Odys XELIO User guide

www.conrad.pl

Tablet Odys XELIO 7" Android 4,03, procesor 1,2 GHz 512 RAM, 4GB, USB, mini HDMI,

Wi-Fi

Instrukcja obsługi

Numer produktu: 878200

Strona 1 z 54

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Właściwości

Sieć Wi-Fi

Dzięki wbudowanej technologii Wi-Fi to urządzenie zapewnia łatwy dostęp do Internetu.

Ekran dotykowy 7.0”

Dotknąć ekran czubkami palców, albo przesunąć po ekranie palcami, a natychmiast zareaguje.

Obsługa Aplikacji Firm Zewnętrznych

Dzięki wbudowanemu systemowi operacyjnemu Android TM na tym urządzeniu można zainstalować dużą ilość aplikacji firm zewnętrznych.

Wbudowany czujnik przyspieszeniomierza G-Sensor

Ekran zmienia się automatycznie na układ krajobrazu lub portretu, kiedy urządzenie jest odwracane.

Rozrywka

Za pomocą urządzenia można korzystać z filmów, muzyki, zdjęć oraz e-booków.

Akcesoria

 Kabel USB

 Zasilacz AC

 Instrukcja obsługi

Strona 2 z 54

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Przyciski i porty

www.conrad.pl

1. Aparat fotograficzny Aparat do robienia zdjęć i rejestrowania klipów video.

2. Głośność - Nacisnąć, aby zmniejszyć głośność.

3. Głośność + Nacisnąć, aby zwiększyć głośność.

4. Przycisk wł./wył. - On/Off Nacisnąć i przytrzymać, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie;

nacisnąć krótko, aby odblokować ekran.

5. Przycisk Return Powrót do poprzedniej strony lub zamknięcie wirtualnej klawiatury.

6. Przycisk Home Nacisnąć, aby powrócić do ekranu głównego.

7. Przycisk Menu Nacisnąć, aby wyświetlić menu opcji.

Uwaga: Opcje są wyświetlane wewnątrz aplikacji. Aby

wyświetlić opcje systemu Android należy nacisnąć przycisk menu z ekranu głównego.

8. Wtyk typu „jack” słuchawek W tym miejscu należy podłączyć słuchawki stereo.

Uwaga: Głośniki zostają automatycznie wyciszone.

9. Karta micro SD W tym miejscu wkładać karty microSD oraz microSDHC.

10. Port mini HDMI W tym miejscu należy podłączyć zestaw TV i inne urządzenia.

Strona 3 z 54

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Uwaga: Wyjście dźwięku przez HDMI musi być najpierw

uaktywnione w ustawieniach systemu Android.

11. Otwór do resetowania urządzenia Resetuje urządzenie w przypadku wadliwego działania (użyć spinacza do papieru itp. i ostrożnie nacisnąć przycisk w otworze).

12. Port USB 2.0 (high speed)/host USB Podłączanie do transmisji danych z/do komputera (np. muzyki, zdjęć, video) lub podłączanie nośników USB i urządzeń na USB, takich jak myszy lub klawiatura.

13. Port DC-IN W tym miejscu należy podłączać zasilacz w celu ładowania wbudowanej baterii.

Ładowanie wbudowanej baterii

Urządzenie posiada wbudowaną baterię, którą należy ładować. Nie jest wymagana instalacja

baterii. Wystarczy ładować urządzenie, kiedy zostanie wskazana niska pojemność baterii. Aby naładować baterię należy podłączyć urządzenie do jakiegokolwiek standardowego wyjścia ściennego za pomocą portu DC-IN, używając zasilacza. Całkowite naładowanie tej baterii zajmuje ok. 5 godzin.

Należy pamiętać, że:

a. Można używać urządzenia, nawet kiedy jest ładowane. Jednak w celu przedłużenia

żywotności wbudowanej baterii NIE zaleca się używania urządzenia podczas jego ładowania.

b. Zaleca się naładować baterię przed pierwszym użyciem urządzenia.

c. Dla maksymalnej wydajności należy używać często baterii litowo-jonowych. Jeśli urządzenie

nie jest często używane, należy ładować wbudowaną baterię przynajmniej raz w miesiącu.

