Nortel Networks 2332 User Manual

Part No. NN47250-308 (324137-B)
June 2008

4655 Great America Parkway

Santa Clara, CA 95054

Nortel WLAN—Series 2332 Access
Points Quick Installation

*324137-B*

2

Copyright © 2007-2008 Nortel Networks. All rights reserved.

The information in this document is subject to change without notice. The statements, configurations, technical data, and
recommendations in this document are believed to be accurate and reliable, but are presented without express or implied
warranty. Users must take full responsibility for their applications of any products specified in this document. The
information in this document is proprietary to Nortel Networks.

Trademarks

Nortel, Nortel Networks, the Nortel logo, and the Globemark are trademarks of Nortel Networks.
All other products or services may be trademarks, registered trademarks, service marks, or registered service marks of
their respective owners.
The asterisk after a name denotes a trademarked item.

Restricted rights legend

Use, duplication, or disclosure by the United States Government is subject to restrictions as set forth in subparagraph
(c)(1)(ii) of the Rights in Technical Data and Computer Software clause at DFARS 252.227-7013.

Notwithstanding any other license agreement that may pertain to, or accompany the delivery of, this computer software,
the rights of the United States Government regarding its use, reproduction, and disclosure are as set forth in the
Commercial Computer Software-Restricted Rights clause at FAR 52.227-19.

Statement of conditions

In the interest of improving internal design, operational function, and/or reliability, Nortel reserves the right to make
changes to the products described in this document without notice.

Nortel does not assume any liability that may occur due to the use or application of the product(s) or circuit layout(s)
described herein.

Portions of the code in this software product may be Copyright © 1988, Regents of the University of California. All
rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms of such portions are permitted, provided that the above
copyright notice and this paragraph are duplicated in all such forms and that any documentation, advertising materials,
and other materials related to such distribution and use acknowledge that such portions of the software were developed
by the University of California, Berkeley. The name of the University may not be used to endorse or promote products
derived from such portions of the software without specific prior written permission.

SUCH PORTIONS OF THE SOFTWARE ARE PROVIDED “AS IS” AND WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED
WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

NN47250-308 (324137-B Version 01.51)

In addition, the program and information contained herein are licensed only pursuant to a license agreement that contains
restrictions on use and disclosure (that may incorporate by reference certain limitations and notices imposed by third
parties).

Regulatory Compliance Statements for WLAN Series 2332 Access
Points

The WLAN Series 2332 Access Points consist of the following models:
2332-A1, 2332-A2, 2332-A3, 2332-A4, 2332-A5, 2332-A6, 2332-E1, 2332-E2, 2332-E3, 2332-E4, 2332-E5, 2332-E6,

2332-E7, 2332-E8, 2332-E9, and 2332-J1.

Federal Communications Commission (FCC) Compliance Notices

This section includes the following FCC statements for the WLAN 2332-A1 and related Series 2332 access points:

• FCC ID: RVW2332 (Applies to 2332-A1)

• Class B Interference Statement

• RF Radiation Exposure & Hazard Warning

• Non-Modification Statement

• Deployment Statement

Class B Interference Statement

3

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of
the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

FCC Caution:

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This
device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.

RF Radiation Exposure & Hazard Statement

To ensure compliance with FCC RF exposure requirements, this device must be installed in a location such that the
antenna of the device will be greater than 20 cm (8 in.) away from all persons. Using higher gain antennas and types of

Nortel WLAN—Series 2332 Access Points Quick Installation

4

antennas not covered under the FCC certification of this product is not allowed. Installers of the radio and end users of
the product must adhere to the installation instructions provided in this manual.

This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

Non-Modification Statement

Use only the supplied internal antenna, or external antennas supplied by the manufacturer. Unauthorized antennas,
modifications, or attachments could damage the WLAN 2332-A1 and related Series 2332 access points and violate FCC
regulations. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the
user's authority to operate this equipment. Contact Nortel for a list of approved 2.4 GHz and 5.0 GHz external antennas.

This device must be operated with the CAT-5 Ethernet cable installed on each activated Ethernet Port of a Series 2332
access point to ensure compliance with the Class B emissions standards. Failure to comply with this installation
requirement may cause the device to operate in excess of the allowable emissions limits.

Deployment Statement

This product is certified for indoor deployment only. Do not install or use this product outdoors.

Dynamic Frequency Selection (DFS) in the 5.0 GHz UNII bands

The 2332-A1 access point has been prohibited, via software, from operating in the 5250 to 5350 MHz and
5470 to 5725 MHz frequency bands for the US and Canada because it cannot meet the DFS requirements as outlined in
the rules of the FCC for Part 15, Subpart E that come into force on July 20, 2007.

Canadian IC Statement

IC: 332R-2332 (Applies to 2332-A1).
Operation is subject to the following two conditions in Canada:

1) this device may not cause interference, and

2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the
device

To prevent radio interference to the licensed service (i.e. co-channel Mobile Satellite systems) this device is intended to
be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding. Equipment (or its transmit antenna) that is
installed outdoors is subject to licensing and not supported by the WLAN 2332-A1 access point.

Because high power radars are allocated as primary users (meaning they have priority) in the 5250 to 5350 MHz band,
these radars could cause interference and/or damage to license exempt WLAN devices.

European Union and European Free Trade Association (EFTA)
Regulatory Compliance

This equipment may be operated in the countries that comprise the member countries of the European Union and the
European Free Trade Association. These countries, listed in the following paragraph, are referred to as The European
Community throughout this document:

AUSTRIA, BELGIUM, BULGARIA, CYPRUS, CZECH REPUBLIC, DENMARK, ESTONIA, FINLAND, FRANCE,
GERMANY, GREECE, HUNGARY, IRELAND, ITALY, LATVIA, LITHUANIA, LUXEMBOURG, MALTA,

NN47250-308 (324137-B Version 01.51)

NETHERLANDS, POLAND, PORTUGAL, ROMANIA, SLOVAKIA, SLOVENIA, SPAIN, SWEDEN, UNITED
KINGDOM, ICELAND, LICHTENSTEIN, NORWAY, SWITZERLAND

The WLAN Access Point 2332-E1 and related Series 2332 access points communicate with a Nortel Networks WLAN ­Security Switch using a standard CAT-5 (Category 5) or higher 10/100 Mbps twisted pair Ethernet cable to provide
wireless local area networking (WLAN) capabilities. The WLAN Access Point 2332-E1 and related Series 2332 access
points include one 802.11a and one 802.11b/g radio and two 802.11a and two 802.11b/g omnidirectional internal
antennas. In addition, the 2332-E1 and related Series 2332 access points can use optional factory-supplied external
omnidirectional and/or directional high-gain antennas, one per the 802.11b/g and one per the 802.11a radios, as
described in the external antenna section of the WLAN Series 2332 Access Point Installation Guide. When using the
external antennas, connect them to the reverse-polarity R-SMA connectors located on the side of the WLAN 2332-E1 or
related Series 2332 Access Point.

