Der Inhalt dieses Dokuments kann sich unangekündigt ändern und stellt keine Verpflich
seitens der Native Instruments GmbH dar. Die in diesem Dokument beschriebene
tung
Software wird unter einer Lizenzvereinbarung zur Verfügung gestellt und darf nicht kopiert
werden. Ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Native Instruments GmbH, im
Folgenden als Native Instruments bezeichnet, darf kein Teil dieses Handbuchs in irgendei
ner Form kopiert, übertragen oder anderweitig reproduziert werden. Alle Produkt- und Fir
mennamen sind Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer.
“Native Instruments”, “NI” and associated logos are (registered) trademarks of Native In
struments GmbH.
Traktor Scratch products are authorized for use under license of patents owned by N2IT
holdings B.V., including U.S. Patent Nos. 7,012,184 B2 and 7,238,874 B2.
Mac, Mac OS, GarageBand, Logic, iTunes and iPod are registered trademarks of Apple
Inc., registered in the U.S. and other countries.
Windows,
Windows Vista and DirectSound are registered trademarks of Microsoft Corpora
tion in the United States and/or other countries.
VST and Cubase are registered trademarks of Steinberg Media Technologies GmbH. ASIO
is a trademark of Steinberg Media Technologies GmbH.
RTAS and Pro Tools are registered trademarks of Avid Technology, Inc., or its subsidiaries
or divisions.
All other trade marks are the property of their respective owners and use of them does not
imply any affiliation with or endorsement by them.
11.7Aufnahme-Setup (deaktiviert in TRAKTOR LE 2) ......................................................................... 134
11.4.1Controller mit Mixersteuerungen (und optional integrieten Audio-Interfaces) ........... 129
11.4.2Controller ohne Mixersteuerungen ............................................................................. 131
11.6.1Verwendung eines Mikrofons in Verbindung mit dem Loop-Recoder .......................... 132
11.6.2Das Mikrofon als live Eingang und in Verbindung mit den TRAKTOR FX nutzen ......... 133
11.7.1Aufnahmen von einer internen Quelle ........................................................................ 134
11.7.2Aufnahmen von einer externen Quelle ........................................................................ 135
Index ........................................................................................................................
138
TRAKTOR 2 - Erste Schritte - 8
Herzlich Willkommen in der Welt von TRAKTOR 2!
Was ist TRAKTOR 2?
1Herzlich Willkommen in der Welt von TRAKTOR 2!
Wir sind hocherfreut, dass Sie sich für TRAKTOR 2 entschieden haben! Dieses ErsteSchritte-Handbuch hilft Ihnen bei der Einrichtung und korrekten Verwendung Ihres TRAK
TOR-Systems.
1.1Was ist TRAKTOR 2?
TRAKTOR 2 ist die leistungsstärkste und vielseitigste DJ-Software auf dem Markt. Mit
TRAKTOR 2 können Sie Ihre Tracks auf herkömmliche Weise mixen aber auch Tracks und
Loops beliebig miteinander kombinieren um echtzeitgenerierte Remixe zu erzeugen.
1.2Die TRAKTOR-2-Handbücher
1.2.1Wo fangen wir an?
Die TRAKTOR-2-Handbücher bieten Ihnen viele Informationsquellen. Die wichtigsten
Quellen sollten in der folgenden Reihenfolge gelesen werden:
1. Installationshandbuch
2. TRAKTOR-KONTROL-2-Erste-Schritte-Handbuch (dieses Dokument) und Video-Tutori
als
Zusätzlich hilft Ihnen die Übersichtskarte mit den Tastaturkürzeln bei der täglichen Arbeit
mit TRAKTOR 2. Es folgt eine kurze Beschreibung der genannten Informationsquellen.
Einige dieser Dokumente (Installationshandbuch und die Übersichtskarte mit den Tasta
turkürzeln)
Handbücher im PDF-Format finden Sie unter:
Mac OS X: Macintosh HD/Programme/Native Instruments/Traktor 2/Documentation
befinden sich in gedruckter Form in der Produktverpackung. Die kompletten
Ihre erste Station: das Installationshandbuch
Ein gedrucktes Installationshandbuch befindet sich in der Produktverpackung. Dieses
Handbuch
informiert Sie über die Installation der TRAKTOR-2-Software (und Hardware,
falls vorhanden) vom ersten Schritt bis zum ersten Sound aus Ihren Boxen. Sie sollten die
ses bei der Erkundung von TRAKTOR 2 als erstes zur Hand nehmen.
TRAKTOR 2 - Erste Schritte - 9
Herzlich Willkommen in der Welt von TRAKTOR 2!
Die TRAKTOR-2-Handbücher
Lesen Sie zuerst das Installationshandbuch. Fahren Sie danach mit dem TRAKTOR-2-ErsteSchritte-Handbuch fort, um sich mit TRAKTOR 2 vertraut zu machen!
TRAKTOR-2-Erste-Schritte-Handbuch
Nach dem Sie das Installationshandbuch gelesen und die Anweisungen befolgt haben,
TRAKTOR eingerichtet und betriebsbereit sein. Lesen Sie als nächstes dieses Erste-
sollte
Schritte-Handbuch. Das Erste-Schritte-Handbuch startet mit einer praktischen Einführung
in die Arbeit mit TRAKTOR 2. Der folgende Abschnitt gibt Ihnen einen Überblick über den
Inhalt des Handbuchs.
