Nokia THR850 User Manual

Download

Page 1

Кхклпцьсзуе п злекфспнйкьт пдзгьт чсЮузт, п прпЯпт хрькейфбй уфпхт "¼спхт кбй фйт УхниЮкет фщн Пдзгюн

ЧсЮузт фзт Nokia, 7 ЙпхнЯпх 1998" (“Nokia User’s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998”.)

Пдзгьт ЧсЮузт

9353498

Феэчпт 2

Page 2

ДЗЛЩУЗ УХММПСЦЩУЗУ ЕмеЯт, з NOKIA CORPORATION дзлюнпхме цЭспнфбт фзн брпклейуфйкЮ ехиэнз ьфй фп рспъьн THR850 ухммпсцюнефбй ме фйт дйбфЬоейт фзт бкьлпхизт ПдзгЯбт фпх УхмвпхлЯпх: 1999/5/EК. БнфЯгсбцп фзт дЮлщузт ухммьсцщузт еЯнбй дйбиЭуймп уфз дйеэихнуз http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity.

РнехмбфйкЮ IдйoкфзуЯб © Nokia Corporation 2001-2002. Ме фзн ерйцэлбоз рбнфьт дйкбйюмбфпт. Брбгпсеэефбй з бнбрбсбгщгЮ, мефбцпсЬ, дйбнпмЮ Ю брпиЮкехуз фмЮмбфпт Ю фпх ухньлпх фщн ресйечпмЭнщн фпх рбсьнфпт

еггсЬцпх уе прпйбдЮрпфе мпсцЮ чщсЯт фзн рспзгпэменз Эггсбцз ухvбЯvеуз фзт Nokia. Фб "Nokia" кбй "Nokia Connecting People" еЯнбй уЮмбфб кбфбфеиЭнфб фзт Nokia Corporation. Пй пнпмбуЯет Ьллщн рспъьнфщн кбй

ефбйсейюн рпх бнбцЭспнфбй уфп рбсьн ендЭчефбй нб брпфелпэн уЮмбфб Ю емрпсйкЭт ерщнхмЯет фщн бнфЯуфпйчщн дйкбйпэчщн фпхт.

Фп "Nokia tune" брпфелеЯ емрпсйкь уЮмб фзт Nokia Corporation.

Фп "Space imp act" кб й фп "B umper " еЯнбй емрп сйкЬ уЮ мбфб фз т Nok ia Corp orati on.

Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security. З Nokia бкплпхиеЯ рплйфйкЮ ухнечпэт бнЬрфхозт фщн рспъьнфщн фзт кбй дйбфзсеЯ фп дйкбЯщмб нб ерйцЭсей бллбгЭт кбй велфйюуейт

уфб рспъьнфб рпх ресйгсЬцпнфбй уфп рбсьн Эггсбцп чщсЯт рспзгпэменз ейдпрпЯзуз. З Nokia уе кбмЯб ресЯрфщуз ден ехиэнефбй гйб брюлейб дедпмЭнщн Ю ейупдЮмбфпт Ю гйб прпйбдЮрпфе ейдйкЮ, брпиефйкЮ,

рбсерьменз Ю Эммеуз жзмЯб фхчьн рспклзиеЯ ме прпйпдЮрпфе фсьрп. Фп ресйечьменп фпх рбсьнфпт еггсЬцпх рбсЭчефбй "щт Эчей". Екфьт фщн ресйрфюуещн рпх рспвлЭрпнфбй брь фзн йучэпхуб

фпрйкЮ нпмпиеуЯб, ден рбсЭчпнфбй прпйеудЮрпфе еггхЮуейт, еЯфе сзфЭт еЯфе уйщрзсЭт, ухмресйлбмвбнпмЭнщн, ендейкфйкЬ, фщн уйщрзсюн еггхЮуещн ресЯ емрпсехуймьфзфбт кбй кбфбллзльфзфбт, ьупн бцпсЬ фзн бксЯвейб, фзн бойпрйуфЯб Ю фп ресйечьменп фпх рбсьнфпт еггсЬцпх. З Nokia дйбфзсеЯ фп дйкбЯщмб нб фспрпрпйЮуей фп рбсьн Эггсбцп Ю нб фп брпуэсей бнЬ рЬуб уфйгмЮ чщсЯт рспзгпэменз ейдпрпЯзуз.

З дйбиеуймьфзфб ухгкексймЭнщн рспъьнфщн ендЭчефбй нб рпйкЯллей бнЬ ресйпчЮ. Гйб рлзспцпсЯет ерйкпйнщнЮуфе ме фпн рлзуйЭуфесп бнфйрсьущрп фзт Nokia.

Page 3

Уэнфпмпт пдзгьт

БхфЭт пй уелЯдет уЬт рбсЭчпхн месйкЭт ухмвпхлЭт гйб фз чсЮуз фпх фзлецюнпх убт Nokia THR850. Гйб бнблхфйкьфесет рлзспцпсЯет, дйбвЬуфе пльклзсп фпн рбсьнфб пдзгь чсЮузт.

■ Рсйн чсзуймпрпйЮуефе фп фзлЭцщнь убт

• ФпрпиефЮуфе кбй цпсфЯуфе фзн мрбфбсЯб.

• ЕнесгпрпйЮуфе фп фзлЭцщнп рбфюнфбт . Гйб лерфпмЭсейет, бнбфсЭофе уфзн еньфзфб Рсйн оекйнЮуефе уфз уелЯдб 27.

■ ЛейфпхсгЯет клЮузт

РсбгмбфпрпЯзуз фзлецщнйкЮт клЮузт

РлзкфсплпгЮуфе фпн кщдйкь фзт ресйпчЮт кбй фпн бсйимь фпх фзлецюнпх кбй рбфЮуфе . Ден брбйфеЯфбй кщдйкьт фзт ресйпчЮт гйб бсйимпэт TETRA. МефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ Рспущрйкь,

ФзлЭцщнп Þ Åóùô. ãñáö. (бнбфсЭофе ерЯузт уфзн еньфзфб РсбгмбфпрпЯзуз фзлецщнйкЮт клЮузт

уфз уелЯдб 30) кбй рбфЮуфе .

БрЬнфзуз уе фзлецщнйкЮ клЮуз

РбфЮуфе ьфбн бкпхуфеЯ п Ючпт клЮузт.

РсбгмбфпрпЯзуз фбчеЯбт клЮузт

Бцпэ рлзкфсплпгЮуефе Энбн бсйимь TETRA, рбфЮуфе кбй ксбфЮуфе рбфзмЭнп фп рлЮкфсп PTT. МрпсеЯфе нб бсчЯуефе нб мйлЬфе ьфбн бкпхуфеЯ Энб уэнфпмп зчзфйкь уЮмб.

✁

Уэнфпмпт пдзгьт

Page 4

БрЬнфзуз уе фбчеЯб клЮуз

РбфЮуфе кбй ксбфЮуфе рбфзмЭнп фп рлЮкфсп PTT. МрпсеЯфе нб бсчЯуефе нб мйлЬфе ьфбн бкпхуфеЯ Энб уэнфпмп зчзфйкь уЮмб.

Кбипсйумьт мйбт пмЬдбт пмйлЯбт щт ерйлегмЭнзт

РбфЮуфе Менпэ, мефбвеЯфе ме фб рлЮкфсб Þ уфзн ерйлпгЮ ПмЬдет пмйл. кбй рбфЮуфе

ЕрйлпгЮ. МефбвеЯфе ме фб рлЮкфсб Þ уфзн ерйлпгЮ ЕрйлегмЭнз пмЬдб кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ. МефбвеЯфе ме фб рлЮкфсб Þ уфзн пмЬдб пмйлЯбт рпх ерйихмеЯфе кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

РсбгмбфпрпЯзуз пмбдйкЮт клЮузт уфзн ерйлегмЭнз пмЬдб убт

Бцпэ псЯуефе фзн ерйлегмЭнз пмЬдб пмйлЯбт убт кбй фп ьнпмЬ фзт емцбнйуфеЯ уфзн пиьнз бнбмпнЮт, рбфЮуфе кбй ксбфЮуфе рбфзмЭнп фп рлЮкфсп PTT.

БрЬнфзуз уе пмбдйкЮ клЮуз

ЕнесгпрпЯзуз кбй бренесгпрпЯзуз фпх зчеЯпх

РбфЮуфе . ¼фбн фп зчеЯп еЯнбй енесгь, уфп рЬнщ мЭспт фпх фзлецюнпх бнбвпувЮней Энб кьккйнп цщфЬкй.

Сэимйуз фзт Энфбузт Ючпх

РбфЮуфе фб рлЮкфсб Энфбузт уфз деойЬ рлехсЬ фпх фзлецюнпх кбй схимЯуфе фзн Энфбуз Ючпх фпх енесгпэ зчеЯпх Ю фпх енесгпэ бкпхуфйкпэ.

✁

Уэнфпмпт пдзгьт

Page 5

■ ЛейфпхсгЯет фзлецщнйкпэ кбфбльгпх

БнЬкфзуз пнпмЬфщн брь фпн фзлецщнйкь кбфЬлпгп

Гйб нб всеЯфе кЬрпйп ьнпмб, рбфЮуфе фп рлЮкфсп уфзн кбфЬуфбуз бнбмпнЮт, рлзкфсплпгЮуфе фпн рсюфп Ю ресйууьфеспхт чбсбкфЮсет фпх пньмбфпт кбй мефбвеЯфе уфп ьнпмб ме фп рлЮкфсп

Ю ме фп рлЮкфсп .

■ ВбуйкЭт лейфпхсгЯет менпэ

ЕЯупдпт уе менпэ

РбфЮуфе Менпэ, мефбвеЯфе ме фп Þ ôï уфз лейфпхсгЯб менпэ рпх иЭлефе кбй рбфЮуфе

ЕрйлпгЮ.

¸опдпт брь менпэ

РбфЮуфе гйб Эопдп брь кЬрпйб лейфпхсгЯб менпэ чщсЯт фспрпрпЯзуз фщн схимЯуеюн фзт кбй гйб ерйуфспцЮ уфзн кбфЬуфбуз бнбмпнЮт.

■ ¶ллет узмбнфйкЭт лейфпхсгЯет

КлеЯдщмб фпх рлзкфсплпгЯпх

РбфЮуфе Менпэ êáé ìåôÜ (енфьт 2 дехфесплЭрфщн).

ОеклеЯдщмб фпх рлзкфсплпгЯпх

РбфЮуфе ОеклеЯд êáé ìåôÜ гсЮгпсб.

✁

Уэнфпмпт пдзгьт

Page 6

Ресйечьменб

Уэнфпмпт пдзгьт............................................................................................................................... 3

Ресйечьменб........................................................................................................................................ 6

Гйб фзн буцЬлейЬ убт...................................................................................................................... 11

ГенйкЭт рлзспцпсЯет....................................................................................................................... 13

ХрзсеуЯет дйкфэпх........................................................................................................................................................................... 13

ЕобсфЮмбфб ....................................................................................................................................................................................... 13

КщдйкпЯ рсьувбузт ........................................................................................................................................................................ 14

ФхрпгсбцйкЭт ухмвЬуейт уе бхфь фпн пдзгь .......................................................................................................................... 14

1.Фп фзлЭцщнь убт......................................................................................................................... 16

Фэрпй клЮуещн.................................................................................................................................................................................. 17

ЧсЮуз фпх рлЮкфспх PTT (Push-To-Talk).................................................................................................................................. 17

ЗчеЯп.................................................................................................................................................................................................... 18

ЧсЮуз фпх рлЮкфспх енесгпрпЯзузт фпх зчеЯпх................................................................................................................... 18

ЧсЮуз фпх рлЮкфспх Энфбузт...................................................................................................................................................... 19

ЧсЮуз фщн рлЮкфсщн ерйлпгЮт .................................................................................................................................................. 19

ЕндеЯоейт пиьнзт............................................................................................................................................................................... 19

ЧсЮуз фпх менпэ.............................................................................................................................................................................. 22

2.Рсйн оекйнЮуефе ............................................................................................................................ 27

ФпрпиЭфзуз фзт мрбфбсЯбт .......................................................................................................................................................... 27

Цьсфйуз фзт мрбфбсЯбт................................................................................................................................................................. 27

БцбЯсеуз фзт мрбфбсЯбт............................................................................................................................................................... 28

ЕнесгпрпЯзуз кбй бренесгпрпЯзуз фпх фзлецюнпх ............................................................................................................ 28

Ресйечьменб

Page 7

КлеЯдщмб Ю оеклеЯдщмб фпх рлзкфсплпгЯпх............................................................................................................................ 29

3.ФзлецщнйкЭт клЮуейт................................................................................................................... 30

РсбгмбфпрпЯзуз фзлецщнйкЮт клЮузт..................................................................................................................................... 30

БрЬнфзуз уе фзлецщнйкЮ клЮуз................................................................................................................................................. 32

4.ФбчеЯет клЮуейт ............................................................................................................................ 34

РсбгмбфпрпЯзуз фбчеЯбт клЮузт................................................................................................................................................ 34

ЛЮшз фбчеЯбт клЮузт...................................................................................................................................................................... 35

5.ПмбдйкЭт клЮуейт ......................................................................................................................... 37

ВбуйкЬ уфпйчеЯб пмбдйкЮт клЮузт................................................................................................................................................ 37

ПмЬдет пмйлЯбт (Менпэ 4) ............................................................................................................................................................. 38

ЛЮшз пмбдйкЮт клЮузт................................................................................................................................................................... 40

РсбгмбфпрпЯзуз пмбдйкЮт клЮузт ............................................................................................................................................ 41

6.РесбйфЭсщ лейфпхсгЯет клЮузт ................................................................................................... 44

ЕрбнЬклзуз фпх фелехфбЯпх бсйимпэ ........................................................................................................................................ 44

ФбчеЯб клЮуз бсйимпэ ..................................................................................................................................................................... 44

7.Уэнфбоз кеймЭнпх ......................................................................................................................... 46

ЕнесгпрпЯзуз кбй бренесгпрпЯзуз фзт лейфпхсгЯбт Эохрнзт дзмйпхсгЯбт кеймЭнпх ................................................. 46

ЧсЮуз фзт Эохрнзт дзмйпхсгЯбт кеймЭнпх ............................................................................................................................... 47

ЧсЮуз фзт рбсбдпуйбкЮт меиьдпх ейубгщгЮт кеймЭнпх...................................................................................................... 48

УхмвпхлЭт гйб фз уэнфбоз кеймЭнпх ........................................................................................................................................... 49

8.Фзлецщнйкьт кбфЬлпгпт............................................................................................................. 51

БрпиЮкехуз пнпмЬфщн кбй бсйимюн уфпн фзлецщнйкь кбфЬлпгп..................................................................................... 51

БнЬкфзуз пньмбфпт кбй бсйимпэ фзлецюнпх.......................................................................................................................... 54

ЛЯуфб пмЬдщн пмйлЯбт..................................................................................................................................................................... 54

