Nokia TMR880 User Manual [fi]

Käyttöohje

9355654

3. painos

VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote TMR880

noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta on kopio WWW-osoitteessa http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain on kielletty ilman Nokian myöntämää kirjallista lupaa.

Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden ja yritysten nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai kauppanimiä.

Nokia tune on Nokia Oyj:n äänimerkki.

Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security.

Nokia kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja pidättää siksi oikeuden tehdä muutoksia ja parannuksia mihin tahansa tässä asiakirjassa mainittuun tuotteeseen ilman ennakkoilmoitusta.

Nokia ei vastaa välittömistä tai välillisistä vahingoista, mukaan lukien tietojen tai tulojen menetys.

Tämän asiakirjan sisältö tarjotaan "sellaisenaan". Sen tarkkuudesta, luotettavuudesta tai sisällöstä ei anneta mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta eikä nimenomaisesti taata sen markkinoitavuutta tai sopivuutta tiettyyn tarkoitukseen, ellei pakottavalla lainsäädännöllä ole toisin määrätty. Nokia varaa itselleen oikeuden muuttaa tätä asiakirjaa tai poistaa sen jakelusta milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta.

Tuotteiden saatavuus voi vaihdella alueittain. Saat lisätietoja lähimmältä Nokia-jälleenmyyjältä.

El uso y el funcionamiento de este dispositivo requieren licencia. Si desea obtener información detallada, póngase en contacto con las autoridades competentes en materia de frecuencia de su país.

Denne enhed må kun betjenes, hvis der er givet tilladelse hertil. Kontakt den lokale frekvensmyndighed for at få yderligere oplysninger.

Für die Verwendung dieses Geräts ist eine Funklizenz erforderlich. Weitere Informationen erhalten Sie in Deutschland bei der für ihren Wohnort zuständigen Außenstelle der Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post.

The use and operation of this device is subject to permission: for details contact your local frequency authority.

L'utilisation et l'exploitation de cet appareil sont soumises à autorisation : pour plus d'informations, prenez contact avec l'autorité locale compétente en matière de fréquences.

L'utilizzo di questo dispositivo deve essere autorizzato: per informazioni contattare la locale autorità per l'assegnazione delle frequenze.

Het gebruik van dit apparaat is alleen toegestaan als u daarvoor toestemming hebt gekregen. Neem contact op met de plaatselijke instantie voor meer informatie.

A utilização e funcionamento deste aparelho estão sujeitos a autorização: para mais informações, contacte as entidades locais responsáveis pela atribuição de frequências.

Tämän tuotteen käyttö on luvanvaraista. Ota yhteys paikalliseen taajuusviranomaiseen.

Användning av denna utrustning kan kräva tillstånd. Kontakta den lokala post- och telemyndigheten.

Гйб фз чсЮуз кбй фз лейфпхсгЯб бхфЮт фзт ухукехЮт брбйфеЯфбй чпсЮгзуз бдеЯбт: гйб лерфпмЭсейет ерйкпйнщнЮпфе ме фзн бсмьдйб фпрйкЮ бсчЮ гйб фйт ухчньфзфет.

Pou¾ití a provoz tohoto zaøízení není mo¾ný bez povolení: dal¹í informace získáte u místního telekomunikaèního úøadu.

Käesoleva seadme kasutamine ja töötamine on seotud vastavate lubadega: teabe saamiseks pöörduge kohalikku ametkonda, mis tegeleb raadiosageduste haldusega.

A készülék használata és üzemeltetése engedélyhez kötött. A részletekrõl érdeklõdjön a helyi frekvenciahasználat-szabályozó hatóságnál.

Naudotis ¹iuo prietaisu galima tik gavus leidim±. I¹samesnìs informacijos teiraukitìs vietinìje ry¹iù reguliavimo tarnyboje.

©ïs ierïces lieto¹anai un ekspluatàcijai nepiecie¹ama at¶auja: lai iegþtu sïkàku informàciju, sazinieties ar vietºjo frekvenèu regulº¹anas pàrvaldi.

L-uzu u t-thaddim ta' dan l-apparat jenhtiegu permess. Ghal aktar taghrif irrikorri ghand l-Awtorità Maltija ghall-Komunikazzjonijiet.

U¿ytkowanie i obs³uga tego urz±dzenia wymaga zezwolenia. Szczegó³owe informacje na ten temat mo¿na uzyskaæ od lokalnych organów zajmuj±cych siê kontrol± czêstotliwo¶ci radiowych.

Na pou¾ívanie a prevádzku tohto zariadenia sa vy¾aduje povolenie. Podrobné informácie získate od miestneho rádiotelekomunikaèného úradu.

Za uporabo te naprave morate imeti ustrezno dovoljenje; dodatne informacije so na voljo na Agenciji za telekomunikacije in radiodifuzijo Republike Slovenije.

Pikaohje

Näillä sivuilla on vihjeitä Nokia TMR880 –radiopuhelimen käyttöä varten. Yksityiskohtaisempia tietoja löydät käyttöohjeen muista osista.

■ Puhelutoiminnot

Kansion valitseminen

Puheryhmät on järjestelty kansioihin. Jos haluat valita kansion, paina – näppäintä, siirry haluamasi kansion kohdalle ja paina Valitse–näppäintä.

Puheryhmän valitseminen

Käännä kiertokytkin haluamasi ryhmän kohdalle.

Ryhmäpuhelun soittaminen valitulle ryhmälle

Kun olet valinnut puheryhmän ja sen nimi näkyy valmiustilassa, pidä tangenttia alhaalla.

Ryhmäpuheluun vastaaminen

Pidä tangenttia alhaalla. Ala puhua, kun kuulet lyhyen merkkiäänen.

Pikapuhelun soittaminen

Näppäile TETRA–numero ja pidä tangenttia alhaalla. Ala puhua, kun kuulet lyhyen merkkiäänen.

Pikapuheluun vastaaminen

Pidä tangenttia alhaalla. Ala puhua, kun kuulet lyhyen merkkiäänen.

Yksilöpuhelun soittaminen

Näppäile suunta– ja puhelinnumero ja paina –näppäintä. Suuntanumeroa ei tarvita TETRA–numeroiden kanssa. Siirry kohtaan Tetra,

Lyhytnumero, Puhelin tai Alanumero (katso myös Yksilöpuhelun soittaminen

sivulla 62) ja paina –näppäintä.

Yksilöpuheluun vastaaminen

Paina –näppäintä, kun kuulet soittoäänen.

■ Suorakanavatila

Suorakanavatilan ottaminen käyttöön

Jos haluat ottaa suorakanavan nopeasti käyttöön, paina -näppäintä, siirry kohtaan Suorakanava ja paina Valitse-näppäintä.

Kanavan ja ryhmän valitseminen

Käännä kiertokytkin haluamasi kanavan kohdalle. Valitse ryhmät paluupainikkeella. Lisätietoja on kohdassa Suorakanavatilan kanavien ja

ryhmien valitseminen sivulla 68.

■ Näppäinten käyttö

Äänenvoimakkuuden säätäminen

Äänenvoimakkuusnäppäimet ovat näytön oikealla puolella. Paina – näppäintä, jos haluat suurentaa äänenvoimakkuutta, tai -näppäintä, jos haluat pienentää sitä. Katso myös Ulkoisten kaiuttimien mykistäminen sivulla 34.

Pikavalikkopainikkeen käyttö

Paina –näppäintä, jotta pääset pikavalikkoon. Siirry pikavalikossa – tai –näppäimellä tai painamalla –näppäintä ja valitse kohteita pitämällä –näppäintä alhaalla tai painamalla Valitse–näppäintä. Katso

Pikavalikko sivulla 44.

Kakkostangentin käyttö

Voit asettaa kakkostangentin soittamaan puhelun kotiryhmälle tai valitun ryhmän päivystäjälle tai lähettämään soittopyynnön valitun ryhmän osoitteeseen. Katso Kakkostangentin asetus sivulla 106.

■ Valikon perustoiminnot

Valikon avaaminen

Paina Valikko–näppäintä, siirry – tai –näppäimellä haluamasi valikkotoiminnon kohdalle ja paina Valitse–näppäintä.

Valikosta poistuminen

Paina –näppäintä, jos haluat poistua valikkotoiminnosta asetuksia muuttamatta valmiustilaan. Katso myös Puhelun mykistäminen väliaikaisesti

sivulla 54 ja sivulla 70.

■ Muut toiminnot

Näppäimien lukitseminen ja lukituksen avaaminen

Jos haluat lukita muut näppäimet kuin äänenvoimakkuusnäppäimet, – ja

–näppäimen sekä punaisen toimintonäppäimen , paina Valikko–

näppäintä ja –näppäintä. Jos haluat lukita radiopuhelimen muut näppäimet kuin äänenvoimakkuusnäppäimen, punaisen toimintonäppäimen

ja paluupainikkeen, paina Valikko–näppäintä ja pidä –näppäintä

alhaalla. Jos haluat avata lukituksen, paina ensin Avaa–näppäintä ja sitten nopeasti

–näppäintä.

Nimen etsiminen puhelinluettelosta

Jos haluat etsiä nimiä, paina Nimet–näppäintä, valitse Etsi nimi, näppäile nimen alkukirjaimet ja paina Etsi–näppäintä.

Sisältö

Pikaohje................................................................................................................. 5

Sisältö.................................................................................................................... 9

TURVALLISUUTESI VUOKSI ............................................................................... 17

Yleistä tietoa...................................................................................................... 20

Tunnusluvut................................................................................................................................................ 20

PIN–koodi (4 numeroa) ....................................................................................................................... 20

Suojakoodi (5 numeroa)...................................................................................................................... 20

Tässä ohjeessa käytetyt merkitsemistavat ........................................................................................ 20

Toimintatilat .............................................................................................................................................. 21

Jaettu muisti.............................................................................................................................................. 21

Lähetyksen esto......................................................................................................................................... 21

Verkon valinta............................................................................................................................................ 23

Erikoisominaisuudet................................................................................................................................. 24

Käyttölaite (CUR–2)................................................................................................................................. 24

1. Alkuvalmistelut.............................................................................................. 25

Radiopuhelimen virran kytkeminen ja katkaiseminen ................................................................... 25

Virta–avainliitäntä ................................................................................................................................... 25

Näppäimistön lukitseminen................................................................................................................... 26

2. Radiopuhelimen osat..................................................................................... 27

Puhelutyypit............................................................................................................................................... 29

Punaisella näppäimellä soittaminen................................................................................................ 29

Kiertokytkin ja paluupainike.................................................................................................................. 30

Tangentti..................................................................................................................................................... 31

Monofoni .................................................................................................................................................... 32

Kakkostangentti ja pikavalikkopainike ............................................................................................... 33

Merkkivalo .................................................................................................................................................. 33

Ulkoisten kaiuttimien mykistäminen .................................................................................................. 34

Näytön symbolit........................................................................................................................................ 34

Valmiustila .............................................................................................................................................. 34

Muut valmiustilassa näkyvät symbolit........................................................................................ 35

Puhelusymbolit ...................................................................................................................................... 36

Opasteviestit .............................................................................................................................................. 37

3. Radiopuhelimen käyttö ................................................................................. 39

Valikkotoimintoon pääseminen............................................................................................................ 39

Valikkotoimintojen käyttö selaamalla............................................................................................. 39

Valikkotoiminnon käyttö oikovalintanumeron avulla................................................................. 40

Valikkoluettelo........................................................................................................................................... 41

Pikavalikko.................................................................................................................................................. 44

Pikavalikossa olevan toiminnon käyttö........................................................................................... 44

Puhepalaute ............................................................................................................................................... 45

4. Ryhmäpuhelut................................................................................................ 46

Ryhmäpuhelun esittely ........................................................................................................................... 46

Kansiot ..................................................................................................................................................... 47

Kotiryhmä................................................................................................................................................ 47

Soittaminen kotiryhmälle................................................................................................................ 48

Dynaamiset puheryhmät..................................................................................................................... 48

Ryhmäpuhelun käynnistäminen........................................................................................................... 48

Ryhmäpuhelujen asettaminen käyttöön tai pois käytöstä........................................................ 49

Kansion valitseminen........................................................................................................................... 49

Puheryhmän valitseminen .................................................................................................................. 50

Skannausasetukset ............................................................................................................................... 50

Tangentin käyttö ................................................................................................................................... 51

Ryhmäluettelon avaaminen valmiustilassa....................................................................................... 52

Ryhmäpuhelun vastaanottaminen....................................................................................................... 52

Ryhmäpuheluun vastaaminen........................................................................................................... 53

Altapurkutoiminto ................................................................................................................................ 53

Puhelun mykistäminen väliaikaisesti............................................................................................... 54

Ryhmäpuhelun soittaminen .................................................................................................................. 54

Ryhmäpuhelun soittaminen valitulle puheryhmälle ................................................................... 54

Ryhmäpuhelun soittaminen skannatulle ryhmälle...................................................................... 54

Puheryhmän päivystäjälle soittaminen........................................................................................... 55

Puheryhmät (Valikko 4)........................................................................................................................... 55

Muokattavana:....................................................................................................................................... 56

Ryhmäluettelon toiminnot.............................................................................................................. 56

Näytä taustakansio............................................................................................................................... 57

Ryhmäloki................................................................................................................................................ 58

5. Pikapuhelut.................................................................................................... 59

Pikapuhelun soittaminen........................................................................................................................ 59

Numeron valitseminen uudestaan ................................................................................................... 60

Pikapuhelun soittaminen TETRA–lyhytnumeroon........................................................................ 60

Soitontoisto ............................................................................................................................................ 60

Puhelinnumeroon soittaminen pikavalinnalla .............................................................................. 61

Pikapuheluun vastaaminen.................................................................................................................... 61

Pikapuheluun vastaaminen ................................................................................................................ 61

Pikapuhelun hylkääminen................................................................................................................... 61

6. Yksilöpuhelut ................................................................................................. 62

Yksilöpuhelun soittaminen .................................................................................................................... 62

Soittaminen TETRA–lyhytnumeroon................................................................................................ 63

Soitontoisto ............................................................................................................................................ 63

Ulkomaanpuhelut.................................................................................................................................. 64

Puhelunaikaiset toiminnot ................................................................................................................. 64

Puhelinnumeroon soittaminen pikavalinnalla.................................................................................. 65

Yksilöpuheluun vastaaminen................................................................................................................. 65

Soittoäänen mykistäminen................................................................................................................. 65

Yksilöpuhelun hylkääminen ............................................................................................................... 65

7. Suorakanavatila............................................................................................. 66

Suorakanavatoiminnon esittely............................................................................................................ 66

Suorakanavatilan käyttö......................................................................................................................... 67

Suorakanavatilan ottaminen käyttöön ........................................................................................... 67

Suorakanavatilan kanavien ja ryhmien valitseminen................................................................. 68

Kanavalla olevien ryhmien skannaaminen..................................................................................... 68

Suorakanavapuhelun vastaanottaminen ........................................................................................... 69

Suorakanavapuheluun vastaaminen................................................................................................ 69

Altapurkutoiminto ................................................................................................................................ 69

Puhelun mykistäminen väliaikaisesti............................................................................................... 70

Suorakanavapuhelun soittaminen....................................................................................................... 70

Kakkostangentin käyttö suorakanavatilassa ................................................................................. 70

Suorakanavayhdyskäytävä ja –toistin ................................................................................................ 70

Punaisella näppäimellä soittaminen ja hätäpuhelut suorakanavatilassa ................................ 72

8. Tekstin kirjoittaminen................................................................................... 74

Ennakoivan tekstinsyötön ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä .............................. 74

Ennakoivan tekstinsyötön käyttäminen ............................................................................................. 75

Yhdyssanojen kirjoittaminen ............................................................................................................. 76

Perinteisen tekstinsyötön käyttäminen.............................................................................................. 76

Vihjeitä tekstin kirjoittamista varten.................................................................................................. 77

9. Luettelo .......................................................................................................... 79

Nimien ja numeroiden tallentaminen................................................................................................. 79

Nimen etsiminen....................................................................................................................................... 80

Puhelinluettelon järjestäminen ............................................................................................................ 81

Numeroiden ja määritetekstien lisääminen tallennettuun nimeen........................................ 81

Numerotyypin vaihtaminen ............................................................................................................... 82

Oletusnumeron vaihtaminen ............................................................................................................. 82

Yhteystietojen poistaminen................................................................................................................... 82

Pikavalinnat................................................................................................................................................ 83

Soittajaryhmät........................................................................................................................................... 84

Puhelinluettelon asetukset .................................................................................................................... 85

10.Valikkotoiminnot ......................................................................................... 86

Statusviestit (Valikko 1).......................................................................................................................... 86

Huomiohälytysviestit ........................................................................................................................... 87

Statusviestin lukeminen...................................................................................................................... 87

Statusviestin lukeminen vastaanotettujen viestien kansiossa ............................................. 87

Statusviestin lähettäminen ................................................................................................................ 89

Statusviestin tai soittopyynnön lähettäminen.......................................................................... 89

Tilatiedon lähettäminen................................................................................................................... 90

Vastaanotettujen ja lähetettyjen viestien kansiot....................................................................... 91

Vastaanotetut– ja Lähetetyt–kansiossa olevien viestien käsitteleminen.......................... 91

Käyttäjän omat kansiot....................................................................................................................... 92

Statusviestikansioiden tyhjentäminen............................................................................................ 93

Statusviestiasetukset ........................................................................................................................... 93

Viestit (Valikko 2) ..................................................................................................................................... 94

Tekstiviestin kirjoittaminen ja lähettäminen ................................................................................ 94

Tekstiviestin lähettäminen useille vastaanottajille.................................................................. 96

Tekstiviestin lukeminen....................................................................................................................... 96

Helppo takaisinsoitto........................................................................................................................ 97

Viestiin vastaaminen ........................................................................................................................ 97

Saapuneet– ja Omat viestit –kansio................................................................................................ 98

Viestipohjat............................................................................................................................................. 98

Arkistokansio ja käyttäjän määrittämät kansiot.......................................................................... 98

Tekstiviestien poistaminen ................................................................................................................. 99

Viestiasetukset....................................................................................................................................... 99

Puhelutiedot (Valikko 3) ...................................................................................................................... 100

Puhelutiedot........................................................................................................................................ 100

Laskurit ja ajastimet.......................................................................................................................... 101

Puheryhmät (Valikko 4)........................................................................................................................ 102