Übersichtskarte mit Tastaturkürzeln
Es befindet sich eine Übersichtskarte mit Tastaturkürzeln in der Produktverpackung. Diese
informiert
Sie über zugewiesene Tastaturbelegungen zur Steuerung der TRAKTOR-2-Soft
ware.
Video-Tutorials
Auf der Native Instruments Webseite finden Sie eine Reihe
von Video-Tutorials, die Ihnen
die praktische Arbeitsweise mit TRAKTOR 2 näherbringen. Um diese anzuschauen, öffnen
Sie den Webbrowser Ihrer Wahl und geben Sie die folgende Adresse ein: http://www.nati
ve-instruments.com/traktor
1.2.2In diesem Handbuch
Sie lesen gerade das TRAKTOR-2-Erste-Schritte-Handbuch. Dieses Handbuch ist wie folgt
unterteilt:
▪ Der erste Teil beinhaltet die Einleitung.
▪ Das Kapitel ↑2, Upgrade (aktualisieren) von TRAKTOR (SCRATCH) PRO/DUO und
TRAKTOR LE informiert Sie über den Umstieg von Vorgängerversionen von TRAKTOR.
▪ Das Kapitel ↑3, TRAKTOR 2 Überblick führt Sie in die Arbeit mit der TRAKTOR-2-Be
dienoberfläche und deren Hauptteile ein.
▪ Das Kapitel ↑4, Ihre Musik importieren informiert Sie über den Import Ihrer eigenen
Musik in die leistungsstarke Track Collection (die Musikbibliothek) von TRAKTOR 2,
sodass Sie alle TRAKTOR-2-Funktionen für Ihre eigenen Tracks nutzen können.
TRAKTOR 2 - Erste Schritte - 10
Herzlich Willkommen in der Welt von TRAKTOR 2!
Die TRAKTOR-2-Handbücher
▪ Das Kapitel ↑5, Tutorials ist eine Tutorial-Sammlung. Diese lässt Sie Schritt-für-Schritt
die verschiedenen Einsatzweisen von TRAKTOR 2 entdecken. Diese praktischen Bei
spiele vereinfachen den Lernprozess und lassen Sie schnell mit dem Thema computer
basiertes DJing vertraut werden.
▪ Das Kapitel ↑6, TRAKTOR SCRATCH PRO 2 / DUO 2 verwenden behandelt die Time
code-Vinyl-
und -CD-Steuerung. Wenn Sie keine TRAKTOR-SCRATCH-PRO/DUO-2-Li
zenz besitzen, können Sie dieses Kapitel überspringen.
▪ Im Kapitel
↑7, Anpassungsmöglichkeiten in TRAKTOR 2 wird beschrieben, wie Sie
TRAKTOR 2 an Ihre persönlichen Bedürfnisse anpassen können.
▪ Das Kapitel ↑8, Setup-Assistent erklärt den Setup-Assistenten.
▪ Das Kapitel ↑9,
Fehlersuche
versorgt Sie mit Lösungsvorschlägen für die gängigsten
Probleme und gibt Ihnen Informationen, wie Sie zusätzlich Hilfe bekommen können.
▪ ↑11,
Anhang A - Typische Setups
Anhang A zeigt Ihnen, wie Sie TRAKTOR 2 in Ihr
Studio- oder Live-Setup integrieren können.
1.2.3Spezielle Formatierungen
In diesem Handbuch werden spezielle Formatierungen verwendet, um Sie auf Besonder
heiten
oder mögliche Probleme hinzuweisen. Die Symbole neben den Randbemerkungen
zeigen, um welche Art von Informationen es sich handelt:
Lesen Sie die mit einem Ausrufezeichen gekennzeichneten Hinweise immer aufmerksam
durch und folgen Sie den dort angeführten Anweisungen.
Dieses Glühbirnen-Symbol weist auf eine Randbemerkung mit nützlichen Zusatzinformationen
hin.
Solche Informationen können Ihnen beispielsweise helfen, eine Aufgabe schneller zu lö
sen, sie sind aber nicht in jedem Fall auf das von Ihnen gerade verwendete Betriebssystem
oder Setup anwendbar; nichts desto trotz sollten Sie diese anschauen.
Darüber hinaus werden folgende Formatierungen verwendet:
▪ Texte, die in (Kontext-) Menüs erscheinen (wie beispielsweise: Open..., Save as... etc.),
und Laufwerkspfade Ihrer Festplatten oder anderer Speichermedien und Pfade in den
Preferences werden kursiv dargestellt.
▪ Texte, die in der Software auftauchen (Bezeichnungen von Tasten, Reglern, Text neben
Auswahlkästchen etc.) werden blau dargestellt. Wann immer Sie eine solche Formatie
rung antreffen, erscheint der entsprechende Text auf dem Bildschirm.
▪ Wichtige Bezeichnungen und Begriffe werden fett gedruckt.
► Einfache Befehle werden durch diesen pfeilförmige Play-Taste repräsentiert.
TRAKTOR 2 - Erste Schritte - 11
Herzlich Willkommen in der Welt von TRAKTOR 2!
Systemvoraussetzungen und Kompatibilität
→ Ergebnisse von Aktionen werden durch kleinere Pfeile dargestellt.
Kurzbezeichnungen für die Software
Im weiteren Verlauf dieses Handbuchs werden wir TRAKTOR (SCRATCH) PRO 2, TRAK
TOR (SCRATCH) DUO 2 und TRAKTOR LE 2 auch als "TRAKTOR 2" oder einfach "TRAK
TOR" bezeichnen.
