

середине (2), чтобы обеспечить разделение листов должным образом, затем постучите по краям стопки на плоской поверхности, чтобы вновь выровнять листы (3).

123

Загрузка бумаги> 21

3. Отрегулируйте задний ограничитель (1) и направляющие для бумаги (2) в соответствии с используемым размером бумаги. Используйте отметки на принтере в качестве инструкций.

4. Загрузите бумагу (1) В качестве направляющей используйте индикаторы уровня (2). Фирменные бланки следует укладывать лицевой стороной вниз и верхним краем в направлении к фронтальной стороне принтера.

Загрузка бумаги> 22

Для предотвращения застревания бумаги:

• Не оставляйте свободного пространства между

бумагой, направляющими и задним ограничителем.

• Не переполняйте кассетный лоток. Емкость зависит от

типа бумаги.

• Не загружайте поврежденную бумагу.

• Не загружайте одновременно бумагу разных размеров

или типов.

• Не выдвигайте кассетный лоток в процессе печати.

5. Аккуратно закройте кассетный лоток.

Загрузка бумаги> 23

6. Для печати лицевой стороной вниз убедитесь, что накопитель листов лицевой стороной вверх (задний) закрыт (бумага выходит из верхней части принтера). Емкость накопителя составляет около 150 листов, в зависимости от плотности бумаги.

7. Для печати лицевой стороной вверх убедитесь, что накопитель бумаги лицевой стороной вверх (задний) открыт, и опора для бумаги (1) выдвинута. Бумага складывается в обратном порядке, а емкость накопителя составляет около 10 листов формата A4, в зависимости от плотности бумаги, или 1 конверт, или 1 лист плотного носителя.

8. Всегда используйте накопитель лицевой стороной вверх (задний) для плотной бумаги (карточки и др.)

Предостережение!

Не открывайте и не закрывайте задний выход для бумаги во время печати – это может привести к застреванию бумаги.

Загрузка бумаги> 24

Универсальный лоток

1. Откройте универсальный лоток и мягко нажмите вниз

основание для бумаги (2), чтобы обеспечить его защелкивание.

2. Отрегулируйте направляющие для бумаги (1) по размеру бумаги для печати, используя отметки на основании для бумаги.

3. Разместите лист в основании для бумаги так, чтобы он был захвачен в нужном месте.

• Загружайте выбранный носитель по одному листу

• Для печати на фирменных бланках поместите бумагу в

универсальный лоток отпечатанной стороной вверх и верхним краем в сторону принтера.

• Конверт нужно загружать лицевой стороной вверх,

верхним краем влево, а коротким краем в сторону принтера.

Задайте правильный размер бумаги для универсального лотка в меню носителя. (Смотрите “Функции принтера (настройки

пользователя)”

на стр. 86.)

Загрузка бумаги> 25

Печать из Windows

Меню принтера обеспечивает доступ ко многим возможностям. Более подробная информация приведена в разделе

“Использование программного обеспечения принтера” на стр.82

Драйвер принтера для Windows также содержит настройки для многих из этих функций. Если элементы драйвера принтера такие же, как в меню и печать выполняется из Windows, то настройки драйвера принтера для Windows заменят собой

Иллюстрации, приведенные в данной главе, относятся к принтеру C3400n, работающему под Windows XP/2000. Однако, продемонстрированные возможности принтера C3400n аналогичны модели С3300. Другие версии Windows могут слегка отличаться внешне, но принципы остаются неизменными.

Настройки драйвера принтера

Драйвер принтера – это программа управления принтером. Драйвер принтера подает на принтер данные о требованиях печати для документа.

Настройки драйвера принтера можно задавать из окна Printers (Принтеры) операционной системы Windows (в Windows XP это окно называется “Printers and Faxes” (Принтеры и факсы)) или из прикладной программы Windows. Настройки драйвера, выполненные в диалоговом окне “Printing Preferences” (Предпочтения печати), в основном являются умолчанию и хранятся в памяти между сеансами работы в

Windows. Настройки драйвера, установленные в приложении Windows, например, в диалоговом окне File (Файл) -> Print (Печать) в Microsoft Word являются необходимыми настройками

для конкретного задания печати и не сохранятся, когда вы в следующий раз открываете это приложение. В обоих случаях вы можете сохранить определенные наборы им имя (во вкладке Setup (Настройка)), чтобы использовать эти наборы в дальнейшем.

установки меню.

настройками по

настроек и присвоить

Печать из Windows> 26

Предпочтения печати в приложениях Windows

Когда вы выбираете печать из прикладной программы Windows, на экране появляется диалоговое окно печати. В нем обычно указывается имя принтера, на котором будет отпечатан документ. Рядом с именем принтера находится кнопка Properties

(Свойства).