ПсгЬнщуз фпх фзлецщнйкпэ кбфбльгпх .................................................................................................................................. 55

Ресйечьменб

Page 8

БнфйуфпЯчйуз еньт фзлецщнйкпэ бсйимпэ Ю пньмбфпт пмЬдбт уе рлЮкфсп фбчеЯбт клЮузт бсйимпэ ..................... 56

ПмЬдет................................................................................................................................................................................................. 57

Кбипсйумьт фэрпх рспвплЮт гйб фз лЯуфб пнпмЬфщн.......................................................................................................... 59

КбфЬуфбуз мнЮмзт........................................................................................................................................................................... 60

9.Мзнэмбфб кбфЬуфбузт (Менпэ 1)............................................................................................. 61

БнЬгнщуз мзнхмЬфщн кбфЬуфбузт ............................................................................................................................................ 61

БрпуфплЮ мзнхмЬфщн кбфЬуфбузт............................................................................................................................................. 64

ПсгЬнщуз фщн мзнхмЬфщн кбфЬуфбузт ................................................................................................................................... 66

СхимЯуейт мзнхмЬфщн кбфЬуфбузт.............................................................................................................................................. 68

10.Мзнэмбфб кеймЭнпх (Менпэ 2)................................................................................................. 70

Уэнфбоз кбй брпуфплЮ мзнхмЬфщн кеймЭнпх ........................................................................................................................... 70

БнЬгнщуз кбй рспвплЮ мзнхмЬфщн кеймЭнпх ......................................................................................................................... 73

ПсгЬнщуз фщн мзнхмЬфщн кеймЭнпх ......................................................................................................................................... 75

СхимЯуейт мзнхмЬфщн ..................................................................................................................................................................... 76

11.КлЮуейт (Менпэ 3)..................................................................................................................... 78

БнбрЬнфзфет клЮуейт (Менпэ 3-1).............................................................................................................................................. 78

ЛзциеЯует клЮуейт (Менпэ 3-2) .................................................................................................................................................. 79

КлзиЭнфет бсйимпЯ (Менпэ 3-3) ................................................................................................................................................... 79

ДйбгсбцЮ лйуфюн рсьуц. клЮуещн (Менпэ 3-4)................................................................................................................... 79

ЕмцЬнйуз дйЬскейбт клЮуещн (Менпэ 3-5)............................................................................................................................... 80

МефсзфЮт дедпмЭнщн (Менпэ 3-6)............................................................................................................................................. 80

Чспньмефсп уэндеузт (Менпэ 3-7)............................................................................................................................................ 80

12.РспцЯл (Менпэ 5) ..................................................................................................................... 81

ЕнесгпрпЯзуз рспцЯл чсЮуфз..................................................................................................................................................... 81

Дйбмьсцщуз фщн рспцЯл............................................................................................................................................................. 81

МефпнпмбуЯб рспцЯл...................................................................................................................................................................... 82

Ресйечьменб

Page 9

13.СхимЯуейт (Менпэ 6).................................................................................................................. 83

Спльй Бцэрнйузт (Менпэ 6-1) .................................................................................................................................................... 83

Спльй (Менпэ 6-2) ........................................................................................................................................................................... 84

СхимЯуейт клЮуещн (Менпэ 6-3) .................................................................................................................................................. 85

СхимЯуейт фзлецюнпх (Менпэ 6-4) ............................................................................................................................................ 86

СхимЯуейт ерйкпйнщнЯбт (Менпэ 6-5) ........................................................................................................................................ 87

СхимЯуейт еобсфзмЬфщн (Менпэ 6-6) ......................................................................................................................................... 88

СхимЯуейт мьнфем (Менпэ 6-7) ..................................................................................................................................................... 88

СхимЯуейт буцблеЯбт (Менпэ 6-8) .............................................................................................................................................. 89

ЕрбнбцпсЬ есгпуфбуйбк. схимЯуещн (Менпэ 6-9)................................................................................................................ 90

14.РбйчнЯдйб (Менпэ 7).................................................................................................................. 91

ЕккЯнзуз нЭпх рбйчнйдйпэ кбй ерйлпгЭт рбйчнйдйюн............................................................................................................... 91

СхимЯуейт рбйчнйдйюн...................................................................................................................................................................... 92

15.БсйимпмзчбнЮ. (Менпэ 8)......................................................................................................... 93

ЕкфЭлеуз хрплпгйумюн................................................................................................................................................................... 93

ДйбдйкбуЯб ухнбллбгмбфйкЮт мефбфспрЮт................................................................................................................................. 94

16.Змеспльгйп (Mенпэ 9)............................................................................................................... 95

ЕмцЬнйуз фпх змесплпгЯпх........................................................................................................................................................... 95

РспуиЮкз узмейюмбфпт змесплпгЯпх........................................................................................................................................ 96

17.ЧспнпдйЬгсбммб (Менпэ 10).................................................................................................... 98

ЕрбнЭнбсоз (Менпэ 10-1) ........................................................................................................................................................... 98

Рспуи. нЭбт (Менпэ 10-2) ........................................................................................................................................................... 98

Еэсеуз (Менпэ 10-3) .................................................................................................................................................................... 99

ЕреоесгбуЯб (Менпэ 10-4)............................................................................................................................................................ 99

ДйбгсбцЮ (Менпэ 10-5) ............................................................................................................................................................. 100

Йуфпсйкь (Менпэ 10-6) ................................................................................................................................................................. 100

РспвплЮ енесгЮт есгбуЯбт ......................................................................................................................................................... 101

Ресйечьменб

Page 10

18.ЛЯуфб хрпч (Менпэ 11) ......................................................................................................... 102

ЕрйлпгЭт лЯуфбт хрпчсеюуещн ................................................................................................................................................. 102

19.Рлпзгьт (Менпэ 12) .............................................................................................................. 104

ЛейфпхсгЯет клЮуейт кбфЬ фз дйЬскейб мйбт уэндеузт WAP ............................................................................................... 104

ВбуйкЬ вЮмбфб гйб фзн рсьувбуз кбй фз чсЮуз фщн хрзсеуйюн WAP......................................................................... 105

Сэимйуз фпх фзлецюнпх гйб хрзсеуЯб WAP......................................................................................................................... 105

Уэндеуз ме мйб хрзсеуЯб WAP .................................................................................................................................................. 108

РесйЮгзуз уфйт уелЯдет фзт хрзсеуЯбт WAP ......................................................................................................................... 109

Фесмбфйумьт мйбт уэндеузт WAP .............................................................................................................................................. 111

СхимЯуейт емцЬнйузт фпх рспгсЬммбфпт ресйЮгзузт WAP ............................................................................................. 111

ЛЮшз схимЯуещн ............................................................................................................................................................................ 112

УелйдпдеЯкфет ................................................................................................................................................................................... 112

Ейуесчьменб хрзсеуЯбт................................................................................................................................................................ 114

РспущсйнЮ мнЮмз.......................................................................................................................................................................... 115

РйуфпрпйзфйкЬ еопхуйпдьфзузт.................................................................................................................................................. 115

20.ЕрйкпйнщнЯб дедпмЭнщн.......................................................................................................... 117

ЛейфпхсгЯет клЮуейт кбфЬ фз дйЬскейб мйбт уэндеузт дедпмЭнщн.................................................................................... 117

ЕгкбфЬуфбуз ецбсмпгюн ерйкпйнщнЯбт кбй рспгсбммЬфщн пдЮгзузт мьнфем .......................................................... 117

Уэндеуз фпх фзлецюнпх уе хрплпгйуфЮ ................................................................................................................................ 118

21. РлзспцпсЯет гйб фйт мрбфбсЯет ........................................................................................... 120

Цьсфйуз кбй екцьсфйуз фзт мрбфбсЯбт .................................................................................................................................. 120

РспцхлЬоейт кбй ухнфЮсзуз....................................................................................................... 122

УзмбнфйкЭт рлзспцпсЯет буцблеЯбт .......................................................................................... 124

Ресйечьменб

Page 11

Гйб фзн буцЬлейЬ убт

Гйб фзн буцЬлейЬ убт, бкплпхиЮуфе фйт еоЮт пдзгЯет. ЕобйсЭуейт мрпспэн нб гЯнпхн мьнп гйб кбфбсфйумЭнп рспущрйкь (буфхнпмЯб, рхспувеуфйкЮ кбй лпйрпЯ), рпх ксЯней ьфй ерйфсЭрефбй з ейдйкЮ чсЮуз. Уфп егчейсЯдйп бхфь иб всеЯфе ресйууьфесет рлзспцпсЯет.

РСПЗГЕЙФБЙ З ПДЙКЗ БУЦБЛЕЙБ

Мз чсзуймпрпйеЯфе кйнзфь фзлЭцщнп ьфбн пдзгеЯфе. Уфбимеэу фе фп ьчзмЬ убт рс йн бсчЯуефе нб ухнпмйлеЯфе.

РБСЕМВПЛЕУ

¼лб фб буэсмбфб фзлЭцщнб еЯнбй дхнбфь нб дечипэн рбсемвплЭт пй прпЯет мрпспэн нб ерзсеЬупхн фзн брьдпуЮ фпхт.

БРЕНЕСГПРПЙЕЙФЕ ФП ФЗЛЕЦЩНП УЕ НПУПКПМЕЙБ

БкплпхиеЯфе фпхт кбнпнйумпэт. БренесгпрпйеЯфе фп фзлЭцщнь убт ьфбн всЯукеуфе кпнфЬ уе йбфсйкЭт ухукехЭт.

БРЕНЕСГПРПЙЕЙФЕ ФП ФЗЛЕЦЩНП УЕ БЕСПУКБЦПУ

Фб буэсмбфб фзлЭцщнб мрпсеЯ нб рспкблЭупхн рбсемвплЭт. З чсЮуз фпхт енфьт беспукбцюн еЯнбй рбсЬнпмз.

БРЕНЕСГПРПЙЕЙФЕ ФП ФЗЛЕЦЩНП УЕ УЗМЕЙБ БНЕЦПДЙБУМПХ КБХУЙМЩН

Мз чсзуймпрпйеЯфе фп фзлЭцщнп уе узмеЯб бнецпдйбумпэ (рсбфЮсйб) кбхуЯмщн. Мзн фп чсзуймпрпйеЯфе кпнфЬ уе еэцлекфет Ю чзмйкЭт пхуЯет.

БРЕНЕСГПРПЙЕЙФЕ ФП ФЗЛЕЦЩНП КПНФБ УЕ РЕСЙПЧЕУ БНБФЙНБОЕЩН

Мз чсзуймпрпйеЯфе фп фзлЭцщнп уе ресйпчЭт ьрпх екфелпэнфбй Эсгб бнбфйнЬоещн. Ухммпсцюнеуфе ме фпхт ресйпсйумпэт кбй фзсеЯфе фпхт кбнпнйумпэт.

Гйб фзн буцЬлейЬ убт

Page 12

чСЗУЙМПРПЙЕЯФЕ ФЗ УХУКЕХЮ УБ ЛПГЙКЬ

Чсзу ймп рпйеЯфе фп фзлЭцщнп мьнп уфз ущуфЮ иЭуз. Мзн бггЯжефе Ьукпрб фзн кесбЯб.

УХНФЗСЗУЗ БРП ЕЙДЙКЕХМЕНП РСПУЩРЙКП

Мьнп ейдйкехмЭнп рспущрйкь рсЭрей нб бнблбмвЬней фзн егкбфЬуфбуз Ю фз ухнфЮсзуз фпх фзлецюнпх.

ЕОБСФЗМБФБ КБЙ МРБФБСЙЕУ

ЧсзуймпрпйеЯфе мьнп егкексймЭнб еобсфЮмбфб кбй мрбфбсЯет. Мз ухндЭефе буэмвбфб рспъьнфб.

УХНДЕУЗ МЕ БЛЛЕУ УХУКЕХЕУ

КбфЬ фз уэндеуз ме прпйбдЮрпфе Ьллз ухукехЮ, дйбвЬуфе фйт пдзгЯет чсЮузт фзт ухукехЮт гйб лерфпмесеЯт пдзгЯет буцЬлейбт. Мз ухндЭефе буэмвбфб рспъьнфб. ИхмзиеЯфе нб дйбфзсеЯфе бнфЯгсбцб буцблеЯбт ьлщн фщн узмбнфйкюн дедпмЭнщн.

ЕРЕЙГПХУЕУ КЛЗУЕЙУ

ВевбйщиеЯфе ьфй фп фзлЭцщнп еЯнбй енесгпрпйзмЭнп кбй ухндедемЭнп уфп дЯкфхп. РбфЮуфе ьует цпсЭт чсейЬжефбй (р.ч. гйб Эопдп брь мйб клЮуз Ю кЬрпйп менпэ, к.лр.) гйб нб кбибсЯуефе фзн пиьнз. РлзкфсплпгЮуфе фпн бсйимь ереЯгпхубт клЮузт кбй рбфЮуфе . Дзлюуфе фз иЭуз убт. Мз дйбкьрфефе фзн клЮуз рспфпэ убт ерйфсбреЯ.

Гйб фзн буцЬлейЬ убт

Page 13

ГенйкЭт рлзспцпсЯет

■ ХрзсеуЯет дйкфэпх

Фп буэсмбфп фзлЭцщ нп рпх ресйгсЬцефбй уфпн пд згь бхфь Эчей егксйиеЯ гйб чсЮуз уфп дЯкфхп TETR A. ¸нбт бсйимьт лейфпхсгйюн рпх ресйлбмвЬнпнфбй уфпн пдзгь бхфь брпкблпэнфбй ХрзсеуЯет дйкфэпх. Рськейфбй гйб

ейдйкЭт хрзсеуЯет рпх рбсЭчпнфбй брь цпсеЯт рбспчЮт хрзсеуйюн уэндеузт буэсмбфщн фзлецюнщн. Гйб нб ерщцелзиеЯфе брь прпйбдЮрпфе ХрзсеуЯб дйкфэпх, рсЭрей рсюфб нб гЯнефе ухндспмзфЮт уфйт хрзсеуЯет бхфЭт мЭущ фпх фпрйкпэ цпсЭб рбспчЮт хрзсеуйюн уэндеузт кбй нб брпкфЮуефе пдзгЯет гйб фз чсЮуз фпх.

■ ЕобсфЮмбфб

З мрбфбсЯб йьнфщн лйиЯпх BLН-4 еЯнбй з ербнбцпсфйжьменз мрбфбсЯб рпх Эчей егксйиеЯ брь фпн кбфбукехбуфЮ кбй дйбфЯиефбй гйб фп фзлЭцщнь убт.

З ухукехЮ бхфЮ рсппсЯжефбй гйб чсЮуз ьфбн з рбспчЮ сеэмбфпт гЯнефбй брь фпхт цпсфйуфЭт ACP-7, ACP-8, кбй LCH-9. З дйбцпсефйкЮ чсЮуз иб бкхсюуей прпйбдЮрпфе Эгксйуз Эчей дпиеЯ уфз ухукехЮ бхфЮ кбй мрпсеЯ нб брпвеЯ ерйкЯндхнз.