Verschiedene TRAKTOR-Versionen
TRAKTOR SCRATCH DUO 2, TRAKTOR DUO 2 und TRAKTOR LE 2 besitzen in einigen
Bereichen einen geringeren Funktionsumfang als die Vollversion TRAKTOR (SCRATCH)
PRO 2. Auf die Unterschiede wird an den entsprechenden Stellen in diesem Handbuch
hingewiesen.
Alle relevanten Informationen bezüglich der Timecode-Vinyl- und CD-Steuerung, die aus
schließlich in TRAKTOR SCRATCH PRO 2 und TRAKTOR SCRATCH DUO 2 zur Verfügung
stehen, erhalten Sie in Kapitel ↑6, TRAKTOR SCRATCH PRO 2 / DUO 2 verwenden.
1.3Systemvoraussetzungen und Kompatibilität
Informationen bezüglich der minimalen Systemvoraussetzungen, die Ihr Computer erfüllen
muss,
seite:
www.native-instruments.de/traktor
um TRAKTOR betreiben zu können, erhalten Sie auf der Native-Instruments-Web
Beachten Sie bitte, dass das Erfüllen der Systemvoraussetzungen nicht zwingend bedeutet,
dass TRAKTOR 2 problemlos ausgeführt wird. Es kann sein, dass Sie noch weitere Systemop
timierungen vornehmen müssen, die in den Native Instruments Tuning-Tipps für Audio-Com
zu finden sind. Sie finden diese Tipps in der Knowledge Base in Kapitel
puter
ledge Base
.
↑10.1,
Know
Um zu erfahren, welche Betriebssysteme unterstützt werden, schauen Sie bitte auf folgen
de Webseite: http://www.native-instruments.com/compatibility.
TRAKTOR 2 - Erste Schritte - 12
Upgrade (aktualisieren) von TRAKTOR (SCRATCH) PRO/DUO und TRAKTOR LE
Datensicherung (Backup)
2Upgrade (aktualisieren) von TRAKTOR (SCRATCH) PRO/
DUO und TRAKTOR LE
Wenn Sie zuvor noch kein TRAKTOR-Produkt eingesetzt haben, können Sie dieses Kapitel
überspringen
PRO/DUO oder TRAKTOR LE bereits nutzen, lesen Sie dieses Kapitel sorgfältig!
2.1Datensicherung (Backup)
Bevor Sie TRAKTOR 2 installieren, sollten Sie von den folgenden Ordnern und Dateien ei
ne Sicherung erstellen:
▪ Ihren TRAKTOR-Ordner, der sich für gewöhnlich hier findet [Benutzer]\Eigene Dateien
\Native
(Mac OS X).
▪ Ihren Musikordnern, die in an folgender Stelle festgelegt wurden Preferences > Data Lo
cation > Music Folders
▪ Alle anderen Dateien, die nicht an den zuvor genannten Positionen, sondern an eigens
definierten Orten gespeichert wurden.
und mit dem nächsten Kapitel fortfahren. Sollten Sie TRAKTOR (SCRATCH)
Instruments\Traktor (Windows) und Benutzer:Dokumente:Native Instruments:Traktor
An dieser Stelle können Sie die Gelegenheit nutzen und Dateien im TRAKTOR-Ordner lö
die Sie nicht benötigen, wie zum Beispiel MIDI-Zuweisungen für Controller, die Sie
schen,
nicht verwenden.
2.2Installation
Folgen Sie gewissenhaft den Anweisungen des Installationshandbuchs.
Generell sollten Sie immer mit der Software-Installation beginnen und sich danach der Hard
ware widmen (TRAKTOR AUDIO 6/10, TRAKTOR KONTROL X1, TRAKTOR KONTROL S4,
etc.)!
TRAKTOR 2 - Erste Schritte - 13
Upgrade (aktualisieren) von TRAKTOR (SCRATCH) PRO/DUO und TRAKTOR LE
Importieren Ihrer Daten
Währen der Installation werden neue Benutzerordner angelegt [Benutzer]\Meine Dateien\Nati
ve Instruments\Traktor 2.x.x (Windows) und Benutzer:Dokumente:Native Instruments:Traktor 2.x.x
(Mac OS X). Vorherige TRAKTOR-Versionen werden nicht entfernt. Das bedeutet, dass Sie
ab sofort einfach auf Vorgängerversionen zurückgreifen können, wenn dieses erforderlich
ist.
2.3Importieren Ihrer Daten
▪ Wenn Sie TRAKTOR 2 zum ersten Mal starten, erscheint der Setup-Assistent und be
fragt
Sie zu Ihrem verwendeten Setup. Diese Angaben haben Einfluss auf das Erschei
nungsbild von TRAKTOR und die Einstellungen in den Preferences. Im Kapitel
up-Assistent erhalten Sie weitere Informationen über den Setup-Assistenten.
▪ Im nächsten Schritt befragt Sie TRAKTOR, ob die bereits vorhandenen Daten in einen
neuen
Benutzerordner kopiert werden sollen. Ihre vorhandenen Daten bleiben durch
den Kopiervorgang unverändert.
2.3.1Importieren Ihrer MIDI- und Tastaturzuweisungen (Mappings)
In TRAKTOR 2 wurde das Zuweisungssystem geändert. Einige, in älteren Versionen von
TRAKTOR
erstellten Zuweisungen, funktionieren auch weiterhin, wo hingegen andere nicht
importiert werden können. Wir empfehlen daher, die von Ihnen importierten Zuweisungen
zu überprüfen, bevor Sie diese live anwenden.