Declaration of Conformity

Marking by this symbol

indicates compliance with the Essential Requirements of the R&TTE Directive of the European Union (1999/5/EC).
This equipment meets the following conformance standards:

Safety: EN 60950-1:2001 + A11:2004
EMC: EN 55022:2006, EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003, EN 301-489-1 v1.6.1, EN 301-489-17 v1.2.1,

CISPR22:1997, CISPR24
Including: EN 61000-3-2, -3-3, -4-2, -4-3, -4-4, -4-5, -4-6 and -4-11. The product is also licensed as required for

additional country specific standards as required for the International Marketplace.

Radio: EN 300-328 v.1.7.1 (2006-10) & EN 301-893 v.1.3.1 (2005-08)

NOTE: The 2332-E1 and related Series 2332 access points meet all of the technical specifications of
EN 301-893 v1.3.1 for operation in the 5.0 GHz bands, except the DFS requirements. The 2332-E1 and associated
Series 2332 access points were tested to and are compliant with the DFS requirements of EN 301-893 v1.2.3.

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Wideband transmission systems; Data
transmission equipment operating in the 2,4 GHz ISM band and using wide band modulation techniques and
Broadband Radio Access Networks (BRAN); 5 GHz high performance RLAN. Certifications are harmonized to the
EN standards covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE Directive. Compliance includes
testing with antennas as specified in attached table.

!

5

SAR: EN 50385:2002

Nortel WLAN—Series 2332 Access Points Quick Installation

6

European Community Declaration of Conformity

WLAN Radio Model 2332, as stated in the following Declarations of Conformity, represents all models in the Series
2332 as listed above.

Bulgaria

български
С това, nortel обявява, че този модел на радио на WLAN

2332, е със съгласие с съществените изисквания и други важни условия
на директива 1999/5 на европейски съюз

Czech Republic Èesky

Norteltímto prohlašuje, že tento WLAN Rádio Model 2332, je ve shodì se
základními požadavky a dalšími pøíslušnými ustanoveními smìrnice
1999/5/ES.

Denmark Dansk

Undertegnede Nortelerklærer herved, at følgende udstyr WLAN Radio Model
2332, overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv
1999/5/EF.

English English

Hereby, Nortel declares that this WLAN Radio Model 2332, is in compliance
with the essential requirements and other relevant provisions of Directive
1999/5/EC.

Estonia Eesti

Käesolevaga kinnitab Nortelseadme WLAN Radio Model 2332, vastavust
direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele
teistele asjakohastele sätetele.

Finland Suomi

Nortelvakuuttaa täten että WLAN Radio Esikuvallinen 2332, tyyppinen laite
on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin
muiden ehtojen mukainen.

Радио Модел

France Français

Par la présente Norteldéclare que l'appareil

WLAN, est conforme aux exigencies essentielles et aux autres dispositions

pertinentes de la directive 1999/5/CE.

Germany Deutsch

Hiermit erklärt Nortel., dass sich das Gerät WLAN Radiomodell 2332, in
Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen
einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.

NN47250-308 (324137-B Version 01.51)

Model Par radio 2332 de

Greece ΕΛΛΗΝΙΚΗ

МЕ ФЗН РБСПХУБ Nortel. ЗЛ.НЕЙ ПФЙ WLAN ραδιο πρότυπο 2332,
УХММПСЦ.НЕФБЙ РСПУ ФЙУ ПХУЙ..ЕЙУ БРБЙФЗУЕЙУ КБЙ ФЙУ
ЛПЙРЕУ УЧЕФЙКЕУ .ЙБФБОЕЙУ ФЗУ П.ЗГЙБУ 1999/5/ЕК.

Hungary Magyar

Alulírott, Nortelnyilatkozom, hogy a
vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb
elõírásainak.

Italy Italiano

Con la presente Norteldichiara che questo Modello Radiofonico 2332 di
WLAN, è conforme ai requisiti essenziali ed alle alter disposizioni pertinenti
stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.

Latvia Latviski

Ar šo Norteldeklarç, ka WLAN Radio Model 2332, atbilst Direktîvas
1999/5/EK bûtiskajâm prasîbâm un citiem ar to saistîtajiem noteikumiem.

Lithuania Lietuviø

Šiuo Norteldeklaruoja, kad šis WLAN Radio Model 2332, atitinka esminius
reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.

Malta Malti

Hawnhekk, Nortel., jiddikjara li dan WLAN Radio Model 2332, jikkonforma
mal-tiijiet essenzjali u ma provvedimenti orajn relevanti li hemm
fid-Dirrettiva 1999/5/EC.

Netherlands Netherlands

Hierbij verklaart Norteldat het toestel WLAN Radiomodel 2332, in
overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen
van richtlijn 1999/5/EG.

7

WLAN Rádió Minta 2332, megfelel a

Poland Polski

Niniejszym Nortelooewiadcza, ¿e WLAN Radio Model 2332, jest zgodny z
zasadniczymi wymogami oraz pozosta³ymi stosownymi postanowieniami
Dyrektywy 1999/5/EC.

Portugal Português

Norteldeclara que este Modelo De rádio 2332 de WLAN, está conforme
com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.

Romania Român

Astfel, Nortel declarã acel acest WLAN Radio Model 2332, este în
conformitate cu cerinþele necesare ºi proviziile alte semnificative de Directive
1999 5 EC.

Nortel WLAN—Series 2332 Access Points Quick Installation

8

Slovakia Slovensky

Norteltýmto vyhlasuje, že WLAN Radio Model 2332 spåòa základné
požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.

Slovenia Slovensko

Nortelizjavlja, da je ta WLAN Radio Model 2332, v skladu z bistvenimi
zahtevami in ostalimi relevantnimi doloèili directive 1999/5/ES.

Spain Español

Por medio de la presente Norteldeclara que el Modelo De radio 2332 de
WLAN, cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras
disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.