Strona 4 z 54

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Instalacja karty pamięci

To urządzenie może odczytywać pliki bezpośrednio z karty pamięci.

Aby używać karty pamięci należy odnaleźć wejście karty na dole urządzenia i włożyć kartę pamięci zachowując odpowiedni kierunek. Aby mieć dostęp do plików przechowywanych na karcie pamięci należy wejść w tryb Explorer wybierając ikonę Explorer i wybrać katalog „EXTSD”.

 Należy upewnić się, że karta microSD jest w odpowiedniej orientacji. Styki muszą być u

góry, jak pokazano poniżej. Karta oraz czytnik karty mogą zostać uszkodzone, jeśli karta microSD zostanie włożona w nieodpowiedni sposób.

 Wcisnąć kartę microSD do szczeliny karty tak, aby wskoczyła na swoje miejsce.

 Aby wyjąć kartę microSD należy najpierw delikatnie ją nacisnąć, aby została zwolniona z

otworu.

Uwaga: Zaleca się użycie jedynie kart microSD lub SDHC o pojemności do 32GB.

 Po włożeniu lub wyjęciu karty microSD aktualizacja zawartości może potrwać do kilku sekund.

 Nie wkładać ani nie wyjmować karty, gdy pracuje; to może spowodować zawieszanie się

urządzenia.

 Nie wyjmować karty micro SD kiedy zawartość jest odtwarzana; może to spowodować

zawieszenie się urządzenia.

Transfer plików

Przed odczytaniem lub odtworzeniem plików należy przenieść pliki multimedialne z komputera na urządzenie.

(1) Podłączyć urządzenie do komputera za pomocą dołączonego kabla USB.

(2) Kiedy połączenie zostanie nawiązane na komputerze wyświetlą się dwa dyski wymienne.

Jeden oznacza pamięć wewnętrzną urządzenia, a drugi kartę pamięci. Teraz będzie można przenieść pliki z lub na te dyski.

Strona 5 z 54

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

(3) Wybrać opcję „Usuń dysk wymienny” („Remove USB mass storage device”)i wybrać funkcję

”Rozłącz” („Disconnect”), aby bezpiecznie odłączyć urządzenie z komputera.

(4) Bezpiecznie usunąć urządzenie z komputera.

a) Kliknąć na ikonę na dole, po prawej stronie pulpitu.

b) Kliknąć na małe okno pokazujące komunikat „Bezpiecznie usuń masowe urządzenie

magazynujące USB – Dysk (X)” („Safely remove USB mass storage device – drive (X)”).

c) Odłączyć urządzenie bezpiecznie z komputera.

Uwaga: Uprzednio zainstalowane aplikacje i oprogramowanie Android zajmują odpowiednią część pojemności – więcej niż 1 GB. Normalną rzeczą jest, że można zauważyć wielką różnicę pomiędzy dostępną pamięcią i całkowitą pojemnością.

Włączanie/wyłączanie

Aby włączyć urządzenie należy nacisnąć i przytrzymać przycisk włączania i wyłączania On/Off, dopóki nie pojawi się ekran główny. Uruchomienie systemu może potrwać kilka minut, należy zatem poczekać, zanim przystąpi się do działania.

Aby wyłączyć urządzenie należy nacisnąć i przytrzymać przycisk On/Off dopóki nie zostanie wyświetlony komunikat „Wyłącz” („Switch off”), następnie wybrać „Wyłącz” i „OK”.

Wskazówka: W celu oszczędzania energii urządzenie może być uśpione, z zablokowanym ekranem wyświetlacza, kiedy nie jest przez jakiś czas podejmowane żadne działanie i ekran nie jest dotykany. Krótko nacisnąć przycisk On/Off, aby uaktywnić urządzenie.