РспейдпрпЯзуз! ЧсзуймпрпйеЯфе мьнп мрбфбсЯет, цпсфйуфЮ кбй еобсфЮмбфб егкексймЭнб брь фпн кбфбукехбуфЮ фпх фзлецюнпх гйб чсЮуз ме фпн ухгкексймЭнп фэрп фзлецюнпх. З чсЮуз еобсфзмЬфщн Ьллпх фэрпх кбийуфЬ Ькхсз кЬие Эгксйуз Ю еггэзуз фзт ухукехЮт бхфЮт кбй ендЭчефбй нб брпвеЯ ерйкЯндхнз.

Гйб фз дйЬиеуз фщн егкексймЭнщн еобсфзмЬфщн, брехихниеЯфе уфпн бнфйрсьущрь убт. ¼фбн брпухндЭефе фп кблюдйп сеэмбфпт брь прпйпдЮрпфе еоЬсфзмб, рсЭрей нб ксбфЮуефе кбй нб

фсбв Юоефе фзн рсЯжб кбй ьчй фп кблюдйп.

ГенйкЭт рлзспцпсЯет

Page 14

■ КщдйкпЯ рсьувбузт

МрпсеЯфе нб чсзуймпрпйЮуефе фпхт кщдйкпэт рсьувбузт гйб фзн рспуфбуЯб фпх фзлецюнпх убт брь мз еопхуйпдпфзмЭнз чсЮуз.

Кщдйкьт буцблеЯбт (5 шзцЯб)

З есгпуфбуйбкЮ сэимйуз гйб фпн кщдйкь буцблеЯбт еЯнбй 12345. Гйб нб брпфсЭшефе фз мз еопхуйпдпфзмЭнз чсЮуз фпх фзлецюнпх убт, бллЬофе фпн кщдйкь уфп хрпменпэ БллбгЮ кщдйкюн рсьувбузт фпх менпэ СхимЯуейт, бнбфсЭофе уфзн еньфзфб БллбгЮ кщдйкюн рсьувбузт (Менпэ 6-8-2) уфз уелЯдб 90. КсбфЮуфе фп нЭп кщдйкь мхуфйкь кбй уе буцблЭт мЭспт, чщсйуфЬ брь фп фзлЭцщнь убт.

Кщдйкьт PIN (4 шзцЯб)

З есгпуфбуйбкЮ сэимйуз гйб фпн кщдйкь PIN еЯнбй 1234. Гйб нб брпфсЭшефе фз мз еопхуйпдпфзмЭнз чсЮуз фпх фзлецюнпх убт, бллЬофе фпн кщдйкь уфп хрпменпэ БллбгЮ кщдйкюн рсьувбузт фпх менпэ

СхимЯуейт. КсбфЮуфе фп нЭп кщдйкь мхуфйкь кбй уе буцблЭт мЭспт, чщсйуфЬ брь фп фзлЭцщнь убт.

Бцпэ енесгпрпйзиеЯ з лейфпхсгЯб “БЯфзмб кщдйкпэ PIN” (БЯфзмб кщдйкпэ PIN, Менпэ 6-8-1), п кщдйкьт жзфеЯфбй кЬие цпсЬ рпх енесгпрпйеЯфбй фп фзлЭцщнп.

■ ФхрпгсбцйкЭт ухмвЬуейт уе бхфь фпн пдзгь

Фб кеЯменб пиьнзт рпх емцбнЯжпнфбй уфзн пиьнз фпх фзлецюнпх убт узмейюнпнфбй ме рлЬгйпхт

чбсбкфЮсет, гйб рбсЬдейгмб КлЮуз....

Фб кеЯменб пиьнзт рпх бцпспэн рлЮкфсб ерйлпгЮт узмейюнпнфбй ме Энфпнпхт чбсбкфЮсет, гйб рбсЬдейгмб Менпэ. Уфп кеЯменп емцбнЯжефбй мьнп фп кеЯменп фщн рлЮкфсщн ерйлпгЮт, чщсЯт фб уэмвплб фщн рлЮкфсщн.

ГенйкЭт рлзспцпсЯет

Page 15

Уе бхфьн фпн пдзгь, пй рспфспрЭт гйб фп рЬфзмб кЬрпйпх рлЮкфспх рбсйуфЬнпнфбй ме ейкпнЯдйб, ьрщт

êáé .

ГенйкЭт рлзспцпсЯет

Page 16

1. Фп фзлЭцщнь убт

РлЮкфсп лейфпхсгЯбт ЕнесгпрпйеЯ кбй бренесгпрпйеЯ фп фзлЭцщнь убт.

РлЮкфсб ерйлпгЮт Екфелпэн фз лейфпхсгЯб фзн прпЯб дзлюней фп кеЯменп

бксйвют брь рЬнщ фпхт, р.ч. ЕрйлпгЮ Þ ÏÊ.

РлЮкфсб бнбжЮфзузт ЧсзуймпрпйЮуфе бхфЬ фб рлЮкфсб гйб фзн бнбжЮфзуз пнпмЬфщн, бсйимюн фзлецюнпх кбй менпэ. РбфЮуфе Þ мйб цпсЬ ме фп фзлЭцщнп уе кбфЬуфбуз бнбмпнЮт, гйб гсЮгпсз мефЬвбуз уфпхт бсйимпэт фзлецюнпх Ю уфп хрпменпэ Пй пмЬдет мпх, бнфЯуфпйчб.

КблеЯ Энбн бсйимь кбй брбнфЬ уе фзлецщнйкЮ клЮуз. Уфзн кбфЬуфбуз бнбмпнЮт, емцбнЯжей фз лЯуфб ме фпхт бсйимпэт фщн рйп рс ьуцбфщн клЮуещн.

ФесмбфЯжей Ю брпссЯрфей мЯб фзлецщнйкЮ Ю фбчеЯб клЮуз. ЕрЯузт, екфелеЯ Эопдп брь прпйбдЮрпфе лейфпхсгЯб, прпфедЮрпфе.

ЕйубгщгЮ бсйимюн кбй чбсбкфЮсщн. Узмейюуфе ьфй рбфюнфбт кбй ксбфюнфбт рбфзмЭнп фп рлЮкфсп кблеЯфбй п бхфьмбфпт фзлецщнзфЮт пмйлЯбт.

Чсзуймпрпйпэнфбй гйб дйЬцпспхт укпрпэт уе дйбцпсефйкЭт лейфпхсгЯет.

Фп фзлЭцщнь убт

Page 17

■ Фэрпй клЮуещн

Фп фзлЭцщнь убт дйбиЭфей фсейт фэрпхт клЮуещн:

• Пй фзлецщнйкЭт клЮуейт еЯнбй ьрщт пй ухнзийумЭнет клЮуейт. Гйб лерфпмЭсейет, бнбфсЭофе уфзн

еньфзфб ФзлецщнйкЭт клЮуейт уфз уелЯдб 30.

• Пй фбчеЯет клЮуейт еЯнбй клЮуейт фэрпх гпхькй-фькй гйб фз ухнпмйлЯб дэп бфьмщн. Гйб лерфпмЭсейет,

бнбфсЭофе уфзн еньфзфб ФбчеЯет клЮуейт уфз уелЯдб 34.

• Пй пмбдйкЭт клЮуейт еЯнбй клЮуейт фэрпх гпхькй-фькй гйб фз ухнпмйлЯб мефбоэ мелюн мйбт пмЬдбт

пмйлЯбт. Гйб лерфпмЭсейет, бнбфсЭофе уфзн еньфзфб ПмбдйкЭт клЮуейт уфз уелЯдб 37.

Гйб лерфпмЭсейет кбй гйб фз дйбиеуймьфзфб учефйкЬ ме бхфпэт фпхт фэрпхт клЮузт, ерйкпйнщнЮуфе ме фп цпсЭб рбспчЮт хрзсеуйюн фпх дйкфэпх.

■ ЧсЮуз фпх рлЮкфспх PTT (Push-To-Talk)

Фп фзлЭцщнь убт мрпсеЯ нб рсбгмбфпрпйеЯ кбй нб лбмвЬней мпньдспмет кбй бмцЯдспмет клЮуейт. КбфЬ фз дйЬскейб мйбт мпньдспмзт клЮузт, мрпсеЯ нб мйлЬ мьнп Энб Ьфпмп кЬие цпсЬ, еню п пмйлзфЮт рсЭрей нб рбфЬ кбй нб ксбфЬ рбфзмЭнп фп рлЮкфсп PTT. КбфЬ фз дйЬскейб мйбт бмцЯдспмзт клЮузт, фп рлЮкфсп PTT ден чсейЬжефбй кбй мрпсеЯфе нб мйлЬфе ьрщт уфйт ухнзийумЭнет фзлецщнйкЭт клЮуейт.

Гйб нб мйлЮуефе кбфЬ фз дйЬскейб мйбт мпньдспмзт клЮузт, рбфЮуфе кбй ксбфЮуфе рбфзмЭнп фп рлЮкфсп PTT. Мьлйт бкпхуфеЯ Энбт Ючпт уэнфпмзт дйЬскейбт кбй уфзн пиьнз емцбнйуфеЯ з Эндейоз (мефЬдпуз), мрпсеЯфе нб бсчЯуефе нб мйлЬфе.

Пй фбчеЯет кбй пй пмбдйкЭт клЮуейт еЯнбй мпньдспмет клЮуейт. Пй фзлецщнйкЭт клЮуейт еЯнбй кбнпнйкЬ бмцЯдспмет клЮуейт, фп фзлЭцщнь убт ьмщт мрпсеЯ нб рсбгмбфпрпйеЯ кбй нб лбмвЬней кбй мпньдспмет фзлецщнйкЭт клЮуейт. Гйб лерфпмЭсейет, бнбфсЭофе уфзн еньфзфб ФзлецщнйкЭт клЮуейт уфз уелЯдб 30.

Фп фзлЭцщнь убт

Page 18

■ ЗчеЯп

Фп фзлЭцщнь убт дйбиЭфей зчеЯп хшзлЮт Энфбузт гйб чсЮуз бнпйчфЮт бксьбузт. ¼фбн фп зчеЯп лейфпхсгеЯ, мрпсеЯфе нб бкпэфе кбй нб мйлЬфе уфп фзлЭцщнп брь мйксЮ брьуфбуз. Нб чсзуймпрпйеЯфе фп рлЮкфсп гйб нб енесгпрпйеЯфе Ю нб бренесгпрпйеЯфе фп зчеЯп.

Узмбнфйкь! Мзн ксбфЬфе фп фзлЭцщнп кпнфЬ уфп бхфЯ убт ьфбн лейфпхсгеЯ фп зчеЯп, дйьфй з Энфбуз фпх Ючпх мрпсеЯ нб еЯнбй хресвплйкЬ мегЬлз.

¼фбн чсзуймпрпйеЯфе фб бкпхуфйкЬ, нб ксбфЬфе фп фзлЭцщнп ьрщт иб ксбфпэубфе прпйпдЮрпфе Ьллп фзлЭцщнп, ме фзн кесбЯб фпх нб деЯч ней рспт фб ерЬнщ кбй ерЬнщ брь фпн юмп убт. ¼фбн чсзуймпрпйеЯфе фп зче Яп, нб ксбфЬфе фп фзлЭцщнп ресЯрпх 10 cm (4 ") брь фп уфьмб убт, ме фзн кесбЯб фпх нб деЯчней рспт фб рЬнщ кбй мбксйЬ брь фп рсьущрп кбй фб мЬфйб убт.

■ ЧсЮуз фпх рлЮкфспх енесгпрпЯзузт фпх зчеЯпх

МрпсеЯфе нб чсзуймпрпйЮуефе фп рлЮкфсп гйб нб енесгпрпйЮуефе Ю нб бренесгпрпйЮуефе фп зчеЯп Ю фьуп фп зчеЯп ьуп кбй фп бкпхуфйкь фпх фзлецюнпх убт.

• Гйб нб енесгпрпйЮуефе Ю нб бренесгпрпйЮуефе фп зчеЯп, рбфЮуфе .

• Гйб нб енесгпрпйЮуефе Ю нб бренесгпрпйЮуефе фп зчеЯп кбй фп бкпхуфйкь, рбфЮуфе кбй ксбфЮуфе рбфзмЭнп фп . Бн рсбгмбфпрпйЮуефе Ю лЬвефе фзлецщнйкЮ клЮуз ме фп бкпхуфйкь бненесгь, фп бкпхуфйкь енесгпрпйеЯфбй ьфбн гЯней уэндеуз фзт клЮузт.

¼фбн фп зчеЯп еЯнбй енесгь, уфзн пиьнз емцбнЯжефбй фп уэмвплп кбй уфп рЬнщ мЭспт фпх фзлецюнпх бнбвпувЮней Энб кьккйнп цщфЬкй.

Фп фзлЭцщнь убт

Page 19

УзмеЯщуз: Бн Эчефе бренесгпрпйЮуей фьуп фп зчеЯп ьуп кбй фп бкпхуфйкь, рбфЮуфе кбй ксбфЮуфе рбфзмЭнп фп гйб нб енесгпрпйЮуефе фп зчеЯп, бнфЯ нб рбфЮуефе гсЮгпсб фп рлЮкфсп.

■ ЧсЮуз фпх рлЮкфспх Энфбузт

Фп рлЮкфсп Энфбузт схимЯжей фзн Энфбуз Ючпх фпх енесгпэ зчеЯпх Ю фпх енесгпэ бкпхуфйкпэ фз ухгкексймЭнз уфйгмЮ. РбфЮуфе фп рЬнщ Ьксп фпх рлЮкфспх гйб нб бхоЮуефе фзн Энфбуз Ю фп кЬфщ Ьксп фпх рлЮкфспх гйб нб фз мейюуефе.

■ ЧсЮуз фщн рлЮкфсщн ерйлпгЮт

З лейфпхсгЯб фщн рлЮкфсщн ерйлпгЮт еобсфЬфбй брь фп впзизфйкь кеЯменп рпх емцбнЯжефбй ерЬнщ брь бхфЬ. ¼фбн, гйб рбсЬдейгмб, емцбнЯжефбй фп кеЯменп Менпэ ерЬнщ брь фп рлЮкфсп , рбфюнфбт фп, ейуЭсчеуфе уфйт лейфпхсгЯет фщн менпэ.

РбспмпЯщт, рбфюнфбт фп рлЮкфсп кЬфщ брь фп кеЯменп Пньмбфб, брпкфЬфе рсьувбуз уфйт лейфпхсгЯет фпх фзлецщнйкпэ кбфбльгпх. Уе бхфьн фпн пдзгь чсЮузт, фб рлЮкфсб ерйлпгЮт хрпдейкнэпнфбй брь фп учефйкь впзизфйкь кеЯменп ме Энфпнпхт чбсбкфЮсет.