Sweden Svenska

Härmed intygar Nortelatt denna
överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta
bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

WLAN Radiotelegrafera till Modell 2332, står I

NN47250-308 (324137-B Version 01.51)

Countries of Operation & Restrictions of Use in the European Community

Operation Using the 2.400 to 2.4835 GHz Channels in the European Community

The professional installer should use the configuration utility provided with this product to verify the current channel of
operation, the expected transmit power level, and to confirm that the device is operating in conformance with the
spectrum usage rules for the selected European Community country. If operation is occurring outside of the allowable
channels as indicated in this guide, then operation of the product must cease immediately and the installer must
consult with the local technical support staff responsible for the wireless network.

This device is intended to be operated in all countries of the European Community. Additional restrictions of use for the
2332-E1 and related Series 2332 access points within the European Community countries in the 2.400 to 2.4835 GHz
band are listed below.

• The frequencies associated with channels 1 to 13 in the 2.400 to 2.4835 GHz band are allowed to be used
either indoors or outdoors in all countries of the European Community, except where noted below:

•In Greece, Italy, Latvia, and Spain the end-user must apply for a license from the national spectrum authority
to operate this device outdoors. Please consult the Nortel WLAN 2300 Series Outdoor Solutions Guide for
further information regarding restrictions and operating conditions for outdoor configurations.

•In France, the following operation is permitted:

— Outdoor operation is only permitted using the 2.400 - 2.454 GHz band, which includes channels

1 to 7, at a maximum EIRP of 100 mW (20 dBm).

— Outdoor operation is permitted in the 2.400 to 2.4835 GHz band on channels 1 to 13 at a maximum

EIRP of 10 mW (10 dBm).

— Indoor operation is permitted in the 2.400 to 2.4835 GHz band on channels 1 to 13 at a maximum

EIRP of 100 mW (20 dBm).

The 2332-E1 and related Series 2332 access points, whether using the internal or approved external
antennas, are guaranteed to meet this limit by automatically adjusting the transmit power level through
the operating software depending upon the gain of the selected antenna.

9

Operation Using the 5.15 to 5.25 GHz, 5.25 to 5.35 GHz, and 5.470 to 5.725 GHz Channels in
the European Community

To remain in conformance with European National spectrum usage laws, follow the channel limitations associated with
the 5 GHz bands as specified in this document. The professional installer should verify the current channel of operation
and the expected transmit power level of the WLAN 2332-E1 or related Series 2332 access point to confirm that the
device is operating in conformance with the spectrum usage rules for the European Community country where the unit is
being installed. If operation is occurring outside of the allowable frequencies or above the power levels, as
indicated in this guide, then operation of the product must cease immediately and the installer must consult with the
local technical support staff responsible for the wireless network.

This device is intended to be operated in all countries of the European Community. Additional restrictions of use for the
2332-E1 and related Series 2332 access points within the European Community countries in the 5.15 to 5.25 GHz, 5.25
to 5.35 GHz, and 5.470 to 5.725 GHz bands are listed below.

• This device is restricted to indoor use only when operated in the European Community using the

5.15-5.25 GHz and 5.25-5.35 GHz bands, which includes channels 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60 & 64.

• The 5 GHz Turbo Mode feature is not allowed for operation in any European Community country.

• Operation for the 2332-E1 is restricted to the 5.15 to 5.25 GHz band. No operation is permitted in either the

5.25 to 5.35 GHz or 5.470 to 5.725 GHz bands because the device is noncompliant with the DFS requirements
stated in EN 301-893 v1.3.1.

Nortel WLAN—Series 2332 Access Points Quick Installation

10

•In Italy and Latvia the end-user must apply for a license from the national spectrum authority to operate this
device outdoors. Please consult the Nortel WLAN 2300 Series Outdoor Solutions Guide for further infor­mation regarding restrictions and operating conditions for outdoor configurations.

Dynamic Frequency Selection (DFS)

The 2332-E1 and related Series 2332 access points implement a DFS feature in accordance with the limits in
EN 301-893v1.2.3, Section 4.6 and Annex D, Tables D.1, D.2 & D.4 for a device operating in the mode defined as
“Master”. Section 4.6, Tables 6 and 7 of this document define the requirements prior to using a channel and during
normal operation for a Master device (i.e., Interference Detection Threshold, Channel Availability Check Time, Uniform
Spreading, Channel Closing Transmission Time and Channel Move Time). This product qualifies for this category since
the maximum achievable transmit power is greater than 23 dBm per the requirements of Table D.2 in Annex D of the
standard.

IEEE 802.11a operation in the 5250 to 5350 MHz and 5470 to 5725 MHz frequency bands is governed by ETSI EN
301-893v1.2.3 and the R&TTE Directive 1999/5/EC. Effective March 31, 2008, EN 301-893 v1.2.3 will be replaced by
EN 301-893v1.3.1. The 2332-E1 access point will meet compliance with EN 301-893v1.3.1 by disabling operation, via
software, in the 5250 to 5350 MHz and 5470 to 5725 MHz frequency bands because it cannot meet the DFS
requirements as outlined in EN 301-893v1.3.1.

Transmit Power Control (TPC)

European Regulatory requirements specify that wireless devices must employ Transmit Power Control (TPC) to reduce
the potential for interference to other communication systems operating in the 5 GHz frequency bands. This device
includes a provision for adjustment of Transmit Power in accordance with the limits in EN 301-893v1.2.3, Sections 4.3.1
and 4.3.2.

Korea MIC Compliance Statement

Possible radio wave interference during operation of concerned radio equipment.

B. For Home Use (Class B device)

This product obtained EMC Registration for home use. It can be used in all areas, including homes.

NN47250-308 (324137-B Version 01.51)

Taiwan Compliance Statement

802.11b/802.11g/BT

11

Article 12

Without permission granted by the NCC, any company, enterprise, or user is not allowed to change frequency, enhance
transmitting power or alter original characteristic as well as performance to an approved low power radio-frequency
device.

Article 14

The low power radio-frequency devices shall not influence aircraft security and interfere with legal communications. If
found, the user shall cease operating immediately until no interference is achieved.

The said legal communications means radio communications is operated in compliance with the Telecommunications
Act.

The low power radio-frequency devices must be susceptible with the interference from legal communications or ISM
radio wave radiated devices.

Nortel WLAN—Series 2332 Access Points Quick Installation

12

LP002

802.11a .