↑8, Set
2.3.2Ihre Musik importieren
Aufgrund von Änderungen in der TRAKTOR-Datenbank, müssen Sie Ihre komplette Track
Collection
(Songbibliothek) neu analysieren. Bereits vorhandene und in Ihren Dateien ge
speicherte BPM- und Gain-Werte bleiben unberührt, auch dann wenn die BPM-Werte nicht
fixiert wurden.
► Um eine Neuberechnung der BPM- und Gain-Werte auszulösen, führen Sie einen
Rechtsklick ([Ctrl]-Klick unter Mac OS X) auf den entsprechenden Einträgen im Browser
aus und wählen Sie den Befehl Detect BPM (Async).
Wenn sich in Ihrer Track Collection mehr als 10000 Dateien befinden, sollten Sie die Analyse
in TRAKTOR 2 in mehrere einzelne Prozesse mit nur wenigen tausend Dateien aufteilen. Da
dieser Vorgang eine Weile dauert, sollten Sie die Analyse in TRAKTOR 2 beispielsweise über
Nacht vornehmen, wenn Sie Ihren Computer nicht für andere Arbeiten benötigen.
TRAKTOR 2 - Erste Schritte - 14
TRAKTOR 2 Überblick
3TRAKTOR 2 Überblick
In diesem Kapitel zeigen wir Ihnen die Hauptbestandteile und Konzepte von TRAKTOR 2
im Überblick.
Nehmen Sie sich die Zeit und lesen Sie diese wenigen Seiten, um sich mit der Arbeitsweise
von TRAKTOR 2 vertraut zu machen und einen Einblick in die Möglichkeiten dieses Systems
zu erhalten.
Wenn Sie TRAKTOR 2 zum ersten Mal starten, erscheint das Layout Essential. Um alle
Elemente sehen zu können, die nachfolgend beschrieben werden, öffnen Sie im Layout
Selector das Layout Mixer.
Abb. 3.1 - Verwenden Sie den Layout Selector, um das Layout Mixer auszuwählen.
TRAKTOR 2 - Erste Schritte - 15
TRAKTOR 2 Überblick
Die Vollbildansicht
Wenn Sie TRAKTOR SCRATCH DUO/PRO 2 verwenden, werden Sie wahrscheinlich einen ex
ternen analogen Mixer an Stelle des internen Software-Mixers von TRAKTOR einsetzen. Um
Erklärungen in diesem Handbuch folgen zu können, sollten Sie ebenfalls das Layout
den
xer öffnen.
Mi
3.1Die Vollbildansicht
In der unten abgebildeten Ansicht sehen Sie die Bedienoberfläche von TRAKTOR
SCRATCH PRO 2. Wenn Sie TRAKTOR (SCRATCH) DUO 2 oder TRAKTOR LE 2 verwen
den sieht die Bedienoberfläche ein wenig anders aus.
Abb. 3.2 – Die Hauptfunktionen der Software
TRAKTOR 2 - Erste Schritte - 16
TRAKTOR 2 Überblick
Hauptelemente
(1) Software-Menüleiste: In der Software-Menüleiste haben Sie einen Zugang zu grundle
genden Funktionen und erhalten Informationen über die Software.
(2) Kopfzeile: An dieser Stelle befinden sich zahlreiche Statusanzeigen sowie nützliche
Funktionen und Tasten, wie beispielweise die Prefrences-Taste.
(3) Global-Bereich: Im Global-Bereich befinden sich die FX-Einheiten, die Master Clock,
der Audio-Recorder und der neue Loop-Recorder.
(4) Decks: TRAKTOR 2 ist mit vier virtuellen Decks ausgestattet. In den Decks werden
Tracks,
Samples und Live-Material wiedergegeben. Die Decks können als Ersatz für Plat
tenspieler oder CD-Player gesehen werden.
(5) Mixer: Der Mixer befindet sich in der Mitte des TRAKTOR-2-Fensters. Der Mixer ist mit
Kanälen
vier
Decks
ausgestattet und wird durch die Audiosignale aus den zuvor genannten vier
gespeist. Jedes Deck ist mit einem Kanal ausgestattet. Der Mixer erlaubt die Anpas
sung von Lautstärkepegeln der Kanäle und die frequenzspezifische Bearbeitung des Sig
nals. Das Signal kann danach durch die FX-Einheiten geleitet werden, bevor es für das
Publikum zu hören ist.
(6) Browser: Im Browser werden die Tracks verwaltet, die sich in Ihrer Track Collection be
finden.
Sie können Tracks in Playlisten gruppieren oder nach verschiedenen Attributen an
ordnen und in Playlisten oder der ganzen Collection nach diesen suchen.
In TRAKTOR (SCRATCH) DUO 2 sind die Master Tempo Clock und der Loop-Recorder nicht
verfügbar. In TRAKTOR LE 2 gibt es außerdem keinen Audio-Recorder.
3.2Hauptelemente
In diesem Kapitel werden die Hauptbereiche und -elemente von TRAKTOR 2 vorgestellt.
TRAKTOR 2 - Erste Schritte - 17
3.2.1Software-Menüleiste
Abb. 3.3. – Die Software-Menüleiste unter Windows
TRAKTOR 2 Überblick
Hauptelemente
Abb. 3.4 – Die Software-Menüleiste unter Mac OS X.
