Nuova Simonelli Microbar INSTALLATION ELECTRIQUE
MICROBAR ELECTRICAL DIAGRAM 128k
IMPIANTO ELETTRICO / ELECTRICAL SYSTEM / INSTALLATION ELECTRIQUE / ALEKTRISCHE ANLAGE / INSTALACIÒN ELÈCTRICA
|
|
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
6.3 A |
|
|
|
24 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23 |
|
|
|
|
|
|
|
22 |
2 |
|
|
|
|
|
|
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
|
|
|
|
|
|
|
19 |
3 |
|
|
|
|
|
|
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
|
|
|
|
|
|
|
14 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
171
MICROBAR ELECTRICAL DIAGRAM 128k
IMPIANTO ELETTRICO / ELECTRIC SYSTEM / INSTALLATION ELECTRIQUE / ALEKTRISCHE ANLAGE / INSTALACIÒN ELÈCTRICA
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LEGENDA |
|
|
LEGENDA |
|
LÉGENDE |
|
|
ZEICHENERKLÄRUNG |
|
NOTA |
|||||
1 |
Trasformatore |
|
|
1 |
Trasformer |
|
1 |
Transformateur |
|
|
1 |
Transformator |
|
1 |
Transformador |
2 |
Contatore volumetrico. |
|
|
2 |
Flowmeter |
|
2 |
Doseur d'eau èlèctro- |
|
|
2 |
Turbine |
|
2 |
Dosador volumetrico |
3 |
Sonda di livello |
|
|
3 |
Level probe |
|
|
nique |
|
|
3 |
Niveau Sonde |
|
3 |
Sonda nivel |
4 |
Collegamento PC |
|
|
4 |
PC connection |
|
3 |
Sonde niveau |
|
|
4 |
PC Kabelanschluß |
|
4 |
PC conexión |
5 |
Smart card |
|
|
5 |
Smart card |
|
4 |
PC communication |
|
|
5 |
Smart card |
|
5 |
Smart card |
6 |
Display |
|
|
6 |
Display |
|
5 |
Smart card |
|
|
6 |
Display |
|
6 |
Display |
7 |
Configurazione |
|
|
7 |
Configuration |
|
6 |
Display |
|
|
7 |
Konfiguration |
|
7 |
Configuración |
8 |
Sonde temperatura |
|
|
8 |
Temperature Probe |
|
7 |
Configuration |
|
|
8 |
Temperatur Sonde |
|
8 |
Sonda temperatura |
9 |
Ingressi |
|
|
9 |
Ingress |
|
8 |
Sonde température |
|
|
9 |
Eingangen |
|
9 |
Entrada |
10 |
Tastiera |
|
|
10 |
Touchpad |
|
9 |
Entrée |
|
|
10 |
Tastatur |
|
10 |
Teclado |
11 |
Caldaia caffè |
|
|
11 |
Coffee boiler |
|
10 |
Clavier |
|
|
11 |
Kaffee Boiler |
|
11 |
Caldera caffè |
12 |
Caldaia vapore |
|
|
12 |
Steam boiler |
|
11 |
Chaudière caffè |
|
|
12 |
Dampf Boiler |
|
12 |
Caldera Vapor |
13 |
Fase |
|
|
13 |
Phase |
|
12 |
Chaudière vapeur |
|
|
13 |
Phase |
|
13 |
Phase |
14 |
Neutro |
|
|
14 |
Neutro |
|
13 |
Fase |
|
|
14 |
Neutro |
|
14 |
Neutro |
15 |
Resistenza gruppo |
|
|
15 |
Group heating element |
|
14 |
Neutro |
|
|
15 |
Gruppenheizung |
|
15 |
Resistencia grupo |
16 |
2° Macinino |
|
|
16 |
2° Grinder |
|
15 |
Resistenza grup café |
|
|
16 |
2° Muehle |
|
16 |
2° Molino |
17 |
Scivolo 2° Macinino |
|
|
17 |
Slide 2° Grinder |
|
16 |
2° Moulin |
|
|
17 |
Rutsche 2° Muehle |
|
17 |
Tobogán 2° Molino |
18 |
EV vapore |
|
|
18 |
Steam EV |
|
17 |
Toboggan 2° Moulin |
|
|
18 |
Dampf MV |
|
18 |
EV vapor |
19 |
EV livello |
|
|
19 |
Autolevel EV |
|
18 |
EV vapeur |
|
|
19 |
Wasserniveau MV |
|
19 |
EV nivel |
20 |
EV acqua calda |
|
|
20 |
Hot water EV |
|
19 |
EV niveau |
|
|
20 |
Heiss Wasser MV |
|
20 |
EV agua caliente |
21 |
EV erogazione |
|
|
21 |
Delivery EV |
|
20 |
EV eau chaude |
|
|
21 |
Gruppen Ventil |
|
21 |
EV grupo |
22 |
EV cappuccinatore |
|
|
22 |
Milk foamer EV |
|
21 |
EV group |
|
|
22 |
Milch schäumer MV |
|
22 |
EV Cappuccino |
23 |
Pompa |
|
|
23 |
Pump |
|
22 |
EV cappuccino |
|
|
23 |
Pumpen |
|
23 |
Bomba |
24 |
1° Macinino |
|
|
24 |
1° Grinder |
|
23 |
Pompe |
|
|
24 |
1° Muehle |
|
24 |
1° Molinoù |
25 |
Motore gruppo |
|
|
25 |
Motor group |
|
24 |
1° Moulin |
|
|
25 |
Gruppen motor |
|
25 |
Motor grupo |
|
|
|
|
|
|
|
25 |
Moteur goup |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
172
Loading...