4.7.5 Within the 5.25-5.35 GHz band, U-NII devices will be restricted to indoor operations to reduce any potential for
harmful interference to co-channel MSS operations.

4.7.6 The operation of the U-NII devices is subject to the conditions that no harmful interference is caused. The user
must stop operating the device immediately should harmful interference be caused and shall not resume until the
condition causing the harmful interference has been corrected.

Moreover, the interference must be accepted that may be caused by the operation of an authorized communications, or
ISM equipment.

4.7.7 Manufacturers of U-NII devices are responsible for ensuring frequency stability such that an emission is
maintained within the band of operation under all conditions of normal operation as specified in the user manual.

NN47250-308 (324137-B Version 01.51)

13

External Antenna Statement

Intentional radiators, such as the Nortel WLAN Series 2332 Access Point, are not intended to be operated with any
antenna(s) other than those furnished by Nortel. An intentional radiator may only be operated with the antenna(s) with
which it is authorized. For a complete listing of the authorized antennas for use with this product, visit

http://www.nortel.com/support

In order to ensure continued compliance, use of an antenna not on the Nortel approved antenna list is not allowed
without specific authorization from Nortel. For additional questions or inquiries regarding specific antennas, contact
Nortel at 1-800-4NORTEL (1-800-466-7835), and use express routing code (ERC) 1572.

Use of an antenna not specifically authorized by Nortel may not comply with local regulatory requirements with respect
to radiated emission limits and may result in illegal operation of the product. The installer of the wireless system and
associated antenna is required to ensure that only those antennas on the Nortel approved antenna list or those antennas
specifically approved by Nortel on a case by case basis are deployed with the intentional radiator.

Be sure to associate the appropriate antenna model number and localized regulatory region when selecting the Nortel
authorized antenna(s).

Country Specific External Antenna Restrictions

The following list of countries cannot use the Nortel approved antennas listed in the table. Use of these
antennas would violate the local regulatory rules and approved certifications for that country or operation is
not allowed in the specified frequency bands.

Country 2.4 GHz 5.0 GHz

Costa Rica ALL antenna models
Indonesia ALL antenna models
Japan S51514WPN36RSM

S4901790PN36RS
SR49120DAN36RS

SR24120DN36RSM

Korea S2406PN36RSM S51514WPN36RSM

S2409PN36RSM S4901790PN36RS
PC2415NA36RSM SR49120DAN36RS
S241290PN36RSM

SR24120DN36RSM
Nigeria ALL antenna models
Russian Federation ALL antenna models
Thailand ALL antenna models

Nortel WLAN—Series 2332 Access Points Quick Installation

14

NN47250-308 (324137-B Version 01.51)

Contents

How to get help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Déclaration de conformité à la réglementation pour le Série 2332 Points

D'Accès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Déclaration d'Industrie Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Déclaration sur les antennes externes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Obtenir de l'aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Erklärungen zur Einhaltung behördlicher Bestimmungen für

WLAN - Familie von 2332 Zugriffspunkte ein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Wo erhalte ich Support? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Dichiarazioni di adempimento normativo per la serie di

WLAN 2332 Access Points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Dichiarazione IC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Richieste di assistenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Declarações de conformidade normativa para o pontos de acesso

WLAN Série 2332 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Declaração IC do Canadá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Cómo obtener ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Cumplimiento regulatorio del Punto de acceso de la serie 2332 de

WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Declaración de IC de Canadá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Países de funcionamiento y restricciones de uso de la Comunidad

Europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Como obter ajuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

Contents 15

WLAN—Access Point 2330s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Cable requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

Suspended ceiling installation—flush ceiling tiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Suspended ceiling installation—drop ceiling tiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Junction box installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Solid wall or ceiling installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

Configuring the AP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Warning conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

Qualified service personnel warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Radio safety warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

Nortel WLAN— Series 2332 Access Points Quick Installation

16 Contents

NN47250-308 (324137-B Version 01.51)

How to get help 17

How to get help

This section explains how to get help for Nortel products and services.

Getting help from the Nortel web site

The best way to get technical support for Nortel products is from the Nortel Technical Support Web site:

http://www.nortel.com/support

This site provides quick access to software, documentation, bulletins, and tools to address issues with Nortel
products. More specifically, the site enables you to:

• download software, documentation, and product bulletins

• search the Technical Support Web site and the Nortel Knowledge Base for answers to technical issues

• sign up for automatic notification of new software and documentation for Nortel equipment

• open and manage technical support cases

Getting help over the phone from a Nortel solutions center

If you don’t find the information you require on the Nortel Technical Support Web site, and have a Nortel
support contract, you can also get help over the phone from a Nortel Solutions Center.

In North America, call 1-800-4NORTEL (1-800-466-7835).

Outside North America, go to the following Web site to obtain the phone number for your region:

http://www.nortel.com/callus

Getting help from a specialist by using an express routing code

To access some Nortel Enterprise Technical Support (NETS) Centers, you can use an Express Routing Code
(ERC) to quickly route your call to a specialist in your Nortel product or service. To locate the ERC for your
product or service, go to:

http://www.nortel.com/erc

Getting help through a Nortel distributor or reseller

If you purchased a service contract for your Nortel product from a distributor or authorized reseller, contact the
technical support staff for that distributor or reseller.

Nortel WLAN—Series 2332 Access Points Quick Installation

18 How to get help

Déclaration de conformité à la réglementation pour le

Série 2332 Points D'Accès

Les séries de WLAN 2332 points d'accès comprennent les modèles suivants:

2332-A1, 2332-A2, 2332-A3, 2332-A4, 2332-A5, 2332-A6, 2332-E1, 2332-E2, 2332-E3, 2332-E4, 2332-E5,
2332-E6, 2332-E7, 2332-E8, 2332-E9, 2332-J1.

Notices de conformité à la FCC (Federal Communications Commission)

Cette section comporte les déclarations de la FCC suivantes pour le point d'accès 2332-A1 et séries relatives 2332 points
d'accès:

• FCC ID: RVW2332 (S'applique à 2332-A1)

• Déclaration relative aux interférences de classe B

• Avertissement de la FCC sur l'exposition aux radiations :

• Déclaration de non-modification

• Déclaration sur le déploiement

Déclaration relative aux interférences de classe B

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux équipements numériques de classe B,
conformément à la clause 15 du règlement de la FCC. Ces limites garantissent une protection adaptée contre les
interférences nuisibles lorsque l'équipement fonctionne dans un environnement résidentiel. Cet équipement
génère, utilise et peut produire des émissions radioélectriques et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément au
mode d'emploi, il peut entraîner des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, nous ne
pouvons vous garantir qu'aucune interférence ne se produira dans une installation particulière. Si cet équipement
provoque des interférences nuisibles à la réception des radios ou des télévisions (éteignez puis allumez
l'équipement pour déterminer si c'est le cas), nous encourageons les utilisateurs à essayer de corriger
l'interférence à l'aide des mesures suivantes :

• Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.