In den File-, View
- und Help-Menüs befinden sich die Grundfunktionen von TRAKTOR. So
können Sie beispielsweise dieses Erste-Schritte-Handbuch öffnen, indem Sie das Help-Me
nü konsultieren.
3.2.2Header (Kopfzeile)
Abb. 3.5 – Kopfzeile in TRAKTOR
TRAKTOR 2 - Erste Schritte - 18
TRAKTOR 2 Überblick
Die Kopfzeile ist ein kleiner, horizontaler Streifen, der sich ganz oben in der Bedienober
fläche
von TRAKTOR befindet. Er setzt sich aus den folgenden Elementen zusammen, die
von links nach rechts beschrieben werden.
TRAKTOR-2-Logo
Abb. 3.6 – TRAKTOR-Logo
Klicken Sie auf das
TRAKTOR-Logo, um das About-Fenster zu öffnen. Das About-Fenster
zeigt die Versionsnummer der TRAKTOR-Software an.
Status-Anzeigen
Hauptelemente
Abb. 3.7 – Status-Anzeigen
Zahlreiche Status-Anzeigen informieren Sie über den aktuellen Status der TRAKTOR-Soft
ware. Von links nach rechts:
▪
CTRL-Anzeige: Zeigt die eingehenden MIDI- und Native- (NHL) Signale an. Sie blinkt
blau, wenn ein Signal empfangen wird.
▪ Verbindungsanzeige (Connection) (Mixersymbol): Zeigt an, ob alle Controller ange
schlossen
wurden – blau = alles angeschlossen; orange = einige Controller sind nicht
angeschlossen; leuchtet nicht = kein Controller ist angeschlossen.
▪
AUDIO
-Anzeige:
schlossen;
Zeigt an, ob Ihr Audio-Interface angeschlossen wurde – blau = ange
rot = nicht angeschlossen; orange = die interne Soundkarte wurde ausge
wählt.
▪
CPU-Auslastungsanzeige: Zeigt an, wie viel CPU-Leistung zur Ausführung von TRAKTOR
zur
Verfügung steht. Überprüfen Sie an dieser Stelle, wie stark Ihr System aktuell aus
gelastet wird.
Uhr: Zeigt die Zeit basierend auf der Systemzeit an.
▪
TRAKTOR 2 - Erste Schritte - 19
▪
MAIN: Zeigt den Master-Ausgangspegel an. Die Spitzen der Signalanzeige werden rot
wenn das Signal übersteuert ist.
▪
BAT (Batterieanzeige): Informiert Sie über den Ladezustand des Akkus in Ihrem Compu
Die Anzeige leuchtet blau, wenn Sie ein Netzteil verwenden und rot, wenn der Ak
ter.
ku zum Einsatz kommt.
▪
(Aufnahmeanzeige
REC
): Zeigt den Status des Audio-Recorders an. Sie leuchtet wäh
rend einer Aufnahme rot.
In TRAKTOR LE 2 gibt es keine Aufnahmeanzeige.
Layout Selector (Layout Auswahl)
TRAKTOR 2 Überblick
Hauptelemente
Abb. 3.8 – Layout Selector (Layout Auswahl)
Klicken Sie auf den nach unten zeigenden Pfeil, um das Kontextmenü zu öffnen und um
zwischen
den Layouts auszuwählen. Sie können in den Preferences Ihre eigenen Layouts
anlegen, speichern und nicht benötigte löschen.
In TRAKTOR DUO 2, TRAKTOR SCRATCH DUO 2 und TRAKTOR LE 2 können Sie die
Layouts nicht verändern.
Utility-Taste
Abb. 3.9 – Utility-Taste
Von links
nach rechts:
TRAKTOR 2 - Erste Schritte - 20
TRAKTOR 2 Überblick
Hauptelemente
▪ Browseranzeige maximieren: Klicken Sie auf diese Taste, um die Browseranzeige zu ma
ximieren.
Dies ist vor allen Dingen dann nützlich, wenn Sie in umfangreichen Biblio
theken nach einem Track suchen.
▪
Preferences: Sie können hiermit die Preferences öffnen - alle Einstellungen in TRAK
TOR werden in diesem Bereich vorgenommen.
▪ Automatische Wiedergabe (Cruise)
: Wenn Sie diese Taste aktivieren, startet die automa
tischen Wiedergabe der aktuell gewählten Playliste (Cruise-Modus).
▪
Vollbildmodus: Aktiviert den Vollbildmodus, in dem keine Bedienelemente des Betriebs
systems mehr zu sehen sind. Sieht klasse aus!
3.2.3Global-Bereich
Abb. 3.10 – Global-Bereich
Der Global-Bereich besteht aus sechs voneinander abgegrenzten Panels. In Abhängigkeit
der
Bildschirmgröße und Auflösung auf Ihrem Computer, können nicht alle Panels gleich
zeitig dargestellt werden. In diesem Fall können Sie jedes Panel durch einen Klick auf das
entsprechende Register ganz links oder rechts aufgerufen werden. Alle Panels werden in
den nachfolgenden Abschnitten behandelt.
In TRAKTOR DUO 2 und TRAKTOR SCRATCH DUO 2 sind die Master Clock und der LoopRecorder nicht verfügbar. Zusätzlich gibt es in TRAKTOR LE 2 keine Snap- und Quantize-Tas
ten sowie keinen Audio-Recorder.
