NZXT AVATAR S User Manual
USER MANUAL
Table of contents
Greetings from NZXT .....................................................................................1
Package Content ............................................................................................2
System Requirements .....................................................................................2
Features and Specications .............................................................................3
Advanced Functions ........................................................................................7
Button Assignment ......................................................................................7
Macro setup ................................................................................................7
Advanced Mousewheel Options ..................................................................3
Orientation ..................................................................................................8
Cong/Prole ..............................................................................................8
DPI Switcher ................................................................................................8
Polling Rate ................................................................................................ 9
Sensitivity ..................................................................................................... 11
X-Y Master Sensitivity ................................................................................11
Win Pointer Speed ..................................................................................... 11
Acceleration .............................................................................................. 11
Advanced Settings ........................................................................................ 13
Scroll Speed .............................................................................................. 13
Sensitivity ................................................................................................. 13
Double Click Speed .................................................................................... 13
Test Area ................................................................................................... 13
01
Greetings from
NZXT
Dear Valued Customers,
Thank you for purchasing our product. We are pleased to have dedicated
fans who continuously support NZXT from the beginning till now; six years
of impact on the computer chassis and accessory market. From the NZXT
Guardian in 2003 to NZXT’s Lexa in 2005, and now the revolutionary Phantom, NZXT’s gaming hardware brand presence is seen and felt all around the
world. With a vision of innovating next generation products for the gaming
community, we will strive to break boundaries and limits to achieve the best
for our customers.
The Avatar S 1600 DPI gaming mouse is the successor of the original NZXT
Avatar gaming mouse. Like all NZXT products, the Avatar S is built upon the
ideology of quality, performance, and unique craftsmanship. We hope you
enjoy your newest gaming mouse from NZXT, and once again, thank you and
all NZXT fans for your support.
After you complete your installation, please come by our community forums
at http://www.nzxt.com/forum or join us on Facebook http://www.facebook.
com/nzxtcorp and Twitter http://www.twitter.com/NZXTCorp to voice your
opinions with thousands of NZXT fans from around the world. NZXT looks
forward to hearing from you!
For The Win,
NZXT Team
02
Content &
Requirements
Package Content
• NZXT Avatar S 1600 DPI high end gaming mouse
• NZXT Avatar S Manual Card
System Requirements:
• Internet Connection [ Drivers ]
• 40MB of free hard disk space
• Windows XP/x64/ 7/Vista Platforms
• PC system with USB Port built in
03
Features
Features and Specications
• Precision and Flexibility: 1600 DPI laser sensor with 1600/800/400 • •
• DPI settings out of the box
• Tracking speed of 30 inches per second and acceleration up to 20G
• Hardware DPI switch allows for driver-less DPI switch while in game
without the hassle of drivers
• 16Kb Onboard Memory stores 1 prole of macros/key assignments ,
dpi settings, polling rate, X-Y master sensitivity, and LED settings for
gaming on-the-go
• Narrow and medium sized mice ideal for users that prefer a thinner
and lower prole form
• Ambidextrous design ideal for both left and right handed users
• LED on/o settings
• Teon feet for eortless gliding on any surface
• 5 Key programmable mice
• Immense customizability: Ability to modify default DPI settings
individually, setup in-game macros, media keys, and X-Y sensitivity
options
• Polling rate of 1000Hz
Detailed Specs
04
Detailed Specs
Max Speed 30 in/sec
Max Acceleration 20g
Polling Rate 1000Hz
Onboard Memory 16KB
DPI Switching
The NZXT Avatar S features on-the-y hardware DPI switching, by
holding the left side button and scrolling up or down. The DPI includes
three level (1600, 800, and 400) settings reected by the LED indicator colors; blue, purple, and red respectively. The drivers do not need
to be installed in order for this function to work properly.
Driver
Installation
05
Driver Installation
The NZXT Avatar S is functional without the drivers, however, installing the driver will provide additional features such as macro setting
and sensitivity change. The installation les can be downloaded from
our website at HYPERLINK “http://www.nzxt.com”www.nzxt.com.
Please read the steps below to install the drivers for the mouse. To
check for newest drivers, please click either the update button or reference the NZXT website.