• Éloignez le matériel du récepteur.

• Branchez l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui du récepteur.

• Pour obtenir de l'aide, consultez votre revendeur ou un technicien spécialisé en radio/télévision.

Avertissement de la FCC :

Cet appareil est conforme à la section 15 de la réglementation FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux
conditions suivantes : (1) il ne doit pas provoquer d'interférences gênantes et (2) il doit tolérer les interférences
reçues, y compris celles susceptibles d'en perturber le fonctionnement.

NN47250-308 (324137-B Version 01.51)

How to get help 19

Déclaration de la FCC sur l'exposition aux radiations :

Pour garantir le respect des exigences de la FCC à propos de l'exposition aux radiations, ce périphérique doit être
installédans un emplacement permettant de tenir les personnes éloignées à plus de 20 cm de son antenne.
L'utilisation d'antennes plus puissantes et de types d'antenne non soumis à la certification FCC de ce produit est
interdite. Les installateurs de la radio et les utilisateurs finals du produit doivent obéir aux instructions
d'installation fournies dans le présent manuel. Ce transmetteur ne doit pas résider dans le même endroit ni
fonctionner en même temps que tout autre transmetteur ou toute autre antenne.

Déclaration de non-modification

Utilisez uniquement l'antenne interne fournie ou des antennes externes fournies par le constructeur. L'utilisation
d'antennes non autorisées, toute modification ou tout branchement non autorisés risquerait d'endommager le
point d'accès
changement ou toute modification effectués sans l'approbation de Nortel pourra rendre nulle l'autorisation
accordée à l'utilisateur pour l'exploitation de cet équipement. Pour obtenir la liste des antennes externes agréées
de 2,4 GHz et 5,0 GHz, prenez contact avec Nortel.

Ce périphérique doit être employé avec le câble CAT-5 Ethernet installé sur chaque port Ethernet AP Série 2332
activé conformément aux normes sur les émissions de classe B. Le non-respect de cette exigence d'installation
risque d'engendrer des émissions excédant les limites autorisées pendant le fonctionnement.

WLAN 2332-A1 et séries relatives 2332 points d'accès et d'enfreindre les règles de la FCC. Tout

Déclaration sur le déploiement

Ce produit est certifié pour un déploiement uniquement en intérieur. Evitez d'installer ou d'utiliser ce produit à
l'extérieur.

Choix dynamique de fréquence (DFS) dans les bandes de 5.0 gigahertz UNII

Le point d'accès 2332-A1 a été interdit, par l'intermédiaire du logiciel, du fonctionnement dans les bandes de
fréquence de 5250 à 5350 mégahertz et de 5470 à 5725 mégahertz pour les USA et le Canada parce qu'il ne peut
pas répondre aux exigences de DFS conformément aux règles de la FCC pour la partie 15, Subpart E qui entrent
en vigueur juillet 20, 2007.

Nortel WLAN—Series 2332 Access Points Quick Installation

20 How to get help

Déclaration d'Industrie Canada

IC: 332R-2332 (S'applique à 2332-A1).

Au Canada, le fonctionnement du périphérique est soumis aux deux conditions suivantes :

1. il ne doit pas provoquer d'interférences et

2. il doit accepter toutes les interférences, y compris celles qui risquent d'entraver son fonctionnement

Pour empêcher l'émission d'interférences radio dans le service licencié (systèmes de communications mobiles
par satellite à canal commun), cet appareil doit fonctionner uniquement en intérieur et doit être tenu éloigné des
fenêtres pour un maximum de protection. L'équipement (ou son antenne de transmission) installé à l'extérieur
peut être soumis à une licence particulière et ne pas être pris en charge par le point d'accès WLAN 2332-A1.

Du fait que des radars de forte puissance jouent le rôle d'utilisateurs principaux (ce qui signifie qu'ils sont
prioritaires) dans la bande comprise de 5250 à 5350 MHz, ils peuvent provoquer des interférences et/ou des
dommages susceptibles d'interdire l'exploitation des périphériques WLAN sous licence.

Conformité à la réglementation de l'EFTA (European Union and European Fair Trade Asso­ciation)

Le présent équipement peut fonctionner dans les pays membres de l'EFTA. Ces pays, désignés sous le nom de
Communauté européenne dans ce document, sont les suivants :

AUTRICHE, BELGIQUE, BULGARIE, CHYPRE, RÉPUBLIQUE TCHÈQUE, DANEMARK, ESTONIE,
FINLANDE, FRANCE, ALLEMAGNE, GRÈCE, HONGRIE, IRLANDE, ITALIE, LETTONIE, LITHUANIE,
LUXEMBOURG, MALTE, PAYS-BAS, POLOGNE, PORTUGAL, ROUMANIE, SLOVAQUIE, SLOVÉNIE,
ESPAGNE, SUÈDE, ROYAUME UNI, ISLANDE, LICHTENSTEIN, NORVÈGE, SUISSE

Le point d'accès WLAN 2332-E1 et séries relatives 2332 points d'accès communiquent avec un commutateur de
sécurité WLAN Nortel Networks via un câble Ethernet à paire torsadée CAT-5 (Category 5) standard ou 10/100
Mbps supérieur pour fournir des fonctions de réseau local sans fil (WLAN). Le point d'accès WLAN modèle
2332-E1 et séries relatives 2332 points d'accès incluent une radio 802,11a, une radio 802,11b/g ainsique deux
antennes radio 802,11a et deux antennes internes omnidirectionnelles 802,11b/g. En outre, le point d'accès
2332-E1 et séries relatives 2332 points d'accès peut, le cas échéant, utiliser des antennes puissantes
omnidirectionnelles externes fournies par l'usine et/ou des antennes directionnelles puissantes, une pour la radio
802,11b/g et une pour la radio 802,11a, comme indiqué dans la section sur les antennes externes du guide
d'installation du point d'accès WLAN modèles Série 2332.
Si vous optez pour les antennes externes, branchez-les aux connecteurs R-SMA à polarité inverse situés sur le
côté du point d'accès WLAN 2332-E1 ou séries relatives 2332 de point d'accès.