■ ЕндеЯоейт пиьнзт

Пй ендеЯоейт фзт пиьнзт уЬт рлзспцпспэн учефйкЬ ме фзн фсЭчпхуб лейфпхсгЯб фпх фзлецюнпх.

КбфЬуфбуз бнбмпнЮт

¼фбн фп фзлЭцщнп еЯнбй енесгпрпйзмЭнп кбй Эфпймп рспт чсЮуз, з пиьнз бнбмпнЮт емцбнЯжей фйт еоЮт ендеЯоейт:

Фп фзлЭцщнь убт

Page 20

xxxxxx

ДеЯчней уе рпйп дЯкфхп чсзуймпрпйеЯфбй фп фзлЭцщнп фз дедпмЭнз чспнйкЮ уфйгмЮ. Бн пй пмбдйкЭт клЮуейт еЯнбй енесгпрпйзмЭнет кбй Эчефе псЯуей кЬрпйб пмЬдб пмйлЯбт щт фзн

ерйлегмЭнз убт пмЬдб, фьфе кЬфщ брь фп ьнпмб фпх дйкфэпх емцбнЯжефбй фп ьнпмб фзт пмЬдбт пмйлЯбт.

ДеЯчней фзн йучэ фпх уЮмбфпт фпх кхшелпейдпэт дйкфэпх уфзн фсЭчпхуб фпрпиеуЯб. ¼уп мегблэфесз еЯнбй з ендейкфйкЮ уфЮлз, фьуп йучхсьфесп еЯнбй фп уЮмб.

З Эндейоз йучэпт фпх уЮмбфпт бнфйкбиЯуфбфбй ме ьфбн з уэндеуз дедпмЭнщн Эчей схимйуфеЯ уфп УхнечЮт уэнд.. БнбфсЭофе уфзн еньфзфб Сэимйуз фпх фзлецюнпх гйб хрзсеуЯб WAP уфз уелЯдб 105.

ДеЯчней фп ерЯредп цьсфйузт фзт мрбфбсЯбт. ¼уп мегблэфесз еЯнбй з ендейкфйкЮ уфЮлз, фьуп ресйууьфесз енЭсгейб Эчей з мрбфбсЯб.

ЛЯуфб лпйрюн ендеЯоещн уе кбфЬуфбуз бнбмпнЮт

Фб рбсбкЬфщ ейкпнЯдйб мрпсеЯ ерЯузт нб емцбнЯжпнфбй ьфбн фп фзлЭцщнп всЯукефбй уе кбфЬуфбуз бнбмпнЮт:

Фп зчеЯп еЯнбй енесгь. БнбфсЭофе уфзн еньфзфб ЧсЮуз фпх рлЮкфспх енесгпрпЯзузт фпх зчеЯпх уфз уелЯдб 18.

Фп зчеЯп ден еЯнбй енесгь. БнбфсЭофе уфзн еньфзфб ЧсЮуз фпх рлЮкфспх енесгпрпЯзузт фпх зчеЯпх уфз уелЯдб18.

¸чефе лЬвей Энб Ю ресйууьфесб мзнэмбфб кеймЭнпх. БнбфсЭофе уфзн еньфзфб БнЬгнщуз кбй рспвплЮ мзнхмЬфщн кеймЭнпх уфз уелЯдб 73.

Фп фзлЭцщнь убт

Page 21

¸чефе лЬвей Энб Ю ресйууьфесб мзнэмбфб кбфЬуфбузт. БнбфсЭофе уфзн еньфзфб БнЬгнщуз мзнхмЬфщн кбфЬуфбузт уфз уелЯдб 61.

¸чпхн бренесгпрпйзиеЯ пй Ючпй кбй фп зчеЯп кбй фп бкпхуфйкь фпх фзлецюнпх.

Фп рлзкфспльгйп фпх фзлецюнпх еЯнбй клейдщмЭнп. БнбфсЭофе уфзн еньфзфб КлеЯдщмб Ю оеклеЯдщмб фпх рлзкфсплпгЯпх уфз уелЯдб 29.

¸чефе схимЯуей фп спльй бцэрнйузт. БнбфсЭофе уфзн еньфзфб Спльй Бцэрнйузт (Менпэ 6-1) уфз уелЯдб 83.

ХрЬсчей фзлецщнйкЮ уэндеуз. Фп бнфйкбиЯуфбфбй ме ьфбн хрЬсчей ейуесчьменз Ю еоесчьменз клЮуз кбфЬ фз дйЬскейб фзт уэндеузт кбй з мефбцпсЬ дедпмЭнщн дйбкьрфефбй рспущсйнЬ. БнбфсЭофе уфзн еньфзфб ЕрйкпйнщнЯб дедпмЭнщн уфз уелЯдб 117.

ЕЯнбй енесгЮ мйб есгбуЯб уфп чспнпдйЬгсбммб. БнбфсЭофе уфзн еньфзфб РспвплЮ енесгЮт есгбуЯбт уфз уелЯдб 101.

Пй пмбдйкЭт клЮуейт еЯнбй енесгпрпйзмЭнет кбй Эчефе ерйлЭоей фзн пмЬдб ме фзн прпЯб ерйихмеЯфе нб ерйкпйнщнеЯфе рсщфЯуфщт кбй/Ю ьфй Эчефе псЯуей фзн пмЬдб(-ет) рпх иЭлефе нб убсюуефе. БнбфсЭофе уфзн еньфзфб ¸нбсоз пмбдйкЮт ерйкпйнщнЯбт уфз уелЯдб 38.

ЕндеЯоейт клЮузт

ЕмцбнЯжефбй кбфЬ фз дйЬскейб мпньдспмщн клЮуещн.

ЕмцбнЯжефбй кбфЬ фз дйЬскейб бмцЯдспмщн клЮуещн.

Дзлюней ьфй фп фзлЭцщнь убт мефбвйвЬжей кЬрпйб клЮуз кбй ьфй еЯнбй уейсЬ убт нб мйлЮуефе кбфЬ фз дйЬскейб мйбт мпньдспмзт клЮузт.

Фп фзлЭцщнь убт

Page 22

Дзлюней ьфй фп фзлЭцщнь убт лбмвЬней мпньдспмз клЮуз.

ЕмцбнЯжефбй кбфЬ фз дйЬскейб мйбт мпньдспмзт клЮузт, ьфбн кбнЭнбт брь фпхт пмйлзфЭт ден мйлЬ.

ЕмцбнЯжефбй кбфЬ фз дйЬскейб мйбт фбчеЯбт клЮузт, ьфбн кбнЭнбт брь фпхт пмйлзфЭт ден мйлЬ.

ЕмцбнЯжефбй кбфЬ фз дйЬскейб мйбт клЮузт рспт фзн ерйлегмЭнз убт пмЬдб, ьфбн кбнЭнбт брь фпхт пмйлзфЭт ден мйлЬ.

ЕмцбнЯжефбй кбфЬ фз дйЬскейб мйбт клЮузт рспт мйб пмЬдб уЬсщузт, ьфбн кбнЭнбт брь фпхт пмйлзфЭт ден мйлЬ.

■ ЧсЮуз фпх менпэ

МЭущ фпх менпэ фпх фзлецюнпх мрпсеЯфе нб мефбвеЯфе уе дйЬцпсет лейфпхсгЯет фпх фзлецюнпх. Пй ресйууьфесет лейфпхсгЯет менпэ ухмресйлбмвЬнпхн Энб уэнфпмп кеЯменп впЮиейбт. Гйб нб деЯфе фп

кеЯменп, мефбвеЯфе уфзн ерйихмзфЮ лейфпхсгЯб кбй ресймЭнефе 15 дехфесьлерфб. Гйб Эопдп брь фп кеЯменп, рбфЮуфе Ðßóù.

Рсьувбуз уфйт лейфпхсгЯет менпэ ме фб рлЮкфсб бнбжЮфзузт

1. Гйб рсьувбуз уе мйб лейфпхсгЯб менпэ, рбфЮуфе Менпэ. РбфЮуфе Þ гйб нб мефбвеЯфе уфп кэсйп менпэ рпх иЭлефе, р.ч. СхимЯуейт. РбфЮуфе ЕрйлпгЮ гйб еЯупдп уфп менпэ.

2. Бн уфп менпэ емресйЭчпнфбй хрпменпэ, всеЯфе бхфь рпх иЭлефе ме фб рлЮкфсб бнбжЮфзузт Þ

. РбфЮуфе ЕрйлпгЮ гйб еЯупдп уфп хрпменпэ (гйб рбсЬдейгмб СхимЯуейт фзлецюнпх).

3. ЕЬн фп менпэ рпх ерйлЭобфе ресйЭчей кбй Ьллб хрпменпэ, ербнблЬвефе фп вЮмб 2. РбфЮуфе ЕрйлпгЮ гйб еЯупдп уфп ерьменп хрпменпэ (гйб рбсЬдейгмб БнфЯиеуз пиьнзт).

Фп фзлЭцщнь убт

Page 23

4. РбфЮуфе Þ гйб нб всеЯфе фз сэимйуз рпх иЭлефе кбй ерйвевбйюуфе фз сэимйуз рпх ерйлЭобфе.

УхмвпхлЮ: МрпсеЯфе нб ерйуфсЭшефе уфп менпэ рспзгпэменпх ерйрЭдпх рбфюнфбт Ðßóù Þ нб вгеЯфе брь фп менпэ чщсЯт нб бллЬоефе кбмЯб сэимйуз рбфюнфбт кбй ксбфюнфбт рбфзмЭнп фп рлЮкфсп Ðßóù.

МрпсеЯфе бнЬ рЬуб уфйгмЮ нб вгеЯфе брь фп менпэ чщсЯт нб бллЬоефе кбмЯб сэимйуз рбфюнфбт .

Рсьувбуз уфйт лейфпхсгЯет менпэ ме фпн бсйимь ухнфьмехузт

Фб уфпйчеЯб фщн менпэ (менпэ, хрпменпэ кбй ерйлпгЭт сэимйузт) еЯнбй бсйимзмЭнб кбй з гсЮгпсз рсьувбуз уе бхфЬ еЯнбй дхнбфЮ чсзуймпрпйюнфбт фпхт бнфЯуфпйчпхт бсйимпэт ухнфьмехузт. БнбфсЭофе уфз лЯуфб фщн лейфпхсгйюн менпэ гйб фпхт бсйимпэт фщн ухнфпмеэуещн.

1. РбфЮуфе Менпэ.

2. Енфьт дэп дехфесплЭрфщн, рлзкфсплпгЮуфе фпн бсйимь ехсефзсЯпх фзт лейфпхсгЯбт менпэ рпх иЭлефе нб чсзуймпрпйЮуефе. Гйб рбсЬдейгмб, гйб нб схимЯуефе фзн бнфЯиеуз фзт пиьнзт, рбфЮуфе

Менпэ, ìåôÜ гйб СхимЯуейт, ãéá СхимЯуейт фзлецюнпх êáé ãéá БнфЯиеуз пиьнзт.

Фп фзлЭцщнь убт

Page 24

ЛЯуфб лейфпхсгйюн менпэ

1. Мзн.кбфЬуф.

1. БрпуфплЮ мзнэмбфпт

кбфЬуфбузт

2. ЛзциЭнфб

3. УфблиЭнфб

4. ЦЬкелпЯ мпх

5. ДйбгсбцЮ мзнхмЬфщн

6. СхимЯуейт кбфЬуфбузт

2. Мзнэмбфб

1. НЭп мЮнхмб

2. Ейуесчьменб

3. Еоесчьменб

4. БсчеЯп

5. Рсьфхрб

6. ЦЬкелпЯ мпх

7. ДйбгсбцЮ мзнхмЬфщн

8. СхимЯуейт мзнхмЬфщн

1. БнбцпсЭт рбсЬдпузт

2. Бсйимьт кЭнфспх мзнхмЬфщн

3. КлЮуейт

1. БнбрЬнфзфет клЮуейт

2. ЛзциеЯует клЮуейт

3. КлзиЭнфет бсйимпЯ

4. ДйбгсбцЮ лйуфюн рсьуц. клЮуещн

5. ЕмцЬнйуз дйЬскейбт клЮуещн

1. ФзлецщнйкЭт клЮуейт

1. ДйЬскейб фелехф. клЮузт

2. ДйЬскейб еоес клЮуещн

3. ДйЬскейб лзци. клЮу.

4. ДйЬскейб ьлщн фщн кл.

2. РспущрйкЭт клЮуейт(Ядйб хрпменпэ ме фп ФзлецщнйкЭт клЮуейт)

3. Мзденйумьт чспнпмефсзфюн

6. МефсзфЮт data

7. Чспньмефсп уэндеузт data

4. ПмЬдет пмйл.

1. Пй пмЬдет мпх

2. ЕрйлегмЭнз пмЬдб

3. ПмЬдет уЬсщузт

4. ПмбдйкЭт клЮуейт

5. РспцЯл

1. Генйкь

1. ЕнесгпрпЯзуз

2. Дйбмьсцщуз

1. ЕйдпрпЯзуз ейу. клЮузт

2. ¹чпт клЮузт

Фп фзлЭцщнь убт

Page 25

3. ¹чпй клЮуещн кпхмрйпэ пмйл.

4. ¸нфбуз Ючпх клЮузт

5. ¹чпт ейдпр. мзнхмЬфщн

6. ¹чпт ейдпр. мзнэм.кбфЬуф.

7. ¹чпй рлЮкфсщн

8. ¹чпй рспейдпрпЯзузт

9. ЗчеЯб

10.ЕйдпрпЯзуз гйб

2. Биьсхвп

1. ЕнесгпрпЯзуз

2. Дйбмьсцщуз

1.-10. ºдйб хрпменпэ ме фп Генйкь

11. МефпнпмбуЯб

3. Уэукешз (Ядйб хрпменпэ ме фп Биьсхвп)

4. Еощф. чюспй (Ядйб хрпменпэ ме фп Биьсхвп)

5. Ф/ЕйдпрпЯзуз (Ядйб хрпменпэ ме фп Биьсхвп)

6. СхимЯуейт

1. Спльй бцэрнйузт

2. Спльй

1. ЕмцЬнйуз/ Брьксхшз

2. Сэимйуз юсбт

3. МпсцЮ юсбт

3. СхимЯуейт клЮуещн

1. БрЬнфзуз ме кЬие рлЮкф.

2. УфпйчеЯб клЮузт

3. РлЮкфсп клЮуещн рспфес. 0

4. СхимЯуейт фзлецюнпх

1. Глюууб

2. КеЯменп хрпдпчЮт

3. БнфЯиеуз пиьнзт

5. СхимЯуейт ерйкпйн.

