OK ODP 113 User Manual [de]
9 10
0
4
MAX
4
MAX
11
ODP 113
DOPPELkOchPLattE // DOubLE hOt PLatE //
xxx // xxx
DO NOT PRINT
GEBRAUCHSANWEISUNG xx
DE
ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ xx
EL
USER MANUAL xx
EN
IM_ODP113_140617_V01
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
D-85046 Ingolstadt
www.ok-online.com
IM_ODP113_140617_V01_HR.indb 1 17/6/14 10:48 AM
MANUAL DE INSTRUCCIONES xx
ES
MODE D’EMPLOI xx
FR
hu
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV xx
MANUALE DELL’UTENTE xx
It
GEBRUIKSAANWIJZING xx
NL
INSTRUKCJA OBSŁUGI xx
PL
MANUAL DE UTILIZAÇÃO xx
Pt
BRUKSANVISNING xx
SV
tR
KULLANIM KILAVUZU xx
1 2
0
4
MAX
0
4
MAX
0
4
MAX
0
4
MAX
F
E
D
D
E
3
4
A
0
MAX
4
0
MAX
4
B
5
6
3
4
2
C
7 8
0
MAX
IM_ODP113_140617_V01_HR.indb 2 17/6/14 10:48 AM
3
DE
HERZLICHEN GLüCKWUNSCH!
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von ok. entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Anleitung
sorgfältig durch und bewahren Sie sie für späteren Gebrauch auf.
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN. BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN UND FüR
SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN.
1.
Verbrennungsgefahr! Die heißen Oberächen des
Produktes nicht berühren. Während des Betriebes
besteht aufsteigende Hitze über dem Produkt.
Achtung! Heiße Oberäche!
2. Das Produkt darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder
mit einem separaten Fernwirksystem betrieben werden.
3. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen
mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder fehlender Erfahrung und Kenntnis benutzt
werden, wenn sie zum Gebrauch des Geräts von einer für
ihre Sicherheit verantwortlichen Person angeleitet und
beaufsichtigt wurden und sie verstehen, das Gerät sicher zu
benutzen.
4. Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit
dem Gerät spielen.
5. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder
durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre
und beaufsichtigt.
6. Das Produkt und seine Anschlussleitung sind von Kindern
jünger als 8 Jahre fernzuhalten.
7. Ein beschädigtes Netzkabel muss von einem autorisierten
Kundendienst ausgetauscht werden, um Gefahren zu
vermeiden.
8. Dieses Produkt ist nicht für kommerziellen Gebrauch
geeignet. Es ist nur für die Nutzung im Haushalt und
ähnlichen Anwendungen konzipiert, wie beispielsweise:
-in Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen
gewerblichen Bereichen,
- von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen,
-in Frühstückspensionen,
-in landwirtschaftlichen Anwesen.
9. Beachten Sie das Kapitel Reinigung und Pege.
IM_ODP113_140617_V01_HR.indb 3 17/6/14 10:48 AM
Loading...