Master Clock (gilt ausschließlich für TRAKTOR PRO / TRAKTOR SCRATCH PRO 2)
Abb. 3.11 – Die Master Clock
TRAKTOR 2 - Erste Schritte - 21
TRAKTOR 2 Überblick
Hauptelemente
Die Master Clock steuert die Synchronisierungsarten. Die verschiedenen Clock-Modi wer
den in den Tutorials in Kapitel ↑5, Tutorials vorgestellt.
FX-Einheiten
Abb. 3.12 – Die FX-Einheit 1 im Single-Modus
Abb. 3.13 – Die FX-Einheit 2 im Group-Modus
Mit Effekten können Sie die Ihren Mix dramaturgisch ausschmücken. Zu diesem Zweck ist
TRAKTOR 2 mit einer großartigen Sammlung an qualitativ sehr hochwertigen Effekten
(oder FX, als Kurzform) ausgestattet. Diese FX können in die sogenannten FX-Einheiten ge
laden werden.
TRAKTOR ist mit vier FX-Einheiten ausgestattet. In der Voreinstellung sind zwei FX-Ein
heiten
aktiviert. FX-Einheit 1 und FX-Einheit 2 können den Mixerkanälen A-D frei zugewie
sen werden.
Sie können in TRAKTOR 2 zwischen zwei verschiedenen FX-Panel-Modi auswählen: Wäh
len Sie entweder den Single FX, bei dem Sie vier Tasten und vier Drehregler zur Steuerung
eines
Effekts zur Verfügung haben oder Sie wählen den Group FX, der den simultanen Ein
satz von drei Effekten erlaubt, die mit jeweils einem Drehregler kontrolliert werden.
► Den Panel-Modus können Sie unter Preferences > Effects > FX Panel Mode ändern.
TRAKTOR 2 - Erste Schritte - 22
TRAKTOR 2 Überblick
Hauptelemente
In TRAKTOR DUO 2 und TRAKTOR SCRATCH DUO 2 stehen Ihnen nur zwei FX-Einheiten zur
Verfügung, die über eine reduzierte Effektauswahl verfügen und den Mixerkanälen fest zuge
wiesen sind. Außerdem sind diese Effekte nur im Group-Modus einsetzbar. In TRAKTOR LE 2
gibt es nur einen Group FX und die Anzahl der Effekte ist noch etwas geringer.
Audio-Recorder
Abb. 3.14 – Der Audio-Recorder
Der Audio-Recorder
erlaubt das Aufnehmen Ihres Mixes, der über den Hauptausgang (das
kann der Main Output von TRAKTOR 2 sein oder der Hauptausgang Ihres analogen Mixers)
wiedergegeben wird oder von anderen Quellen (Plattenspieler, Mikrofon, etc.). Die Aufnah
wird als *.wav-Datei auf der Festplatte des Computers gespeichert. Sie wird außerdem
me
in einer speziellen Playlist namens
Audio Recordings in der Track Collection abgelegt und
steht zur sofortigen Wiedergabe zur Verfügung.
In TRAKTOR LE 2 gibt es keinen Audio-Recorder.
Loop-Recorder (gilt ausschließlich für TRAKTOR PRO / TRAKTOR SCRATCH PRO 2)
Abb. 3.15 – Der Loop-Recorder
TRAKTOR 2 - Erste Schritte - 23
TRAKTOR 2 Überblick
Hauptelemente
Der Loop-Recorder ist ein leistungsstarkes Werkzeug, um live Remixe Ihrer Tracks anzufer
tigen.
Der Loop-Recorder erlaubt das direkte Erzeugen von Loops unabhängig davon, ob
die Signale aus dem Master-Ausgang des Mixers, einem bestimmten Deck oder einem phy
sischen Eingang stammen. Sobald ein Loop aufgenommen wurde, startet seine Wiederga
be. Sie können zwischen dem Loop im Loop-Recorder und Ihrem Hauptmix überblenden.
Darüberhinaus können Sie den aufgenommenen Loop auf Ihrer Festplatte speichern oder
ihn direkt an eine entsprechend geeignete Stelle in TRAKTOR 2 überführen-typischerweise
an einen Sample-Speicherplatz eines Sample-Decks!
Der Loop-Recorder kann im Internal und External Mixing Mode (internen und externen Mi
xer-Modus)
verwendet werden - mehr dazu erfahren Sie in Kapitel
↑5.9,
Loop-Recorder
verwenden (gilt ausschließlich für TRAKTOR PRO 2 / TRAKTOR SCRATCH PRO 2).
Main-Panel
Abb. 3.16 – Das Main-Panel
Das Main-Panel
bestimmt
wird sowie die Snap- (S) und die Quantize- (Q) Taste, die später erklärt werden.
enthält den Main-Drehregler mit dem die Gesamtlautstärke von TRAKTOR
Diese leuchten blau, wenn Sie aktiviert wurden.
In TRAKTOR LE 2 gibt es keine Snap- und keine Quantize-Taste.
TRAKTOR 2 - Erste Schritte - 24
TRAKTOR 2 Überblick
Hauptelemente
3.2.4Decks
TRAKTOR 2 ist mit vier virtuellen Decks
ausgestattet. Die Decks sind die virtuelle Umset
zung von Plattenspielern oder CD-Playern, besitzen aber umfangreiche zusätzliche Funkti
onen und die Flexibilität eines computerbasierten Systems.