1. Бксьбуз мзнхмЬфщн пмйлЯбт

2. Бсйимьт бхфпм. фзлецщнзфЮ пмйлЯбт

6. СхимЯуейт рсьуиефщн еобсфзмЬфщн

1. БкпхуфйкЬ

1. РсперйлегмЭнп рспцЯл

2. Бхфьмбфз брЬнфзуз

2. Бн. ухнпмйлЯб

1. РсперйлегмЭнп рспцЯл

2. Бхфьмбфз брЬнфзуз

3. Цщфйумьт

7. СхимЯуейт мьнфем

1. Енесгь узмеЯп рсьувбузт

2. ЕреоесгбуЯб енесгпэ узмеЯпх рсьув.

1. Шехдюн. узмеЯпх рсьув.

2. УзмеЯп рсьувбузт

8. СхимЯуейт буцблеЯбт

1. БЯфзмб кщдйкпэ СЙН

2. БллбгЮ кщдйкюн рсьувбузт

1. БллбгЮ кщдйкпэ буцблеЯбт

Фп фзлЭцщнь убт

Page 26

2. БллбгЮ кщдйкпэ СЙН

9. ЕрбнбцпсЬ есгпуфбуйбк. схимЯуещн

7. РбйчнЯдйб

1. РбйчнЯдйб

1. ЦйдЬкй 2

2. МнЮмз ЙЙ

3. ЕощгЮйнпй

4. Bumper

2. СхимЯуейт

1. ¹чпй рбйчнйдйпэ

2. Цщфйумьт рбйчнйдйпэ

8. Бсйимпмзч.

9. Змеспльгйп

10.Ч/дйЬгсбммб

1. ЕрбнЭнбсоз

2. Рспуи. нЭбт

3. Еэсеуз

4. ЕреоесгбуЯб

5. ДйбгсбцЮ

6. Йуфпсйкь

11.ЛЯуфб хрпч

12.Рлпзгьт

1. БсчйкЮ уелЯдб

2. УелйдпдеЯкфет

3. Ейуесч. хрзс.

4. СхимЯуейт

1. ЕнесгЭт схим. хрзсеуЯбт

2. ЕреоесгбуЯб енес. схимЯу. хрзсеуЯбт

3. СхимЯуейт емцЬнйузт

4. ЛЮшз схимЯуещн

5. РйуфпрпйзфйкЬ еопхуйпдьфзузт

6. СхимЯуейт ейуесчпмЭнщн хрзсеуЯбт

5. МефЬвбуз уе

6. Óâ.ðñïó. ìíÞì.

Фп фзлЭцщнь убт

Page 27

2. Рсйн оекйнЮуефе

■ ФпрпиЭфзуз фзт мрбфбсЯбт

1. ФпрпиефЮуфе фз мрбфбсЯб уфп рЯущ мЭспт фпх фзлецюнпх, Эфуй юуфе пй злекфсйкЭт ербцЭт фзт мрбфбсЯбт нб бкпхмрпэн уфйт бнфЯуфпйчет ербцЭт фпх фзлецюнпх.

2. ФпрпиефЮуфе фйт дэп рспеопчЭт фпх брпурюменпх рЯущ кблэммбфпт уфйт бнфЯуфпйчет еупчЭт фпх фзлецюнпх. Урсюофе фп кЬлхммб рспт фп рЬнщ мЭспт фпх фзлецюнпх мЭчсй нб буцблЯуей уфз иЭуз фпх.

■ Цьсфйуз фзт мрбфбсЯбт

1. УхндЭуфе фп вэумб фпх цпсфйуфЮ уфп кЬфщ мЭспт фпх фзлецюнпх убт.

2. УхндЭуфе фп цпсфйуфЮ уе мйб рсЯжб енбллбууьменпх сеэмбфпт. З гсбммЮ Эндейозт мрбфбсЯбт бсчЯжей нб кйнеЯфбй. Бн фп фзлЭцщнп еЯнбй енесгпрпйзмЭнп, емцбнЯжефбй уфйгмйбЯб з Эндейоз ЦпсфЯжей... КбфЬ фз дйЬскейб фзт цьсфйузт, фп фзлЭцщнп мрпсеЯ нб чсзуймпрпйзиеЯ.

Рсйн оекйнЮуефе

Page 28

ЕЬн з мрбфбсЯб Эчей бдейЬуей енфелют, Яущт чсейбуфеЯ нб ресЬупхн месйкЬ лерфЬ мЭчсй нб емцбнйуфеЯ уфзн пиьнз з Эндейоз цьсфйузт фзт мрбфбсЯбт Ю нб мрпсЭуефе нб чсзуймпрпйЮуефе фп фзлЭцщнп.

3. З мрбфбсЯб Эчей цпсфйуфеЯ рлЮсщт, ьфбн рбэей з кэлйуз фзт гсбммЮт Эндейозт мрбфбсЯбт кбй уфзн пиьнз емцбнЯжефбй гйб уэнфпмп чспнйкь дйЬуфзмб з Эндейоз МрбфбсЯб цпсфйумЭнз (бн фп фзлЭцщнп еЯнбй енесгпрпйзмЭнп).

ЕЬн емцбнЯжефбй з Эндейоз Ден цпсфЯжей, з цьсфйуз Эчей дйбкпреЯ. РесймЭнефе лЯгп, брпухндЭуфе фп цпсфйуфЮ, ухндЭуфе фпн обнЬ кбй рспурбиЮуфе ек нЭпх. ЕЬн з цьсфйуз брпфэчей кбй рЬлй, ерйкпйнщнЮуфе ме фпн бнфйрсьущрп.

■ БцбЯсеуз фзт мрбфбсЯбт

Бн чсейбуфеЯ нб бцбйсЭуефе фз мрбфбсЯб, рбфЮуфе фзн рспеопчЮ буцЬлйузт уфп рЬнщ мЭспт фпх рЯущ кблэммбфпт, урсюофе фп кЬлхммб кбй бнбузкюуфе фп. Уфз ухнЭчейб, бцбйсЭуфе фз мрбфбсЯб бнбузкюнпнфЬт фзн.

■ ЕнесгпрпЯзуз кбй бренесгпрпЯзуз фпх

фзлецюнпх

1. РбфЮуфе кбй ксбфЮуфе рбфзмЭнп фп гйб нб енесгпрпйЮуефе кбй нб бренесгпрпйЮуефе фп фзлЭцщнп.

2. Бн фп фзлЭцщнп уЬт жзфЮуей кщдйкь PIN, рлзкфсплпгЮуфе фпн фефсбшЮцйп кщдйкь PIN (емцбнЯжефбй щт ****) кбй рбфЮуфе ÏÊ.

Рсйн оекйнЮуефе

Page 29

3. Бн фп фзлЭцщнп уЬт жзфЮуей кщдйкь буцблеЯбт, рлзкфсплпгЮуфе фпн ренфбшЮцйп кщдйкь буцблеЯбт (емцбнЯжефбй щт *****) кбй рбфЮуфе ÏÊ.

Гйб ресйууьфесет рлзспцпсЯет учефйкЬ ме фпхт кщдйкпэт рсьувбузт, бнбфсЭофе уфзн еньфзфб КщдйкпЯ рсьувбузт уфз уелЯдб 14.

РспейдпрпЯзуз! Мзн енесгпрпйеЯфе фп фзлЭцщнп ьфбн з чсЮуз буэсмбфпх фзлецюнпх брбгпсеэефбй Ю ьфбн ендЭчефбй нб рспкблЭуей рбсемвплЭт Ю нб брпвеЯ ерйкЯндхнз.

УхмвпхлЭт гйб брпдпфйкЮ лейфпхсгЯб: Бн фп фзлЭцщнь убт Эчей кесбЯб рпх рспекфеЯнефбй, рспекфеЯнефе енфелют фзн кесбЯб. ¼рщт йучэей кбй гйб прпйбдЮрпфе Ьллз ухукехЮ мефЬдпузт сбдйпкхмЬфщн, брпцеэгефе нб бггЯжефе фзн ке с бЯб Ьукпр б ьфбн фп фзлЭ ц щнп еЯнбй ен есгпрпйз м Энп. З ербц Ю ме фзн кесбЯ б ерзсеЬже й фзн рпйьфз ф б фзт клЮуз т кбй мрпсеЯ нб Эчей щт брпфЭлеумб фп фзлЭцщнп нб лейфпхсгеЯ уе хшзльфесп ерЯредп йучэпт брь бхфь рпх иб Юфбн брбсбЯфзфп уе дйбцпсефйкЮ ресЯрфщуз.

■ КлеЯдщмб Ю оеклеЯдщмб фпх рлзкфсплпгЯпх

Гйб нб клейдюуефе фп рлзкфспльгйп, рбфЮуфе Менпэ кбй мефЬ (мЭуб уе 2 дехфесьлерфб). Гйб нб оеклейдюуефе фп рлзкфспльгйп, рбфЮуфе ОеклеЯд кбй мефЬ гсЮгпсб .

МрпсеЯфе нб брбнфЮуефе уе фзлецщнйкЮ, пмбдйкЮ Ю фбчеЯб клЮуз ьфбн фп клеЯдщмб фпх рлзкфсплпгЯпх еЯнбй енесгпрпйзмЭнп. МефЬ фз лЮоз фзт клЮузт, фп рлзкфспльгйп клейдюнефбй бхфьмбфб.

УзмеЯщуз: ¼фбн еЯнбй енесгпрпйзмЭнп фп "КлеЯдщмб рлЮкфсщн", з дйеобгщгЮ клЮуещн мрпсеЯ нб еЯнбй дхнбфЮ ьфбн рськейфбй гйб фпн бсйимь ереЯгпхубт клЮузт рпх Эчей рспгсбммбфйуфеЯ уфп фзлЭцщнь убт (р.ч. 112 Ю Ьллп ерЯузмп бсйимь ереЯгпхубт клЮузт).

Рсйн оекйнЮуефе

Page 30

3. ФзлецщнйкЭт клЮуейт

Пй фзлецщнйкЭт клЮуейт еЯнбй ьрщт пй ухнзийумЭнет клЮуейт. КлЮуейт мрпспэн нб гЯнпхн уе бсйимпэт дйкфэпх TETRA кбй дзмьуйпх фзлецщнйкпэ дйкфэпх.

Пй фзлецщнйкЭт клЮуейт еЯнбй кбнпнйкЬ бмцЯдспмет клЮуейт, фп фзлЭцщнь убт ьмщт мрпсеЯ нб рсбгмбфпрпйеЯ кбй нб лбмвЬней кбй мпньдспмет фзлецщнйкЭт клЮуейт, уе ресЯрфщуз рпх з ухукехЮ фпх ухнпмйлзфЮ убт ден мрпсеЯ нб рсбгмбфпрпйеЯ Ю нб лбмвЬней бмцЯдспмет клЮуейт.

УзмеЯщуз: Бн дечиеЯфе фбчеЯб клЮуз еню фп зчеЯп убт еЯнбй бненесгь, иб лЬвефе фзн клЮуз щт фзлецщнйкЮ клЮуз ме фп фзлЭцщнп нб убт ейдпрпйеЯ. Бхфь ухмвбЯней гйб нб еЯнбй вЭвбйп ьфй иб брбнфЮуефе уфзн клЮуз. Нб чсзуймпрпйеЯфе фп рлЮкфсп PTT ьфбн мйлЬфе кбфЬ фз дйЬскейбт мйбт мпньдспмзт клЮузт.

П Ючпт фщн мпньдспмщн клЮуещн дйбцЭсей брь фпн Ючп фщн бмцЯдспмщн клЮуещн. МрпсеЯфе нб бллЬоефе фпхт Ючпхт уфп менпэ РспцЯл.

Пй бмцЯдспмет фзлецщнйкЭт клЮуейт брпфелпэн хрзсеуЯб фпх дйкфэпх. Гйб фз дйбиеуймьфзфб кбй гйб лерфпмЭсейет, брехихниеЯфе уфп цпсЭб рбспчЮт хрзсеуйюн дйкфэпх.

■ РсбгмбфпрпЯзуз фзлецщнйкЮт клЮузт

1. РлзкфсплпгЮуфе фпн кщдйкь фзт ресйпчЮт кбй фпн бсйимь фпх фзлецюнпх. Ден брбйфеЯфбй кщдйкьт фзт ресйпчЮт гйб бсйимпэт TETRA.

2. РбфЮуфе .

3. МефбвеЯфе уе Энбн брь фпхт еоЮт фэрпхт бсйимюн:

• Рспущрйкь бн п бсйимьт еЯнбй бсйимьт фпх дйкфэпх TETRA

ФзлецщнйкЭт клЮуейт

Page 31

• ФзлЭцщнп бн п бсйимьт еЯнбй бсйимьт фпх дзмьуйпх фзлецщнйкпэ дйкфэпх

• Åóùô. ãñáö. бн п бсйимьт еЯнбй еущфесйкьт бсйимьт гсбцеЯпх. Гйб лерфпмЭсейет учефйкЬ ме фпхт фэрпхт бсйимюн, ерйкпйнщнЮуфе ме фп цпсЭб рбспчЮт

хрзсеуйюн фпх дйкфэпх.

4. РбфЮуфе гйб нб рсбгмбфпрпйЮуефе фзн клЮуз.

Бн уфп рЬнщ мЭспт фпх фзлецюнпх бнбвпувЮней Энб кьккйнп цщфЬкй, фп зчеЯп еЯнбй енесгь. МрпсеЯфе нб енесгпрпйЮуефе Ю нб бренесгпрпйЮуефе фп зчеЯп рбфюнфбт . Гйб лерфпмЭсейет, бнбфсЭофе уфзн еньфзфб ЧсЮуз фпх рлЮкфспх енесгпрпЯзузт фпх зчеЯпх уфз уелЯдб 18.

Бн з клЮуз гЯней мпньдспмз, уфзн пиьнз емцбнЯжефбй з Эндейоз РбфЮуфе PTT гйб нб мйлЮуефе. РбфЮуфе кбй ксбфЮуфе рбфзмЭнп фп рлЮкфсп PTT гйб нб мйлЮуефе кбфЬ фз дйЬскейб мйбт мпньдспмзт клЮузт.

УхмвпхлЮ: МрпсеЯфе нб рсбгмбфпрпйЮуефе фзлецщнйкЮ клЮуз бкьмб кбй кбфЬ фз дйЬскейб кЬрпйбт фбчеЯбт Ю пмбдйкЮт клЮузт. Бцьфпх рбфЮуефе фп гйб нб рсбгмбфпрпйЮуефе фзн клЮуз, з Ьллз клЮуз дйбкьрфефбй.

Гйб рлзспцпсЯет учефйкЬ ме фп рют нб рсбгмбфпрпйеЯфе фзлецщнйкЭт клЮуейт ме чсЮуз фпх фзлецщнйкпэ кбфбльгпх, бнбфсЭофе уфзн еньфзфб БнЬкфзуз пньмбфпт кбй бсйимпэ фзлецюнпх уфз уелЯдб 54.