1. Plug the NZXT Avatar S gaming mouse into a USB on your computer
2. Go to HYPERLINK “http://www.nzxt.com/new/xxx/xxx” www.nzxt.
com/new/xxx/xxx and download the driver
3. Follow the instructions on screen for license agreement, selection
of folder location, and nally click FINISH to complete installation.
4. Restart your computer to complete installation
Note: Please use a dedicated USB port for the mouse to ensure the
drivers work properly with the mouse. If the NZXT Avatar S is plugged
into a port dierent from the port used during installation, the mouse
may function like without drivers.
06
Avatar S Driver
Interface
Reset to Default
OK
Cancel Apply
Dr ive r Ve r: 1.0 4
N Z X T
Save / Load Setting
125Hz 500 Hz 1000Hz
400DPI 800DPI 1600DPI
1 2 3 4 5
Right - Handed
On
On
On
Left - Handed
Led
Off
Orientation
LOGO
Dpi Switch
Scroll Down
Click
Menu
Universal Scrolling
Back
Forward
07
Advanced
Functions
Advanced Functions
[Button assignment/mousewheel options/Macro setting/Prole conguration]
Here is the main window for the Avatar S interface, the user can
change assignment of buttons, create proles and set advanced buttons like media control on the mouse buttons.
Button Assignment
Please use the button assignment to change the default functions of
the 5 buttons on the mouse. Clicking the orange icon and select from
the list of options to change the individual keys. The keys are mapped
on the sample photo of the Avatar S. In order to use macros, please
select the Advanced option from the drop down menu.
Macro setup
From the Macro Conguration menu, the user can set a Single key
from the media keys or additional keys. The other option is the macro
tab, enter the desired key combinations in the white box. The maximum amount of keys allowed is eight keys, not including delays.
Advanced Mousewheel Options
The scroll up and down functions of the mouse can also be congured
like the buttons on the mouse, please follow the same instructions
detailed above.
08
Orientation
A left handed user can use this function to automatically ip the
forward back buttons and the left/right click options. [Note: The DPI
Switching function will still remain the same]
Cong/Prole
The NZXT Avatar S features a total of ve proles from shown as 1-5,
changing the button assignment will auto save the settings on the
current prole. Under Cong, the ve proles can be saved to a le
that is usable on other computers with the driver installed.
DPI Switcher
Other than switching the DPI using the left side and scroll button, the
DPI can also be changed here by clicking the desired DPI speed.
Advanced
Functions
09
Polling Rate
The polling rate of the mouse is the rate at which Windows gets information from the USB port, a higher polling rate results in a more uid
and accurate mouse movement at the cost of more CPU usage. The
Windows by default has the USB ports working at 125Hz, giving 8ms
response times. From the polling rate, you can change the frequency
to 125Hz(4ms), 500Hz(2ms) and 1000Hz(1ms) to get better response
times.
Logo LED, Scroll Wheel ON/OFF
Avatar S also includes the options to turn the LED logo light and the
scrolling wheel on or o without aecting the DPI settings.
Advanced
Functions
Sensitivity
10
Reset to Default
OK
Cancel Appl y
Dr iv e r Ve r: 1. 0 4
N Z X T
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
ON
ON
OFF
OFF
11
Sensitivity
Sensitivity
X-Y Master Sensitivity
The X Axis and Y Axis sensitivity can be adjusted individually for dierent horizontal and vertical movement. Use the ON and OFF buttons
to enable and disable this conguration.
Win Pointer Speed
Win Pointer Speed refers to the Windows implementation of senility,
5 is the default speed.
Acceleration
The speed of the acceleration refers to the additional movement
added by the driver, in able for this function to work properly please
make sure the Windows acceleration in the Control Panel is disabled.
In Windows XP, it is listed as ‘Enhance Pointer Precision’. This function
can also be turned ON and OFF.
12
Reset to Default
OK
Cancel Apply
Dr iv e r Ve r: 1. 0 4
N Z X T
Advanced
Settings
13
Advanced
Settings
Advanced Settings
Scroll Speed
Adjust the scroll speed here.
Sensitivity
This changes the speed at which the pointer moves.
Double Click Speed
The speed of the double click can be changed here, a faster option
means the a faster click time in order to enable the double click function
Test Area
Please use this area to test the double click settings.
