Page 1
Serie 200
Convertidores de medios
guía de
instalación
(Revisado 2010-7-30b) Page 1 of 17
Page 2
Guía de instalación del conmutador Ethernet Industrial
202MC-SC
202MC-ST
202MCE-SC-YY
202MCE-ST-YY
donde: YY = -15, -40, o -80
(Revisado 2010-7-30b) Page 2 of 17
Page 3
Copyright, © N-Tron Corp., 2008
820 S. University Blvd., Suite 4E
Mobile, AL 36609 USA
Todos los derechos reservados. Está prohibida la reproducción, adaptación o traducción de este material sin
el previo permiso escrito de N-Tron Corp., excepto cuando lo permitan las leyes de copyright.
Ethernet es una marca registrada de Xerox Corporation. Todos los otros nombres de productos, nombres de
empresas, logotipos u otras designaciones mencionadas en este documento son marcas registradas de sus
respectivos propietarios.
La información incluida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. N-Tron Corp. no ofrece
ningún tipo de garantía con respecto a este material, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de
comercialización o aptitud para un propósito en particular. En ningún caso N-Tron Corp. se hace
responsable por daños incidentales, especiales, indirectos o derivados en los que se incluyen, entre otros,
pérdidas surgidas por errores u omisiones en este manual o en la información que éste contiene.
Advertencia
No realice ningún servicio en la unidad a menos que esté capacitado para ello. No sustituya piezas no
autorizadas ni realice modificaciones no autorizadas a la unidad.
No opere la unidad sin la tapa superior ya que puede crear un peligro de descarga eléctrica o incendio.
No bloquee los orificios de ventilación en los laterales y en la parte superior de la unidad.
No opere el equipo en presencia de gases o eman aciones inflamables. Operar el equipo eléctrico en tales
condiciones representa un peligro de seguridad absoluto.
(Revisado 2010-7-30b) Page 3 of 17
Page 4
ADVERTENCIAS DE SEGUR IDAD
SEGURIDAD ELÉCTRICA
ADVERTENCIA: Peligro de explosión: no desconecte la unidad mientras el circuito esté activado a
menos que esté seguro de que el área no es peligrosa.
ADVERTENCIA: Desconecte el cable de corriente antes de quitar la tapa superior.
ADVERTENCIA: No opere la unidad si se ha quitado alguna tapa.
ADVERTENCIA: A tierra correctamente la unidad antes de conectar cualquier otra cosa a la unidad. Las
unidades no debidamente conectado a tierra puede resultar en un riesgo para la seguridad y podría ser
peligroso y puede anular la garantía. Vea la sección técnica de puesta a tierra de este manual de usuario de
manera apropiada para la unidad.
ADVERTENCIA: No trabaje sobre el equipo o los cables cuando haya relámpagos.
ADVERTENCIA: No realice ningún servicio en la unidad a menos que esté capacitado para ello.
ADVERTENCIA: No bloquee los orificios de ventilación.
ADVERTENCIA: Controle la polaridad correcta de voltaje de CC antes de instalar los cables de
entrada de corriente. Invertir la polaridad de voltaje puede causar daños permanentes en la unidad y
anular la garantía.
Alimentación debe ser suministrada por una fuente de aislamiento, y un 0,5 A máx nominal UL
reconocido fusible debe ser instalado inmediatamente antes de la unidad .
SEGURIDAD LÁSER (202MCE -40 y -80)
PRECAUCIÓN: PRODUCTO LASER DE CLASE 1. No mire directamente al láser!)
(Revisado 2010-7-30b) Page 4 of 17
Page 5
202MC & 202MCE Convertidores Industrial Ethernet Media
El 202MC 202MCE y no administrado Industrial Ethernet convertidores de medios de soporte de capas de
alta velocidad de conmutación entre puertos 2.