Käyttöprofiili (Valikko 5)...................................................................................................................... 102

Käyttöprofiilien muokkaaminen..................................................................................................... 102

Asetukset (Valikko 6) ............................................................................................................................ 103

Lähetyksen esto .................................................................................................................................. 103

Herätyskello......................................................................................................................................... 103

Kello....................................................................................................................................................... 104

Puheluasetukset ................................................................................................................................. 105

Vastausnäppäin............................................................................................................................... 105

Tiedot näytöllä puhelun jälkeen ................................................................................................. 105

Tangentin asetus............................................................................................................................. 106

Kakkostangentin asetus................................................................................................................ 106

Automaattinen vastaus................................................................................................................. 107

Yleiset käyttöasetukset..................................................................................................................... 107

Aktiivinen tila .................................................................................................................................. 107

Kielen valinta................................................................................................................................... 107

Tervehdysteksti................................................................................................................................ 107

Verkon valinta.................................................................................................................................. 108

Näytön kirkkaus .............................................................................................................................. 108

Huomiohälytyksen kesto............................................................................................................... 108

Salli sijaintitiedon lähetys............................................................................................................ 109

Suorakanavatilan asetukset ............................................................................................................ 109

Näppäinlukon asetukset................................................................................................................... 109

Viestintäasetukset.............................................................................................................................. 110

Modeemiasetukset............................................................................................................................. 110

Turvavalikko......................................................................................................................................... 111

Alkuperäisten asetusten palautus ................................................................................................. 112

Laskin (Valikko 7)................................................................................................................................... 112

Valuuttamuunnoksen tekeminen................................................................................................... 113

Kalenteri (Valikko 8) ............................................................................................................................. 113

Kalenterimerkinnän lisääminen ..................................................................................................... 114

Muistilista (Valikko 9) .......................................................................................................................... 115

Palvelut (Valikko 10)............................................................................................................................. 117

Puhelutoiminnot WAP–yhteyden aikana..................................................................................... 117

WAP–palvelujen käyttöönoton ja käytön perusvaiheet.......................................................... 118

WAP-palvelun asetusten määrittäminen.................................................................................... 118

Tekstiviestinä saatujen asetusten tallentaminen .................................................................. 119

Palveluasetusten näppäileminen................................................................................................ 119

Yhteyden luominen WAP–palveluun ............................................................................................ 121

WAP–palvelun sivujen selaaminen ............................................................................................... 122

Yleisiä ohjeita näppäinten käyttöä varten .............................................................................. 123

WAP–yhteyden katkaiseminen....................................................................................................... 124

WAP–selaimen ulkoasuasetukset .................................................................................................. 124

Noutoasetukset................................................................................................................................... 125

Kirjanmerkit......................................................................................................................................... 126

Kirjanmerkin vastaanottaminen................................................................................................. 127

Palveluviestit ....................................................................................................................................... 127

Radiopuhelimen asettaminen vastaanottamaan palveluviestejä ..................................... 128

Välimuisti.............................................................................................................................................. 128

Varmenteet .......................................................................................................................................... 128

Varmenneluettelon tarkasteleminen......................................................................................... 129

Suojaussymboli................................................................................................................................ 129

11.Datayhteydet.............................................................................................. 130

Puhelutoiminnot datayhteyden aikana ........................................................................................... 130

Tietoliikenneohjelmien ja modeemiohjaimien asentaminen..................................................... 131

Radiopuhelimen liittäminen tietokoneeseen................................................................................. 131

HUOLTO–OHJEITA ........................................................................................... 133

TÄRKEÄTÄ TIETÄÄ........................................................................................... 134

TURVALLISUUTESI VUOKSI

Noudata näitä ohjeita turvallisuutesi vuoksi. Poikkeuksia voi tehdä vain koulutettu henkilöstö, joka toteaa, että poikkeuksellinen käyttö on aiheellista. Lisäohjeita löydät tästä käyttöohjeesta.

Älä kytke radiopuhelimeen virtaa silloin, kun matkapuhelimen käyttö on kielletty tai se voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen.

LIIKENNETURVALLISUUS

Älä käytä radiopuhelinta ajaessasi.

HÄIRIÖT

Kaikki matkapuhelimet ovat alttiita häiriöille, jotka voivat vaikuttaa puhelinten toimintaan.

SULJE RADIOPUHELIN SAIRAALASSA

Noudata ohjeita ja sääntöjä. Sulje radiopuhelin lääketieteellisten laitteiden lähellä.

SULJE RADIOPUHELIN TANKATESSASI

Älä käytä radiopuhelinta huoltoasemalla. Älä käytä radiopuhelinta polttoaineen tai kemikaalien läheisyydessä.

SULJE RADIOPUHELIN RÄJÄYTYSTYÖMAAN LÄHELLÄ

Älä käytä radiopuhelinta räjäytystyömaan lähellä. Huomioi rajoitukset ja noudata ohjeita ja määräyksiä.

KÄYTÄ JÄRKEVÄSTI

Käytä puhelinta vain normaaliasennossa. Älä koske antenniin tarpeettomasti.

VALTUUTETTU HUOLTO

Vain valtuutettu huoltoliike saa asentaa tai korjata radiopuhelimen.

LISÄVARUSTEET

Käytä vain hyväksyttyjä lisävarusteita. Älä liitä yhteensopimattomia tuotteita toisiinsa.

VEDENKESTÄVYYS

Radiopuhelin ei ole vedenkestävä. Pidä tuote kuivana.

VARMUUSKOPIOT

Muista tehdä varmuuskopiot kaikista tärkeistä tiedoista.

LIITTÄMINEN MUIHIN LAITTEISIIN

Toiseen laitteeseen liitettäessä lue tarkat turvaohjeet laitteen käyttöohjeista. Älä liitä yhteensopimattomia tuotteita toisiinsa.

SULAKKEEN VAIHTAMINEN

Vaihda palaneen sulakkeen tilalle samantyyppinen ja –kokoinen sulake. Älä koskaan käytä nimellisarvoltaan suurempaa sulaketta!

HÄTÄPUHELUT

Varmista, että radiopuhelimessa on virta ja että se on verkon kuuluvuusalueella. Tyhjennä näyttö painamalla –näppäintä niin monta kertaa kuin on tarpeen (esimerkiksi lopettaaksesi puhelun, poistuaksesi valikosta jne.). Näppäile hätänumero ja paina –näppäintä. Ilmoita olinpaikkasi. Älä katkaise puhelua ennen kuin saat luvan siihen.

■ Verkkopalvelut

Tässä ohjeessa kuvattu radiopuhelin on hyväksytty käytettäväksi TETRA-verkossa. Monet tässä ohjeessa kuvatuista toiminnoista ovat verkkopalveluja. Ne ovat

matkapuhelinpalveluntarjoajan kanssa sovittavia lisäpalveluja. Ennen verkkopalvelujen käyttöä sinun on tilattava ne ja saatava niiden käyttöohjeet omalta palveluntarjoajaltasi.

Huom! Jotkin verkot eivät ehkä tue kaikkia kielikohtaisia merkkejä ja / tai palveluja.

■ Lisävarusteet

Varoitus: Käytä vain sellaisia lisävarusteita, jotka radiopuhelimen valmistaja on

hyväksynyt käytettäväksi tämän radiopuhelimen kanssa. Muuntyyppisten tuotteiden käyttö voi mitätöidä radiopuhelinta koskevan hyväksynnän tai takuun ja saattaa olla vaarallista.

Tietoja hyväksyttyjen lisävarusteiden saatavuudesta saat radiopuhelimen myyjältä.

Kun irrotat lisävarusteen virtajohdon, ota kiinni ja vedä pistokkeesta, älä johdosta.

Yleistä tietoa

■ Tunnusluvut

PIN–koodi (4 numeroa)

PIN–koodin alkuperäinen asetus on 1234. Voit estää radiopuhelimen luvattoman käytön vaihtamalla PIN–koodin Asetukset–valikon Tunnuslukujen vaihto – alavalikossa. Pidä uusi koodi omana tietonasi ja säilytä se varmassa tallessa erillään radiopuhelimesta.

Kun PIN–koodin kysely on käytössä (katso Turvavalikko sivulla 111), koodi pyydetään aina, kun radiopuhelin kytketään päälle.

Suojakoodi (5 numeroa)

Suojakoodin alkuperäinen asetus on 12345. Voit estää radiopuhelimen luvattoman käytön vaihtamalla suojakoodin Asetukset–valikon Tunnuslukujen

vaihto –alavalikossa. Katso Turvavalikko sivulla 111. Pidä uusi koodi omana

tietonasi ja säilytä se varmassa tallessa erillään radiopuhelimesta.

■ Tässä ohjeessa käytetyt merkitsemistavat

Valintanäppäinten ja vieressä olevat näyttötekstit on lihavoitu, esimerkiksi Valikko. Muut radiopuhelimen näytössä näkyvät tekstit on merkitty

kursiivilla, esimerkiksi Soitto. Kutakin näppäinpainallusta esittää sitä vastaavan näppäimen kuva, esimerkiksi ja .

■ Toimintatilat

Radiopuhelin voi toimia kahdessa eri tilassa: järjestelmätilassa tai suorakanavatilassa. Kun radiopuhelin on järjestelmätilassa, se toimii TETRA– verkossa. Kun radiopuhelin on suorakanavatilassa, se ei toimi verkossa vaan se voi olla suorassa yhteydessä muihin radiopuhelimiin. Suorakanavatilassa radiopuhelimen kaikkia toimintoja ei voi käyttää. Lisätietoja suorakanavatilasta on kohdassa Suorakanavatila sivulla 66.

■ Jaettu muisti

Radiopuhelimen seuraavat toiminnot saattavat käyttää samaa muistia: puhelinluettelo, kalenteri ja muistilista. Tällaista toimintoa käytettäessä muistia jää vähemmän muille jaettua muistia käyttäville toiminnoille. Näin voi tapahtua etenkin näiden toimintojen tehokäytössä (vaikka joillekin toiminnoille voi olla varattu tietty määrä omaa muistia jaetun muistin lisäksi). Esimerkiksi monen nimen tai merkinnän tallentaminen voi viedä koko jaetun muistin, jolloin radiopuhelimen näyttöön tulee ilmoitus muistin täyttymisestä. Poista tällöin osa jaettuun muistiin tallennetuista tiedoista, ennen kuin jatkat.

■ Lähetyksen esto

Kun lähetyksen esto on käytössä, radiopuhelin ei lähetä signaaleja verkkoon ja verkkopalveluja voi käyttää vain rajoitetusti. Kun radiopuhelin on

järjestelmätilassa, sillä voi vastaanottaa vain puheryhmille soitettuja ryhmäpuheluja ja niille lähetettyjä status– ja tekstiviestejä, jos radiopuhelin on rekisteröitynyt verkkoon. Kun radiopuhelin on suorakanavatilassa, sillä voi vastaanottaa suorakanavapuheluja. Kun lähetyksen esto on käytössä, radiopuhelin ei voi rekisteröityä uudelleen verkkoon esimerkiksi virran katkaisun ja päälle kytkemisen jälkeen.

Huom! Kun radiopuhelin on järjestelmätilassa, verkkopalveluja voi käyttää rajoitetusti vain verkon sen solun kuuluvuusalueella, johon radiopuhelin oli viimeksi rekisteröitynyt. Radiopuhelin ei voi rekisteröityä verkon muihin soluihin, kun lähetyksen esto on käytössä, minkä vuoksi radiopuhelinta voi ehkä käyttää vain tietyllä alueella.

Kun lähetyksen esto on käytössä, radiopuhelin ei voi lähettää järjestelmätilassa verkolle puheryhmiin tehtyjä muutoksia. Kun lähetyksen esto on käytössä, käytössä olevaa puheryhmää ei voi vaihtaa. Jos teet muita puheryhmiä koskevia muutoksia, esimerkiksi vaihdat kansion, kotiryhmän tai ryhmän skannausprioriteetin, et voi vastaanottaa puheluja kyseisiltä ryhmiltä. Kun lähetyksen esto poistetaan käytöstä, radiopuhelin voi yrittää lähettää muutokset verkkoon.

Jos yrität soittaa punaisella näppäimellä soitettavan puhelun tai hätäpuhelun radiopuhelimeen ohjelmoituun hätänumeroon lähetyksen eston ollessa käytössä, radiopuhelin poistaa lähetyksen eston käytöstä ja yrittää soittaa puhelun. Katso myös Punaisella näppäimellä soittaminen ja hätäpuhelut suorakanavatilassa sivulla 72.

Huom! Jos käynnistät punaisella näppäimellä soitettavan puhelun tai hätäpuhelun, kun lähetyksen esto on käytössä, lähetyksen esto poistetaan käytöstä. Tällöin sinun kannattaa ehkä siirtyä pois alueelta, jolla haluat estää lähetykset.

Tietoa lähetyksen eston ottamisesta käyttöön tai pois käytöstä on kohdassa

Lähetyksen esto sivulla 103. Huomaa, että lähetyksen esto pitää ottaa käyttöön

ennen kuin siirryt alueelle, jossa haluat estää lähetykset. Kun lähetyksen esto on käytössä, – tai –symboli näkyy valmiustilassa. Radiopuhelimen asetuksista riippuen se voi lähettää verkolle ilmoitusviestin tämän toiminnon käyttöönotosta. Näytössä näkyy –symboli, jos tätä viestiä ei tarvitse lähettää tai sen lähetys epäonnistui. Näytössä näkyy –symboli, jos viesti lähetettiin.

■ Verkon valinta

Valmiiksi määritetyn kotiverkon lisäksi voit ehkä valita muita verkkoja, joissa voit käyttää radiopuhelinta (verkkopalvelu) esimerkiksi silloin, kun et ole kotiverkkosi kuuluvuusalueella. Verkko voidaan valita automaattisesti tai käsin. Katso Verkon

valinta sivulla 108.

Huom! Jotkin palvelut ovat saatavana vain, jos verkko tukee niitä. Tämän vuoksi palvelujen saatavuus voi vaihdella eri verkkojen välillä. Lisäksi esimerkiksi valittu kansio, valittu ryhmä tai kotiryhmä voi vaihtua, kun vaihdat verkon, ja ryhmien saatavuus voi vaihdella eri verkkojen välillä.

■ Erikoisominaisuudet

Nokia TMR880 radiopuhelimessa on joitakin erikoisominaisuuksia. Yhdessä radiopuhelimen takaosan liittimessä on ohjelmoitavat tulo– ja lähtönastat, joiden ansiosta radiopuhelimeen voi esimerkiksi liittää ulkoisia laitteita, kuten statuspaneelin. Lisälaitteita, kuten ulkoisen GPS (Global Positioning System) – laitteen, voi liittää myös järjestelmäkaapeliin SCR-14. Tavallisten AT–komentojen lisäksi Nokia TMR880 radiopuhelinta voi ohjata laajennetuilla AT–komennoilla.

Lisätietoja tästä palvelusta ja sen saatavuudesta saat palveluntarjoajaltasi.

■ Käyttölaite (CUR–2)

Nokia TMR880 radiopuhelimeen voi liittää erillisen käyttölaitteen. Sitä voi käyttää esimerkiksi rinnakkaisena käyttölaitteena ja sen voi asentaa ahtaisiinkin paikkoihin. Käyttölaitteessa CUR–2 on liittimet monofonille ja esimerkiksi moottoripyörän kanssa käytettävälle kypärälisälaitteelle. Kypärälisälaitteen avulla voi mykistää kaikkien sekä käyttölaitteeseen että Nokia TMR880 – radiopuhelimeen liitettyjen äänilisälaitteiden äänet.

Lisätietoja tästä lisälaitteesta ja sen saatavuudesta saat jälleenmyyjältäsi.

1. Alkuvalmistelut

■ Radiopuhelimen virran kytkeminen ja katkaiseminen

1. Kytke tai katkaise virta pitämällä –näppäintä alhaalla.

2. Jos radiopuhelin pyytää PIN–koodia, näppäile tämä nelinumeroinen koodi

(näkyy muodossa ****) ja paina OK–näppäintä.

3. Jos radiopuhelin pyytää suojakoodia, näppäile tämä viisinumeroinen koodi

(näkyy muodossa *****) ja paina OK–näppäintä.

Lisätietoja näistä koodeista on kohdassa Tunnusluvut sivulla 20.

Varoitus: Älä kytke radiopuhelimeen virtaa silloin, kun matkapuhelimen käyttö on kielletty tai se voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen.

Varoitus: Radiotaajuusaltistumista koskevat radiolähetinlaitteiden vaatimukset edellyttävät, että antennin ja lähimmän henkilön välillä on oltava vähintään 20 cm:n etäisyys.

Huom! Radiopuhelin ei toimi, jos se ei saa tarpeeksi virtaa virtalähteestä, kuten ajoneuvon akusta.

■ Virta–avainliitäntä

Jos radiopuhelin on asennettu ajoneuvoon, ajoneuvoon voidaan asentaa virta– avainliitäntä, joka estää radiopuhelinta tyhjentämästä ajoneuvon akun. Virta– avainliitäntä kytkee tai katkaisee radiopuhelimen virran noin 20 sekuntia sen jälkeen, kun ajoneuvon virta on kytketty päälle tai pois päältä. Radiopuhelimen voi kytkeä päälle tai pois päältä milloin tahansa –näppäimellä.

Kun ajoneuvon virta kytketään pois päältä, näyttöön tulee teksti Käytä puhelinta

tai se sammuu. Jos painat jotakin numeronäppäintä, radiopuhelimen virtaa ei

katkaista.

■ Näppäimistön lukitseminen

Radiopuhelimessa on kaksi näppäimistön lukitustasoa:

• Näppäimistö lukitsee muut näppäimet kuin äänenvoimakkuusnäppäimet, – ja –näppäimen sekä punaisen toimintonäppäimen . Jos haluat käyttää tätä lukitsemistapaa, paina ensin Valikko–näppäintä ja sitten 1,5 sekunnin kuluessa –näppäintä. Näytössä näkyy hetken Näppäimet lukittu.

• Kaikki näppäim. lukitsee muut radiopuhelimen näppäimet kuin äänenvoimakkuusnäppäimet, punaisen toimintonäppäimen ja paluupainikkeen. Jos haluat käyttää tätä lukitsemistapaa, paina ensin Valikko– näppäintä ja pidä sitten –näppäintä alhaalla 1,5 sekunnin kuluessa. Näytössä näkyy hetken Kaikki näppäimet on lukittu.