Key Features
14
1 - LED DPI Indicator
2 - All Programmable Bottons
(Five including the scroller)
3 - 1600 DPI High Performance Gaming IR Sensor
4 - Extruded Smooth Gliding Teon Feet
5 - Top Scratch Resistant Surface
1
2
22
4 4
4
2
3
5
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Table des matières
Félicitations de NZXT..................................................................................... 1
Contenu de la boîte ....................................................................................... 2
Configuration système requise ...................................................................... 2
3
Fonctions avancées ....................................................................................... 7
Assignation des boutons ............................................................................ 7
Réglage Macro ........................................................................................... 7
Options avancées de la roulette de la souris ............................................... 3
Orientation ................................................................................................ 8
8
Sélecteur de DPI ........................................................................................ 8
Taux de Polling .......................................................................................... 9
Sensibilité ..................................................................................................... 11
Sensibilité maître X-Y ............................................................................... 11
Vitesse du pointeur Windows .................................................................... 11
Accélération ............................................................................................. 11
Réglages avancés ......................................................................................... 13
Vitesse de défilement ............................................................................... 13
Sensibilité ................................................................................................. 13
Vitesse de double-clic................................................................................ 13
Zone de test.............................................................................................. 13
Fonctions et spécifications ............................................................................
Config/Profil ..............................................................................................
01
Chers clients importants,
-
Pour le Win,
L’équipe de NZXT
Félicitations
de NZXT
Merci d'avoir acheté notre produit. Nous sommes heureux d’avoir des
supporteurs dédiés qui ont supportés NZXT depuis notre début jusqu'à
aujourd'hui ; six ans d'impact dans le marché des châssis et des accessoires
d’ordinateur. Du Guardian de NZXT en 2003, au Lexa de NZXT en 2005 et
maintenant le Phantom révolutionnaire, la présence des périphériques de
jeux de NZXT est ressentie et visible tout autour du monde. Avec un but
d’améliorer les produits de la nouvelle génération de la communauté des
jeux, nous essayons de repousser les frontières et les limites afin d'offrir le
meilleur à nos clients.
La souris Avatar S 1600 DPI surpasse la souris originale Avatar de NZXT.
Comme avec tous les produits de NZXT, Avatar S a été conçu pour sa
qualité, ses performances et son design unique. Nous espérons que vous
aimerez votre nouvelle souris de NZXT, et nous vous remercions à nouveau,
ainsi que tous les autres supporteurs de NZXT, pour votre support.
Lorsque vous avez fini avec l’installation, veuillez visiter les
Forums de
notre communauté sur http://www.nzxt.com/forum ou nous joindre sur
Facebook http://www.facebook.com/nzxtcorp ou Twitter
http://www.twitter.com/NZXTCorp et exprimer votre opinion avec plusieurs
autres milliers de supporteurs de NZXT tout autour du monde. NZXT espère
entendre de vous bientôt !
02
Contenu de la boîte
• Souris de pointe Avatar S 1600 DPI de NZXT
• Carte manuel de Avatar S de NZXT
Configuration système requise :
• Connexion à Internet [ Pilotes ]
• 40 Mo d'espace libre sur le disque dur
• Plateformes Windows XP/x64/ 7/Vista
• PC system with USB Port built in
Table des
matières et
Configuration
requise
Fonctions et spécifications
03
Features
• Précision et flexibilité : Capteur laser à 1600 DPI avec réglage DPI
de 1600/800/400
• Tracking speed of 30 inches per second and acceleration up to 20G
• Sélecteur de DPI physique pour changer le réglage DPI sans pilote,
dans les jeux sans besoin de pilote
• 16ko de mémoire interne pouvant stocker 1 profil de
macros/touche, réglages DPI, taux de polling, sensibilité maître X-Y
et réglage DEL pour les jeux où que vous soyez
• Souris mince et de taille moyenne idéale pour les utilisateurs
préférant une forme plus fine et plus petite
• Design ambidextre pour les gauchers et les droitiers
• Réglages DEL marche/arrêt
• Pied en téflon glissant facilement sur n'importe quelle surface
• 5 touches de souris programmables
• Personnalisation immense : Possibilité de modifier les réglages de
DPI par défaut individuellement, de régler les macros dans les jeux,
les touches multimédia et les options de sensibilité X-Y
• Taux de polling de 1000Hz
04
Spéc. détaillées
Vitesse max 30 pouces/sec
Accélération max 20g
Taux de polling 1000Hz
Mémoire interne 16Ko
Sélecteur de DPI
Spéc.