При щелчке по кнопке Properties открывается новое окно, содержащее краткий список настроек принтера, имеющихся в драйвере, которые могут Из прикладной программы может быть получен доступ только к тем настройкам, которые могут быть изменены для данной программы или документа. Настройки, изменяемые в прикладной программе, действительны лишь до закрытия приложения, в котором выполняется работа.

быть выбраны для данного документа.

Печать из Windows> 27

Вкладка Setup (Настройка)

При щелчке по кнопке Properties (Свойства) из диалогового окна Print (Печать) прикладной программы открывается окно драйвера, которое позволяет выбирать предпочтения печати для текущего документа.

1. Размер бумаги должен соответствовать размеру страницы документа (если вы не задаете масштабирование распечатки для соответствия иному размеру) и размеру бумаги, загруженной в принтер.

2. Вы можете выбрать источник Лоток 1 (кассетный лоток) или универсальный лоток. Выберите лоток из раскрывающегося списка или щелкните мышью по соответствующей части изображения принтера, чтобы выбрать нужный лоток.

3. Настройка плотности должна соответствовать типу бумаги, на которой вы собираетесь печатать.

4. Щелкните по кнопке Paper Feed Options (Опции подачи страницы) чтобы изменить параметры документа

и подогнать его размер под бумагу различного формата, а также получить доступ к расширенным настройкам кассетного и универсального лотков.

подачи бумаги, в частности,

Печать из Windows> 28

5. Кроме этого, можно установить различные варианты завершающей печати документа, в частности, нормальная печать одной страницы на листе или N-up (где N- может быть любым числом до 16) для печати нескольких страниц на листе в уменьшенном масштабе.

Выберите Poster printing (Печать плакатов) для печати больших страниц, состоящих из нескольких листов.

6. Вы можете выбрать печать только на

одной стороне листа

или на двух сторонах (двусторонняя печать). Ваш принтер позволяет выполнять ручную двустороннюю печать, при этом необходимо пропустить бумагу через принтер дважды. Более подробная информация об этом приведена в разделе “Двусторонняя печать (только для Windows)” на

стр.66. Кнопка Duplex Help (Справка по двусторонней

печати) также предоставляет доступ к рекомендациям выполнению ручной двусторонней печати.

7. Если вы изменили некоторые предпочтения печати и сохранили их в виде набора под определенным именем, то вы можете обратится к ним вновь в настройках драйвера. Сохранение настроек драйвера означает, что при этом нет необходимости задавать предпочтения печати каждый раз, когда они вам потребуются.

8. Нажмите кнопку

Default, чтобы восстановить настройки

по умолчанию.

по

Печать из Windows> 29

Вкладка Job Options (Опции задания)

1. Разрешение печати может быть задано следующим

образом:

• Настройка ProQ2400 обеспечивает качество печати

600 x 600 dpi с многоуровневой технологией. Эта

настройка занимает наибольший объем памяти принтера и требует максимального времени печати. Она лучше всего подходит для печати фотографий и воспроизведения цветных деталей.

• Настройка Fine/Detail позволяет печатать с

разрешением 1200 x 600 dpi, которая лучше всего подходит для печати векторных графика и текст.

• Настройка Normal обеспечивает печать с разрешением

600 x 600 dpi и подходит для большинства заданий печати.

2. Выберите данную опцию для улучшения качества фотографических изображений.

3. Выберите для экономии тонера.

4. Выберите эту опцию, чтобы избежать печати пустых

страниц, имеющихся в документе.

5. Вы можете выбрать непрерывную печать до 999 копий, хотя для такой длительной печати вам нужно будет доверху заполнить бумагой кассетный лоток.

объектов, таких как

Печать из Windows> 30

+ 109 hidden pages

Oki C3300n User Manual [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Предисловие

Первая помощь при несчастных случаях

Производитель

Импортер в ЕС/уполномоченный представитель

Информация о сохранении окружающей среды

Содержание

Примечания, предостережения и предупреждения

Введение

Общий обзор принтера

Вид спереди

Вид сзади

Внутри принтера

Панель управления

Переключатели

Индикаторы

Рекомендации по использованию бумаги

Кассетный лоток

Универсальный лоток

Накопитель лицевой стороной вниз

Накопитель лицевой стороной вверх

Загрузка бумаги

Кассетный лоток

Универсальный лоток

Печать из Windows

Настройки драйвера принтера

Предпочтения печати в приложениях Windows

Вкладка Setup (Настройка)

Вкладка Job Options (Опции задания)