NN47250-308 (324137-B Version 01.51)

Déclaration de conformité

How to get help 21

Figurant à proximité du texte, ce symbole

indique la conformité aux spécifications essentielles de la directive R&TTE de l'Union européenne (1999/5/EC).
Cet équipement obéit aux normes de conformité suivantes :

Sécurité : EN 60950-1:2001 + A11:2004

CEM : EN 55022:2006, EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003, EN 301-489-1 v1.7.1, EN 301-489-17 v1.3.2,

CISPR22:1997, CISPR24

Y compris : EN 61000-3-2, -3-3, -4-2, -4-3, -4-4, -4-5, -4-6 et -4-11. Dans le cadre de sa diffusion sur le marché
international, le produit est également régi par une licence conforme aux normes en vigueur dans les pays
d'utilisation.

Radio : EN 300-328 v.1.7.1 (2006-10) & EN 301-893 v.1.3.1 (2005-03)

NOTE: Les 2332-E1 et les séries relatives 2332 points d'accès rencontrent toutes les caractéristiques techniques
d'en 301-893 v1.3.1 pour l'opération dans les bandes de 5.0 gigahertz, excepté les conditions de DFS. Les
2332-E1 et les séries associées 2332 points d'accès ont été examinés à et sont conformes avec les conditions de
DFS d'en 301-893 v1.2.3.

Questions relatives à la compatibilité électromagnétique et aux bandes de fréquences radio ; systèmes de
transmission large bande ; équipement de transmission de données dans la bande ISM 2,4 GHz et utilisation des
techniques de modulation large bande et réseaux BRAN (d'accès à large bande) ; réseau local sans fil 5 GHz
àhautes performances. Les certifications sont harmonisées avec les normes EN concernant les spécifications
essentielles de l'article 3,2 de la directive R&TTE. La conformité comprend les essais des antennes, comme
indiqué dans le tableau joint.

SAR : EN 50385:2002

!

Nortel WLAN—Series 2332 Access Points Quick Installation

22 How to get help

Déclaration de conformité propre à la Communauté européenne

Le model par radio 2332 de WLAN, comme indiqués dans les déclarations suivantes de la conformité, représente
tous les modèles de la série 2332 comme énuméré ci-dessus.

Table 1.

Bulgarie

С това, nortel обявява, че този модел на радио на

2332

, е със съгласие с съществените изисквания и други важни условия

на директива 1999/5 на европейски съюз

Allemagne Deutsch

Hiermit erklärt Nortel., dass sich das Gerät
Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen
einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.

Anglais English

Hereby , Nortel declares that this WLAN Radio Model 2332, is in compliance
with the essential requirements and other relevant provisions of Directive
1999/5/EC.

Danemark Dansk

Undertegnede Nortelerklærer herved, at følgende udstyr WLAN Radio
Model 2332, overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i
direktiv 1999/5/EF.

Espagne Español

Por medio de la presente Norteldeclara que el
cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones
aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.

Estonie Eesti

Käesolevaga kinnitab Nortelseadme WLAN Radio Model
2332, vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist
tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.

Finlande Suomi

Nortelvakuuttaa täten että
direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin
muiden ehtojen mukainen.

български

WLAN Радио Модел

WLAN Radiomodell 2332, in

Modelo De radio 2332 de WLAN,

WLAN Radio Esikuvallinen 2332, tyyppinen laite on

France Français

Par la présente Norteldéclare que l'appareil
conforme aux exigencies essentielles et aux autres dispositions pertinentes de
la directive 1999/5/CE.

NN47250-308 (324137-B Version 01.51)

Model Par radio 2332 de WLAN, est

Table 1.

Grèce ΕΛΛΗΝΙΚΗ

How to get help 23

МЕ ФЗН РБСПХУБ Nortel. ЗЛ.НЕЙ ПФЙ
УХММПСЦ.НЕФБЙ РСПУ ФЙУ ПХУЙ..ЕЙУ БРБЙФЗУЕЙУ КБЙ ФЙУ
ЛПЙРЕУ УЧЕФЙКЕУ .ЙБФБОЕЙУ ФЗУ П.ЗГЙБУ 1999/5/ЕК.

Hongrie Magyar

Alulírott, Nortelnyilatkozom, hogy a
vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb
elõírásainak.

Italie Italiano

Con la presente Norteldichiara che questo
è conforme ai requisiti essenziali ed alle alter disposizioni pertinenti stabilite
dalla direttiva 1999/5/CE.

Lettonie Latviski

Ar šo Norteldeklarç, ka WLAN Radio Model 2332, atbilst Direktîvas
1999/5/EK bûtiskajâm prasîbâm un citiem ar to saistîtajiem noteikumiem.

Lithuanie Lietuviø

Šiuo Norteldeklaruoja, kad šis WLAN Radio Model 2332, atitinka esminius
reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.

Malte Malti

Hawnhekk, Nortel., jiddikjara li dan WLAN Radio Model 2332, jikkonforma
mal-tiijiet essenzjali u ma provvedimenti orajn relevanti li hemm
fid-Dirrettiva 1999/5/EC.

Pays-Bas Netherlands

Hierbij verklaart Norteldat het toestel
overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante
bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.

WLAN ραδιο πρότυπο 2332,

WLAN Rádió Minta 2332, megfelel a

Modello Radiofonico 2332 di WLAN,

WLAN Radiomodel 2332, in

Pologne Polski

Niniejszym Nortelooewiadcza, ¿e WLAN Radio Model 2332, jest zgodny z
zasadniczymi wymogami oraz pozosta³ymi stosownymi postanowieniami
Dyrektywy 1999/5/EC.

Portugal Português

Norteldeclara que este
requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.

Modelo De rádio 2332 de WLAN, está conforme com os

Nortel WLAN—Series 2332 Access Points Quick Installation

24 How to get help

Table 1.

République
tchèque

Èesky
Norteltímto prohlašuje, že tento

WLAN Rádio Model 2332, je ve shodì se

základními požadavky a dalšími pøíslušnými ustanoveními smìrnice
1999/5/ES.

Roumanie Român

Astfel, Nortel declarã acel acest WLAN Radio Model 2332, este în
conformitate cu cerinþele necesare ºi proviziile alte semnificative de
Directive 1999 5 EC.