• Jos haluat avata lukituksen, paina ensin Avaa–näppäintä ja sitten 1,5 sekunnin kuluessa –näppäintä.

Kun näppäimet on lukittu, voit vastata yksilöpuheluun, ryhmäpuheluun tai pikapuheluun. Kun puhelu lopetetaan, näppäimet lukitaan automaattisesti.

Katso myös Näppäinlukon asetukset sivulla 109.

Huom! Kun näppäinlukko on päällä, puhelut radiopuhelimeen ohjelmoituun hätänumeroon (esim. 112 tai muu virallinen hätänumero) saattavat olla mahdollisia. Näppäile hätänumero ja paina –näppäintä. Numero tulee näkyviin vasta, kun olet näppäillyt sen viimeisen numeron.

2. Radiopuhelimen osat

Virtanäppäin. Kytkee tai katkaisee virran.

Valintanäppäimet. Kummankin näppäimen toiminto määräytyy

näppäimen yläpuolella näytössä olevan tekstin mukaan. Esimerkiksi valmiustilassa näytössä näkyy Valikko ja Nimet.

Selausnäppäimet. Näillä näppäimillä voit selata nimiä, puhelinnumeroita ja valikkoja. Kun radiopuhelin on järjestelmätilassa, voit avata kansioluettelon -näppäimellä ja valitussa kansiossa olevan puheryhmäluettelon –näppäimellä.

Äänenvoimakkuusnäppäimet Painamalla –näppäintä voit suurentaa äänenvoimakkuutta ja painamalla –näppäintä pienentää sitä. Katso myös Ulkoisten kaiuttimien mykistäminen sivulla 34.

Tällä näppäimellä voit soittaa yksilöpuhelun ja vastata saapuvaan yksilöpuheluun. Näyttää valmiustilassa numerot, joihin radiopuhelimella on viimeksi soitettu.

Lopettaa tai hylkää yksilöpuhelun tai pikapuhelun.

Näillä näppäimillä voit näppäillä numeroita ja kirjaimia.

Käytetään eri tarkoituksiin eri toiminnoissa.

Kakkostangentti ja pikavalikkopainike . Katso

Kakkostangentti ja pikavalikkopainike sivulla 33.

Punainen toimintonäppäin. Katso Punaisella näppäimellä

soittaminen sivulla 29.

■ Puhelutyypit

• Ryhmäpuhelu on välittömästi yhdistyvä puhelu puheryhmän jäsenten välillä. Lisätietoja on kohdassa Ryhmäpuhelut sivulla 46.

• Pikapuhelu on välittömästi yhdistyvä puhelu kahden henkilön välillä. Lisätietoja on kohdassa Pikapuhelut sivulla 59.

• Yksilöpuhelu on kuin tavallinen puhelimella soitettava puhelu. Lisätietoja on kohdassa Yksilöpuhelut sivulla 62.

Näitä puhelutyyppejä voi soittaa järjestelmätilassa. Radiopuhelinta voi käyttää myös suorakanavatilassa (katso Suorakanavatila sivulla 66).

Punaisella näppäimellä soittaminen

Punaisella näppäimellä soittaminen järjestelmätilassa on verkkopalvelu. Ennen

kuin voit käyttää tätä verkkopalvelua, sinun pitää tilata se ja saada sen käyttöä koskevat ohjeet palveluntarjoajalta. Punaisella näppäimellä voit soittaa organisaatiosi määrittämään kohteeseen. Jos pidät punaista toimintonäppäintä

alhaalla järjestelmätilassa, radiopuhelin yrittää soittaa punaisella

näppäimellä soitettavan puhelun. Jos painat ensin punaista toimintonäppäintä

ja sitten paluupainiketta, radiopuhelin yrittää soittaa hiljaisen punaisella

näppäimellä soitettavan puhelun. Katso myös Punaisella näppäimellä

soittaminen ja hätäpuhelut suorakanavatilassa sivulla 72.

Jos et ole asentanut HF–mikrofonia vaan käytät monofonia, (katso Monofoni sivulla 32), pidä tangenttia alhaalla, kun puhut.

Jos saat punaisella näppäimellä soitetun puhelun tai puhelun hätänumeroksi määritettyyn numeroon, radiopuhelimesta kuuluu merkkiääni ja näyttöön tulee

Prioris. puhelu sekä puhelutiedot.

■ Kiertokytkin ja paluupainike

Kun radiopuhelin on järjestelmätilassa, kiertokytkintä kääntämällä voi valita ryhmiä. Näyttöön tulee nykyisen kansion ja ryhmän nimi.

Kiertokytkimen keskellä olevalla paluupainikkeella voit siirtyä ryhmien välillä. Painamalla paluupainiketta voit siirtyä sellaisten ryhmien välillä, joilla on sama tunnusnumero kuin kahdella viimeksi valitulla ryhmällä (kotiryhmää lukuun ottamatta). Pitämällä paluupainiketta alhaalla voit valita kotiryhmän (katso Kotiryhmä sivulla 47).

Kun radiopuhelin on suorakanavatilassa, kiertokytkimellä voi valita kanavia. Kanavan nimi tulee näyttöön. Kullakin kanavalla voi olla enintään kolme ryhmää: Pitämällä paluupainiketta alhaalla voit valita kanavan ensimmäisen ryhmän (A). Painamalla paluupainiketta voit siirtyä kanavan toisen ja kolmannen ryhmän (B ja C) välillä.

Jos puhepalaute on käytössä, radiopuhelimesta kuuluu kiertokytkimellä valitsemasi ryhmän tai kanavan tunnusnumero. Jos käytät paluupainiketta, radiopuhelimesta kuuluu ryhmän tunnusnumero tai –nimi (A, B tai C) tai "Koti", jos valittu ryhmä on kotiryhmä. Katso Puhepalaute sivulla 45.

■ Tangentti

Radiopuhelimella voi soittaa ja vastaanottaa yksi– ja kaksisuuntaisia puheluja. Kun puhelu on yksisuuntainen, vain yksi henkilö voi puhua kerrallaan ja puhujan on pidettävä tangenttia alhaalla. Kun puhelu on kaksisuuntainen, tangenttia ei tarvita, vaan puhelinta voi käyttää kuten tavallisessa puhelussa.

Kun haluat puhua yksisuuntaisen puhelun aikana, pidä tangenttia alhaalla. Ala puhua, kun kuulet lyhyen merkkiäänen ja –symboli ("lähetystilassa") tulee näyttöön. Vapauta tangentti, kun haluat luovuttaa puheenvuoron vastapuolelle.

–symboli ("vastaanottaa") näkyy, kun radiopuhelin vastaanottaa puhetta

yksisuuntaisen puhelun aikana. Yksisuuntaisia puheluja ovat pikapuhelut ja ryhmäpuhelut. Yksilöpuhelut ovat

tavallisesti kaksisuuntaisia, mutta radiopuhelimella voi soittaa ja vastaanottaa myös yksisuuntaisia puheluja. Verkko vaihtaa tarvittaessa puhelutyypin.

Jos haluat soittaa ryhmäpuheluja järjestelmätilassa, voit asettaa tangentin soittamaan puhelun aina valitulle puheryhmälle tai käytössä olevalle skannatulle ryhmälle. Jos skannattua ryhmää ei ole, puhelu soitetaan valitulle ryhmälle. Katso

Tangentin käyttö sivulla 51.

■ Monofoni

Pidä monofonia noin 10 cm:n päässä suustasi, kun puhut.

Tärkeää! Älä pidä monofonia korvallasi, koska äänenvoimakkuus voi olla erittäin suuri.

Monofonia voi käyttää vain yksisuuntaisissa puheluissa. Kaksisuuntaisissa puheluissa voidaan käyttää muita lisälaitteita, kuten HF– mikrofonia ja kaiutinta.

Jos saat kaksisuuntaisen puhelun tai soitat yksilöpuhelun, kun radiopuhelimeen on liitetty vain monofoni, puhelu muuttuu yksisuuntaiseksi puheluksi. Kun haluat puhua, pidä tangenttia alhaalla.

Puhelimessa on muovisuojus, joka suojaa etulevyssä olevaa liitintä. Poista suojus ja liitä sitten monofoni.

Huom! Pidä suojus poissa pienten lasten ulottuvilta! Poista suojus aina, kun autossa on pieniä lapsia.

Radiopuhelimen etuosassa oleva liitin kannattaa peittää muovisuojuksella ellei siihen ole kytketty monofonia.

■ Kakkostangentti ja pikavalikkopainike

Kun radiopuhelin on järjestelmätilassa, kakkostangentille voidaan valita yksi kolmesta eri toimintavaihtoehdosta. Katso Kakkostangentin

asetus sivulla 106. Kun radiopuhelin on

suorakanavatilassa, voit soittaa puhelun valitun kanavan ensimmäiselle ryhmälle pitämällä

-näppäintä alhaalla.

Pikavalikkopainikkeella avataan pikavalikko. Lisätietoja on kohdassa

Pikavalikko sivulla 44.

■ Merkkivalo

Virtanäppäimen alapuolella on merkkivalo. Kun merkkivalo on keltainen, sinun pitää odottaa, ennen kuin voit puhua. Kun merkkivalo on vihreä, radiopuhelin on lähetystilassa. Kun merkkivalo on punainen, puhelu tai toiminto on epäonnistunut.

Merkkivalo ei aina pala, vaikka radiopuhelin olisi lähetystilassa, esimerkiksi jos radiopuhelin lähettää tietoja järjestelmälle.

■ Ulkoisten kaiuttimien mykistäminen

Jos haluat poistaa käytöstä radiopuhelimeen liitetyt ulkoiset kaiuttimet (kuten monofonin tai HF–kaiuttimen), pidä –näppäintä alhaalla. Kun kaiuttimet ovat pois käytöstä, –symboli näkyy valmiustilassa. Voit ottaa kauttimet käyttöön painamalla –näppäintä.

■ Näytön symbolit

Näytön symbolit antavat tietoa radiopuhelimen toiminnasta.

Valmiustila

Kun radiopuhelin on päällä ja käyttövalmis eikä sen näyttöön ole näppäilty merkkejä, se on valmiustilassa. Tällöin näytössä näkyvät seuraavat symbolit:

xxxxxx

Jos ryhmäpuhelut ovat pois käytöstä, tämä symboli näyttää, missä verkossa radiopuhelinta käytetään.

Jos ryhmäpuhelut ovat käytössä ja olet valinnut jonkin ryhmän, järjestelmätilassa näkyvät kansion ja valitsemasi ryhmän nimi sekä ryhmän tila. Suorakanavatilassa näkyy kanavan ja ryhmän nimi.

Jos radiopuhelin on järjestelmätilassa, tämä symboli näyttää verkon kentän voimakkuuden paikassa, jossa olet. Mitä korkeampi palkki on, sitä voimakkaampi on signaali.

Jos radiopuhelin ei ole verkon kuuluvuusalueella, palkkia ei näy ja näytössä näkyy Ei palvelua.

Kentänvoimakkuuden symbolin tilalla näkyy , jos datayhteyden asetukseksi on valittu Jatkuva. Katso WAP-palvelun asetusten

määrittäminen sivulla 118.

Muut valmiustilassa näkyvät symbolit

Kun radiopuhelin on valmiustilassa, näytössä voivat näkyä myös seuraavat symbolit:

Ulkoiset kaiuttimet ovat pois käytöstä. Katso Ulkoisten kaiuttimien

mykistäminen sivulla 34.

Olet saanut vähintään yhden tekstiviestin. Katso Tekstiviestin lukeminen sivulla 96.

Olet saanut vähintään yhden statusviestin. Katso Statusviestin lukeminen sivulla 87.

Radiopuhelimen kaiuttimet ja äänet on mykistetty.

Radiopuhelimen näppäimistö on lukittu. Katso Näppäimistön

lukitseminen sivulla 26.

Herätyskello on päällä. Katso Herätyskello sivulla 103.

Modeemiyhteys on käynnissä. –symbolin tilalla näkyy , jos saat tai soitat yksilöpuhelun yhteyden aikana ja tiedonsiirto keskeytetään väliaikaisesti. Katso Datayhteydet sivulla 130.

Skannaus on päällä. Katso Skannausasetukset sivulla 50.

Radiopuhelin on suorakanavatilassa. Katso Suorakanavatila sivulla 66.

Radiopuhelin on suorakanavatilassa ja yhteensopiva suorakanavayhdyskäytävä on saatavana. Katso

Suorakanavayhdyskäytävä ja –toistin sivulla 70.

Radiopuhelin on suorakanavatilassa ja yhteensopiva suorakanavan toistin on saatavana. Katso Suorakanavayhdyskäytävä ja –toistin

sivulla 70.

Radiotien salaus (verkkopalvelu) ei ole käytössä.

Lähetyksen esto on käytössä. Katso Lähetyksen esto sivulla 21.

Lähetyksen esto on käytössä ja radiopuhelin on lähettänyt verkolle ilmoituksen tämän toiminnon käyttöönotosta. Katso Lähetyksen esto sivulla 21.

Radiopuhelin on verkon sellaisen solun kuuluvuusalueella, joka on kadottanut yhteyden verkkoon, ja palveluja voi käyttää vain rajoitetusti.

Puhelusymbolit

Näkyy yksisuuntaisen puhelun aikana.

Näkyy kaksisuuntaisen puhelun aikana.

Ilmaisee, että radiopuhelin on yksisuuntaisessa yhteydessä toiseen radiopuhelimeen ja että voit alkaa puhua.

Ilmaisee, että radiopuhelin vastaanottaa puhetta yksisuuntaisen puhelun aikana.

Näkyy yksisuuntaisen yksilöpuhelun aikana, kun kumpikaan osapuoli ei puhu.

Näkyy, kun kumpikaan pikapuhelun osapuoli ei puhu.

Näkyy, kun kukaan valitun ryhmän puhelun osapuolista ei puhu.

Näkyy, kun kukaan skannatun ryhmän puhelun osapuolista ei puhu.

■ Opasteviestit

Radiopuhelimen näytössä voi näkyä seuraavia opasteviestejä.

• Ei sallittu tällä käyttötasolla. Käyttöoikeutesi eivät riitä toiminnon suorittamiseen. Katso Turvavalikko sivulla 111.

• Ei yhteyttä verkkoon. Radiopuhelin ei voi suorittaa toimintoa, koska se ei ole verkon kuuluvuusalueella.

• Val. ryhmän ominaisuudet muuttuneet. Valitun puheryhmän tila on muuttunut. Jos haluat nähdä lisätietoja, paina Näytä–näppäintä.

• Luvaton paikann.pyyntö:. Radiopuhelin sai paikannuspyynnön luvattomasta numerosta eikä paikannustietoa lähetetty. Jos haluat lisätietoja, paina Lue– näppäintä. Katso Salli sijaintitiedon lähetys sivulla 109.

• Verkko ei sallittu:. Radiopuhelin ei voi rekisteröityä valittuun verkkoon. Jos verkko on valittu käsin, voit yrittää valita toisen verkon tai ottaa käyttöön automaattisen verkonvalinnan. Katso Verkon valinta sivuilla 23 ja 108.

• Verkko vaihtunut: . Automaattinen verkonvalinta on käytössä ja radiopuhelin on valinnut toisen verkon. Voit poistaa tämän viestin näytöstä painamalla OK– näppäintä. Katso Verkon valinta sivuilla 23 ja 108.

3. Radiopuhelimen käyttö

■ Valikkotoimintoon pääseminen

Monet radiopuhelimen toiminnoista ovat valikkotoimintoja.

Valikkotoimintojen käyttö selaamalla

1. Mene valikkoon painamalla Valikko–näppäintä.

2. Siirry haluamasi valikon kohdalle ja valitse esimerkiksi Asetukset.

3. Jos valikossa on alavalikoita, valitse niistä haluamasi, esimerkiksi

Puheluasetukset.

4. Jos valitussa alavalikossa on alavalikoita, valitse niistä haluamasi, esimerkiksi

Vastausnäppäin.

5. Valitse haluamasi asetus.

6. Paina Poistu–näppäintä, jos haluat palata edelliselle valikkotasolle. Paina

Poistu–näppäintä, jos haluat poistua valikosta.

Vihje: Jos haluat poistua valikosta muuttamatta asetuksia, pidä alhaalla

Poistu–näppäintä tai –näppäintä. Katso myös Puhelun

mykistäminen väliaikaisesti sivulla 54 ja sivulla 70.

Valikkotoiminnon käyttö oikovalintanumeron avulla

Valikkotoiminnot on numeroitu. Pääset haluamaasi toimintoon nopeasti näppäilemällä sitä vastaavan oikovalintanumeron.

1. Mene valikkoon painamalla Valikko–näppäintä.

2. Näppäile nopeasti (kahden sekunnin kuluessa) haluamasi valikkotoiminnon oikovalintanumero. Jos haluat esimerkiksi valita Vastausnäppäin–toiminnon asetukseksi Kaikki, paina Valikko ja sitten , , ja .