Ihre Decks können mit drei verschiedenen Arten von Audiomaterial kombiniert werden, die
verschiedene
Deck-Ausstattungen mit sich bringen. Für jedes Deck können Sie eine der
folgenden Deck-Arten auswählen:
▪ Track-Deck
gespeichert
eine sogenannte
: Ein
Track ist ein Song, der in einem digitalen Format auf Ihrer Festplatte
wurde. Verwenden Sie diesen Modus, wenn Sie eine bestimmte Trackfolge,
Playlist, wiedergeben möchten. Decks, die das Bearbeiten von Tracks
erlauben, heißen Track-Decks.
▪ Sample-Deck
Unterschied
: Ein
Sample ist ein kleiner Audioschnipsel. Technisch besteht kein großer
zu einem Track (auch hier werden Audioinformationen in digitaler Form
auf Ihrer Festplatte gespeichert). Der Unterschied liegt in der Größe und ihrem Verwen
dungszweck: ein Sample ist deutlich kürzer als ein Track und dazu gedacht, einen Mix
zu ergänzen (oder es wird eingeblendet). Samples eignen sich insbesondere für live Re
mixe! Decks, die Samples wiedergeben können, heißen
ist mit vier
Deck
Sample-Speicherplätzen ausgestattet, die samplespezifische Funktio
Sample-Decks. Jedes Sample-
nen besitzen.
▪ Live Input: Im Gegensatz zu den beiden zuvor genannten Audio-Arten, die Audiomateri
verwenden, das von Ihrer Festplatte abgespielt wird, lassen sich die Decks in den
al
Live-Input
-Modus schalten, indem Sie Audiosignale verarbeiten und mixen können, die
TRAKTOR von außen zugeführt werden. Auf diesem Weg können Mikrofone, Platten
spieler, Keyboards oder ähnliche Quellen direkt in den Signalfluss von TRAKTOR gelei
tet werden.
TRAKTOR LE 2 bietet nur zwei Decks und die Deck-Art kann nicht geändert werden. In TRAK
TOR DUO 2 und TRAKTOR SCRATCH DUO 2 gibt es vier Decks, die Deck-Arten lassen sich
aber nur für die oberen zwei Decks bestimmen.
► Um die Deck-Art zu ändern, klicken Sie auf den Deck-Buchstaben und öffnen Sie das
Kontextmenü. Wählen Sie jetzt die gewünschte Deck-Art aus.
TRAKTOR 2 - Erste Schritte - 25
TRAKTOR-SCRATCH-PRO-/DUO-2-Anwender können in diesem Kontextmenü den Wiederga
bemodus
DIO-6- oder TRAKTOR-AUDIO-10-Audio-Interface auch das direkte Durchschleifen (Direct
Thru) auswählen. Weitere Informationen zu diesem Thema erhalten Sie in der Installationsan
leitung Ihres TRAKTOR-AUDIO-6/10-Audio-Interfaces.
Track-Deck
TRAKTOR 2 Überblick
Hauptelemente
(Interne Wiedergabe oder Scratch-Steuerung) und bei vorhandenem TRAKTOR-AU
Abb. 3.17 – Ein Track-Deck
Jedes Track-Deck
SYNC- und den MASTER-Tasten (1), den Pitch-Bend-Tasten (
ist mit Synchronisationsfunktionen ausgestattet, wie zum Beispiel den
3) und dem Tempo-Fader (4).
Klassische Bedienelemente wie Play- und CUE-/CUP-Tasten (5) sind ebenfalls vorhanden
wie Hotcue-Tasten (6) und Loop-Steuerungen (7).
TRAKTOR 2 - Erste Schritte - 26
TRAKTOR 2 Überblick
Hauptelemente
Sample-Deck (deaktiviert in TRAKTOR LE 2)
Abb. 3.18 – Ein Sample-Deck
Jedes Sample-Deck ist mit 4 Sample-Speicherplätzen (2
) ausgestattet, die mit Audio-
Samples gefüllt und im One-Shot- (1) oder Loop-Modus (3) betrieben werden können. Jeder
Sample-Speicherplatz besitzt eine Play-Taste (4), einen Lautstärke-Drehregler (5) und einen
Filter-Drehregler (6). Das Tempo der in einer Loop-Schleife wiedergegebenen Samples wird
automatisch zum Tempo-Master synchronisiert.
In TRAKTOR DUO 2 und TRAKTOR SCRATCH DUO 2 sind die Filter- und Lautstärke-Drehreg
ler nicht verfügbar und die Sample-Decks werden in einer kleinen Darstellung angezeigt.
Live Input
Abb. 3.19 – Ein Deck als Live-Input nutzen
TRAKTOR 2 - Erste Schritte - 27
TRAKTOR 2 Überblick
Hauptelemente
Wenn ein Deck in den Live-Input-Modus geschaltet wird, können Sie dieses dazu nutzen,
externen
Quellen, wie Plattenspieler oder Mikrofone in TRAKTOR einzuschleifen. Sie kön
nen dadurch die Effekte von TRAKTOR 2 für die eingehenden Signale der externen Quel
len nutzen.
3.2.5Mixer
Abb. 3.20 – Der Mixer in TRAKTOR 2
Der Mixer befindet sich in der Mitte des TRAKTOR-2-Fensters. Der Mixer ist mit vier Kanälen (1) ausgestattet und wird durch die Audiosignale aus den zuvor genannten vier Decks
gespeist. Es gibt einen Kanal für jedes Deck. Aus diesem Grund sind die Kanäle mit A bis
D gekennzeichnet und verweisen damit auf ihre zugehörigen Decks (in TRAKTOR LE 2
gibt es nur die Kanäle A und B).