Strona 6 z 54

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Blokada ekranu

Ekran automatycznie wyłącza się i blokuje po określonym czasie. Krótko nacisnąć przycisk On/Off aby

ponownie włączyć urządzenie. Aby odblokować ekran należy przeciągnąć ikonę do krawędzi.

Strona 7 z 54

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Ekran główny

www.conrad.pl

a. Wyszukiwarka Gogle b. Kontrolowana głosowo wyszukiwarka Gogle

c. Aplikacje Wybrać tę ikonę, aby wyświetlić wszystkie

aplikacje zainstalowane na urządzeniu.

- Wybrać palcem i przytrzymać, aby skopiować aplikacje na ekran główny.

- Wybrać palcem i przeciągnąć ikonę do krzyżyka na górze, aby usunąć aplikację z ekranu głównego.

d. Centrum aplikacji Wybieranie i instalowanie nowych aplikacji.

e. Aldiko Odczytywanie i archiwizacja e-booków (książek

elektronicznych) w formacie ePub lub PDF.

f. Przeglądarka Dostęp do stron internetowych.

g. Email Otwiera aplikację mailową.

h. Galeria Wyświetlanie zdjęć i odtwarzanie plików video.

i. Ustawienia systemowe Dostęp do ustawień systemowych.

j. Przycisk cofania Return Powrót do poprzedniej strony lub chowanie

Strona 8 z 54

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

wirtualnej klawiatury.

k. Przycisk Home Powrót do ekranu głównego.

l. Bieżąca aplikacja Wyświetlanie wszystkich aktualnie działających

aplikacji w tle.

m. Przycisk menu Wyświetlanie menu opcji.

Uwaga: Opcje są wyświetlanie w aplikacji. Aby wyświetlić opcje systemu Android należy nacisnąć jedynie przycisk menu z ekranu głównego.

Uwaga! W niektórych aplikacjach przycisk menu jest wyświetlany w prawym górnym rogu!

n. Wiadomości systemowe Wiadomości systemowe są wyświetlane w tym

miejscu.

o. Czas Wyświetlacz czasu w aktualnej lokalizacji.

p. Wi-Fi Wyświetlane, gdy dostępne jest połączenie

bezprzewodowe.

q. GSM Wyświetlanie siły sygnału podczas używania

sticka Internetu UMCS

r. Poziom naładowania baterii

s. Zadania systemowe Wyświetlanie aktywnych aplikacji systemu,

takich jak funkcja alarmu.

Strona 9 z 54

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Wyświetlanie wszystkich aplikacji

To urządzenie obsługuje najpopularniejsze aplikacje firm zewnętrznych. Wiele użytecznych aplikacji zostało uprzednio zainstalowanych. Są to między innymi: odtwarzacz muzyczny, odtwarzacz plików video, wyświetlacz obrazów, alarm, kalkulator itd. Można ręcznie zainstalować inne aplikacje na urządzeniu.

Wybrać ikonę aplikacji, aby wyświetlić wszystkie zainstalowane aplikacje.

Zob. ilustrację poniżej.

Ekran dotykowy

Urządzenie zostało wyposażone w ekran dotykowy. Należy zapoznać się z poniższymi instrukcjami.

Wskazówka: Dla prawidłowego wprowadzania danych wejściowych należy wybierać funkcje na ekranie paznokciem, lub miękką igłą (nie dołączona do zestawu).

Główne działania na ekranie dotykowym

 W większości aplikacji można cofnąć się o jeden krok wybierając ikonę powrotu (na

dole po prawej stronie).

 Wybrać ikonę Home (u góry po prawej) z jakiegokolwiek miejsca w aplikacji i powrócić

do ekranu głównego.

Strona 10 z 54

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Pozostałe działania na ekranie dotykowym

 Podczas odtwarzania video lub muzyki należy dotykać

odpowiedniego miejsca na pasku postępu, aby odtwarzać jakąkolwiek określoną sekcję pliku. Można przeciągnąć kursor pasku postępu do jakiegokolwiek pominiętego punktu czasu pliku video lub muzycznego.

 W różnych przeglądarkach (Plik, Muzyka, Video, Zdjęcie, etc.)

należy przewijać listę plików w górę i w dół za pomocą palca.