■ Valikkoluettelo

1. Statusviestit

1. Lähetä

statusviesti

1. Status

2. Soittopyyntö

3. Tilatieto

2. Vastaanotetut

3. Lähetetyt

4. Omat kansiot

5. Poista viestejä

6. Statusviestiasetukset

1. Vast.otettujen enimmäismäärä

2. Lähetettyjen enimmäismäärä

3. Välitystiedot

4. Tilatietojen vastaanottaja

2. Viestit

1. Kirjoita viesti

2. Saapuneet

3. Omat viestit

4. Arkisto

5. Viestipohjat

6. Omat kansiot

1. Tämä valikko näkyy vain, jos verkko tukee sitä.

7. Poista viestejä

8. Viestiasetukset

1. Välitystiedot

2. Viestikeskuksen numero

3. Puhelutiedot

1. Vastaamattajään eet puhelut

2. Vastatut puhelut

3. Soitetut puhelut

4. Pyyhi viime puhelut

5. Puhelujen kestot

6. Datalaskuri

7. Datayhteyslaskuri

4. Puheryhmät

1. Valittu kansio

2. Muokattavana:

3. Näytä taustakansio

4. Ryhmäasetukset

1. Skannaus

2. Ryhmäpuhelut

3. Kotiryhmän prioriteetti

4. Näytä kotiryhmä

5. Ryhmäloki

5. Käyttöprofiili

1. Yleinen

1. Ota käyttöön

2. Muokkaa

1. Soittotapa

2. Soittoääni

3. Tangenttipuhelujen soittoääni

4. Soiton voimakkuus

5. Viestin merkkiääni

6. Statusviestin merkkiääni

7. Näppäinäänet

8. Varoitusäänet

9. Hälyttävät puhelut

10.Äänipalaute

11.Taustavalot

12.Merkkivalo

2. Äänetön

1. Ota käyttöön

2. Muokkaa Samat alavalikot kuin Yleinen-käyttöprofiilissa. Profiilin nimi

3. Kokous (samat alavalikot kuin Äänetön– käyttöprofiilissa)

4. Ulkoilma (samat alavalikot kuin Äänetön– käyttöprofiilissa)

5. Hakulaite (samat alavalikot kuin Äänetön– käyttöprofiilissa)

6. Kuuloke (samat alavalikot kuin Äänetön– käyttöprofiilissa)

6. Asetukset

1. Lähetyksen esto

2. Herätyskello

3. Kello

1. Näytä kello / Piilota kello

2. Aseta aika

3. Ajan esitys

4. Puheluasetukset

1. Vastausnäppäin

2. Tiedot näytöllä puhelun jälkeen

3. Tangentin asetus

4. Kakkostangentin asetus

5. Automaattinen vastaus

5. Yleiset käyttöasetukset

1. Aktiivinen tila

2. Kielen valinta

3. Tervehdysteksti

4. Verkon valinta

5. Näytön kirkkaus

6. Huomiohälytyksen kesto

7. Salli sijaintitiedon lähetys

6. Suorakanavatilan asetukset

1. Suorakanavaskannaus

2. Näytä käytettävä suorakanavalaite

7. Näppäinlukon asetukset

8. Viestintäasetukset

1. Viestien kuuntelu

2. Vastaajapalvelun numero

9. Modeemiasetukset

1. Nykyinen yhteysosoite

2. Muokkaa nykyistä yhteysosoitetta

10.Turvavalikko

1. PIN-koodin kysely

2. Määritä käyttötasot

3. Käyttötaso

4. Tunnuslukujen vaihto

11.Alkuperäisten asetusten palautus

7. Laskin

8. Kalenteri

9. Muistilista

10. Palvelut

1. Aloitussivulle

2. Kirjanmerkit

3. Palveluviestit

4. Asetukset

1. Nykyiset palveluasetukset

2. Muokkaa nykyisiä palveluasetuksia

3. Ulkoasuasetukset

4. Noutoasetukset

5. Varmenteet

6. Palveluviestien asetukset

5. Siirry

6. Tyhj. välimuisti

■ Pikavalikko

Pikavalikkoon on koottu joitakin radiopuhelimen yleisimpiä toimintoja. Pikavalikkoon pääsee pikavalikkopainikkeella . Pikavalikko sisältää seuraavat toiminnot:

• Skann. päälle tai Skann. pois nykyisen asetuksen mukaan Tämä asetus vaikuttaa käytössä olevan tilan (järjestelmätila tai suorakanavatila) skannausasetukseen. Jos sinulla ei ole oikeuksia muuttaa skannausasetusta, tämä toiminto ei näy. Katso Turvavalikko sivulla 111.

• Järjestelmät. tai Suorakanava nykyisen asetuksen mukaan

• käyttöprofiilit Yleinen prof. ja Äänetön pro.

• viisi ensimmäistä tilatietoa, jos ne on määritetty valmiiksi radiopuhelimeen (katso Statusviestit (Valikko 1) sivulla 86).

Huomaa, että joitakin pikavalikon toimintoja voi käyttää vain, kun radiopuhelin on järjestelmätilassa ja verkon kuuluvuusalueella.

Pikavalikossa olevan toiminnon käyttö

1. Paina valmiustilassa –näppäintä ja siirry haluamasi toiminnon kohdalle

– tai –näppäimellä tai painamalla nopeasti –näppäintä.

Jos puhepalaute on käytössä, toimintojen nimet kuuluvat radiopuhelimesta, kun selaat pikavalikon toimintoja -näppäimellä.

2. Jos haluat käyttää valittua toimintoa, pidä –näppäintä alhaalla tai paina

Valitse–näppäintä.

■ Puhepalaute

Puhepalautteen avulla saat tietoja joistakin radiopuhelimen toiminnoista katsomatta sen näyttöön. Voit asettaa puhepalautteen päälle tai pois päältä jokaisessa käyttöprofiilissa erikseen (katso Käyttöprofiili (Valikko 5) sivulla 102).

Kun puhepalaute on käytössä, se kuuluu radiopuhelimesta seuraavissa tilanteissa:

• Kun käännät kiertokytkintä, radiopuhelimesta kuuluu valitsemasi ryhmän (järjestelmätilassa) tai kanavan (suorakanavatilassa) tunnusnumero.

• Kun käytät paluupainiketta, radiopuhelimesta kuuluu puheryhmän tunnusnumero tai "Koti" järjestelmätilassa tai ryhmän tunnusnimi (A, B tai C) suorakanavatilassa.

• Kun selaat pikavalikkoa –näppäimellä, radiopuhelimesta kuuluu jokaisen toiminnon valmiiksi äänitetty nimi.

Huom! Älä pidä monofonia korvallasi kuullaksesi puhepalautteen, koska äänenvoimakkuus voi olla erittäin suuri. Puhepalautteen äänenvoimakkuus riippuu radiopuhelimen äänenvoimakkuusasetuksesta. Voit säätää äänenvoimakkuutta – ja –näppäimellä.

4. Ryhmäpuhelut

■ Ryhmäpuhelun esittely

Ryhmäpuhelu on puheryhmän sisäinen, välittömästi yhdistyvä yksisuuntainen puhelu. Puhelu yhdistetään ilman että vastaanottajan tarvitsee vastata siihen.

Voit valita puheryhmän, johon haluat olla ensisijaisesti yhteydessä, ja muita ryhmiä, joiden puheluja haluat seurata eli "skannata". Voit vastaanottaa valitsemastasi puheryhmästä saapuvan puhelun, vaikka sinulla olisi käynnissä puhelu jonkin sellaisen skannatun ryhmän kanssa, jolla on matala tai normaali skannausprioriteetti.

Skannaustoiminnon avulla voit seurata useissa puheryhmissä soitettuja puheluja. Skannatuilla ryhmillä voi olla erilainen prioriteetti: korkeamman prioriteetin ryhmästä saapuva puhelu voi keskeyttää alemman prioriteetin ryhmän puhelun.

Saat valittuun kansioon tallennetut puheryhmät näkyviin kääntämällä kiertokytkintä tai painamalla –näppäintä valmiustilassa.

Jotta voit olla yhteydessä johonkin puheryhmään, sinulla pitää olla tarvittavat oikeudet ja sinun pitää olla ryhmän toiminta–alueella (maantieteellinen alue, jolla ryhmään voi olla yhteydessä). Katso Opasteviestit sivulla 37.

Ryhmäpuhelu ja skannaus ovat verkkopalveluja. Tietoa saatavuudesta ja muita tietoja saat palveluntarjoajalta.

Kansiot

Puheryhmät on järjestelty radiopuhelimessa oleviin kansioihin. Kansioita voi olla enintään 200, ja kussakin kansiossa voi olla enintään 24 kiinteää (valmiiksi määritettyä) puheryhmää ja 24 dynaamista (radioteitse määritettävää) puheryhmää. Jos haluat tarkastella tai muuttaa kansioita, paina –näppäintä valmiustilassa tai siirry Puheryhmät–valikon Valittu kansio –alavalikkoon.

Kulloinkin voi olla valittuna vain yksi kansio, ja voit skannata vain valitussa kansiossa olevia puheryhmiä ja soittaa vain niille (kotiryhmää lukuun ottamatta; katso Kotiryhmä sivulla 47).

Valitun kansion nimi näkyy valmiustilassa.

Kotiryhmä

Voit määrittää yhden puheryhmän kotiryhmäksi. Jos kotiryhmän skannausprioriteetti ei ole Pois päältä, kotiryhmää skannataan automaattisesti, kun skannaus on päällä, ja voit vastaanottaa puheluja kotiryhmältä, vaikka valittu kansio ei olisi kotiryhmän kansio.

Huom! Voit olla yhteydessä kotiryhmään vain, jos olet sen toiminta-alueella ja sinulla on sen käyttöoikeudet.

Paina Valikko–näppäintä ja valitse Puheryhmät ja Ryhmäasetukset. Jos haluat nähdä kotiryhmän kansion ja nimen, valitse Näytä kotiryhmä. Jos haluat vaihtaa kotiryhmän prioriteetin, valitse Kotiryhmän prioriteetti. Jos et halua skannata kotiryhmää, valitse Pois päältä. Tietoa kotiryhmän vaihtamisesta on kohdassa

Ryhmäluettelon avaaminen valmiustilassa sivulla 52 ja Ryhmäluettelon toiminnot

sivulla 56.

Soittaminen kotiryhmälle

Voit valita kotiryhmän helposti pitämällä paluupainiketta alhaalla. Jos puhepalaute on käytössä, radiopuhelimesta kuuluu "Koti". Kun kotiryhmän nimi näkyy valmiustilassa, pidä tangenttia alhaalla. Ala puhua, kun kuulet lyhyen merkkiäänen ja –symboli ("lähetystilassa") tulee näyttöön.

Voit asettaa myös kakkostangentin soittamaan puhelun kotiryhmälle (katso

Kakkostangentin asetus sivulla 106). Kun haluat puhua radiopuhelimeen, pidä

kakkostangenttia alhaalla. Huomaa, että tätä toimintoa varten HF–mikrofoni ja kaiutin pitää liittää radiopuhelimeen.

Dynaamiset puheryhmät

Palveluntarjoaja voi radioteitse lisätä dynaamisia puheryhmiä radiopuhelimen muistiin ja poistaa niitä siitä. Kun ryhmiä lisätään tai poistetaan, näyttöön tulee siitä ilmoitus (esim. Ryhmä lisätty) ja näet tehdyt muutokset painamalla Näytä– näppäintä. Muutokset tallennetaan Ryhmäloki–alavalikkoon. Katso Ryhmäloki sivulla 58.

Dynaamiset ryhmät näkyvät valitun kansion lopussa, jos kansio on asetettu näyttämään ne. Kysy lisätietoja palveluntarjoajaltasi.

■ Ryhmäpuhelun käynnistäminen

Ryhmäpuhelujen pitää olla käytössä, jotta niitä voi soittaa. Valitse kansio ja puheryhmä, johon haluat olla yhteydessä ensisijaisesti. Halutessasi voit asettaa skannauksen päälle ja valita skannattavat ryhmät. Voit myös määrittää tangentin toiminnon.

Ryhmäpuhelujen asettaminen käyttöön tai pois käytöstä

1. Paina Valikko–näppäintä ja valitse Puheryhmät, Ryhmäasetukset ja

Ryhmäpuhelut.

2. Jos haluat asettaa ryhmäpuhelut käyttöön, siirry kohtaan Päällä ja paina OK– näppäintä. Jos haluat asettaa ryhmäpuhelut pois käytöstä, siirry kohtaan Pois

päältä ja paina OK–näppäintä.

Voit soittaa puheluja puheryhmälle tai vastaanottaa niitä siltä, jos se on valittu tai skannattu ryhmä ja jos se on käytettävissä. Näillä ryhmillä on omat symbolinsa ryhmäluettelossa, katso Muokattavana: sivulla 56.

Kansion valitseminen

Voit valita seuraavasti kansion, jonka puheryhmiä haluat käyttää:

• Avaa kansioluettelo: paina –näppäintä tai paina Valikko-näppäintä ja valitse Puheryhmät ja Valittu kansio. Näppäile kansion nimen alkukirjaimet tai siirry kansion kohdalle ja paina Valitse–näppäintä.

Tietoa valitussa kansiossa olevien puheryhmien tarkastelemisesta on kohdassa

Muokattavana: sivulla 56.

Kun vaihdat kansion, uusi valittu ryhmä on se, jolla on sama tunnusnumero kuin edellisen kansion viimeksi valitulla ryhmällä. Jos uudessa kansiossa on vähemmän ryhmiä kuin edellisessä kansiossa eikä tunnusnumeroa ole olemassa, käyttöön valitaan uuden kansion viimeinen ryhmä. Jos kotiryhmä oli asetettu valituksi ryhmäksi paluupainikkeella tai jos viimeksi valitun ryhmän oli asettanut käyttöön verkko, valittua ryhmää ei vaihdeta, kun vaihdat kansion.

Puheryhmän valitseminen

Voit valita ryhmän seuraavasti:

• Käännä kiertokytkin haluamasi ryhmän kohdalle. Odota, kunnes näyttöön tulee

Ryhmä valittu ja radiopuhelimesta kuuluu lyhyt merkkiääni.

Kun käännät kiertokytkintä, näyttöön tulee valitun ryhmän nimi ja radiopuhelimesta kuuluu sen tunnusnumero, jos puhepalaute on käytössä.

Painamalla paluupainiketta voit siirtyä sellaisten ryhmien välillä, joilla on sama tunnusnumero kuin kahdella viimeksi valitulla ryhmällä (kotiryhmää lukuun ottamatta). Jos haluat valita kotiryhmän, pidä paluupainiketta alhaalla.

Tai:

• Avaa puheryhmäluettelo painamalla –näppäintä, siirry haluamasi ryhmän kohdalle, paina Valinnat–näppäintä ja valitse Valitse. Odota, kunnes näyttöön tulee Ryhmä valittu ja radiopuhelimesta kuuluu lyhyt merkkiääni.

Huom! Jos vaihdat valitun ryhmän, et voi vastaanottaa aiemmalta valitulta ryhmältä saapuvia puheluja, jos et aseta kyseistä ryhmää skannattavaksi.

Skannausasetukset

1. Paina Valikko–näppäintä ja valitse Puheryhmät, Ryhmäasetukset ja Skannaus.

2. Jos haluat asettaa skannauksen päälle, siirry kohtaan Päällä ja paina OK– näppäintä. Jos haluat asettaa skannauksen pois päältä, siirry kohtaan Poi s

päältä ja paina OK–näppäintä.

Skannauksen voi asettaa nopeasti päälle tai pois päältä pikavalikossa. Katso

Pikavalikko sivulla 44.

Kun skannaus on päällä, näytössä näkyy –symboli. Voit määrittää skannattavat ryhmät seuraavasti:

• Hae valitussa kansiossa olevat puheryhmät näyttöön painamalla – näppäintä valmiustilassa. Siirry haluamasi ryhmän kohdalle, paina Valinnat– näppäintä ja valitse Skannaukseen, jos haluat skannata ryhmää, tai Pois

skannauk., jos et halua skannata sitä.

Tai:

• Paina Valikko–näppäintä, valitse Puheryhmät ja Muokattavana: ja siirry haluamasi ryhmän kohdalle. Paina Valinnat–näppäintä ja valitse Skannaustila ja Skannataan, jos haluat skannata ryhmää, tai Ei skannata, jos et halua skannata sitä.

Tangentin käyttö

Voit asettaa tangentin toimimaan jollakin seuraavista tavoista:

• Tangentin pitäminen alhaalla soittaa aina puhelun valitulle ryhmälle, vaikka olisit juuri saanut puhelun skannatulta ryhmältä ja skannatun ryhmän nimi näkyisi näytössä.

Tai:

• Tangentin pitäminen alhaalla soittaa puhelun puheryhmälle, jonka nimi näkyy näytössä. Jos olet juuri saanut puhelun skannatulta ryhmältä ja ryhmän nimi näkyy vielä näytössä, puhelu soitetaan kyseiselle ryhmälle. Jos skannatulta

ryhmältä ei ole saapunut puheluja ja valitun ryhmän nimi on näytössä, puhelu soitetaan valitulle ryhmälle.

Tietoa tangentin toiminnon määrittämisestä on kohdassa Tangentin asetus sivulla 106.

■ Ryhmäluettelon avaaminen valmiustilassa

Hae valitussa kansiossa olevat puheryhmät näyttöön painamalla

-näppäintä valmiustilassa. Siirry haluamasi ryhmän kohdalle ja paina

Valinnat–näppäintä. Seuraavat toiminnot tulevat näyttöön: Valitse Valitse, jos

haluat valita puheryhmän. Valitse Kotiryhmäksi, jos haluat asettaa ryhmän kotiryhmäksi. Valitse Lähetä viesti, jos haluat lähettää ryhmälle tekstiviestin. Valitse Lähetä status, jos haluat lähettää ryhmälle statusviestin. Valitse

Skannaukseen, jos haluat skannata ryhmää, tai Pois skannauk., jos et halua

skannata sitä.

■ Ryhmäpuhelun vastaanottaminen

Voit vastaanottaa ryhmäpuheluja valitulta puheryhmältä, kotiryhmältä tai valitussa kansiossa olevilta skannatuilta ryhmiltä.

Kun saat ryhmäpuhelun, kansion ja ryhmän nimi, soittajan nimi tai puhelinnumero sekä –symboli ("vastaanottaa") tulevat näyttöön, kun radiopuhelin on valmiustilassa.

Jos kukaan ei puhu ryhmäpuhelun aikana, näytössä näkyy , kun puhelu on saapunut valitusta ryhmästä, tai , kun puhelu on saapunut skannatusta ryhmästä.

Vihje: Voit käyttää ryhmäpuhelun aikana valikkotoimintoja ja puhelinluetteloa.

Ryhmäpuheluun vastaaminen

Pidä tangenttia alhaalla, kun näytössä näkyy ryhmän nimi. Huom! Jos olet asettanut tangentin soittamaan puhelun aina valitulle ryhmälle,

puhelu soitetaan valitulle ryhmälle, vaikka näytössä olisi jonkin toisen ryhmän nimi (katso Tangentin käyttö sivulla 51). Jos haluat soittaa puhelun jollekin toiselle ryhmälle, aseta se ensin valituksi ryhmäksi (katso Puheryhmän

valitseminen sivulla 50).

Jos puhelusymboli on tai , puhelu on katkaistu. Pidä tangenttia alhaalla, jos haluat soittaa ryhmälle uudestaan.

Jos haluat jonottaa puhevuoroasi ryhmäpuhelun aikana (verkkopalvelu), pidä tangenttia alhaalla. Kun olet jonossa, radiopuhelimesta kuuluu jonotusääni ja näytössä näkyy Jonossa. Voit alkaa puhua, kun kuulet lyhyen merkkiäänen ja – symboli tulee näyttöön. Voit lopettaa jonottamisen vapauttamalla tangentin.

Vihje: Voit vastata ryhmäpuheluun valikkotoimintojen käytön aikana.

Altapurkutoiminto

Altapurkutoiminnolla (verkkopalvelu) voit puhua puheryhmässä käynnissä olevan keskustelun päälle, jolloin sinun ei tarvitse odottaa puheenvuoroa. Jos sinulla on oikeus käyttää altapurkua, -näppäimen vieressä lukee Altapurk., kun saat ryhmäpuhelun.

Jos haluat käyttää altapurkutoimintoa, paina Altapurk.–näppäintä ja pidä sitten tangenttia alhaalla. Voit alkaa puhua, kun kuulet lyhyen merkkiäänen ja – symboli tulee näyttöön.

Puhelun mykistäminen väliaikaisesti

Kun saat ryhmäpuhelun, voit mykistää sen ennalta määritetyksi ajaksi (0 – 60 sekuntia) painamalla –näppäintä.

■ Ryhmäpuhelun soittaminen

Ryhmäpuhelun soittaminen valitulle puheryhmälle

Pidä tangenttia alhaalla valmiustilassa, kun näytössä näkyy valitun ryhmän nimi. Voit alkaa puhua, kun kuulet lyhyen merkkiäänen ja -symboli tulee näyttöön.

Ryhmäpuhelun soittaminen skannatulle ryhmälle

Voit soittaa skannatulle ryhmälle pitämällä tangenttia alhaalla, kun ryhmän nimi ja näkyvät vielä näytössä.

Huom! Jos olet asettanut tangentin soittamaan puhelun aina valitulle ryhmälle, et voi soittaa skannatulle ryhmälle tällä tavalla (katso Tangentin käyttö sivulla 51). Jos haluat soittaa puhelun skannatulle ryhmälle, aseta se ensin valituksi ryhmäksi (katso Puheryhmän valitseminen sivulla 50).

Puheryhmän päivystäjälle soittaminen

1. Avaa valitussa kansiossa oleva puheryhmäluettelo painamalla – näppäintä.

2. Siirry haluamasi ryhmän kohdalle, paina –näppäintä ja vahvista valinta painamalla OK–näppäintä.

Jos ryhmä, jonka päivystäjälle haluat soittaa, ei ole valitsemasi ryhmä tai jos et skannaa sitä, puhelun yhdistäminen voi kestää pari sekuntia. Huomaa, että kaikissa puheryhmissä ei ole päivystäjää.

Jos näyttöön tulee teksti Kun puhut, käytä tangenttia, puhelu muuttuu yksisuuntaiseksi puheluksi, jolloin sinun on pidettävä tangenttia alhaalla, kun haluat puhua radiopuhelimeen.

Voit asettaa myös kakkostangentin soittamaan puhelun valitun ryhmän päivystäjälle (katso Kakkostangentin asetus sivulla 106). Jos puhelu muuttuu yksisuuntaiseksi yksilöpuheluksi, pidä tangenttia alhaalla, kun haluat puhua radiopuhelimeen.

Päivystäjälle soitettava puhelu on verkkopalvelu. Tietoa saatavuudesta ja muita tietoja saat palveluntarjoajalta.

■ Puheryhmät (Valikko 4)

Tässä valikossa näkyvät radiopuhelimen muistiin tallennetut kansiot ja puheryhmät. Voit tarkastella ja muuttaa ryhmiä koskevia asetuksia ja tarkastella ryhmälokia.

Katso myös Kotiryhmä sivulla 47, Ryhmäpuhelujen asettaminen käyttöön tai pois

käytöstä sivulla 49, Skannausasetukset sivulla 50 ja Kansion valitseminen

sivulla 49.

Muokattavana:

Tässä alavalikossa voit tarkastella ja muuttaa valitussa kansiossa olevia puheryhmiä koskevia tietoja.

Paina Valikko–näppäintä ja valitse Puheryhmät. Muokattavana:-alavalikossa näet, kuinka monen kansiossa olevan ryhmän skannaustila on Skannataan. Näet valitussa kansiossa olevat puheryhmät painamalla Valitse–näppäintä.

Ryhmänimen edessä oleva symboli antaa lisätietoja ryhmästä:

• Skannausprioriteetti ilmaistaan pistesymboleilla: yksi piste tarkoittaa matalaa prioriteettia ( ), kaksi pistettä normaalia prioriteettia ( ) ja kolme pistettä korkeaa prioriteettia ( ).

• Jos ryhmä on valittu ryhmä, sen symboli on ruudun sisällä ( ).

• Jos skannattu ryhmä ei ole käytettävissä, sen symbolin päällä on kenoviiva ( \ ) ().

Vihje: Kun ryhmän nimi on valittu, näet kansion ja ryhmän nimen sekä ryhmän skannausprioriteetin pitämällä -näppäintä alhaalla.

Ryhmäluettelon toiminnot

Siirry ryhmäluettelossa haluamasi ryhmän kohdalle ja paina Valinnat-näppäintä. Näyttöön tulevat seuraavat toiminnot:

• Skannaustila. Valitse Skannataan, jos haluat skannata ryhmää, tai Ei skannata, jos et halua skannata sitä.

• Ryhmän tila. Näyttää ryhmän tilan (verkkopalvelu):

• Aktiivinen. Ryhmä on valittu ryhmä, kotiryhmä tai skannattu ryhmä, ja se

on käytettävissä.

• Ei käytettävissä. Olet ryhmän toiminta–alueen ulkopuolella.

• Ei sallittu. Sinulla ei ehkä esimerkiksi ole oikeuksia olla yhteydessä

ryhmään.

• Tuntematon. Verkko ei tunnista ryhmää.

• Ei skannata. Skannaustila on Ei skannata ja ryhmä ei ole valittu ryhmä tai

kotiryhmä.

• Ryhmän prioriteetti. Voit vaihtaa ryhmän skannausprioriteetin joksikin seuraavista: Matala, Normaali tai Korkea.

• Aseta kotiryhmäksi. Voit määrittää ryhmän kotiryhmäksi. Katso Kotiryhmä sivulla 47.

Näytä taustakansio

Voit vastaanottaa puheluja taustakansiossa olevilta ryhmiltä, vaikka skannaus olisi pois päältä tai ryhmäpuhelut olisivat pois käytöstä. Nämä puhelut voivat keskeyttää käynnissä olevan ryhmäpuhelun. Voit ehkä vastata taustakansiossa olevilta ryhmiltä tuleviin puheluihin, mutta et soittaa tällaisia puheluja.

Jos haluat nähdä taustakansiossa olevat ryhmät, paina Valikko-näppäintä ja valitse Puheryhmät ja Näytä taustakansio. Jos haluat nähdä tietoja jostakin

ryhmästä, siirry sen nimen kohdalle ja paina Näytä–näppäintä. Jos ryhmän nimen edessä olevan symbolin päällä on kenoviiva ( \ ), ryhmä ei ole käytettävissä.

Ryhmäloki

Jos haluat nähdä ryhmälokin, paina Valikko–näppäintä ja valitse Puheryhmät ja

Ryhmäloki. Ryhmäloki pitää kirjaa seuraavista verkon tai radiopuhelimen

käyttäjän toimenpiteistä:

• dynaamisten ryhmien lisääminen ja poistaminen radioteitse ( ja ), ryhmän tilan muuttuminen käytettävissä olevaksi tai ei käytettävissä olevaksi ( ja ) ja verkon valitsemat ryhmät ( )

• muutokset, jotka käyttäjä on tehnyt ryhmän skannausprioriteettiin ( ).

Esimerkissä näkyy lukematta olevien tapahtumatietojen symboleja. Luettujen tapahtumatietojen kohdalla olevan symbolin oikea yläkulma on taitettu (esimerkiksi ).

Ryhmälokiin mahtuu sadan tapahtuman tiedot. Kun ryhmäloki täyttyy, vanhimmat tapahtumatiedot poistetaan automaattisesti. Voit selata tapahtumatietoja – tai –näppäimellä. Jos haluat nähdä tapahtumasta lisätietoja, paina Lue–näppäintä. Jos haluat poistaa ryhmälokista kaikki tapahtumatiedot, valitse ensin jokin tapahtumatieto painamalla Lue–näppäintä. Paina Valinnat–näppäintä ja valitse Poista kaikki.

Vihje: Jos haluat valita jonkin ryhmälokissa olevan dynaamisen ryhmän, siirry ryhmän lisäämisestä kertovan tapahtumatiedon kohdalle ja paina

Lue–näppäintä ja Valinnat–näppäintä ja valitse Valitse. Voit valita

ryhmän, jos sitä ei ole poistettu ja se on valitussa kansiossa.

5. Pikapuhelut

Pikapuhelu on välittömästi yhdistyvä, kahden henkilön välinen yksisuuntainen puhelu. Pikapuhelu yhdistetään ilman, että vastaanottajan tarvitsee vastata siihen. Voit soittaa pikapuheluja TETRA–verkon puhelinnumeroihin.

WAP– tai datayhteyden aikana saapuva pikapuhelu voidaan muuttaa yksisuuntaiseksi yksilöpuheluksi (verkkopalvelu). Kun radiopuhelin hälyttää, vastaa puheluun painamalla –näppäintä. (Puheluihin ei voi ehkä vastata tiedonsiirron aikana.) WAP– tai datayhteys keskeytyy puhelun ajaksi. Radiopuhelin yrittää muodostaa yhteyden uudelleen puhelun jälkeen.

Pikapuhelu on verkkopalvelu. Tietoa saatavuudesta ja muita tietoja saat palveluntarjoajalta.

■ Pikapuhelun soittaminen

1. Näppäile TETRA–numero.

2. Pidä tangenttia alhaalla ja ala puhua, kun kuulet lyhyen merkkiäänen ja tulee näyttöön.

3. Vapauta tangentti, kun haluat luovuttaa puheenvuoron vastapuolelle. Kun saat puhelun, näyttöön tulee .

Jos puhelu muuttuu yksisuuntaiseksi yksilöpuheluksi, näyttöön tulee Puhelutyyppi

vaihdettu. Ennen kuin alat puhua, odota, että vastapuoli vastaa puheluun. Lopeta

puhelu painamalla –näppäintä.

Tietoa pikapuhelun soittamisesta puhelinluettelon avulla on kohdassa Nimen

etsiminen sivulla 80.

Numeron valitseminen uudestaan

Kun lopetat pikapuhelun, vastapuolen nimi ja numero jäävät näyttöön vähäksi aikaa ja puhelusymboli muuttuu –symboliksi. Voit soittaa uudestaan tähän numeroon pitämällä tangenttia alhaalla, kun näytössä näkyy –symboli. Voit soittaa tähän numeroon myös yksilöpuhelun painamalla –näppäintä.

Pikapuhelun soittaminen TETRA–lyhytnumeroon

Kun haluat soittaa TETRA–lyhytnumeroon, paina –näppäintä, näppäile numero ja pidä tangenttia alhaalla. Lisätietoja TETRA-lyhytnumeroista saat palveluntarjoajaltasi.

Soitontoisto

1. Paina valmiustilassa –näppäintä, jotta näyttöön tulee kymmenen viimeksi soitettua numeroa.

2. Etsi haluamasi puhelinnumero tai nimi – tai -näppäimellä.

3. Jos haluat soittaa pikapuhelun, pidä tangenttia alhaalla. Huomaa, että pikapuheluja voi soittaa vain TETRA–verkon numeroihin.

Puhelinnumeroon soittaminen pikavalinnalla

Jos olet määrittänyt puhelinnumeron jollekin pikavalintanäppäimelle ( -

), voit soittaa numeroon pikapuhelun painamalla pikavalintanäppäintä ja pitämällä tangenttia alhaalla. Huomaa, että pikapuheluja voi soittaa vain TETRA– verkon numeroihin. Katso Pikavalinnat sivulla 83.

■ Pikapuheluun vastaaminen

Kun saat pikapuhelun, näyttöön tulee soittajan nimi, numero tai Puhelu ja .

Vihje: Voit käyttää pikapuhelun aikana valikkotoimintoja ja puhelinluetteloa.

Pikapuheluun vastaaminen

Pidä tangenttia alhaalla ja ala puhua, kun kuulet lyhyen merkkiäänen ja tulee näyttöön.

Pikapuhelun hylkääminen

Voit hylätä pikapuhelun painamalla –näppäintä. Jos radiopuhelin hälyttää pikapuhelun takia, soittaja kuulee "numero varattu" –

äänen, kun puhelu hylätään. Jos puhelu on jo yhdistetty, kun hylkäät sen, puhelusymboli muuttuu –symboliksi.

6. Yksilöpuhelut

Yksilöpuhelut ovat kuin tavallisella puhelimella soitettavia puheluja. Niitä voi soittaa sekä TETRA–verkon että yleisen puhelinverkon puhelinnumeroihin.

Yksilöpuhelut ovat tavallisesti kaksisuuntaisia, mutta radiopuhelimella voi soittaa ja vastaanottaa myös yksisuuntaisia puheluja.

Monofonia voi käyttää vain yksisuuntaisissa puheluissa. Kaksisuuntaisissa puheluissa voidaan käyttää muita lisälaitteita, kuten HF–mikrofonia ja kaiutinta.

Yksisuuntaiset ja kaksisuuntaiset saapuvat puhelut hälyttävät eri soittoäänillä. Voit vaihtaa nämä äänet Käyttöprofiili–valikossa.

Kaksisuuntainen yksilöpuhelu on verkkopalvelu. Tietoa saatavuudesta ja muita tietoja saat palveluntarjoajalta.

■ Yksilöpuhelun soittaminen

1. Näppäile suunta– ja puhelinnumero. Suuntanumeroa ei tarvita TETRA–

numeroiden kanssa.

2. Paina –näppäintä.

3. Siirry jonkin seuraavan numerotyypin kohdalle.

• Tetra, jos numero on TETRA–verkon numero

• Lyhytnumero, jos numero on TETRA–lyhytnumero.

• Puhelin, jos numero on yleisen puhelinverkon numero

• Alanumero, jos numero on vaihteen alanumero. Lisätietoja numerotyypeistä saat palveluntarjoajaltasi.

4. Soita puhelu painamalla –näppäintä.

5. Kun haluat lopettaa puhelun, paina –näppäintä. Jos näyttöön tulee Kun puhut, käytä tangenttia tai radiopuhelimeen on liitetty

vain monofoni, puhelu muuttuu yksisuuntaiseksi puheluksi. Kun haluat puhua yksisuuntaisen puhelun aikana, pidä tangenttia alhaalla. Lopeta puhelu painamalla –näppäintä.

Vihje: Voit soittaa yksilöpuhelun, kun pikapuhelu tai ryhmäpuhelu on käynnissä. Kun soitat yksilöpuhelun painamalla –näppäintä, käynnissä oleva puhelu katkeaa.

Tietoa yksilöpuhelun soittamisesta puhelinluettelon avulla on kohdassa Nimen

etsiminen sivulla 80.

Soittaminen TETRA–lyhytnumeroon

Kun haluat soittaa johonkin TETRA–lyhytnumeroon, paina -näppäintä, näppäile numero ja paina –näppäintä. Lisätietoja TETRA–lyhytnumeroista saat palveluntarjoajaltasi.

Soitontoisto

1. Paina valmiustilassa –näppäintä, jotta näyttöön tulee kymmenen viimeksi soitettua numeroa.

2. Etsi haluamasi puhelinnumero tai nimi – tai -näppäimellä.

3. Soita puhelu painamalla –näppäintä.

Ulkomaanpuhelut

Ulkomaanpuhelu on verkkopalvelu. Tietoa saatavuudesta ja muita tietoja saat palveluntarjoajalta.

1. Paina –näppäintä kaksi kertaa, jotta ulkomaantunnus (+) tulee näyttöön. Tämä tunnus korvaa ulkomaanpuhelujen tunnusnumeron.

2. Näppäile maannumero, suuntanumero ja puhelinnumero.

3. Paina –näppäintä.

Puhelunaikaiset toiminnot

Kun painat kaksisuuntaisen puhelun aikana Valinnat–näppäintä, seuraavat toiminnot tulevat näkyviin:

• Mykistä tai Mykistys pois. Mykistää mikrofonin tai poistaa mykistyksen.

• Lähetä DTMF. Voit näppäillä ja lähettää DTMF–numerosarjoja, kuten salasanoja ja pankkitilinnumeroita (verkkopalvelu).

• Valikko. Tällä toiminnolla pääset valikkotoimintoihin.

• Puhelinluettelo. Avaa puhelinluettelon.

• Lopeta puhelu. Lopettaa puhelun.

■ Puhelinnumeroon soittaminen pikavalinnalla

Jos olet määrittänyt puhelinnumeron jollekin pikavalintanäppäimelle ( -

), voit soittaa numeroon yksilöpuhelun painamalla ensin

pikavalintanäppäintä ja sitten –näppäintä. Katso Pikavalinnat sivulla 83.

■ Yksilöpuheluun vastaaminen

Paina – tai –näppäintä, kun puhelimesta kuuluu soittoääni. Jos puhelu on yksisuuntainen, voit vastata siihen myös pitämällä tangenttia

alhaalla. Yksisuuntaisen puhelun aikana näytössä näkyy . Lopeta puhelu painamalla – tai –näppäintä.

Soittoäänen mykistäminen

Kun haluat mykistää soittoäänen, paina Äänetön– tai Valinnat-näppäintä. Kun painat Valinnat–näppäintä, näyttöön tulevat myös seuraavat toiminnot: Vastaa ja Hylkää puhelu.

Yksilöpuhelun hylkääminen

Jos haluat hylätä saapuvan puhelun, paina –näppäintä. Soittaja kuulee "numero varattu" –äänen.

7. Suorakanavatila

■ Suorakanavatoiminnon esittely

Kun radiopuhelin on suorakanavatilassa, se ei toimi verkossa vaan se voi olla suorassa yhteydessä muihin radiopuhelimiin. Suorakanavatilassa yksisuuntaisia puheluja voi soittaa sekä verkon kuuluvuusalueella että sen ulkopuolella. Tietoa saatavuudesta ja muita tietoja saat palveluntarjoajalta.

Huom! Kun suorakanavatoiminto on käytössä, voit käyttää vain sellaisia radiopuhelimen toimintoja, joiden kanssa ei tarvita verkkoyhteyttä. Suorakanavatilassa ei voi esimerkiksi lähettää tai vastaanottaa status- ja tekstiviestejä, soittaa tai vastaanottaa järjestelmätilan puheluja, käyttää WAP– palveluja tai datayhteyttä tai käyttää sellaisia pikavalikon toimintoja, joiden kanssa tarvitaan verkkoyhteys. Jos haluat käyttää radiopuhelimen toimintoja, joiden kanssa tarvitaan verkkoyhteys, aseta järjestelmätila käyttöön ja palaa verkon kuuluvuusalueelle.

Radiopuhelimessa on suorakanavia, joilla kullakin voi olla enintään kolme ryhmää. Käyttäjä voi vastaanottaa valitulle tai skannatulle ryhmälle valitulla kanavalla soitetun suorakanavapuhelun, jos hän on lähettävän radiopuhelimen kuuluvuusalueella. Eri käyttäjien kuuluvuusalue voi olla erilainen eli vaikka kuulet toisten äänen, muut keskusteluun osallistuvat eivät ehkä kuule sinun ääntäsi. Jotta yhteys toimisi kunnolla, kaikkien keskusteluun osallistuvien pitää olla toistensa radiopuhelinten kuuluvuusalueella.

■ Suorakanavatilan käyttö

Suorakanavatilan ottaminen käyttöön

Jos haluat ottaa suorakanavatilan käyttöön, paina Valikko–näppäintä ja valitse

Asetukset, Yleiset käyttöasetukset, Aktiivinen tila ja Suorakanava. Jos haluat

palata järjestelmätilaan, valitse Järjestelmä. Suorakanavan tai järjestelmätilan voi asettaa käyttöön tai pois käytöstä myös

pikavalikossa. Katso Pikavalikko sivulla 44. Kun suorakanava otetaan käyttöön, sen kanssa käytetään valittua kanavaa ja

valittua ryhmää, jotka olivat käytössä suorakanavan edellisellä käyttökerralla. Kun asetat radiopuhelimen takaisin järjestelmätilaan, sen kanssa käytetään valittua kansiota ja valittua ryhmää, jotka olivat käytössä järjestelmätilan edellisellä käyttökerralla.

Jos valmiustilassa näkyy –symboli, suorakanava on käytössä. Näytössä näkyvät valitun kanavan ja ryhmän nimi. –symbolin päällä oleva palkki näyttää sen radiopuhelimen signaalinvoimakkuuden, johon olet yhteydessä. Mitä korkeampi palkki on, sitä voimakkaampi on signaali ja sitä parempi on yhteys.

Jos yhteensopiva suorakanavan yhdyskäytävä on saatavana, valmiustilassa näkyy

–symboli. –symbolin yläpuolella oleva palkki näyttää yhdyskäytävän signaalinvoimakkuuden. Jos yhteensopiva suorakanavan toistin on saatavana, valmiustilassa näkyy -symboli. –symbolin yläpuolella oleva palkki näyttää toistimen signaalinvoimakkuuden. Katso Suorakanavayhdyskäytävä ja –

toistin sivulla 70.

Suorakanavatilan kanavien ja ryhmien valitseminen

Radiopuhelimen muistiin voi tallentaa 60 suorakanavan tiedot. Kutakin kanavaa varten voi tallentaa enintään kolme ryhmää. Jos haluat valita kanavan, käännä kiertokytkintä, kunnes näyttöön tulee haluamasi kanava. Odota, kunnes näyttöön tulee Ryhmä valittu ja radiopuhelimesta kuuluu lyhyt merkkiääni. Jos puhepalaute on käytössä, radiopuhelimesta kuuluu kiertokytkimellä valitsemasi kanavan tunnusnumero.

Kun valitset kanavan, ensimmäinen ryhmä (A) valitaan automaattisesti. Painamalla paluupainiketta voit siirtyä kanavan toisen ja kolmannen ryhmän (B ja C) välillä. Pitämällä paluupainiketta alhaalla voit valita kanavan ensimmäisen ryhmän (A). Jos puhepalaute on käytössä, radiopuhelimesta kuuluu paluupainikkeella valitsemasi ryhmän nimi (A, B tai C).

Kanavan ja ryhmän voi valita myös – tai –näppäimellä. Avaa kanavaluettelo painamalla – tai –näppäintä. Siirry haluamasi kanavan kohdalle, paina Ryhmät–näppäintä ja valitse haluamasi ryhmä.

Kanavalla olevien ryhmien skannaaminen

Suorakanavaskannauksen avulla voit vastaanottaa muille samalla kanavalla oleville ryhmille soitettuja puheluja. Paina Valikko–näppäintä ja valitse Asetukset,

Suorakanavatilan asetukset, Suorakanavaskannaus ja Päällä tai Pois päältä.

Suorakanavan skannauksen voi asettaa päälle tai pois päältä myös pikavalikossa. Paina –näppäintä ja valitse Skann. päälle tai Skann. pois pitämällä – näppäintä alhaalla. Katso myös Pikavalikko sivulla 44.

■ Suorakanavapuhelun vastaanottaminen

Voit vastaanottaa puheluja valitulla kanavalla olevalta valitulta ryhmältä ja skannatuilta ryhmiltä. Vaikka skannaus ei olisi päällä, voit vastaanottaa puheluja ryhmiltä, jotka käyttävät samaa taajuutta ja jotka on määritetty avoimiksi ryhmiksi (verkkopalvelu).

Kun saat suorakanavapuhelun, näytössä näkyvät ja soittajan numero tai nimi sekä kanavan ja ryhmän nimi. Jos soittajan numeroa tai nimeä ei voida näyttää, näytössä näkyy Puhelu.

Jos yhteys lähettävään radiopuhelimeen katkeaa, näyttöön tulee Yhteys katkesi.

Suorakanavapuheluun vastaaminen

Pidä tangenttia alhaalla, kun näytössä näkyy kanavan ja ryhmän nimi. Jos haluat jonottaa puhevuoroa puhelun aikana, pidä tangenttia alhaalla. Kun olet

jonossa, radiopuhelimesta kuuluu jonotusääni. Voit alkaa puhua, kun kuulet lyhyen merkkiäänen ja –symboli tulee näyttöön. Voit lopettaa jonottamisen vapauttamalla tangentin.

Altapurkutoiminto

Altapurkutoiminnolla (verkkopalvelu) voit puhua ryhmässä käynnissä olevan keskustelun päälle, jolloin sinun ei tarvitse odottaa puheenvuoroa. Jos sinulla on oikeus käyttää altapurkua, -näppäimen viereen tulee teksti Altapurk., kun saat suorakanavapuhelun.

Jos haluat käyttää altapurkutoimintoa, paina Altapurk.–näppäintä ja pidä sitten tangenttia alhaalla. Voit alkaa puhua, kun kuulet lyhyen merkkiäänen ja – symboli tulee näyttöön.

Puhelun mykistäminen väliaikaisesti

Kun saat suorakanavapuhelun, voit mykistää sen ennalta määritetyksi ajaksi (0 – 60 sekuntia) painamalla –näppäintä.

■ Suorakanavapuhelun soittaminen

1. Tarkista, että näytössä näkyy haluamasi kanavan ja ryhmän nimi.

2. Pidä tangenttia alhaalla ja ala puhua, kun kuulet lyhyen merkkiäänen ja

tulee näyttöön.

Kakkostangentin käyttö suorakanavatilassa

Kun radiopuhelin on suorakanavatilassa, voit soittaa puhelun valitun kanavan ensimmäiselle ryhmälle pitämällä –näppäintä alhaalla. Pidä kakkostangenttia

alhaalla, kun haluat puhua radiopuhelimeen.

■ Suorakanavayhdyskäytävä ja –toistin

Organisaatiollasi voi olla erillinen suorakanavan toistin tai yhdyskäytävä. Nämä laitteet toimivat tietyillä taajuuksilla ja tarjoavat radiopuhelimelle lisäpalvelun, kun radiopuhelin on yhteensopivan laitteen toiminta–alueella ja toimii suorakanavatilassa samalla taajuudella kuin kyseinen laite.

Kun radiopuhelin käyttää suorakanavaa ja se on ryhmässä, jolle on saatavana yhteensopiva suorakanavayhdyskäytävä, näytössä näkyy . Valmiustilassa näkyy lisäksi Yhdyskäytävä. Tällaisella kanavalla ja tällaisessa ryhmässä soitettavat suorakanavapuhelut ohjataan yhdyskäytävälaitteen kautta. Sen lisäksi, että yhdyskäytävälaite välittää puheluja suorakanavaryhmälle, yhdyskäytävälaite voi myös välittää lähtevät puhelut palveluntarjoajan määrittämälle järjestelmätilan puheryhmälle. Voit ehkä myös vastaanottaa ryhmäpuheluja kyseisestä ryhmästä. Radiopuhelin ei tue muita palveluja, joita yhdyskäytävälaitteet saattavat tarjota.

Jos yhteys yhdyskäytävälaitteeseen katkeaa, näyttöön tulee Yht. yhdyskäytävään

katkennut ja radiopuhelinta voi käyttää normaaliin tapaan suorakanavatilassa.

Huom! Kun puhelut ohjataan suorakanavan yhdyskäytävän kautta, niitä ei yhdistetä yhtä nopeasti kuin tavallisia suorakanavapuheluja.

Kun radiopuhelin käyttää suorakanavaa ja se on ryhmässä, jolle on saatavana yhteensopiva suorakanavan toistin, näytössä näkyy . Valmiustilassa näkyy lisäksi Toistin. Tällaisella kanavalla ja tällaisessa ryhmässä radiopuhelimen kuuluvuusalue voi olla tavallista laajempi suorakanavapuheluja soitettaessa ja vastaanotettaessa. Puhelut ohjataan toistinlaitteen kautta sen toiminta–alueella oleviin radiopuhelimiin, joissa suorakanavatila on käytössä samalla kanavalla ja samassa ryhmässä ja jotka tukevat kyseistä toistinlaitetyyppiä.

Jos yhteys toistinlaitteeseen katkeaa, näyttöön tulee Yhteys toistimeen katkennut ja radiopuhelinta voi käyttää normaaliin tapaan suorakanavatilassa.

Katso myös Suorakanavatilan asetukset sivulla 109.

■ Punaisella näppäimellä soittaminen ja hätäpuhelut

suorakanavatilassa

Huom! Jos et ole verkon kuuluvuusalueella, hätäpuheluja ja punaisella näppäimellä soitettavia puheluja ei voi soittaa järjestelmätilan

kohteisiin.

Jos yrität soittaa hätänumeroon suorakanavatilassa, radiopuhelin siirtyy järjestelmätilaan, yrittää muodostaa verkkoyhteyden ja yrittää soittaa puhelun.

Organisaatiosi voi määrittää kullekin suorakanavalle, yrittääkö radiopuhelin soittaa suorakanavatilassa punaisella näppäimellä soitettavan puhelun valmiiksi määritetylle suorakanavaryhmälle vai siirtyykö radiopuhelin järjestelmätilaan ja yrittääkö se soittaa kohteeseen, joka on määritetty järjestelmätilassa punaisella näppäimellä soitettaville puheluille.

Pidä punaista toimintonäppäintä alhaalla. Radiopuhelin yrittää soittaa punaisella näppäimellä soitettavan puhelun. Jos painat ensin punaista toimintonäppäintä ja sitten paluupainiketta, radiopuhelin yrittää soittaa hiljaisen punaisella näppäimellä soitettavan puhelun. Jos hiljainen puhelu soitetaan valmiiksi määritetylle suorakanavaryhmälle, se muuttuu tavalliseksi punaisella näppäimellä soitettavaksi puheluksi. Katso myös Punaisella näppäimellä

soittaminen sivulla 29.

Jos yhteensopiva suorakanavan yhdyskäytävä on saatavana ja punaisella näppäimellä soitettava puhelu soitetaan valmiiksi määritetylle suorakanavaryhmälle, puhelu voidaan siirtää myös järjestelmätilan puheryhmälle, joka on määritetty yhdyskäytävässä.

Jos saat punaisella näppäimellä soitetun puhelun tai puhelun hätänumeroksi määritettyyn numeroon, radiopuhelimesta kuuluu merkkiääni ja näyttöön tulee

Prioris. puhelu sekä puhelutiedot.

8. Tekstin kirjoittaminen

Voit kirjoittaa esimerkiksi tekstiviestejä kahdella eri tavalla. Voit käyttää joko matkapuhelimissa perinteisesti käytettyä kirjoitustapaa tai ennakoivaksi tekstinsyötöksi kutsuttua tapaa.

Kun kirjoitat tekstiä ennakoivaa tekstinsyöttöä käyttäen, näytön vasemmassa yläkulmassa näkyy –symboli. Kun käytät perinteistä tekstinsyöttöä, näytössä näkyy –symboli. Tekstinsyötön symbolin vieressä näkyy Abc, abc tai ABC sen mukaan, mitkä kirjaimet ovat käytössä. Voit vaihtaa kirjainkoon painamalla

–näppäintä. Kun numerotila on käytössä, näytössä näkyy 123–symboli. Voit

vaihtaa kirjainten ja numeroiden välillä pitämällä –näppäintä alhaalla.

■ Ennakoivan tekstinsyötön ottaminen käyttöön tai

poistaminen käytöstä

Kun kirjoitat tekstiä, paina Valinnat–näppäintä ja valitse Sanakirja.

• Jos haluat ottaa ennakoivan tekstinsyötön käyttöön, valitse haluamasi kieli

sanakirjaluettelosta. Ennakoiva tekstinsyöttö on käytettävissä vain sanakirjaluettelon kielillä.

• Jos haluat ottaa perinteisen tekstinsyötön takaisin käyttöön, valitse Pois

käytöstä.

Vihje: Kun kirjoitat tekstiä, voit ottaa ennakoivan tekstinsyötön nopeasti käyttöön tai pois käytöstä painamalla -näppäintä kaksi kertaa tai pitämällä Valinnat-näppäintä alhaalla.

■ Ennakoivan tekstinsyötön käyttäminen

Voit näppäillä minkä tahansa kirjaimen painamalla haluamaasi näppäintä kerran. Ennakoiva tekstinsyöttö perustuu radiopuhelimessa olevaan sanakirjaan, johon voit lisätä uusia sanoja.

1. Ala kirjoittaa sanaa näppäimillä – . Paina kutakin kirjainta

vastaavaa näppäintä vain kerran. Sana muuttuu jokaisen näppäinpainalluksen jälkeen.

Jos haluat esimerkiksi kirjoittaa sanan Nokia englanninkielisen sanakirjan ollessa valittuna, paina kerran –näppäintä (N), –näppäintä (o),

–näppäintä (k), –näppäintä (i) ja –näppäintä (a):

Jos haluat lisätä numeron kirjaintilassa, pidä haluamaasi numeronäppäintä alhaalla.

Lisätietoja on kohdassa Vihjeitä tekstin kirjoittamista varten sivulla 77.

2. Kun olet kirjoittanut koko sanan ja tarkistanut, että se on oikea, hyväksy se

painamalla –näppäintä tai lisäämällä välilyönti –näppäimellä. Jos sana ei ole oikea, tee jotain seuraavista:

• Paina toistuvasti –näppäintä, kunnes haluamasi sana tulee näyttöön, ja hyväksy sana.

• Paina Valinnat–näppäintä ja valitse Sanavaihtoehd..

Jos sanan jälkeen näkyy kysymysmerkki (?), haluamaasi sanaa ei ole sanakirjassa. Voit lisätä sanan sanakirjaan painamalla Sana-näppäintä. Näppäile sana (perinteinen tekstinsyöttö on käytössä) ja paina Tallenna– näppäintä. Kun sanakirja tulee täyteen, uusi sana korvaa vanhimman sanakirjaan lisäämäsi sanan.

3. Ala kirjoittaa seuraavaa sanaa.

Yhdyssanojen kirjoittaminen

Kirjoita yhdyssanan alkuosa ja hyväksy se painamalla –näppäintä. Kirjoita yhdyssanan loppuosa ja hyväksy se painamalla – tai –näppäintä.

■ Perinteisen tekstinsyötön käyttäminen

Paina numeronäppäintä ( – ) toistuvasti, kunnes haluamasi merkki tulee näyttöön. Kaikkia käytettävissä olevia merkkejä ei ole merkitty näppäimiin. Saatavissa olevat merkit määräytyvät Kielen valinta –valikossa valitun kielen mukaan. Katso Kielen valinta sivulla 107.

Jos haluat lisätä numeron kirjaintilassa, pidä haluamaasi numeronäppäintä alhaalla.

• Jos seuraavan kirjaimen saa samalla näppäimellä kuin edellisen kirjaimen, odota kunnes osoitin tulee näkyviin tai paina – tai –näppäintä ja näppäile seuraava kirjain.

• Yleisimmät väli– ja erikoismerkit saat –näppäimellä.

Lisätietoja on kohdassa Vihjeitä tekstin kirjoittamista varten sivulla 77.

■ Vihjeitä tekstin kirjoittamista varten

Tekstin kirjoituksessa voi käyttää myös seuraavia näppäimiä:

• Jos haluat välilyönnin, paina –näppäintä.

• Jos haluat siirtää osoitinta oikealle tai vasemmalle, paina – tai – näppäintä.

• Jos haluat poistaa osoittimen vasemmalla puolella olevan merkin, paina

Pyyhi–näppäintä. Voit poistaa merkkejä nopeammin pitämällä Pyyhi–

näppäintä alhaalla.

• Jos haluat lisätä erikoismerkin, kun käytät perinteistä tekstinsyöttöä, paina

–näppäintä. Jos haluat lisätä erikoismerkin, kun käytät ennakoivaa

tekstinsyöttöä, pidä –näppäintä alhaalla, tai paina Valinnat–näppäintä ja valitse Lisää merkki.

Selaa merkkejä ja valitse haluamasi merkki painamalla Poimi-näppäintä. Jos haluat selata merkkejä nopeammin, paina –, –, – tai

–näppäintä ja valitse merkki –näppäimellä.

• Jos haluat lisätä numeron kirjaintilassa, paina Valinnat–näppäintä ja valitse

Lisää numero. Näppäile haluamasi numerot ja paina OK-näppäintä.

• Jos haluat lisätä nimen tai puhelinnumeron puhelinluettelosta, valitse

Valinnat ja Lisää nimi tai Lisää numero.

• Jos haluat lisätä sanan, kun käytät ennakoivaa tekstinsyöttöä, paina Valinnat– näppäintä ja valitse Lisää sana. Kirjoita sana perinteistä tekstinsyöttöä käyttäen ja paina Tallenna–näppäintä. Sana lisätään myös sanakirjaan.

9. Luettelo

Voit tallentaa puhelinluetteloon kunkin nimen kanssa useita puhelinnumeroita ja erilaisia yhteystietoja, kuten sähköpostiosoitteen, katuosoitteen tai määritetekstin.

Kun radiopuhelin on valmiustilassa, voit avata puhelinluettelo painamalla Nimet– näppäintä.

■ Nimien ja numeroiden tallentaminen

Voit tallentaa puhelinluetteloon vähintään 255 nimeä ja puhelinnumeroa sekä kunkin nimen kanssa enintään viisi numeroa ja kaksi määritetekstiä. Radiopuhelimeen voi mahtua jopa enemmänkin kuin 255 nimeä ja puhelinnumeroa, jos vapaata muistia on tarpeeksi. Vapaana olevan muistin määrä riippuu muistiin tallennettujen tietojen (kuten kalenterimerkintöjen) määrästä.

Kullekin numerolle määritetään numerotyyppi, kun se tallennetaan puhelinluetteloon. Ensimmäinen nimen kanssa tallennettu puhelinnumero on nimen oletusnumero.

Kun valitset puhelinluettelosta jonkin nimen esimerkiksi puhelun soittamista tai tekstiviestin lähettämistä varten, radiopuhelin käyttää automaattisesti nimen oletusnumeroa, jos et valitse jotain muuta numeroa. Oletusnumeron numerotyypin symbolin ympärillä on kehys, esimerkiksi .

Huom! Voit soittaa tallennettuun puhelinnumeroon vain, jos sille on määritetty oikea numerotyyppi.

Voit tallentaa nimen ja puhelinnumeron seuraavasti

1. Paina Nimet–näppäintä ja valitse Lisää nimi.

2. Näppäile nimi ja paina OK–näppäintä. Katso myös Tekstin kirjoittaminen sivulla 74.

3. Näppäile suunta– ja puhelinnumero ja paina OK–näppäintä.

4. Valitse jokin seuraavista numerotyypeistä:

Tetra, jos numero on TETRA–numero, mutta ei TETRA-lyhytnumero. Lyhytnumero, jos numero on TETRA–lyhytnumero. Puhelin, jos numero on yleisen puhelinverkon numero Alanumero, jos numero on vaihteen alanumero.

5. Kun nimi ja numero on tallennettu, paina Valmis–näppäintä.

Vihje: Pikatallennus – näppäile valmiustilassa puhelinnumero, paina

Valinnat–näppäintä ja valitse Tallenna. Kirjoita nimi ja paina OK–

näppäintä. Hyväksy puhelinnumero painamalla OK-näppäintä ja valitse haluamasi numerotyyppi.

■ Nimen etsiminen

1. Paina Nimet–näppäintä ja valitse Etsi nimi.

2. Paina Selaa–näppäintä avataksesi nimiluettelon tai näppäile haluamasi nimen alkukirjaimet ja paina Etsi–näppäintä.

3. Siirry haluamasi nimen kohdalle.

4. Kun haluamasi nimi on valittu, voit soittaa sen oletusnumeroon. Soita yksilöpuhelu painamalla –näppäintä tai pikapuhelu pitämällä tangenttia alhaalla. Huomaa, että pikapuheluja voi soittaa vain TETRA–verkon numeroihin.

Jos nimen kanssa on tallennettu useita numeroita ja haluat soittaa johonkin niistä, paina Näytä–näppäintä ja siirry sen numeron kohdalle, johon haluat soittaa.

Vihje: Jos haluat etsiä nimen puhelinluettelosta puhelun aikana, paina

Valinnat–näppäintä ja valitse Puhelinluettelo ja Etsi nimi.

■ Puhelinluettelon järjestäminen

Numeroiden ja määritetekstien lisääminen tallennettuun nimeen

Jos haluat lisätä puhelinnumeron tai määritetekstin puhelinluetteloon tallennettuun nimeen, avaa nimiluettelo, siirry sen nimen kohdalle, johon haluat lisätä numeron tai määritetekstin, ja paina Näytä-näppäintä. Paina Valinnat– näppäintä ja valitse Lisää numero tai Lisää tekstiä ja jokin numero– tai tekstityyppi. Näppäile numero tai kirjoita teksti ja tallenna se painamalla OK– näppäintä.

Jos haluat muokata nimeä, numeroa tai määritetekstiä, etsi haluamasi nimi ja paina Näytä–näppäintä. Siirry muokattavan nimen, numeron tai määritetekstin kohdalle ja paina Valinnat–näppäintä. Valitse Muokkaa nimeä, Muokkaa nroa tai

Muokk. tekstiä. Muokkaa nimeä, numeroa tai määritetekstiä ja paina OK–

näppäintä. Voit halutessasi poistaa nimen kanssa tallennetun puhelinnumeron tai

määritetekstin. Siirry poistettavan numeron tai määritetekstin kohdalle ja paina

Valinnat–näppäintä. Valitse Poista numero tai Poista teksti ja paina OK–

näppäintä.

Vihje: Voit myös muokata nimeä tai lisätä numeron painamalla Nimet– näppäintä ja valitsemalla Muokkaa nimeä tai Lisää numero.

Numerotyypin vaihtaminen

Kun nimilista näkyy näytössä, siirry haluamasi nimen kohdalle ja paina Näytä– näppäintä. Siirry sen numeron kohdalle, jonka tyypin haluat vaihtaa, paina

Valinnat–näppäintä ja valitse Vaihda tyyppiä.

Oletusnumeron vaihtaminen

Kun nimilista näkyy näytössä, siirry haluamasi nimen kohdalle ja paina Näytä– näppäintä. Siirry sen puhelinnumeron kohdalle, jonka haluat asettaa oletusnumeroksi, paina Valinnat–näppäintä ja valitse Ensisij. nroksi.

■ Yhteystietojen poistaminen

Yhden yhteystiedon poistaminen:

• Etsi nimi ja puhelinnumero, jonka haluat poistaa, ja paina Näytä-näppäintä. Paina Valinnat–näppäintä ja valitse Poista.

Tai:

• Paina Nimet–näppäintä ja valitse Poista ja Yksitellen. Siirry poistettavan nimen (ja numeron) kohdalle. Paina Poista–näppäintä ja vahvista poisto painamalla OK–näppäintä.

Huom! Poista–toiminto poistaa nimen ja kaikki sen kanssa tallennetut numerot ja

määritetekstit. Jos haluat poistaa kaikki nimet ja numerot puhelinluettelosta, paina Nimet–

näppäintä ja valitse Poista ja Kaikki. Kun näytössä näkyy Oletko varma?, paina

OK–näppäintä ja vahvista poisto antamalla suojakoodi.

■ Pikavalinnat

Voit asettaa haluamasi numeronäppäimen ( - ) toimimaan pikavalintanäppäimenä.

1. Paina Nimet–näppäintä ja valitse Pikavalinnat. Siirry haluamasi pikavalintanäppäimen (2 – 9) kohdalle ja paina Valitse–näppäintä.

2. Paina Etsi–näppäintä ja valitse haluamasi nimi ja numero.

Kun pikavalintanäppäimelle on määritetty puhelinnumero, paina Valinnat– näppäintä, jos haluat nähdä, vaihtaa tai poistaa tämän numeron.

Tietoa puhelun soittamisesta pikavalinnan avulla on kohdassa Puhelinnumeroon

soittaminen pikavalinnalla sivulla 61 ja sivulla 65.

■ Soittajaryhmät

Voit asettaa radiopuhelimen soittamaan tietyn soittoäänen ja näyttämään tietyn kuvan, kun saat yksilöpuhelun tietystä puhelinnumerosta. Paina Nimet–näppäintä ja valitse Soittajaryhmät ja haluamasi soittajaryhmä. Valitse

• Soittajaryhmän nimi. Voit vaihtaa soittajaryhmän nimen. Näppäile uusi nimi ja paina OK–näppäintä.

• Soittajaryhmän soittoääni. Voit valita haluamasi soittoäänen soittajaryhmää varten. Vakioasetus on käytössä olevan käyttöprofiilin soittoääni.

• Soittajaryhmän tunnus. Voit valita, näyttääkö radiopuhelin soittajaryhmän tunnuksen vai ei. Voit myös tarkastella tunnusta.

• Soittajaryhmän jäsenet. Voit tarkastella soittajaryhmässä olevia nimiä tai lisätä tai poistaa niitä. Jos haluat lisätä nimen, paina Valinnat–näppäintä ja valitse Lisää nimi. Siirry ryhmään lisättävän nimen kohdalle ja paina Lisää– näppäintä. Jos nimen kanssa on tallennettu useita numeroita, siirry haluamasi numeron kohdalle ja paina OK–näppäintä.

Vihje: Voit lisätä soittajaryhmään uuden nimen etsimällä sen puhelinluettelosta. Paina haluamasi nimen kohdalla Näytä–näppäintä ja paina sitten Valinnat–näppäintä. Valitse Soittajaryhmä ja haluamasi soittajaryhmä.

Jos haluat poistaa soittajaryhmästä nimen, siirry poistettavan nimen kohdalle, paina Valinnat–näppäintä ja valitse Poista nimi.

Hälyttävät puhelut –toiminnolla voit asettaa radiopuhelimen soimaan vain silloin,

kun saat yksilöpuhelun tiettyyn soittajaryhmään kuuluvasta puhelinnumerosta. Katso Käyttöprofiilien muokkaaminen sivulla 102.

■ Puhelinluettelon asetukset

Paina Nimet–näppäintä ja valitse Asetukset, jotta saat näkyviin seuraavat asetukset:

• Luettelon selaustapa. Voit asettaa radiopuhelimen näyttämään tallennetut nimet ja puhelinnumerot kahdella eri tavalla: Nimilista näyttää kolme nimeä kerralla ja Nimi ja numero näyttää yhden nimen ja puhelinnumeron kerralla.

• Muistin tila. Voit tarkistaa, kuinka monta prosenttia radiopuhelimen sisäisestä muistista on käytössä ja vapaana.

10. Valikkotoiminnot

■ Statusviestit (Valikko 1)

Paina Valikko–näppäintä ja valitse Statusviestit. Voit lukea ja lähettää statusviestejä sekä tallentaa niitä myöhempää käyttöä varten.

Statusviestejä on kolmenlaisia:

• Statusviestit ovat valmiiksi määritettyjä viestejä, joiden sisältö vaihtelee. Voit lähettää niitä haluamillesi vastaanottajille.

• Tilatiedot ovat valmiiksi määritettyjä viestejä, joiden sisältö vaihtelee. Voit lähettää niitä valmiiksi määritetylle vastaanottajalle.

• Soittopyynnöt sisältävät soittopyyntöviestin. Voit lähettää soittopyyntöjä haluamillesi vastaanottajille.

Status–ja tilatietoviestit sisältävät tavallisesti numeroita. Jos numeroita vastaava teksti on tallennettu valmiiksi radiopuhelimen muistiin, teksti tulee näyttöön, kun vastaanotat viestejä tai lähetät niitä Lähetä statusviesti –alavalikosta.

Statusviestit on verkkopalvelu. Tietoa saatavuudesta ja muita tietoja saat palveluntarjoajalta.

Huom! Verkon asetukset voivat vaikuttaa esimerkiksi puheryhmälle lähetettävien soittopyyntöjen ja tilatietojen vastaanottajaan (vastaanottaja voi olla puheryhmän päivystäjä tai koko puheryhmä).

Huomiohälytysviestit

Huomiohälytys (verkkopalvelu) on yksi statusviestityyppi. Sen avulla radiopuhelinten käyttäjille ilmoitetaan saapuvasta radioliikenteestä. Jos saat huomiohälytysviestin, kiinnitä erityistä huomiota sen jälkeen saapuviin puheluihin ja viesteihin.

Huomiohälytysviestin tekstin määrittää organisaatiosi. Kun saat huomiohälytysviestin, se tulee näyttöön, radiopuhelimesta kuuluu hälytysääni, radiopuhelimen valot vilkkuvat ja Yleinen–käyttöprofiili otetaan käyttöön. Voit lopettaa hälytyksen painamalla Lopeta-näppäintä.

Huomiohälytysviesti lähetetään kuten statusviesti.

Statusviestin lukeminen

Kun saat statusviestin, viesti ja –symboli tulevat näyttöön valmiustilassa. Viestin tyyppiä ilmaisevat seuraavat tekstit: Status: (yhdelle henkilölle osoitettu statusviesti), Ryhmästatus: (puheryhmälle osoitettu statusviesti), Tilatieto:,

Soittopyyntö:.

Jos haluat vahvistaa, että olet lukenut viestin: paina OK–näppäintä. Jos saat uuden statusviestin, näyttöön tulee 1 statusviesti vastaanotettu. Jos haluat lukea viestin, paina Lue–näppäintä.

Jos haluat lukea tekstiviestin myöhemmin: paina Poistu–näppäintä. Kun painat OK– tai Poistu–näppäintä, viesti siirretään Vastaanotetut-kansioon.

Statusviestin lukeminen vastaanotettujen viestien kansiossa

1. Paina Valikko–näppäintä ja valitse Statusviestit.

2. Valitse Vastaanotetut, jos haluat nähdä vastaanotetut viestit. Soittopyynnössä viestin tilalla näkyy lähettäjän nimi tai puhelinnumero. Viestien kanssa käytetään seuraavia symboleja:

• lukematon statusviesti

luettu statusviesti

• lukematon tilatieto

luettu tilatieto

• lukematon soittopyyntö

luettu soittopyyntö.

3. Siirry haluamasi viestin kohdalle ja paina Lue–näppäintä.

Kun luet viestiä, saat näkyviin seuraavat toiminnot painamalla Valinnat– näppäintä:

• Poista–toiminnolla voit poistaa viestin.

• Vastaa–toiminnolla voit vastata statusviestiin toisella statusviestillä tai soittopyynnöllä. Valitse Status tai Soittopyyntö. Jos valitsit Status, siirry haluamasi viestin kohdalle ja lähetä se painamalla OK-näppäintä.

• Tallenna–toiminnolla voit tallentaa statusviestin johonkin Omat kansiot – alavalikon kansioon.

• Poimi numero –toiminnolla voit poimia viestistä numeroita.

• Ryhmän nimi –toiminnolla näet sen puheryhmän nimen, jolle viestit lähetettiin.

Helppo takaisinsoitto

Voit soittaa statusviestin lähettäjälle seuraavasti:

1. Kun luet statusviestiä, paina –näppäintä.

2. Soita yksilöpuhelu painamalla –näppäintä. Jos haluat soittaa pikapuhelun, pidä tangenttia alhaalla.

Statusviestin lähettäminen

Vihje: Jos haluat lähettää statusviestin valmiustilassa, näppäile viestiä

vastaava numero, paina Valinnat–näppäintä ja valitse Läh.statuksena ja

Status tai Tilatieto.

Vihje: Voit asettaa radiopuhelimen lähettämään statusviestejä, kun painat kakkostangenttia . Jos haluat lähettää soittopyynnön valitun ryhmän osoitteeseen, pidä kakkostangenttia alhaalla valmiustilassa. Jos haluat lähettää tilatiedon, näppäile tilaa vastaava numero valmiustilassa ja pidä kakkostangenttia alhaalla. Katso Kakkostangentin asetus sivulla 106.

Statusviestin tai soittopyynnön lähettäminen

1. Paina Valikko–näppäintä ja valitse Statusviestit ja Lähetä statusviesti.

2. Jos haluat lähettää statusviestin, valitse Status. Siirry haluamasi statusviestin kohdalle ja paina OK–näppäintä. Selaamisen sijasta voit etsiä viestin myös näppäilemällä sen alkukirjaimet.

Jos haluat lähettää soittopyynnön, valitse Soittopyyntö.

3. Jos haluat lähettää statusviestin tai soittopyynnön yhdelle henkilölle, toimi seuraavasti:

• Näppäile tämä numero ja paina OK–näppäintä. Valitse jokin seuraavista

numerotyypeistä ja lähetä viesti painamalla Lähetä-näppäintä:

Tetra, jos numero on TETRA–verkon numero Lyhytnumero, jos numero on TETRA–lyhytnumero. Puhelin, jos numero on yleisen puhelinverkon numero Alanumero, jos numero on vaihteen alanumero.

Tai:

• Etsi numero puhelinluettelosta. Paina Etsi–näppäintä, valitse Nimet, siirry

haluamasi nimen kohdalle ja paina OK–näppäintä. Paina OK–näppäintä uudestaan, kun puhelinnumero näkyy näytössä. Jos nimen kanssa on tallennettu useita numeroita, siirry haluamasi numeron kohdalle ja lähetä viesti painamalla OK-näppäintä.

4. Kun haluat lähettää statusviestin tai soittopyynnön puheryhmälle, paina Etsi– näppäintä ja valitse Puheryhmät. Siirry haluamasi ryhmän kohdalle ja paina

Valitse–näppäintä. Katso myös huomautus sivulla 86.

Vihje: Voit määrittää, että kakkostangenttia painamalla voidaan

lähettää soittopyyntö valitulle ryhmälle. Katso Kakkostangentin asetus sivulla 106.

Tilatiedon lähettäminen

1. Paina Valikko–näppäintä ja valitse Statusviestit ja Lähetä statusviesti.

2. Valitse Tilatieto.

3. Siirry haluamasi tilatiedon kohdalle ja paina Lähetä–näppäintä. Selaamisen sijasta voit etsiä viestin myös näppäilemällä sen alkukirjaimet.

Viisi ensimmäistä radiopuhelimen muistiin tallennettua tilatietoa näkyvät myös pikavalikossa. Katso Pikavalikko sivulla 44.

Voit tarkistaa tilatiedon vastaanottajan Statusviestiasetukset-alavalikossa (katso

Statusviestiasetukset sivulla 93).

Vastaanotettujen ja lähetettyjen viestien kansiot

Kun saat statusviestin, radiopuhelin siirtää sen Vastaanotetut-kansioon. Kun lähetät viestin, radiopuhelin siirtää sen Lähetetyt–kansioon.

Kun jompikumpi näistä kansioista tulee täyteen, vanhin luettu viesti poistetaan, kun kansioon siirretään uusi viesti. Voit luoda uusia kansioita Omat kansiot – alavalikkoon ja tallentaa niihin viestejä myöhempää käyttöä varten.

Voit määrittää Vastaanotetut– ja Lähetetyt–kansioissa säilytettävien viestien enimmäismäärän (katso Statusviestiasetukset sivulla 93).

Vastaanotetut– ja Lähetetyt–kansiossa olevien viestien käsitteleminen

1. Paina Valikko–näppäintä ja valitse Statusviestit ja Vastaanotetut tai

Lähetetyt.

2. Siirry haluamasi viestin kohdalle ja paina Lue–näppäintä, jotta näet viestin.

3. Paina Valinnat–näppäintä, jotta näyttöön tulevat seuraavat toiminnot: Poista,

Vastaa (näkyy vain vastaanotettujen viestien kanssa), Tallenna, Poimi numero

ja Ryhmän nimi (näkyy vain ryhmäviestien kanssa). Lisätietoja näistä toiminnoista on kohdassa Statusviestin lukeminen vastaanotettujen viestien

kansiossa sivulla 87.

Käyttäjän omat kansiot

Voit luoda uusia kansioita Omat kansiot –alavalikkoon ja tallentaa niihin vastaanotettuja ja lähetettyjä viestejä.

1. Paina Valikko–näppäintä ja valitse Statusviestit ja Omat kansiot.

2. Siirry haluamasi kansion kohdalle. Ohita tämä vaihe, jos haluat luoda kansion.

3. Paina Valinnat–näppäintä, jotta näyttöön tulevat seuraavat toiminnot (jos et ole luonut aiemmin kansioita, vain Lisää kansio näkyy):

• Avaa kansio. Avaa valitun kansion. Voit siirtyä haluamasi viestin kohdalle ja

avata sen painamalla Lue–näppäintä. Kun luet viestiä, saat näkyviin seuraavat toiminnot painamalla Valinnat–

näppäintä: Poista, Vastaa (näkyy vain vastaanotettujen viestien kanssa),

Siirrä (siirtää viestin toiseen kansioon), Poimi numero ja Ryhmän nimi

(näkyy vain ryhmäviestien kanssa).

• Lisää kansio. Luo uuden kansion Omat kansiot –alavalikkoon. Kirjoita uuden

kansion nimi ja paina OK–näppäintä.

• Tyhjennä. Poistaa kaikki viestit valitusta kansiosta.

• Nimeä kansio. Tällä toiminnolla voit muuttaa kansion nimen.

• Poi sta k ansi o. Poistaa valitun kansion.

Statusviestikansioiden tyhjentäminen

1. Paina Valikko–näppäintä ja valitse Statusviestit ja Poista viestejä.

2. Siirry sen kansion kohdalle, jonka haluat tyhjentää, ja paina OK-näppäintä. Tai: Jos haluat tyhjentää kaikki statusviestikansiot, siirry kohtaan Kaikki ja paina

OK–näppäintä.

Statusviestiasetukset

Paina Valikko–näppäintä ja valitse Statusviestit ja Statusviestiasetukset, jos haluat tarkastella ja muokata seuraavia asetuksia:

• Vast.otettujen enimmäismäärä määrittää Vastaanotetut–kansioon tallennettavien vastaanotettujen statusviestien enimmäismäärän ja

Lähetettyjen enimmäismäärä määrittää Lähetetyt–kansioon tallennettavien

lähetettyjen statusviestien enimmäismäärän. Vaihtoehdot ovat 20, 50 ja 100. Huomaa, että kansion tultua täyteen uusi viesti korvaa vanhimman luetun viestin.

• Välitystiedot–toiminnolla voit pyytää verkkoa lähettämään sinulle välitystietoja lähettämistäsi statusviesteistä (verkkopalvelu).

• Tilatietojen vastaanottaja näyttää tilatietojen vastaanottajan nimen tai puhelinnumeron. Katso myös huomautus sivulla 86.

■ Viestit (Valikko 2)

Voit lukea ja kirjoittaa tekstiviestejä sekä lähettää niitä yksittäisille henkilöille ja puheryhmille. Tekstiviestejä voi myös tallentaa kansioihin myöhempää käyttöä varten. Voit lähettää enintään 160 merkin pituisia tekstiviestejä puhelinnumeroihin ja vaihteen alanumeroihin sekä enintään 140 merkin pituisia viestejä yksityisnumeroihin. Tietoa numerotyypeistä on kohdassa Yksilöpuhelun soittaminen sivulla 62.

Tärkeää: Jotkut verkot eivät ehkä tue tässä käyttöohjeessa ilmoitettua tekstiviestien merkkimäärää. Tällaisessa verkossa enimmäismerkkimäärän ylittäviä tekstiviestejä ei toimiteta perille, vaan ne voidaan poistaa kokonaan. Kiinnitä tämän vuoksi huomiota merkkimäärään, kun kirjoitat viestejä, jotka lähetetään tällaisessa verkossa. Verkkoasi koskevia tietoja saat palveluntarjoajalta.

Tekstiviestit ovat verkkopalvelu. Tietoa saatavuudesta ja muita tietoja saat palveluntarjoajalta.

Tekstiviestin kirjoittaminen ja lähettäminen

1. Paina Valikko–näppäintä ja valitse Viestit ja Kirjoita viesti.

2. Näppäile viesti. Lisätietoja on kohdassa Tekstin kirjoittaminen sivulla 74. Voit lisätä viestiin viestipohjan: paina Valinnat–näppäintä ja valitse Kopioi pohja ja haluamasi viestipohja.

Jäljellä olevien merkkien määrä näkyy näytön oikeassa yläkulmassa. Jos kirjoitat yli 140 merkkiä, joka on yksityisnumeroihin lähetettävien viestien

enimmäiskoko, merkkilaskuri alkaa laskea lisämerkkejä numeroilla 1 – 20. Voit lähettää tällaisia 20 ylimääräistä merkkiä sisältäviä viestejä puhelinnumeroihin ja vaihteen alanumeroihin.

3. Lähetä viesti painamalla Valinnat–näppäintä ja valitsemalla Lähetä. Jos haluat lähettää viestin flash–viestinä (verkkopalvelu), paina Valinnat–

näppäintä ja valitse Läh.valinnat ja Flash-viestinä. Vastaanottavan laitteen on tuettava flash–viestien vastaanottoa. Kun saat flash–viestin, näyttöön tulee sen alkuosa. Flash–viestejä ei tallenneta automaattisesti Saapuneet–kansioon.

4. Voit lähettää viestin yhdelle henkilölle seuraavasti:

• Näppäile tämä numero ja paina OK–näppäintä. Valitse jokin seuraavista

numerotyypeistä ja paina Lähetä–näppäintä:

Tetra, jos numero on TETRA–verkon numero Lyhytnumero, jos numero on TETRA–lyhytnumero. Puhelin, jos numero on yleisen puhelinverkon numero Alanumero, jos numero on vaihteen alanumero.

Tai:

• Etsi numero puhelinluettelosta. Paina Etsi–näppäintä, valitse Nimet, siirry

haluamasi numeron kohdalle ja paina OK-näppäintä. Paina OK–näppäintä uudestaan, kun puhelinnumero näkyy näytössä. Jos nimen kanssa on tallennettu useita numeroita, siirry haluamasi numeron kohdalle ja lähetä viesti painamalla OK-näppäintä.

5. Kun haluat lähettää viestin puheryhmälle, paina Etsi–näppäintä ja valitse

Puheryhmät. Siirry haluamasi ryhmän kohdalle ja paina Valitse–näppäintä.

Huom! Lähetettäessä viestejä SDS (Short Data Service) -verkkopalvelun kautta

radiopuhelin voi tuoda näytölle tekstin Viesti lähetetty. Teksti osoittaa, että radiopuhelin on lähettänyt viestin. Se ei osoita, että viesti on vastaanotettu aiotussa määränpäässä. Yksityiskohtaisia tietoja SDS–palveluista saat palveluntarjoajaltasi.

Tekstiviestin lähettäminen useille vastaanottajille

1. Kun olet kirjoittanut viestin, paina Valinnat–näppäintä ja valitse Läh.valinnat ja Lähetä usealle.

2. Siirry nimiluettelossa haluamasi nimen kohdalle ja lähetä viesti painamalla

OK–näppäintä. Jos nimen kanssa on tallennettu useita puhelinnumeroita,

valitse haluamasi puhelinnumero.

3. Valitse seuraava vastaanottaja ja paina OK–näppäintä. Jos et halua lähettää viestiä enää muille vastaanottajille, paina Valmis-näppäintä.

Tekstiviestin lukeminen

Kun saat tekstiviestin, näyttöön tulee –symboli ja uusien viestien lukumäärä sekä teksti viestiä vastaanotettu.

Huom! Vilkkuva –symboli ilmaisee, että viestimuisti on täynnä. Ennen kuin voit vastaanottaa uusia viestejä, sinun pitää poistaa vanhoja viestejä.

1. Jos haluat lukea viestin heti, paina Näytä–näppäintä. Jos haluat lukea viestin myöhemmin, paina Poistu–näppäintä.

Tekstiviestin lukeminen myöhemmin:

Paina Valikko–näppäintä ja valitse Viestit ja Saapuneet. Paina

Avaa-näppäintä. Valitse haluamasi viesti. Lukemattoman tekstiviestin edessä

on –symboli.

2. Kun luet viestiä, saat näkyviin seuraavat toiminnot painamalla Valinnat– näppäintä: Poista, Vastaa, Poimi numero, Lähetä edelleen, Läh.valinnat,

Muokkaa, Siirrä, Nimeä, Kopioi kalent. ja Fonttikoko.

Helppo takaisinsoitto

Voit soittaa tekstiviestin lähettäjälle seuraavasti:

1. Kun luet tekstiviestiä, paina –näppäintä.

2. Soita yksilöpuhelu painamalla –näppäintä. Jos haluat soittaa pikapuhelun, pidä tangenttia alhaalla. Huomaa, että pikapuheluja voi soittaa vain TETRA–verkon numeroihin.

Viestiin vastaaminen

1. Kun näytössä on viesti, johon haluat vastata, paina Valinnat-näppäintä ja valitse Vastaa.

2. Valitse jokin seuraavista vastaustyypeistä: Tyhjä näyttö, Alkuper. viesti,

Viestipohja tai jokin vakiovastaus, kuten Kiitos.

Jos valitsit Viestipohja, valitse luettelosta haluamasi viestipohja.

3. Kirjoita vastausviesti, paina Valinnat–näppäintä ja valitse Lähetä. Lähetä viesti näytössä olevaan numeroon painamalla OK–näppäintä.

Jos haluat lähettää vastausviestin usealle vastaanottajalle, käytä

Läh.valinnat–kohdan Lähetä usealle –toimintoa.

Saapuneet– ja Omat viestit –kansio

Vastaanotetut viestit tallennetaan Saapuneet–kansioon. Kun lähetät viestin, se tallennetaan Omat viestit –kansioon. Kun Omat viestit –kansio tulee täyteen, vanhin luettu viesti poistetaan, kun kansioon siirretään uusi viesti.

Viestipohjat

Viestipohjat–alavalikossa on viestipohjia, joita voit käyttää, kun kirjoitat viestin

tai vastaat viestiin. Voit muokata viestipohjia, mutta alkuperäiset viestipohjat palautetaan, jos käytät Alkuperäisten asetusten palautus -toimintoa.

Arkistokansio ja käyttäjän määrittämät kansiot

Voit siirtää tekstiviestejä Arkisto–kansioon tai luoda uusia kansioita Omat kansiot –alavalikkoon viestien tallentamista varten.

Paina Valinnat–näppäintä, kun luet viestiä. Valitse Siirrä, siirry kansioon, johon haluat siirtää viestin, ja paina OK–näppäintä.

Jos haluat lisätä tai poistaa kansion, paina Valikko–näppäintä ja valitse Viestit ja

Omat kansiot.

• Jos haluat lisätä kansion, paina Valinnat–näppäintä ja valitse Lisää kansio.

• Jos haluat poistaa kansion, siirry poistettavan kansion kohdalle, paina

Valinnat–näppäintä ja valitse Poista kansio.

Huom! Kun poistat kansion, myös kaikki siinä olevat viestit poistetaan.

Tekstiviestien poistaminen

Paina Valikko–näppäintä ja valitse Viestit ja Poista viestejä. Jos haluat poistaa kaikki viestit jostakin kansiosta, siirry haluamasi kansion kohdalle ja paina OK– näppäintä, kun näytössä näkyy Poistetaanko kansiosta kaikki luetut viestit? Jos haluat poistaa luetut viestit kaikista kansioista, valitse Kaikki luetut ja paina OK– näppäintä, kun näytössä näkyy Poistetaanko kaikki luetut viestit?

Jos haluat poistaa viestin, jota olet lukemassa, paina Valinnat-näppäintä ja valitse Poista.

Viestiasetukset

Viestiasetukset vaikuttavat viestien lähetykseen. Paina Valikko-näppäintä ja valitse Viestit ja Viestiasetukset. Valitse

• Välitystiedot, jos haluat pyytää verkkoa lähettämään sinulle lähettämiäsi tekstiviestejä koskevia välitystietoja (verkkopalvelu). Välitystietoja ei lähetetä puheryhmille lähetetyistä viesteistä.

• Viestikeskuksen numero1, jos haluat tallentaa viestikeskuksen puhelinnumeron (verkkopalvelu). Näppäile tämä numero ja paina OK–näppäintä. Viestikeskuksen numero tarvitaan tekstiviestien lähettämiseen. Saat tämän numeron palveluntarjoajalta.

1. Tämä valikko näkyy vain, jos verkko tukee sitä.

■ Puhelutiedot (Valikko 3)

Voit tarkastella radiopuhelimen tallentamia puhelinnumeroita ja tarkistaa kaksisuuntaisten yksilöpuhelujen likimääräisen keston (verkkopalvelu). Lisäksi voit tarkistaa lähetettyjen ja vastaanotettujen tietojen määrän sekä datayhteyden keston.

Radiopuhelin tallentaa vastaamatta jääneiden ja vastattujen puhelujen puhelinnumerot vain, jos verkkosi tukee soittajan numeron näyttöpalvelua ja radiopuhelin on päällä ja verkon kuuluvuusalueella.

Jos painat Valinnat–näppäintä, kun olet Vastaamatta jääneet puhelut-, Vastatut

puhelut– tai Soitetut puhelut –valikossa, voit tarkistaa puhelun soittopäivän ja –

ajan, soittaa puhelinnumeroon tai tallentaa sen puhelinluetteloon. Lisäksi voit tarkistaa puhelinnumeron, muokata sitä tai poistaa sen numerolistalta.

Puhelutiedot

Paina Valikko–näppäintä ja valitse Puhelutiedot ja

• Vastaamatta jääneet puhelut, jos haluat nähdä kymmenen puhelinnumeroa, joista sinulle on viimeksi yritetty soittaa yksilöpuhelu tuloksetta (verkkopalvelu).

• Vastatut puhelut, jos haluat nähdä kymmenen puhelinnumeroa, joista soitetun yksilöpuhelun olet viimeksi ottanut vastaan tai joista olet viimeksi saanut pikapuhelun (verkkopalvelu).

• Soitetut puhelut, jos haluat nähdä kymmenen puhelinnumeroa, joihin olet viimeksi soittanut tai yrittänyt soittaa yksilöpuhelun tai pikapuhelun.

Nokia TMR880 User Manual [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Pikaohje

Sisältö

TURVALLISUUTESI VUOKSI

Yleistä tietoa

■ Tunnusluvut

PIN–koodi (4 numeroa)

Suojakoodi (5 numeroa)

■ Tässä ohjeessa käytetyt merkitsemistavat

■ Toimintatilat

■ Jaettu muisti

■ Lähetyksen esto

■ Verkon valinta

■ Erikoisominaisuudet

■ Käyttölaite (CUR–2)

1. Alkuvalmistelut

■ Radiopuhelimen virran kytkeminen ja katkaiseminen

■ Virta–avainliitäntä

■ Näppäimistön lukitseminen

2. Radiopuhelimen osat

■ Puhelutyypit

Punaisella näppäimellä soittaminen

■ Kiertokytkin ja paluupainike

■ Tangentti

■ Monofoni

■ Kakkostangentti ja pikavalikkopainike

■ Merkkivalo

■ Ulkoisten kaiuttimien mykistäminen

■ Näytön symbolit

Valmiustila

Muut valmiustilassa näkyvät symbolit

Puhelusymbolit

■ Opasteviestit

3. Radiopuhelimen käyttö

■ Valikkotoimintoon pääseminen

Valikkotoimintojen käyttö selaamalla

Valikkotoiminnon käyttö oikovalintanumeron avulla

■ Valikkoluettelo

■ Pikavalikko

Pikavalikossa olevan toiminnon käyttö

■ Puhepalaute

4. Ryhmäpuhelut

■ Ryhmäpuhelun esittely

Kansiot

Kotiryhmä

Soittaminen kotiryhmälle

Dynaamiset puheryhmät

■ Ryhmäpuhelun käynnistäminen

Ryhmäpuhelujen asettaminen käyttöön tai pois käytöstä

Kansion valitseminen

Puheryhmän valitseminen

Skannausasetukset

Tangentin käyttö

■ Ryhmäluettelon avaaminen valmiustilassa

■ Ryhmäpuhelun vastaanottaminen

Ryhmäpuheluun vastaaminen

Altapurkutoiminto

Puhelun mykistäminen väliaikaisesti

■ Ryhmäpuhelun soittaminen

Ryhmäpuhelun soittaminen valitulle puheryhmälle

Ryhmäpuhelun soittaminen skannatulle ryhmälle

Puheryhmän päivystäjälle soittaminen

Muokattavana:

Ryhmäluettelon toiminnot

Näytä taustakansio

Ryhmäloki

5. Pikapuhelut

■ Pikapuhelun soittaminen

Numeron valitseminen uudestaan

Pikapuhelun soittaminen TETRA–lyhytnumeroon

Soitontoisto

Puhelinnumeroon soittaminen pikavalinnalla

■ Pikapuheluun vastaaminen

Pikapuheluun vastaaminen

Pikapuhelun hylkääminen

6. Yksilöpuhelut

■ Yksilöpuhelun soittaminen