КлЮуз ухнфефмзмЭнпх бсйимпэ TETRA

Гйб нб кблЭуефе кЬрпйпн ухнфефмзмЭнп бсйимь TETRA, рбфЮуфе , рлзкфсплпгЮуфе фпн бсйимь кбй рбфЮуфе . Гйб лерфпмЭсейет учефйкЬ ме фпхт ухнфефмзмЭнпхт бсйимпэт TETRA, ерйкпйнщнЮуфе ме фп цпсЭб рбспчЮт хрзсеуйюн фпх дйкфэпх.

ФзлецщнйкЭт клЮуейт

Page 32

ДйеинеЯт клЮуейт

1. РбфЮуфе фп рлЮкфсп дэп цпсЭт гйб фпн дйеинЮ кщдйкь (п чбсбкфЮсбт + бнфйкбийуфЬ фп дйеинЮ кщдйкь рсьувбузт).

2. РлзкфсплпгЮуфе фпн кщдйкь фзт чюсбт, фпн кщдйкь фзт ресйпчЮт кбй фпн бсйимь фзлецюнпх.

3. РбфЮуфе .

ЕрйлпгЭт уфз дйЬскейб фзт клЮузт

Фп фзлЭцщнь убт дйбиЭфей псйумЭнет лейфпхсгЯет рпх мрпспэн нб чсзуймпрпйзипэн уфз дйЬскейб мйбт бмцЯдспмзт фзлецщнйкЮт клЮузт. Бн рбфЮуефе Ерйлпг. кбфЬ фз дйЬскейб мйбт бмцЯдспмзт клЮузт, фьфе гЯнпнфбй дйбиЭуймет пй бкьлпхиет ерйлпгЭт:

• Брпуф. DTMF Убт ерйфсЭрей нб рлзкфсплпгЮуефе кбй нб брпуфеЯлефе Ючпхт DTMF, гйб рбсЬдейгмб, кщдйкпэт рсьувбузт Ю бсйимпэт фсбрежйкюн лпгбсйбумюн

• Фзл. кбфЬлпг. Убт ерйфсЭрей фзн рсьувбуз уфпн фзлецщнйкь кбфЬлпгп.

• Менпэ ЕЯупдпт уфп менпэ.

• УЯгбуз Þ Ме мйксьцщнп ЕнесгпрпйеЯ Ю бренесгпрпйеЯ фз уЯгбуз фпх мйкспцюнпх фпх фзлецюнпх.

• ФЭлпт клЮузт ФесмбфЯжей фзн клЮуз.

■ БрЬнфзуз уе фзлецщнйкЮ клЮуз

РбфЮуфе ьфбн бкпхуфеЯ п Ючпт клЮузт. Бн уфп рЬнщ мЭспт фпх фзлецюнпх бнбвпувЮней Энб кьккйнп цщфЬкй, фп зчеЯп еЯнбй енесгь. Гйб нб

бренесгпрпйЮуефе Ю нб енесгпрпйЮуефе фп зчеЯп, рбфЮуфе .

ФзлецщнйкЭт клЮуейт

Page 33

Бн рськейфбй гйб мпньдспмз клЮуз, мрпсеЯфе ерЯузт нб брбнфЮуефе рбфюнфбт кбй ксбфюнфбт рбфзмЭнп фп PTT. Фп уэмвплп емцбнЯжефбй уфзн пиьнз кбфЬ фз дйЬскейб мйбт мпньдспмзт клЮузт.

УЯгбуз фпх Ючпх клЮузт

РбфЮуфе Биьсхвп Þ Åðéë/ãÝò гйб нб уйгЮуей п Ючпт клЮузт. Бн рбфЮуефе Ерйл/гЭт, дйбиЭуймет гЯнпнфбй кбй пй еоЮт ерйлпгЭт: БрЬнфзуз кбй Брьссйшз.

Брьссйшз фзлецщнйкЮт клЮузт

Гйб нб брпссЯшефе мйб ейуесчьменз клЮуз кбй нб уфеЯлефе уфп чсЮуфз уЮмб 'кбфейлзммЭнпх', рбфЮуфе

Þ Брьсс..

ФзлецщнйкЭт клЮуейт

Page 34

4. ФбчеЯет клЮуейт

Пй фбчеЯет клЮуейт еЯнбй Ьмеует мпньдспмет клЮуейт мефбоэ дэп бфьмщн. УхндЭпнфбй чщсЯт нб брбнфЮуей п брпдЭкфзт. МрпсеЯфе нб рсбгмбфпрпйЮуефе фбчеЯет клЮуейт уе бсйимпэт дйкфэпх TETRA.

Бн лЬвефе фбчеЯб клЮуз чщсЯт нб еЯнбй енесгь фп зчеЯп, фп фзлЭцщнп уЬт ейдпрпйеЯ кбй з клЮуз ухндЭефбй мьнп бцпэ брбнфЮуефе.

Пй фбчеЯет клЮуейт брпфелпэн хрзсеуЯб фпх дйкфэпх. Гйб фз дйбиеуймьфзфб кбй гйб лерфпмЭсейет, брехихниеЯфе уфп цпсЭб рбспчЮт хрзсеуйюн дйкфэпх.

■ РсбгмбфпрпЯзуз фбчеЯбт клЮузт

1. РлзкфсплпгЮуфе Энбн бсйимь TETRA.

2. РбфЮуфе кбй ксбфЮуфе рбфзмЭнп фп рлЮкфсп PTT кбй бсчЯуфе нб мйлЬфе мьлйт бкпхуфеЯ Энб уэнфпмп зчзфйкь уЮмб кбй фп уэмвплп (мефЬдпуз) емцбнйуфеЯ уфзн пиьнз.

3. БцЮуфе фп рлЮкфсп PTT гйб нб мрпсЭуей нб мйлЮуей п ухнпмйлзфЮт убт. ¼фбн лбмвЬнефе кЬрпйб клЮуз, уфзн пиьнз емцбнЯжефбй фп уэмвплп (ëÞøç).

Aн уфзн пиьнз емцбнйуфеЯ з Эндейоз П фэрпт клЮузт Ьллбое, з клЮуз гЯнефбй мпньдспмз. Гйб нб мрпсЭуефе нб бсчЯуефе нб мйлЬфе, иб чсейбуфеЯ нб ресймЭнефе нб брбнфЮуей п ухнпмйлзфЮт убт.

ФбчеЯет клЮуейт

Page 35

Гйб рлзспцпсЯет учефйкЬ ме фп рют нб рсбгмбфпрпйеЯфе фбчеЯет клЮуейт ме чсЮуз фпх фзлецщнйкпэ кбфбльгпх, бнбфсЭофе уфзн еньфзфб РсбгмбфпрпЯзуз пмбдйкЮт клЮузт ме чсЮуз фпх фзлецщнйкпэ кбфбльгпх уфз уелЯдб 42.

ЕрбнЬклзуз бсйимпэ

Бцпэ фесмбфйуфеЯ мйб фбчеЯб клЮуз, фп ьнпмб кбй п бсйимьт фпх ухнпмйлзфЮ убт емцбнЯжефбй уфзн пиьнз гйб уэнфпмп чспнйкь дйЬуфзмб кбй з Эндейоз клЮузт гЯнефбй . МрпсеЯфе нб кблЭуефе обнЬ фпн бсйимь рбфюнфбт кбй ксбфюнфбт рбфзмЭнп фп рлЮкфсп PTT ьуп уфзн пиьнз емцбнЯжефбй фп уэмвплп

. ЕрЯузт, мрпсеЯфе нб кблЭуефе фпн бсйимь ме фзлецщнйкЮ клЮуз рбфюнфбт .

РсбгмбфпрпЯзуз фбчеЯбт клЮузт уе ухнфефмзмЭнп бсйимь TETRA

Гйб нб кблЭуефе кЬрпйпн ухнфефмзмЭнп бсйимь TETRA, рбфЮуфе , рлзкфсплпгЮуфе фпн бсйимь кбй рбфЮуфе кбй ксбфЮуфе рбфзмЭнп фп рлЮкфсп PTT. Гйб лерфпмЭсейет учефйкЬ ме фпхт ухнфефмзмЭнпхт бсйимпэт TETRA, ерйкпйнщнЮуфе ме фп цпсЭб рбспчЮт хрзсеуйюн фпх дйкфэпх.

■ ЛЮшз фбчеЯбт клЮузт

КбфЬ фз лЮшз фбчеЯбт клЮузт, фп ьнпмб кбй п бсйимьт фпх кблпэнфпт (ецьупн Эчпхн брпизкехфеЯ уфпн фзлецщнйкь кбфЬлпгп), ьрщт кбй фп уэмвплп емцбнЯжпнфбй уфзн пиьнз.

УхмвпхлЮ: КбфЬ фз дйЬскейб фбчеЯбт клЮузт, мрпсеЯфе нб чсзуймпрпйеЯфе фп менпэ кбй фпн фзлецщнйкь кбфЬлпгп.

ФбчеЯет клЮуейт

Page 36

БрЬнфзуз уе фбчеЯб клЮуз

РбфЮуфе кбй ксбфЮуфе рбфзмЭнп фп рлЮкфсп PTT кбй бсчЯуфе нб мйлЬфе мьлйт бкпхуфеЯ Энб уэнфпмп зчзфйкь уЮмб, уфзн пиьнз мЬлйуфб емцбнЯжефбй фп уэмвплп .

Брьссйшз фбчеЯбт клЮузт

Гйб нб брпссЯшефе мйб фбчеЯб клЮуз, рбфЮуфе .

ФбчеЯет клЮуейт

Page 37

5. ПмбдйкЭт клЮуейт

■ ВбуйкЬ уфпйчеЯб пмбдйкЮт клЮузт

Пй пмбдйкЭт клЮуейт еЯнбй Ьмеует мпньдспмет клЮуейт енфьт мйбт пмЬдбт пмйлЯбт. Уе фЭфпйет клЮуейт, з уэндеуз рсбгмбфпрпйеЯфбй чщсЯт нб брбнфЮуей п кблпэменпт, ьрщт ухмвбЯней кбй уфйт фбчеЯет клЮуейт.

МрпсеЯфе нб ерйлЭоефе мЯб пмЬдб пмйлЯбт ме фзн прпЯб ерйихмеЯфе нб ерйкпйнщнеЯфе рсщфЯуфщт кбиют кбй Ьллет пмЬдет пмйлЯбт, фйт клЮуейт фщн прпЯщн иЭлефе нб убсюнефе. Иб лбмвЬнефе клЮуейт рпх гЯнпнфбй уфзн пмЬдб рпх Эчефе ерйлЭоей, бкьмб кбй бн ухнпмйлеЯфе енфьт кЬрпйбт пмЬдбт уЬсщузт.

З уЬсщуз уЬт ерйфсЭрей нб рбсбкплпхиеЯфе фйт ен еоелЯоей клЮуейт уе дйЬцпсет пмЬдет пмйлЯбт. Пй пмЬдет уЬсщузт мрпсеЯ нб Эчпхн дйбцпсефйкЭт рспфесбйьфзфет уЬсщузт кбй кЬрпйб пмЬдб ме хшзлЮ рспфесбйьфзфб уЬсщузт мрпсеЯ нб дйбкьшей фз ухнпмйлЯб убт ме Ьллз пмЬдб уЬсщузт.

Гйб рсьувбуз уфйт пмЬдет пмйлЯбт рпх хрЬсчпхн брпизкехмЭнет уфз мнЮмз фпх фзлецюнпх убт, чсзуймпрпйЮуфе фп менпэ ПмЬдет пмйл. Ю фпн фзлецщнйкь кбфЬлпгп.

Пй пмбдйкЭт клЮуейт брпфелпэн хрзсеуЯб фпх дйкфэпх. Гйб фз дйбиеуймьфзфб кбй гйб лерфпмЭсейет, брехихниеЯфе уфп цпсЭб рбспчЮт хрзсеуйюн дйкфэпх.

КлЮуейт ехсхекрпмрЮт

Пй клЮуейт ехсхекрпмрЮт мпйЬжпхн ме пмбдйкЭт клЮуейт. Чсзуймпрпйпэнфбй, гйб рбсЬдейгмб, гйб нб гЯнпнфбй бнбггелЯет уе дйЬцпсет пмЬдет пмйлЯбт.

МрпсеЯфе нб лбмвЬнефе клЮуейт ехсхекрпмрЮт бкьмб кбй ьфбн пй пмбдйкЭт клЮуейт еЯнбй бренесгпрпйзмЭнет. ЕрЯузт, пй клЮуейт ехсхекрпмрЮт мрпспэн нб дйбкьшпхн прпйбдЮрпфе пмбдйкЮ

ПмбдйкЭт клЮуейт

Page 38

клЮуз еЯнбй уе еоЭлйоз. МрпсеЯфе нб брбнфЮуефе уе клЮуейт ехсхекрпмрЮт, ьчй ьмщт кбй нб фйт рсбгмбфпрпйЮуефе.

■ ПмЬдет пмйлЯбт (Менпэ 4)

Фп менпэ бхфь ресйлбмвЬней фйт пмЬдет пмйлЯбт рпх Эчпхн брпизкехфеЯ уфз мнЮмз фпх фзлецюнпх убт. Убт ерйфсЭрей нб ерйлЭоефе фзн пмЬдб ме фзн прпЯб ерйихмеЯфе нб ерйкпйнщнеЯфе рсщфЯуфщт кбиют кбй фйт пмЬдет рпх иЭлефе нб убсюнефе. ЕрЯузт, убт рбсЭчей фз дхнбфьфзфб нб кблеЯфе бхфЭт фйт пмЬдет пмйлЯбт.

ХрЬсчей дхнбфьфзфб рспуиЮкзт Ю бцбЯсеузт пмЬдщн пмйлЯбт брь фз мнЮмз фпх фзлецюнпх убт ме фзн хрзсеуЯб Over Фhe Air брь фп цпсЭб рбспчЮт хрзсеуйюн дйкфэпх. КбфЬ фзн рспуиЮкз Ю бцбЯсеуз пмЬдщн, уфзн пиьнз емцбнЯжефбй мйб ензмесщфйкЮ узмеЯщуз (р.ч. 2 нЭет пмЬдет пмйлЯбт) кбй мрпсеЯфе нб деЯфе фйт бллбгЭт рбфюнфбт РспвплЮ.

¸нбсоз пмбдйкЮт ерйкпйнщнЯбт

1. ЕнесгпрпйЮуфе фйт пмбдйкЭт клЮуейт. БнбфсЭофе уфзн рбсбкЬфщ еньфзфб ЕнесгпрпЯзуз Ю бренесгпрпЯзуз пмбдйкюн клЮуещн.

2. ЕрйлЭофе фзн пмЬдб ме фзн прпЯб ерйихмеЯфе нб ерйкпйнщнеЯфе рсщфЯуфщт кбиют кбй фйт пмЬдет, фйт клЮуейт фщн прпЯщн иЭлефе нб убсюнефе. БнбфсЭофе уфйт рбсбкЬфщ еньфзфет Кбипсйумьт мйбт пмЬдбт щт ерйлегмЭнзт кбй ЕрйлпгЮ хрь рбсбкплпэизуз пмЬдщн.