 W wyszukiwarce stron internetowych przewijać dotykając

palcem miejsca na stronie i przeciągając ją w górę lub w dół (należy uważać, aby nie dotknąć żadnego linku).

 Wybrać link, aby otworzyć stronę.

Uwaga: NIE używać długopisu, ołówka, ani żadnych ostrych przedmiotów do dotykania ekranu! Może to spowodować uszkodzenia. NIE umieszczać żadnych ciężkich, ani ostrych przedmiotów na ekranie. Czyścić ekran ostrożnie miękką szmatką. Nie używać żadnych środków czyszczących.

www.conrad.pl

Dostęp do Internetu – Wi-Fi

Tablet został wyposażony w zintegrowaną technologię Wi-Fi i może łączyć się z Internetem za pomocą sieci Wi-Fi.

Aby uzyskać dostęp do sieci bezprzewodowych, należy najpierw skonfigurować sieć Wi-Fi. Kiedykolwiek urządzenie znajdzie się w zasięgu sieci Wi-Fi, będzie ono usiłowało nawiązać połączenie.

Uwaga: W celu ustanowienia połączenia Wi-Fi należy znać zaszyfrowany klucz żądanej sieci.

Użytkownik musi być uprawniony aby wejść do sieci, a nie do innych ustawień sieciowych, takich jak filtr adresów MAC, odmowa dostępu.

Adres MAC urządzenia użytkownika znajduje się w tym miejscu: Ustawienia – Informacja o / na temat – Status (Settings – About – Status).

Strona 11 z 54

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Konfiguracja połączenia Wi-Fi

(1) Należy wybrać ikonę ustawień na

ekranie głównym.

(2) Aby uaktywnić funkcję Wi-Fi należy

wybrać opcję „Wi-Fi” i przesunąć przełącznik do prawej strony.

Zostanie wyświetlony komunikat „Wi-Fi On” informujący o włączonej funkcji.

www.conrad.pl

(3) Urządzenie użytkownika

automatycznie rozpocznie skanowanie w poszukiwani dostępnych sieci Wi-Fi i zostaną one wyświetlone. Lista dostępnych sieci wyświetli sieci bezprzewodowe znajdujące się w zasięgu urządzenia.

Strona 12 z 54

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Należy pamiętać, że:

a) Lista dostępnych sieci jest stale automatycznie odświeżana.

b) Za pomocą aktywnej funkcji Wi-Fi urządzenie automatycznie połączy się ze

skonfigurowanymi sieciami, kiedy będą one znajdować się w zasięgu urządzenia.

c) Jeśli urządzenie wykryje sieć, która nigdy nie została skonfigurowana, zostanie wyświetlona

ikona powiadomienia.

(4) Należy wybrać sieć, z którą ma nastąpić połączenie i wejść w informacje dotyczące wybranej

sieci (hasło), następnie wybrać opcję „Połącz” („Connect”). Urządzenie spróbuje nawiązać połączenie z tym hotspotem Wi-Fi z wprowadzonymi parametrami sieci. Jeśli połączenie się powiedzie, poniżej ustawienia Wi-Fi zostanie wyświetlony komunikat „Połączony z XXX”.

Połączenie zaawansowane

Nacisnąć przycisk menu , a następnie funkcję „Zaawansowany” („Advanced”) w prawym górnym rogu, aby wejść w dalsze parametry sieci („Regulatory domain”, „IP address” itp.). Zostaną wyświetlone dalsze parametry. Należy uzyskać wymaganą informację od administratora sieci.

Uruchamianie przeglądarki internetowej

Wybrać ikonę aplikacji z ekranu aplikacji, a następnie wybrać palcem ikonę przeglądarki , aby uruchomić przeglądarkę internetową.

Przeglądarka internetowa otworzy się i jeśli użytkownik podłączył urządzenie do sieci – może przeglądać strony internetowe.