Slovakia Slovensky

Norteltýmto vyhlasuje, že WLAN Radio Model 2332 spåòa základné
požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.

Slovénie Slovensko

Nortelizjavlja, da je ta WLAN Radio Model 2332, v skladu z bistven i mi
zahtevami in ostalimi relevantnimi doloèili directive 1999/5/ES.

Suède Svenska

Härmed intygar Nortelatt denna

WLAN Radiotelegrafera till Modell 2332, står I

överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta
bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

Pays dans lesquels le fonctionnement est autorisé et restrictions d'utilisation dans la Communauté européenne

Fonctionnement utilisant les canaux compris entre 2400 et 24835 GHz dans la Communauté
européenne

À l'aide de l'utilitaire de configuration fourni avec le produit, l'installateur professionnel doit vérifier le canal de
fonctionnement ainsi que le niveau de puissance de transmission attendu, et s'assurer que le fonctionnement du
périphérique est conforme aux règles d'utilisation du spectre en vigueur dans le pays de la Communauté
européenne sélectionné. Si le canal utilisé se trouve en dehors de la fourchette admise dans ce guide, le
fonctionnement du périphérique doit être interrompu immédiatement et l'installateur doit consulter le
personnel technique responsable du réseau sans fil.

Ce périphérique est conçu pour fonctionner dans tous les pays de la Communauté européenne. D'autres
restrictions relatives à l'utilisation du point d'accès 2332-E1 et séries relatives 2332 points d'accès avec la bande
de fréquences comprises de 2400 à 24835 GHz à l'intérieur de la Communauté européenne sont recensées
ci-après.

NN47250-308 (324137-B Version 01.51)

How to get help 25

• Les fréquences associées aux canaux 1 à 13 dans la bande de fréquences de 2400 à 24835 GHz sont
utilisables en intérieur et en extérieur dans tous les pays de la Communauté européenne, à l'exception des
suivants :

•En Grèce, en Italie, en Lettonie, et en Espagne que l'utilisateur doit faire une demande pour un permis à
partir de l'autorité nationale de spectre d'actionner ce dispositif dehors. Veuillez consulter le Nortel WLAN le
guide extérieur de 2300 solutions de série pour de plus amples informations concernant des restrictions et les
conditions de fonctionnement pour des configurations extérieures.

•En France, le fonctionnement est soumis aux conditions suivantes :

 Le fonctionnement en extérieur est autorisé uniquement dans la bande de fréquences de 2400 à 2454

GHz, comprenant les canaux 1 à 7, à une puissance isotrope rayonnée équivalente (EIRP) maximale de
100 mW (20 dBm).

 Le fonctionnement en extérieur est autorisé dans la bande de fréquences de 2400 à 24835 GHz, pour les

canaux 1 à 13, à une valeur d'EIRP maximale de 10 mW (10 dBm).

 Le fonctionnement en intérieur est autorisé dans la bande de fréquences de 2400 à 24835 GHz, pour les

canaux 1 à 13, à une valeur d'EIRP maximale de 100 mW (20 dBm).

Qu'il utilise l'antenne interne ou une antenne externe agréée, le modèle 2332-E1 et séries relatives 2332 points
d'accès sont garantis pour respecter cette limite en ajustant le niveau de puissance de transmission au moyen du
logiciel d'exploitation selon le gain de l'antenne sélectionnée.

Fonctionnement utilisant les canaux compris de 5,15 à 5,25 GHz, de 5,25 à 5,35 GHz, et de 5,470 à 5,725 GHz dans la Communauté européenne

Pour vous conformer aux lois régissant l'utilisation des fréquences radio dans les pays européens, suivez les
restrictions associées aux bandes de 5 GHz décrites dans ce document. L'installateur professionnel doit vérifier
le canal de fonctionnement ainsi que le niveau de puissance de transmission attendu du point d'accès WLAN
2332-E1 ou séries relatives 2332 de point d'accès pour être certain que le fonctionnement du périphérique est
conforme aux règles d'utilisation du spectre en vigueur dans le pays de la Communauté européenne. Si le canal

se trouve en dehors de la fourchette admise dans ce guide ou si le niveau de puissance est supérieur au
niveau admis, le fonctionnement du périphérique doit être interrompu immédiatement et l'installateur doit

consulter le personnel technique responsable du réseau sans fil.

Ce périphérique est conçu pour fonctionner dans tous les pays de la Communauté européenne. Dans les pays de
la Communauté européenne, l'utilisation du point d'accès 2332-E1 et séries relatives 2332 points d'accès avec les
bandes de fréquences de 5,15 à 5,25 GHz, de 5,25 à 5,35 GHz et de 5,470 à 5,725 GHz fait l'objet de restrictions
supplémentaires recensées ci-après.

• Dans ces pays, le périphérique est limité à un usage en intérieur pour les bandes de fréquences de 5,15 à 5,25
GHz et de 5,25 à 5,35 GHz, comprenant les canaux 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60 et 64.

• L'utilisation de la fonction Mode Turbo 5 GHz n'est autorisée dans aucun pays de la Communauté
européenne.

• L'opération pour le 2332-E1 est limitée à la bande de 5.15 à 5.25 GHz. Il n'est pas autorisé dans les bandes de
fréquences comprises de 5,25 à 5,35 GHz ou de 5,470 à 5,725 GHz, car le périphérique n'obéit pas aux
exigences DFS stipulées par la norme EN 301-893 v1.3.1.

Nortel WLAN—Series 2332 Access Points Quick Installation

26 How to get help

•En l'Italie et Lettonie l'utilisateur doit faire une demande pour un permis à partir de l'autorité nationale de
spectre d'actionner ce dispositif dehors. Veuillez consulter le Nortel WLAN le guide extérieur de 2300
solutions de série pour de plus amples informations concernant des restrictions et les conditions de
fonctionnement pour des configurations extérieures.

DFS (sélection dynamique de fréquence)

Ce périphérique implémente une fonction DFS conforme aux restrictions définies par la norme
EN 301-893v1.2,3,Section 4,6 et Annexe D, Tableaux D.1, D.2 et D.4 dans le cadre d'une exploitation du
périphérique en mode maître (« Master »). Les tableaux 6 et 7 de la section 4 de ce document définissent les
exigences préalables à l'utilisation d'un canal et les exigences d'exploitation d'un périphérique Master
(c'est-à-dire le seuil de détection des interférences, l'intervalle de contrôle de disponibilité des canaux, la
propagation uniforme, le temps de transmission de fermeture de canal et le temps de déplacement de canal). Ce
produit remplit les conditions de la catégorie puisque la puissance de transmission réalisable maximale est de 23
dBm conformément aux spécifications du tableau D.2 de l'annexe D de la norme.

L'opération d'IEEE 802.11a dans les bandes de fréquence de 5250 à 5350 mégahertz et de 5470 à 5725
mégahertz est régie par ETSI EN 301-893v1.2.3 et le R&TTE 1999/5/EC directif. Mars efficace 31, 2008, en
301-893 v1.2.3 sera remplacé par EN 301-893v1.3.1. que le point d'accès d'2332-E1 rencontrera la conformité à
en 301-893v1.3.1 par opération de neutralisation, par l'intermédiaire de logiciel, dans les bandes de fréquence de
5250 à 5350 mégahertz et de 5470 à 5725 mégahertz parce qu'il ne peut pas répondre aux exigences de DFS
conformément à en 301-893v1.3.1.

Contrôle de la puissance de transmission (TPC)

Selon la réglementation européenne, les périphériques sans fil doivent utiliser le contrôle de la puissance de
transmission afin de réduire les risques d'interférence avec d'autres systèmes de communication fonctionnant
dans les bandes de fréquences de 5 GHz. Ce périphérique intègre une fonction de réglage de la puissance de
transmission conforme aux limites définies par les sections 4.3.1 et 4.3.2 de la norme EN 301-893v1.2,3.

NN47250-308 (324137-B Version 01.51)

How to get help 27

Déclaration sur les antennes externes

Les émetteurs intentionnels, tels que le point d'accès WLAN Série 2332, ne sont pas conçus pour fonctionner
avec des antennes autres que celles fournies par Nortel. Un émetteur intentionnel ne peut fonctionner qu'avec les
antennes prévues à cet effet. Pour consulter la liste des antennes agréées utilisables avec ce produit, rendez-vous
à l'adresse http://www.nortel.com/support.

Afin de garantir une conformité continue du périphérique, l'utilisation d'une antenne non agréées n'est pas
autorisée sans l'autorisation expresse de Nortel. Si vous avez des questions ou des réclamations supplémentaires
relatives à des antennes spécifiques, contactez Nortel au 1-800-4NORTEL (1-800-466-7835) et utilisez le code
ERC 1572. L'utilisation d'une antenne non agréée par Nortel peut ne pas être conforme à la réglementation locale
concernant les limites d'émission rayonnée et induire un fonctionnement illégal du produit. L'installateur du
système sans fil et des antennes associées déployées avec l'émetteur intentionnel doit systématiquement s'assurer
que celles-ci sont répertoriées dans la liste des antennes agréées par Nortel ou sont agréées spécifiquement par ce
constructeur. Lors de la sélection des antennes agréées Nortel, veillez à associer le numéro de modèle approprié
à la région de la réglementation en vigueur.

Restrictions D'Antenne Externe De Détail De Pays

La liste suivante de pays ne peut pas utiliser les antennes approuvées par Nortel énumérées dans la table.
L'utilisation de ces antennes violerait les règles de normalisation locales et des certifications approuvées pour cet
pays ou opération n'est pas permises dans les bandes de fréquence indiquées.

Table 2.

Pays 2.4 Gigahertz 5.0 Gigahertz

Costa Rica TOUS LES modèles

d'antenne

Indonésie TOUS LES modèles

d'antenne

Japon S51514WPN36RSM

S4901790PN36RS
SR49120DAN36RS

SR24120DN36RSM

Corée S2406PN36RSM S51514WPN36RSM

S2409PN36RSM S4901790PN36RS
PC2415NA36RSM SR49120DAN36RS
S241290PN36RSM

Nortel WLAN—Series 2332 Access Points Quick Installation

28 How to get help

Table 2.

Nigéria TOUS LES modèles

Fédération Russe TOUS LES modèles

Thaïlande TOUS LES modèles

Pays 2.4 Gigahertz 5.0 Gigahertz

SR24120DN36RSM

d'antenne

d'antenne

d'antenne

NN47250-308 (324137-B Version 01.51)

How to get help 29

Obtenir de l'aide

Cette section explique comment obtenir de l'aide pour les produits et les services Nortel.

Obtenir de l'aide à partir du site Nortel

La meilleure solution pour obtenir un support technique pour les produits Nortel est de consulter le site de
support technique :

http://www.nortel.com/support.

Ce site fournit un accès rapide aux logiciels, à la documentation, aux communiqués et aux outils vous permettant
de résoudre les problèmes relatifs aux produits Nortel. Plus précisément, ce site vous permet :

• de télécharger des logiciels, de la documentation et des communiqués concernant le produit ;

• d'effectuer des recherches sur le site de support technique et dans la base de connaissance Nortel pour obtenir
des réponses aux problèmes techniques ;

• de vous enregistrer afin d'être automatiquement informé des nouveautés logicielles et documentaires
concernant les équipements Nortel ;

• d'ouvrir et de gérer des cas de support technique ;

Obtenir de l'aide téléphonique auprès d'un Nortel Solutions Center

Si vous ne trouvez pas les informations souhaitées sur le site Web de support technique Nortel et que vous
disposez d'un contrat de support Nortel, vous pouvez obtenir de l'aide téléphonique auprès d'un Nortel Solutions
Center.

Pour l'Amérique du Nord, appelez le 1-800-4NORTEL (1-800-466-7835).

Pour les autres régions, connectez-vous sur le site Web ci-dessous pour connaître le numéro de téléphone dont
vous dépendez :

http://www.nortel.com/callus

Obtenir de l'aide d'un spécialiste en utilisant un code de routage express Pour accéder aux centres Nortel
Enterprise Technical Solutions (NETS), vous pouvez utiliser un code de routage express (ERC) afin de
transmettre rapidement votre appel vers un spécialiste du produit ou du service Nortel.

Pour rechercher le code de routage express relatif à votre produit ou votre service, consultez le site Web suivant :

http://www.nortel.com/erc

Obtenir de l'aide auprès d'un distributeur ou d'un revendeur Nortel Si vous disposez d'un contrat de maintenance
pour votre produit Nortel auprès d'un distributeur ou d'un revendeur autorisé, contactez l'équipe du support
technique de ce distributeur ou de ce revendeur.

Nortel WLAN—Series 2332 Access Points Quick Installation

30 How to get help

NN47250-308 (324137-B Version 01.51)