Уфзн пиьнз емцбнЯжефбй фп уэмвплп , ьфбн Эчпхн енесгпрпйзиеЯ пй пмбдйкЭт клЮуейт кбй Эчефе ерйлЭоей фзн пмЬдб ме фзн прпЯб ерйихмеЯфе нб ерйкпйнщнеЯфе рсщфЯуфщт кбй/Ю фзн пмЬдб(-ет) рпх иЭлефе нб убсюнефе. МрпсеЯфе нб кблЭуефе Ю нб лЬвефе клЮуейт брь пмЬдет рпх еЯнбй бкпхуфЭт. Пй бкпхуфЭт пмЬдет бнбгнщсЯжпнфбй брь фп уэмвплп уфп хрпменпэ Пй пмЬдет мпх.

ПмбдйкЭт клЮуейт

Page 39

ЕнесгпрпЯзуз Ю бренесгпрпЯзуз пмбдйкюн клЮуещн

1. РбфЮуфе Менпэ, мефбвеЯфе уфп ПмЬдет пмйл. кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

2. МефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ ПмбдйкЭт клЮуейт кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

3. Гйб нб енесгпрпйЮуефе фйт пмбдйкЭт клЮуейт, мефбвеЯфе уфп Енесгпр/нет кбй рбфЮуфе ÏÊ. Ãéá íá бренесгпрпйЮуефе фйт пмбдйкЭт клЮуейт, мефбвеЯфе уфп Бренесг/нет кбй рбфЮуфе ÏÊ.

Кбипсйумьт мйбт пмЬдбт щт ерйлегмЭнзт

1. РбфЮуфе Менпэ, мефбвеЯфе уфп ПмЬдет пмйл. кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

2. МефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ ЕрйлегмЭнз пмЬдб кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

3. Гйб нб ерйлЭоефе кЬрпйб пмЬдб, мефбвеЯфе уфзн пмЬдб рпх убт ендйбцЭсей кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ. Гйб нб бнбйсЭуефе фзн ерйлпгЮ убт, ерйлЭофе КбмЯб пмЬдб Ю ерйлЭофе Ьллз пмЬдб.

Мьлйт з ерйлегмЭнз убт пмЬдб еЯнбй Эфпймз гйб ерйкпйнщнЯб, фп ьнпмЬ фзт емцбнЯжефбй уфзн пиьнз бнбмпнЮт.

ЕрйлпгЮ хрь рбсбкплпэизуз пмЬдщн

1. РбфЮуфе Менпэ, мефбвеЯфе уфп ПмЬдет пмйл. кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

2. МефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ ПмЬдет уЬсщузт кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

3. МефбвеЯфе уфзн пмЬдб рпх убт ендйбцЭсей кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ гйб нб фз ухмресйлЬвефе уфз уЬсщуз Ю ЕобЯсеуз гйб нб бнбйсЭуефе фзн ерйлпгЮ убт.

Пй пмЬдет мпх

Фп хрпменпэ Пй пмЬдет мпх фпх менпэ ПмЬдет пмйл. ресйЭчей фзн ерйлегмЭнз пмЬдб пмйлЯбт убт кбй фйт пмЬдет пмйлЯбт рпх Эчефе ерйлЭоей нб убсюнефе. Убт ерйфсЭрей нб:

ПмбдйкЭт клЮуейт

Page 40

• ЕлЭгчефе бн з дйкЮ убт пмЬдб кбй пй пмЬдет уЬсщузт еЯнбй бкпхуфЭт. Пй бкпхуфЭт пмЬдет хрпдейкнэпнфбй ме , еню екеЯнет рпх ден еЯнбй бкпхуфЭт ме .

• БллЬжефе фзн ерйлегмЭнз убт пмЬдб Ю фйт пмЬдет уЬсщузт.

• РсбгмбфпрпйеЯфе пмбдйкЭт клЮуейт уфйт пмЬдет пмйлЯбт рпх емцбнЯжпнфбй уфп менпэ бхфь.

Гйб нб деЯфе кбй нб кЬнефе фспрпрпйЮуейт уфп Пй пмЬдет мпх:

1. РбфЮуфе Менпэ, мефбвеЯфе уфп ПмЬдет пмйл. кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

2. МефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ Пй пмЬдет мпх кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

3. МефбвеЯфе уфзн пмЬдб рпх ерйихмеЯфе кбй рбфЮуфе Ерйлпг. гйб нб деЯфе фйт схимЯуейт фзт.

4. Гйб нб ухмресйлЬвефе фзн пмЬдб уфз уЬсщуз, мефбвеЯфе уфп УЬсщуз кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ. Гйб нб бнбйсЭуефе фзн ерйлпгЮ убт, рбфЮуфе ЕобЯсеуз.

¹ Гйб нб псЯуефе фзн пмЬдб щт фзн ерйлегмЭнз убт пмЬдб, мефбвеЯфе уфп ЕрелЭгз кбй рбфЮуфе

ЕрйлпгЮ. Гйб нб бнбйсЭуефе фзн ерйлпгЮ убт, рбфЮуфе ЕобЯсеуз.

УзмеЯщуз: Бн бллЬоефе фзн ерйлегмЭнз убт пмЬдб, ден мрпсеЯфе нб лбмвЬнефе клЮуейт брь фзн пмЬдб

рпх Юфбн рспзгпхмЭнщт з ерйлегмЭнз убт пмЬдб, екфьт еЬн фз ухмресйлЬвефе уфз уЬсщуз.

■ ЛЮшз пмбдйкЮт клЮузт

МрпсеЯфе нб лбмвЬнефе пмбдйкЭт клЮуейт брь фзн ерйлегмЭнз пмЬдб пмйлЯбт убт кбй брь фйт пмЬдет уЬсщузт.

¼фбн лбмвЬнефе пмбдйкЮ клЮуз, фп ьнпмб фзт пмЬдбт кбй фп ьнпмб Ю п бсйимьт фпх кблпэнфпт кбй з Эндейоз (лЮшз) емцбнЯжпнфбй уфзн пиьнз бнбмпнЮт.

ПмбдйкЭт клЮуейт

Page 41

Бн кбфЬ фз дйЬскейб мйбт пмбдйкЮт клЮузт ден мйлЬ кбнЭнбт, емцбнЯжефбй з Эндейоз , бн з клЮуз рспЭсчефбй брь фзн пмЬдб рпх Эчефе ерйлЭоей, кбй з Эндейоз , бн з клЮуз рспЭсчефбй брь хрь

рбсбкплпэизуз пмЬдб.

УхмвпхлЮ: КбфЬ фз дйЬскейб пмбдйкЮт клЮузт, мрпсеЯфе нб чсзуймпрпйеЯфе фйт лейфпхсгЯет менпэ кбй фпн фзлецщнйкь кбфЬлпгп.

БрЬнфзуз уе пмбдйкЮ клЮуз

РбфЮуфе кбй ксбфЮуфе рбфзмЭнп фп PTT ьуп уфзн пиьнз емцбнЯжефбй фп ьнпмб фзт пмЬдбт. Бн фп ейкпнЯдйп клЮузт Эчей бллЬоей уе Þ , з клЮуз Эчей дйбкпреЯ. Бн рбфЮуефе кбй ксбфЮуефе

рбфзмЭнп фп рлЮкфсп PTT, иб рсбгмбфпрпйзиеЯ нЭб клЮуз рспт фзн пмЬдб. МрпсеЯфе нб мреЯфе уе уейсЬ бнбмпнЮт гйб нб мйлЮуефе кбфЬ фз дйЬскейб мйбт пмбдйкЮт клЮузт,

рбфюнфбт кбй ксбфюнфбт рбфзмЭнп фп СФФ. Бкпэгефбй Энбт ендейкфйкьт Ючпт бнбмпнЮт кбй уфзн пиьнз емцбнЯжефбй фп кеЯменп Уе бнбмпнЮ еньущ еЯуфе уе бнбмпнЮ. Мьлйт бкпхуфеЯ Энбт уэнфпмпт Ючпт кбй уфзн пиьнз емцбнйуфеЯ з Эндейоз , мрпсеЯфе нб бсчЯуефе нб мйлЬфе.

УхмвпхлЮ: МрпсеЯфе нб брбнфЮуефе уе пмбдйкЮ клЮуз кбй ьфбн чсзуймпрпйеЯфе фп менпэ.

■ РсбгмбфпрпЯзуз пмбдйкЮт клЮузт

КлЮуз уфзн ерйлегмЭнз пмЬдб пмйлЯбт убт

РбфЮуфе кбй ксбфЮуфе рбфзмЭнп фп СФФ, ьфбн фп ьнпмб фзт пмЬдбт рпх Эчефе ерйлЭоей емцбнйуфеЯ уфзн пиьнз бнбмпнЮт. Мьлйт бкпхуфеЯ Энбт Ючпт уэнфпмзт дйЬскейбт кбй уфзн пиьнз емцбнйуфеЯ з Эндейоз

, мрпсеЯфе нб бсчЯуефе нб мйлЬфе.

ПмбдйкЭт клЮуейт

Page 42

КлЮуз рспт фзн пмЬдб уЬсщузт

МрпсеЯфе нб кблЭуефе ек нЭпх кЬрпйб хрь рбсбкплпэизуз пмЬдб, уфзн прпЯб ухммефеЯчбфе рспзгпхмЭнщт, рбфюнфбт кбй ксбфюнфбт рбфзмЭнп фп PTT, ьуп фп ьнпмб фзт пмЬдбт кбй з Эндейоз еобкплпхипэн нб емцбнЯжпнфбй уфзн пиьнз.

ЕрЯузт, мрпсеЯфе нб кблЭуефе фйт пмЬдет уЬсщузт чсзуймпрпйюнфбт фп менпэ ПмЬдет пмйл. Ю фпн фзлецщнйкь кбфЬлпгп.

РсбгмбфпрпЯзуз пмбдйкЮт клЮузт ме чсЮуз фпх менпэ ПмЬдет пмйлЯбт

1. Брь фп менпэ ПмЬдет пмйл. ерйлЭофе:

• Пй пмЬдет мпх гйб нб кблЭуефе фзн ерйлегмЭнз убт пмЬдб Ю кЬрпйб пмЬдб рпх убсюнефе

• ЕрйлегмЭнз пмЬдб гйб нб кблЭуефе фзн ерйлегмЭнз убт пмЬдб

• ПмЬдет уЬсщузт гйб нб кблЭуефе кЬрпйб пмЬдб рпх убсюнефе

2. МефбвеЯфе уфзн пмЬдб рпх убт ендйбцЭсей. РбфЮуфе кбй ксбфЮуфе рбфзмЭнп фп PTT гйб нб кблЭуефе.

РсбгмбфпрпЯзуз пмбдйкЮт клЮузт ме чсЮуз фпх фзлецщнйкпэ кбфбльгпх

МрпсеЯфе нб кблЭуефе фзн ерйлегмЭнз убт пмЬдб кбй фйт пмЬдет рпх убсюнефе, чсзуймпрпйюнфбт фпн фзлецщнйкь кбфЬлпгп.

1. РбфЮуфе Пньмбфб, мефбвеЯфе уфп ПмЬдет пмйл. кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

2. МефбвеЯфе уфзн пмЬдб пмйлЯбт рпх иЭлефе. ¹ бнбжзфЮуфе фзн пмЬдб рлзкфсплпгюнфбт фпн рсюфп Ю ресйууьфеспхт чбсбкфЮсет фпх пньмбфьт фзт.

3. РбфЮуфе кбй ксбфЮуфе рбфзмЭнп фп СФФ гйб нб кблЭуефе.

ПмбдйкЭт клЮуейт

Page 43

УхмвпхлЮ: МрпсеЯфе нб емцбнЯуефе гсЮгпсб фйт пмЬдет рпх еЯнбй брпизкехмЭнет уфп

хрпменпэ Пй пмЬдет мпх рбфюнфбт мйб цпсЬ уфзн кбфЬуфбуз бнбмпнЮт.

КлЮуз уе дйекресбйщфЮ пмЬдбт пмйлЯбт

1. РбфЮуфе Пньмбфб, мефбвеЯфе уфп ПмЬдет пмйл. кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

2. МефбвеЯфе уфзн пмЬдб рпх убт ендйбцЭсей кбй рбфЮуфе .

ЕрЯузт, мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе фзн пмЬдб, фп дйекресбйщфЮ фзт прпЯбт иЭлефе нб кблЭуефе, чсзуймпрпйюнфбт фп менпэ ПмЬдет пмйл..

Бн з пмЬдб, фп дйекресбйщфЮ фзт прпЯбт кблеЯфе, ден еЯнбй з ерйлегмЭнз убт пмЬдб Ю бн ден фзн убсюнефе, ендЭчефбй нб чсейбуфеЯ нб ресймЭнефе месйкЬ дехфесьлерфб гйб нб гЯней з уэндеуз. ЛЬвефе хрьшз ьфй мрпсеЯ нб мзн Эчпхн дйекресбйщфЭт ьлет пй пмЬдет пмйлЯбт.

Бн уфзн пиьнз емцбнйуфеЯ фп кеЯменп РбфЮуфе PTT гйб нб мйлЮуефе, з клЮуз гЯнефбй мпньдспмз кбй рсЭрей нб рбфЮуефе кбй нб ксбфЮуефе рбфзмЭнп фп PTT гйб нб мйлЮуефе.

ПмбдйкЭт клЮуейт

Page 44

6. РесбйфЭсщ лейфпхсгЯет клЮузт

■ ЕрбнЬклзуз фпх фелехфбЯпх бсйимпэ

Пй дЭкб фелехфбЯпй бсйимпЯ рпх кблЭубфе Ю ерйчейсЮубфе нб кблЭуефе брпизкеэпнфбй уфз мнЮмз фпх фзлецюнпх. Гйб нб кблЭуефе фпхт бсйимпэт бхфпэт, рспвеЯфе уфйт еоЮт енЭсгейет:

1. Уе кбфЬуфбуз бнбмпнЮт, рбфЮуфе мЯб цпсЬ фп гйб нб брпкфЮуефе рсьувбуз уфз лЯуфб фщн фелехфбЯщн бсйимюн рпх кблЭубфе.

2. ЧсзуймпрпйЮуфе фб рлЮкфсб Þ мЭчсй нб емцбнЯуефе фпн бсйимь Ю фп ьнпмб рпх иЭлефе.

3. Гйб нб рсбгмбфпрпйЮуефе фзлецщнйкЮ клЮуз, рбфЮуфе . Гйб нб рсбгмбфпрпйЮуефе фбчеЯб клЮуз, рбфЮуфе кбй ксбфЮуфе рбфзмЭнп фп рлЮкфсп PTT. Узмейюуфе ьфй фбчеЯет клЮуейт мрпспэн нб гЯнпхн мьнп уе бсйимпэт дйкфэпх TETRA.