El 202MC es un 2 puerto conmutador no administrado convertidor de medios de comunicación que tiene un
puerto RJ45 y un puerto óptico de fibra multimodo de enlace ascendente, capaz de 2 Kilómetros de 100 Mb
de comunicación sin el uso de repetidores.
El 202MCE es un 2 puerto no administrados convertidor que de medios comunicación que es similar a la
202MC, pero de alcance extendido. El 202MCE de N-TRON utiliza un transceptor de fibra monomodo,
que es capaz de hasta 80 Kilómetros de 100 Mb de comunicaciones.
Tanto el 202MC y 202MCE utilizar el IEEE SC o ST conector dúplex en comunicaciones por fibra óptica.
El puerto 10/100Base-TX utiliza un conector RJ45 blindados.
Todas conmutadores de N-Tron están en un recinto ruggedized riel DIN, diseñado para soportar las más
exigentes aplicaciones industriales, y han sido probados y certificados plenamente a los extremos
ambientales industriales Todas las serie 200 unidades de la serie operar en 10-30VCC a 0,2A.
Características principales
• Cumplimiento total con el IEEE 802.3 y 100Base-FX
• Especificaciones de entorno extendidas
• Soporte para Completo/Medio Dúplex Operación
• LED de enlace/actividad Indicación de estado
• Detección automática de velocidad y la negociación automática y control de flujo
• Hasta 1,0 GB/s de transferencia máxima
• Estándar de la Industria Caja Riel DIN
(Revisado 2010-7-30b) Page 5 of 17
Page 6
CONTENIDO D EL PAQUETE
Asegúrese de que el paquete del conmutador Ethernet incluya los siguientes elementos:
1. Media Convertidor 202MC/202MCE Ethernet
2. Producto N-Tron CD
Póngase en contacto con el transportista si alguno de los elementos está dañado.
INSTALACIÓN
Lea la siguiente advertencia antes de comenzar la instalación:
ADVERTENCIA
La unidad 202MCE contiene un láser de Clase 1. No mire al rayo láser (conector de fibra óptica)
durante la instalación o operación del producto.
Nunca instale o trabaje sobre el equipamiento eléctrico o el cableado cuando haya relámpagos.
Desconecte el cable de corriente antes de quitar cualquier panel de protección.
No opere la unidad si se ha quitado alguna tapa.
DESEMPACADO
Quite todo el equipamiento del embalaje y guarde el embalaje en un lugar seguro.
Presente cualquier reclamo por daños al transportista.
(Revisado 2010-7-30b) Page 6 of 17
Page 7
MEDIO DÚPLEX 202MC/202MCE CONFIGURACIÓN
Si bien todos los usos puerto RJ45 autonegociación y detección automática, el 202MC/202MCE Fibra
Óptico Puerto Se configura en fábrica para la operación completo dúplex. En la operación medio
dúplex caso se desea, siga estos pasos:
1. Retire la clavija de red de tensión de entrada.
2. Retire la cubierta superior (8 tornillos).
3. Retire la tapa del puente (JP1) de las patillas 1 y 2.
4. Vuelva a colocar la cubierta superior.
5. Continúe con la instalación.
Completo Dúplex = Pines 1 y 2 en cortocircuito.
Medio Dúplex = Quitar el puente.
Con el fin de verificar la configuración de los puentes se han establecido correctamente, para las unidades que
tienen la opción N-View activado, Debe instalar N-ViewOPC software de servidor en un PC conectado a la
LAN. El software se distribuye libremente en el ProductCD y nuestro sitio web ( http://www.n-
tron.com/html/opc.html). De entonces que la N-ViewOPC está instalado, usted debe ir a la página Ports Counter
para supervisar a distancia contra cada puerto conectado. Usted puede encontrar útil para copiar [Alt] +
[PrintScreen] la información contra el Port Counterpara cada puerto y pegar [Control] + [V] en un documento
de Windows para una revisión posterior. Por favor consulte a su N-View servidor OPC manual para obtener
información adicional.
(Revisado 2010-7-30b) Page 7 of 17
Loading...