Wie mit jedem anderen Mixer, können Sie auch mit diesem unterschiedliche Aufgaben be
wältigen. Sie können:
▪ den relativen Pegel jedes Kanals (2) anpassen,
▪ die Frequenzen eines Kanals mit den Equalizern (3) bearbeiten,
▪ Signale mit den FX-Assign-Tasten (1) in die FX-Einheiten einspeisen und
▪ das Gesamtergebnis in die Main-Sektion (Gesamtmix) leiten, um einen Mix für Ihr Pub
likum zu erzeugen.
TRAKTOR 2 - Erste Schritte - 28
TRAKTOR 2 Überblick
Hauptelemente
Natürlich ist der Mixer auch mit einem Crossfader (5) ausgestattet, der nahtlose Übergänge
zwischen
Vorhören von Tracks erlauben. Die Cue-Mix- (6) und Cue-Vol-Drehregler (
den verschiedenen Kanälen ermöglicht und mit
Kopfhörer-Cue-Tasten (4) die das
7), die das Kopfhörersignal kontrollieren, befinden sich auf der rechten Seite des Crossfaders (5). Mit dem
AUX-Drehregler
) erfolgt die Anpassung des Aux-Eingangs, der zum Einspeisen von exter
(8
nen Signalen, wie Mikrofonen dient.
In TRAKTOR DUO 2, TRAKTOR SCRATCH DUO 2 und TRAKTOR LE 2 sind die FX-Zuweisun
gen fixiert und es gibt keine PAN(orama)-Drehregler.
3.2.6Der Browser
Abb. 3.21 Der TRAKTOR Browser
Der TRAKTOR Browser ist mit zahlreichen Werkzeugen ausgestattet, die das Verwalten Ih
rer
Tracks erlauben und zur Wartung der Track Collection (Songbibliothek) genutzt werden
können. Suchen Sie nach einem Track im
list
auf einen Favoriten-Speicherplatz (4), um schnell auf diese zugreifen zu können und
sortieren Sie die
Browser-Liste (
5) nach einem bestimmten Attribut. Sie können die Tags
Search Field (Suchfeld) (2) ziehen Sie Ihre Play
im Browser bearbeiten. Wenn Sie den Verzeichnisbaum (3) des Browsers verwenden, kön
nen Sie Festplatten durchsuchen und auf zahlreiche Playlisten sowie das Archiv zugreifen,
indem automatisch die Playlists für jede Mix-Session gespeichert werden. Mit dem Preview
Player
(Vorhördeck) (1) können Sie Tracks vor dem Mixen vorhören. Die Status-Anzeige (6)
versorgt Sie mit grundlegenden Informationen.
TRAKTOR 2 - Erste Schritte - 29
Ihre Musik importieren
Was ist die Track Collection?
4Ihre Musik importieren
Vermutlich verfügen Sie bereits über eine Sammlung von Musikdateien auf Ihrem Compu
ter.
Wenn Sie es kaum erwarten können, Ihren ersten Mix zu starten, sind Sie hier genau
an der richtigen Stelle! Sie erfahren jetzt, wie Sie Ihre Musik schnell in die leistungsstarke
Track Collection
4.1Was ist die Track Collection?
Die Bezeichnung Track Collection (oder einfach "Collection") umfasst die Musik, die Sie in
TRAKTOR 2 verwendet haben, die Sie gerade verwenden oder die Sie zukünftig mit TRAK
TOR 2 verwenden möchten. Die Track Collection ist die Musikbibliothek von TRAKTOR 2.
Die Track Collection setzt sich aus Musikdateien zusammen, die sich auf Ihrem Computer
befinden
zur Vorbereitung von Tracks in Mixen.
Sie sollten an dieser Stelle beachten, dass die Track Collection unabhängig von der Datei
struktur
ne Datei in TRAKTOR 2 löschen).
von TRAKTOR importieren können.
und dient zur ihrer vereinfachten Organisation, der Auszeichnung mit Tags und
Ihrer Festplatte ist und keine Änderungen daran vorgenommen wird (solange Sie kei
Die Track Collection ist:
▪ Eine Datenbank, die zahlreiche Informationen über Ihre Musikdateien speichert.
▪ Eine komfortable Art, Ihre Tracks in Abhängigkeit unterschiedlicher Merkmale (Tags)
wie Titel, Künstlername, BPM, Gerne, Länge, etc. darzustellen oder zu suchen.
▪ Der Speicherort für TRAKTOR-spezifische Informationen zu den Tracks.
▪ Die Grundlage zur Erstellung von Playlists.
Die Track Collection
dient nicht:
▪ Dem Verschieben, Kopieren oder Umwandeln von Audiodateien an versteckte Speicher
orte.
▪ Der Veränderung der hierarchischen Struktur Ihrer Dateien auf der Festplatte.
Um die Track Collection nutzen zu können, müssen Sie Ihre Songs in diese importieren.
TRAKTOR liest bereits vorhandene Tags beim Import von Musikstücken ein und speichert ge
änderte
nehmen; beispielsweise dann, wenn das Genre eines Songs verändern.
Eigenschaften sofort, wenn Sie eine Änderung an einem oder mehreren Tracks vor
TRAKTOR 2 - Erste Schritte - 30
Loading...
+ 116 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.