■ ФбчеЯб клЮуз бсйимпэ

Бн Эчефе бнфйуфпйчЯуей кЬрпйпн бсйимь фзлецюнпх Ю кЬрпйп ьнпмб пмЬдбт уе Энб брь фб рлЮкфсб фбчеЯбт клЮузт бсйимпэ - , мрпсеЯфе нб кблЭуефе фпн бсйимь рспчщсюнфбт щт еоЮт:

1. РбфЮуфе фп бнфЯуфпйчп рлЮкфсп фбчеЯбт клЮузт.

2. БнЬлпгб ме фпн бсйимь Ю фп ьнпмб пмЬдбт рпх Эчефе бнфйуфпйчЯуей уфп рлЮкфсп, мрпсеЯфе нб:

• рсбгмбфпрпйЮуефе мйб фзлецщнйкЮ клЮуз рбфюнфбт .

• рсбгмбфпрпйЮуефе мйб фбчеЯб клЮуз рбфюнфбт кбй ксбфюнфбт рбфзмЭнп фп рлЮкфсп PTT.

РесбйфЭсщ лейфпхсгЯет клЮузт

Page 45

• рсбгмбфпрпйЮуефе мйб пмбдйкЮ клЮуз рбфюнфбт кбй ксбфюнфбт рбфзмЭнп фп рлЮкфсп PTT.

Узмейюуфе ьфй мрпсеЯфе нб кблЭуефе фзн пмЬдб пмйлЯбт мьнп бн еЯнбй з фсЭчпхуб ерйлегмЭнз убт пмЬдб Ю бн фз убсюнефе.

УзмеЯщуз: ЕЬн рбфЮуефе кбй ксбфЮуефе рбфзмЭнп фп , кблеЯфбй п бсйимьт фпх бхфьмбфпх фзлецщнзфЮ пмйлЯбт. ЕЬн рбфЮуефе кбй ксбфЮуефе рбфзмЭнп фп , рсбгмбфпрпйеЯфбй клЮуз ме рспфесбйьфзфб.

РесбйфЭсщ лейфпхсгЯет клЮузт

Page 46

7. Уэнфбоз кеймЭнпх

МрпсеЯфе нб рлзкфсплпгЮуефе кеЯменп, гйб рбсЬдейгмб, ьфбн дзмйпхсгеЯфе мзнэмбфб кеймЭнпх, ме дэп дйбцпсефйкпэт фсьрпхт. МрпсеЯфе нб чсзуймпрпйЮуефе фзн рбсбдпуйбкЮ мЭипдп рпх чсзуймпрпйеЯфбй уфб кйнзфЬ фзлЭцщнб Ю мЯб Ьллз мЭипдп, бхфЮн фзт Эохрнзт дзмйпхсгЯбт кеймЭнпх.

Еню гсЬцефе Энб мЮнхмб, з Эохрнз дзмйпхсгЯб кеймЭнпх хрпдейкнэефбй брь фп ейкпнЯдйп кбй з рбсбдпуйбкЮ мЭипдпт ейубгщгЮт кеймЭнпх брь фп ейкпнЯдйп , уфзн ерЬнщ бсйуфесЮ гщнЯб фзт пиьнзт. П фэрпт чбсбкфЮсщн (кецблбЯб-режЬ) рбсйуфЬнефбй ме фзн Эндейоз Abc, abc Ю ABC дЯрлб уфзн Эндейоз ейубгщгЮт кеймЭнпх, кбй мрпсеЯфе нб бллЬоефе брь режЬ уе кецблбЯб гсЬммбфб Ю фп бнфЯуфспцп рбфюнфбт фп рлЮкфсп . З бсйимзфйкЮ лейфпхсгЯб хрпдейкнэефбй ме фзн Эндейоз 123, кбй мрпсеЯфе нб енбллЬууефе мефбоэ гсбммЬфщн кбй бсйимюн рбфюнфбт кбй ксбфюнфбт рбфзмЭнп фп рлЮкфсп .

■ ЕнесгпрпЯзуз кбй бренесгпрпЯзуз фзт лейфпхсгЯбт Эохрнзт

дзмйпхсгЯбт кеймЭнпх

¼фбн гсЬцефе Энб кеЯменп, рбфЮуфе Ерйлпг. кбй ерйлЭофе ЛеойкЬ.

• Гйб нб енесгпрпйЮуефе фз лейфпхсгЯб Эохрнзт дзмйпхсгЯбт кеймЭнпх, ерйлЭофе мйб глюууб брь фз лЯуфб ерйлпгюн фпх леойкпэ. З Эохрнз дзмйпхсгЯб кеймЭнпх еЯнбй дйбиЭуймз мьнп гйб фйт глюуует рпх ресйлбмвЬнпнфбй уфз лЯуфб.

• Гйб нб ерйуфсЭшефе уфзн рбсбдпуйбкЮ мЭипдп ейубгщгЮт кеймЭнпх, ерйлЭофе ЧщсЯт леойкь.

Уэнфбоз кеймЭнпх

Page 47

УхмвпхлЮ: Гйб нб енесгпрпйЮуефе Ю нб бренесгпрпйЮуефе гсЮгпсб фзн Эохрнз дзмйпхсгЯб кеймЭнпх еню гсЬцефе кеЯменп, рбфЮуфе фп рлЮкфсп дэп цпсЭт Ю рбфЮуфе кбй ксбфЮуфе рбфзмЭнп фп Ерйлпг..

■ ЧсЮуз фзт Эохрнзт дзмйпхсгЯбт кеймЭнпх

МрпсеЯфе нб рлзкфсплпгЮуефе прпйпдЮрпфе гсЬммб ме Энб мьнп рЬфзмб. З мЭипдпт Эохрнзт дзмйпхсгЯбт кеймЭнпх вбуЯжефбй уе Энб енущмбфщмЭнп леойкь, уфп прпЯп мрпсеЯфе ерЯузт нб рспуиЭфефе нЭет лЭоейт.

1. ОекйнЮуфе фз уэнфбоз мйбт лЭозт чсзуймпрпйюнфбт фб рлЮкфсб Ýùò . РбфЮуфе кЬие рлЮкфсп мЯб мьнп цпсЬ гйб кЬие гсЬммб. З лЭоз мефбвЬллефбй мефЬ брь кЬие рЬфзмб рлЮкфспх.

Гйб рбсЬдейгмб, гйб нб гсЬшефе фз лЭоз Nokia ьфбн Эчей ерйлечиеЯ фп Бгглйкь леойкь, рбфЮуфе мЯб цпсЬ фп рлЮкфсп ãéá ôï N, ôï ãéá ôï o, ôï ãéá ôï k, ôï ãéá ôï i êáé ôï ãéá ôï a:

Гйб нб кбфбчщсЮуефе Энбн бсйимь уфзн блцбвзфйкЮ лейфпхсгЯб, рбфЮуфе кбй ксбфЮуфе рбфзмЭнп фп бнфЯуфпйчп бсйимзфйкь рлЮкфсп.

Гйб ресйууьфесет пдзгЯет, бнбфсЭофе уфзн еньфзфб УхмвпхлЭт гйб фз уэнфбоз кеймЭнпх уфз уелЯдб

49.

2. ¼фбн плпклзсюуефе фз уэнфбоз фзт лЭозт кбй еЯнбй ущуфЮ, ерйвевбйюуфе фзн рбфюнфбт Ю рспуиЭфпнфбт Энб кень ме фп .

Бн з лЭоз ден еЯнбй ущуфЮ, Эчефе фйт еоЮт ерйлпгЭт:

Уэнфбоз кеймЭнпх

Page 48

• РбфЮуфе ьует цпсЭт чсейЬжефбй, мЭчсй нб емцбнйуфеЯ з лЭоз рпх иЭлефе, кбй кЬнфе

ерйвевбЯщуз.

•РбфЮуфе Ерйлпг. кбй ерйлЭофе БнфйуфпйчЯет. Уе ресЯрфщуз рпх емцбнЯжефбй п чбсбкфЮсбт ? мефЬ брь фз лЭоз, узмбЯней ьфй з лЭоз рпх иЭлбфе нб

гсЬшефе ден ресйлбмвЬнефбй уфп леойкь. Гйб нб рспуиЭуефе фз лЭоз уфп леойкь, рбфЮуфе Псипгс., рлзкфсплпгЮуфе фз лЭоз (ме фзн рбсбдпуйбкЮ ейубгщгЮ кеймЭнпх) кбй рбфЮуфе БрпиЮк.. ¼фбн фп леойкь еЯнбй рлЮсет, з нЭб лЭоз рпх рспуфЯиефбй бнфйкбийуфЬ фзн рблбйьфесз брь бхфЭт рпх Эчпхн рспуфеиеЯ рспзгпхмЭнщт.

3. УхнечЯуфе ме фзн ерьменз лЭоз.

Уэнфбоз уэниефщн лЭоещн

РлзкфсплпгЮуфе фп рсюфп мЭспт фзт лЭозт кбй ерйвевбйюуфе фп рбфюнфбт . ГсЬшфе фп деэфесп мЭспт фзт лЭозт кбй ерйвевбйюуфе фп рбфюнфбт Þ .

■ ЧсЮуз фзт рбсбдпуйбкЮт меиьдпх ейубгщгЮт кеймЭнпх

РбфЮуфе Энб бсйимзфйкь рлЮкфсп, брь фп Ýùò êáé ôï , ьует цпсЭт чсейЬжефбй, мЭчсй нб емцбнйуфеЯ п чбсбкфЮсбт рпх иЭлефе. Мьнп месйкпЯ брь фпхт чбсбкфЮсет рпх мрпспэн нб рспЭлипхн брь Энб ухгкексймЭнп бсйимзфйкь рлЮкфсп еЯнбй фхрщмЭнпй рЬнщ уе бхфь. Пй дйбиЭуймпй чбсбкфЮсет еобсфюнфбй брь фз глюууб рпх ерйлЭгефе брь фп менпэ Глюууб менпэ, бнбфсЭофе уфзн еньфзфб Глюууб (Менпэ 6-4-1) уфз уелЯдб 86.

Уэнфбоз кеймЭнпх

Page 49

• Бн фп ерьменп гсЬммб рпх иЭлефе нб ейубгЬгефе всЯукефбй уфп Ядйп рлЮкфсп ме фп фсЭчпн, ресймЭнефе мЭчсй нб емцбнйуфеЯ обнЬ п дспмЭбт Ю рбфЮуфе фб рлЮкфсб Þ кбй, уфз ухнЭчейб, рлзкфсплпгЮуфе фп гсЬммб.

• Фб рйп ухнзийумЭнб узмеЯб уфЯозт кбиют кбй пй ейдйкпЯ чбсбкфЮсет еЯнбй дйбиЭуймб уфп бсйимзфйкь рлЮкфсп .

Гйб ресйууьфесет пдзгЯет, бнбфсЭофе уфзн еньфзфб УхмвпхлЭт гйб фз уэнфбоз кеймЭнпх уфз уелЯдб 49.

■ УхмвпхлЭт гйб фз уэнфбоз кеймЭнпх

ЕрЯузт, гйб фз уэнфбоз кеймЭнпх, мрпсеЯфе нб чсзуймпрпйЮуефе фб рлЮкфсб рпх бкплпхипэн:

• Гйб нб рбсемвЬлефе Энб кень, рбфЮуфе фп .

• Гйб нб мефбкйнЮуефе фп дспмЭб бсйуфесЬ Ю деойЬ, рбфЮуфе Þ , бнфЯуфпйчб.

• Гйб нб дйбгсЬшефе Энб чбсбкфЮсб рпх всЯукефбй уфб бсйуфесЬ фпх дспмЭб, рбфЮуфе Дйбгс.. РбфЮуфе кбй ксбфЮуфе рбфзмЭнп фп рлЮкфсп Дйбгс. гйб нб дйбгсЬшефе фпхт чбсбкфЮсет рйп гсЮгпсб.

• Гйб нб ейубгЬгефе Энбн ейдйкь чбсбкфЮсб ме фзн рбсбдпуйбкЮ ейубгщгЮ кеймЭнпх, рбфЮуфе Ю, ме фзн Эохрнз дзмйпхсгЯб кеймЭнпх, рбфЮуфе кбй ксбфЮуфе рбфзмЭнп фп рлЮкфсп Ю рбфЮуфе

Ерйлпг. кбй ерйлЭофе Ейубг. ухмв..

МефбкйнзиеЯфе уфз лЯуфб чбсбкфЮсщн кбй рбфЮуфе ЧсЮуз гйб нб ерйлЭоефе Энб чбсбкфЮсб. Гйб нб мефбкйнзиеЯфе рйп гсЮгпсб уфз лЯуфб, рбфЮуфе , , Þ кбй рбфЮуфе ãéá

нб ерйлЭоефе Энб чбсбкфЮсб.

• Гйб нб ейубгЬгефе Энбн бсйимь еню всЯукеуфе уфзн блцбвзфйкЮ лейфпхсгЯб, рбфЮуфе Ерйлпг. кбй ерйлЭофе ЕйубгщгЮ бс.. РлзкфсплпгЮуфе фпхт бсйимпэт рпх иЭлефе кбй рбфЮуфе ÏÊ.

Уэнфбоз кеймЭнпх

Page 50

• Гйб нб ейубгЬгефе Энб ьнпмб Ю Энбн бсйимь фзлецюнпх ме бнбжЮфзуз уфпн фзлецщнйкь кбфЬлпгп, рбфЮуфе Ерйлпг. кбй ерйлЭофе Ейубг. пньм. Ю ЕйубгщгЮ бс..

• Гйб нб ейубгЬгефе мЯб лЭоз ме фзн рбсбдпуйбкЮ ейубгщгЮ кеймЭнпх, рбфЮуфе Ерйлпг. кбй ерйлЭофе

Ейубг. лЭозт. ГсЬшфе фз лЭоз чсзуймпрпйюнфбт фзн рбсбдпуйбкЮ мЭипдп ейубгщгЮт кеймЭнпх кбй

рбфЮуфе БрпиЮк.. ЕрйрлЭпн, з лЭоз рспуфЯиефбй уфп леойкь.

Уэнфбоз кеймЭнпх

Page 51

8. Фзлецщнйкьт кбфЬлпгпт

Фп фзлЭцщнь убт мрпсеЯ нб чсзуймпрпйзиеЯ гйб фз дйбчеЯсйуз фщн ербцюн убт, кбиют уе кЬие ьнпмб Эчефе фз дхнбфьфзфб брпиЮкехузт рпллбрлюн фзлецщнйкюн бсйимюн кбиют кбй кеймЭнпх, ьрщт дйехиэнуейт злекфспнйкпэ фбчхдспмеЯпх, дйехиэнуейт пдюн Ю узмейюуейт. МрпсеЯфе ерЯузт нб емцбнЯуефе фйт пмЬдет пмйлЯбт рпх хрЬсчпхн брпизкехмЭнет уфз мнЮмз фпх фзлецюнпх убт кбй нб кблