Nord PF 200 User Manual [ru]
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СОДЕРЖАНИЕ
Описание .................................................................................................................2
Технические характеристики ...………………….......................................……........…....3
Меры предосторожности перед началом использования……….....……..…….…..…4
Установка и подключение…………………………………………......................................……4
Рекомендации перед началом использования…………….................................……4
Эксплуатация………………………………………………...............................................….………5
Панель управления ларя………………………………………….........................................……5
Размораживание…………………………………………………............................................……6
Правила замораживания и хранения продуктов..................................................6
Очистка и уход………………………………………………................................................………6
Хранение……………………………………………………….................………........................………7
Требования по технике безопасности ………………………….................................….…7
Правила транспортировки......................................................................................7
Перед обращением в сервисный центр………………….............................................7
Устранение неисправностей……………………….....................................................……8
Утилизация морозильного ларя………………………..............................................……8
Гарантийное обслуживание……………………......................................................……10
Гарантийный талон………………………………...............................................................11
Сервисные центры «NORD»………................................................................……..…13
Для заметок...........................................................................................................14
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за выбор продукции торговой марки NORD.
Наши изделия разработаны в соответствии с высокими требованиями
качества, функциональности и дизайна.
Внимательно прочтите настоящую инструкцию
перед эксплуатацией прибора.
Сохраняйте ее в течение всего срока использования устройства.
1
www.nord-inter.ru
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ОПИСАНИЕ
Морозильный ларь NORD предназначен для замораживания и длительного хранения
пищевых продуктов. Ларь работает от электрической сети переменного тока напряжением 220 В и частотой тока 50 Гц.
Морозильник обеспечивает эффективную работу при температуре окружающей
среды от +10°С до +32°С и относительной влажности не более 80 %.
Ларь NORD сочетает в себе функции охлаждения и заморозки, диапазон рабочих
температур прибора находится в пределах от +10°С до -26°С.
4. 5.
1.
9.
7.
8.
2.
3.
1. Верхняя крышка ларя
2. Корпус ларя
3. Колесо
4. Лампа подсветки
5. Замок
6. Панель управления
7. Корзина для продуктов
8. Внутренняя перегородка
9. Стеклянные сдвижные дверцы
www.nord-inter.ru
6.
2
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
PF 200*/
PF 200 S
PF 250*/
PF 250 S
Белый/
Серебристый
Белый/
Серебристый
ST/T
ST/T
ST/T
1310*700*830 1121*605*837 1300*600*920 1165*590*820 1165*590*870
1357*737*860 1140*685*880 1364*685*925 1226*633*850 1226*633*900
PF 300* PF 400* PF 260 glass* PF 350 glass* PF 230 RF* PF 250 RF*
ГЛУХАЯ КРЫШКА СТЕКЛЯННАЯ КРЫШКА МОРОЗИЛЬНИК С ХОЛОДИЛЬНИКОМ
R134a R134a R600a R600a R600a R600a
R600a
R600a
Белый Белый Белый Белый Белый Белый
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ МОДЕЛЕЙ
Модель PF 100* PF 150*
Общий объем, л. 103 155 206 232 309 382 258 338 230 250
Полезный объем, л. 100 150 200 225 300 370 250 328 78/150 84/164
Разморозка Ручная Ручная Ручная Ручная Ручная Ручная Ручная Ручная Ручная Ручная
Климатический класс ST/T ST/T ST/T ST/T ST/T ST/T ST/T
Энергопотребление, кВтч/год 226 256 288 354 493 522 475 584 223 234
Класс энергопотребления А А А А А А A С A А
Хладагент R600a R600a
Мощность заморозки, кг/сутки 4,5 7,0 9,0 12,0 14,0 18,0 10,5 13,5 10,0 11,0
Номинальная мощность, Вт 209 209 209 132 330 315 110 198 110 110
Сила тока, А 0,4 0,5 0,5 0,60 1,50 1,43 0,80 0,90 0,50 0,50
Встроенный замок + + + + + + - - + +
Кол-во корзин 1 1 2 2 3 4 3 4 2 2
Внутренняя перегородка + + + + + + - - - -
Лампа подсветки + + + + + + - - + +
Стеклянные сдвижные дверцы - - + + + + - - - -
Питание, В/Гц 220/50 220/50 220/50 220/50 220/50 220/50 220/50 220/50 220/50 220/50
Вес нетто, кг 28 33 36 42 43 49 28 70 46 47
Вес брутто, кг 35 38 41 44 45 51 32 75 51 52
Размеры изделия, мм 573*532*857 704*609*857 865*609*857 995*609*857 1124*679*857
Размеры в упаковке, мм 621*571*860 752*647*860 913*647*860 1043*647*860 1172*717*860
Уровень шума, дБ 40 43 45 48 51 53 48 52 45 48
Цвет Белый Белый
Примечание: На месте звездочки (*) могут стоять следующие буквы, указывающие на цвет ларя:
3
www.nord-inter.ru
В целях улучшения качества продукции производитель оставляет за собой право вносить изменения в технические характеристики, дизайн,
1) «Y» – желтый; 2) «S» – серебристый; 3) «YB» – желтый с синей окантовкой; 4) отсутствие букв – белый цвет.
конструкцию и комплектацию без уведомления потребителя.
Буква «G» в названии модели указывает на наличие стеклянных сдвижных дверей у ларя. Приставка «glass» указывает на наличие стеклянной крышки.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПЕРЕД
НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
• Убедитесь, что напряжение сети соответствует рабочему напряжению, указанному на
этикетке прибора.
• Перед подключением морозильного ларя к электросети необходимо проверить сетевой шнур и вилку ларя на предмет механических повреждений.
• При покупке ларя проверьте его работоспособность, отсутствие механических повреждений, комплектность, наличие печати торгующей организации и подписи продавца на отрывных гарантийных талонах.
• Перед эксплуатацией ларя внимательно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации, чтобы обеспечить оптимальную работу устройства.
• Установку прибора и монтаж ручки следует по возможности осуществлять при
помощи специалиста.
• Перед первым включением необходимо вымыть внутренние стенки ларя теплым раствором мыльной воды и насухо протереть мягкой тканью.
• Ларь, находившийся на холоде, перед подключением к электросети необходимо выдержать при комнатной температуре не менее 6 часов.
УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ
• Освободите ларь от упаковочных материалов, а также снимите защитную пленку с
корпуса прибора.
• Разместите ларь на устойчивой и ровной поверхности.
• Подключите устройство к электрической сети напрямую через розетку. При необходимости подключения к электросети через удлини
с заземлением.
• Расположите ларь таким образом, чтобы вентиляционные отверстия на корпусе были
открытыми, а расстояние от вентиляционных отверстий до другого оборудования или
стен помещения составляло не менее 10 см.
• Установите ларь в защищенном от воды и влаги месте, а также вдали от источников
тепла и попадания прямых солнечных лучей.
тель используйте только удлинитель
РЕКОМЕНДАЦИИ ПЕРЕД НАЧАЛОМ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
• Удалите упаковочный материал и оставьте дверь (крышку) морозильного ларя открытой на некоторое время.
• Протрите внутреннюю поверхность морозильника.
• Включите морозильный ларь в сеть. Замораживание начнется через 10 минут после включения.
• Перед размещением продуктов в морозильном ларе позвольте ему поработать без продуктов
в течение 2-х часов, по прошествии этого времени поместите в него продукты.
• Перед повторным включением морозильника подождите не менее 5 минут, поскольку немедленное повт
сти к повреждению элементов питания и компрессора.
www.nord-inter.ru
орное включение устройства после его отключения может приве-
4
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
• Долговременная и безотказная работа ларя зависит от правильной эксплуатации прибора и правильного ухода за ним.
• Температура в ларе устанавливается путем поворота ручки терморегулятора, расположенной в правом нижнем углу лицевой части корпуса ларя.
• Включение ларя в электросеть осуществляется штепсельной вилкой сетевого шнура.
• В ларе установлен внутренний конденсатор, поэтому корпус ларя является теплообменником. Во время работы происходит нагревание корпуса со стороны компрессорного отсека.
• В процессе эксплуатации происходит образование инея на внутренних стенках ларя,
поэтому время от времени следует производить разморозку.
• Необходимо не менее одного раза в год производить чистку конденсатора от пыли.
• В случае отключения электроэнергии как можно реже открывайте и закрывайте дверцы морозильника, чтобы предотвратить выход холода. Допускается размещение теплого одеяла на поверхности морозильни
• В случае запланированного отключения электроэнергии на продолжительное время
загрузите в морозильник сухой лед, сведите к минимуму открывание морозильника,
избегайте размещения новых продуктов в морозильнике, т.к. это вызовет повышение
температуры.
ка для сохранения температуры.
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
Необходимая температура в морозильном ларе устанавливается и контролируется с
помощью панели управления. Рис. 1
Панель управления представлена ручкой термостата и тремя индикаторами: красного,
зеленого и желтого цветов.
Красный индикатор на панели управления означает, что ларь включен в сеть.
Зеленый индикатор на панели управления означает, что включен и работает компрессор.
Желтый индикатор указывает на включение функции быстрой заморозки.
Регулировка температуры осуществляется с помощью термостата. С помощью ручки
термостата выберите либо режим охлаждения (Холодильник) с диапазоном рабочих
температур от 0°С до + 10°С, либо режим заморозки (Морозильник) с температурами
внутри камеры ларя от 0°С до -26°С .
5
www.nord-inter.ru
Loading...