Uwaga: Nie wszystkie sieci bezprzewodowe zapewniają dostęp do Internetu. Niektóre sieci Wi-Fi jedynie łączą ze sobą kilka komputerów, nie nawiązując połączenia internetowego.

Dostęp do Internetu – UMCS

Dla mobilnego dostępu do Internetu można używać sticka UMTS do Internetu do swojego tabletu.

Uwaga:

- Niestety nie wszystkie klucze sprzętowe UMTS (3G) mogą być używane z tym urządzeniem. Można odnaleźć listę wszystkich współdziałających kluczy sprzętowych w menu: Ustawienia (Settings) – Sieci i połączenia bezprzewodowe (Wireless & Network) – Więcej… (More…) – Informacje dodatkowe dot. 3G (3G Suport Information).

Należy używać jedynie kluczy sprzętowych z listy! Aktualnie są to:

Strona 13 z 54

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Huawei E220, E261, E153, E272, EC122, EC150, EC189, EC167, EC1261, E173u, E1820, E1750, E1782, E160E, EC156, EC1270, E182E, E353, ZTE MF637U, AC2766, AC2736, AC2746, MF633BP-1 oraz AC580.

- Ta funkcja jest specjalną właściwością, która może być używana z dodatkowymi akcesoriami, które nie są dołączone do urządzenia.

 Do połączenia internetowego potrzebna jest karta SIM oraz odpowiednia taryfa połączeń

internetowych.

Uwaga!

Jeśli karta SIM użytkownika jest chroniona kodem PIN, musi być on dezaktywowany przed użyciem. Można użyć jakiegokolwiek popularnego telefonu komórkowego. Należy odnaleźć odpowiedni element menu w ustawieniach bezpieczeństwa telefonu komórkowego użytkownika.

Konfiguracja połączenia internetowego 3G

1. Użyć kabla USB, aby połączyć klucz sprzętowy do urządzenia.

2. Włączyć urządzenie. Po włączeniu urządzenia należy naciskać przycisk On/Off dopóki menu nie zostanie wyświetlone i nacisnąć przycisk OK, aby potwierdzić.

3. Na ekranie głównym dotknąć ikonę ustawień.

Strona 14 z 54

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

4. Otworzyć stronę za pomocą zainstalowanych aplikacji Ustawienia (Settings) – Sieci i połączenia bezprzewodowe (Wireless & Network) – More… Sieci komórkowe (Mobile Networks).

www.conrad.pl

5. Uaktywnić element „Data Enabled”, jeśli nie został uprzednio zaznaczony.

Strona 15 z 54

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

6. Wybrać element „Access Points” (Punkty dostępu), aby dodać punkt dostępu do Internetu.

www.conrad.pl

7. Nacisnąć przycisk menu i wybrać opcję „New APN”.

Uwaga: Lista pozostaje pusta, jeśli nie zostanie wprowadzona nazwa APN, lub jeśli połączony klucz sprzętowy nie został wykryty.

Strona 16 z 54

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

8. Wprowadzić dane dostępowe otrzymane od operatora komórkowego. Należy skontaktować się z operatorem komórkowym, aby otrzymać wszystkie niezbędne dane dostępowe, jeśli jest to konieczne.

9. Nacisnąć przycisk menu i wybrać „Save” („Zapisz”), aby zachować ustawienia.

www.conrad.pl

10. Zostanie wyświetlona ustawionych nazw APN. Po konfiguracji wyświetlana jest na ogół tylko jedna wartość.

11. Upewnić się, że element po prawej stronie wprowadzonej nazwy APN jest zielony, jeśli tak nie jest należy wybrać tę opcję, aby ją aktywować.

12. Wyjść z ustawień i wejść na stronę internetową za pomocą wyszukiwarek.

13. Obserwować diodę statusu klucza sprzętowego. Zazwyczaj (w zależności od modelu) zmienia kolor na niebieski po udanym połączeniu. Dioda świeci na niebiesko, jeśli połączenie z operatorem zostanie nawiązane, ale nie zostały przesłane jeszcze żadne dane.

Strona 17 z 54

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Odys XELIO User guide [pl]