détaillées
Le Avatar S de NZXT possède un sélecteur de DPI physique, qui
s’active en pressant sur le bouton gauche latéral et en défilant vers
le haut ou le bas. DPI contient trois niveaux de réglage (1600, 800
et 400) qui sont indiqués par la couleur de l’indicateur DEL ; bleu,
violet et rouge, respectivement. Il n’est pas nécessaire d’installer
les pilotes pour utiliser cette fonction.
05
Installation du pilote
-
Installation
du pilote
La souris Avatar S de NZXT peut être utilisée sans installer les pilotes,
cependant les pilotes permettent d’utiliser d’autres fonctions comme
les réglages macro et de sensibilité. Les fichiers d’installation peuvent
être téléchargés sur notre site Web HYPERLINK
“http://www.nzxt.com”www.nzxt.com. Veuillez suivre les étapes
ci-dessous pour installer les pilotes de la souris. Pour vérifier si des
nouveaux pilotes sont disponibles, cliquez soit sur le bouton de mise à
jour ou de référence sur notre site Web NZXT.
1. Branchez la souris Avatar S de NZXT sur un port USB de votre
ordinateur.
2. 2. Allez sur le sitr Web HYPERLINK
“http://www.nzxt.com/new/xxx/xxx” www.nzxt. com/new/xxx/xxx
et téléchargez le pilote.
3. Suivez les instructions à l’écran pour lire le contrat de licence,
sélectionner le dossier d’installation et cliquer sur FINIR pour
terminer l’installation.
4. Redémarrez votre ordinateur pour terminer l’installation.
Note : Veuillez utiliser un port USB dedié à la souris pour vous
assurer que les pilotes fonctionnent correctement avec la souris.
Si la souris Avatar S de NZXT est branchée sur un port différent de
celui utilisé lors de l'installation, la souris peut marcher comme si
les pilotes n'ont pas été installés.
06
Interface du
pilote de
la souris
Avatar S
07
Fonctions avancées
Assignation des boutons
Réglage Macro
-
[Assignation des boutons/Options de la roulette de la souris/Réglage
Macro/Configuration du profil]
Dans la fenêtre principale de l’interface de la souris Avatar S,
l’utilisateur peut changer l’assignation des boutons, créer des profils et
régler les boutons avancés comme le contrôle multimédia des boutons
de la souris.
Veuillez utiliser la fonction d’assignation des boutons pour changer
les fonctions par défaut des 5 boutons de la souris. Cliquez sur
l’icône orange et choisissez dans la liste des options pour changer la
fonction de chaque bouton individuellement. Les boutons sont
indiqués sur l'image de la souris Avatar S . Afin d’utiliser les macros,
veuillez sélectionner l’option Avancée dans le menu déroulant.
Dans le menu Configuration Macro, vous pouvez régler une Touche
unique avec les touches multimédia ou des touches additionnelles.
L’autre option est l’onglet Macro, entrez la combinaison de touche
désirée dans la case blanche. Le nombre max de touches permises est
huit touches, sans les délais.
Options avancées de la roulette de la souris
Les fonctions de défilement vers le haut et le bas de la souris peuvent
aussi être configurés comme les boutons de la souris, suivez les instructions ci-dessus.
Fonctions
avancées
08
Fonctions
avancées
Orientation
Un gaucher peut utiliser cette fonction pour inverser automatiquement
les boutons avant/arrière et les options de clic droit/gauche. [Remarque :
Le réglage de la fonction Sélecteur de DPI restera le même]
Config/Profil
La souris Avatar S de NZXT possède cinq profils comme indiqué par 1-5,
changez l’assignation des boutons enregistrera automatiquement les
réglages dans le profil actuel. Dans Config, les cinq profils peuvent être
enregistrés dans un fichier utilisable sur d’autres ordinateurs, avec le
pilote installé.
Sélecteur de DPI
En plus de changer le réglage de DPI avec les boutons gauche latéral et
de défilement, le DPI peut aussi être changé en cliquant sur la vitesse de
DPI désirée.
Loading...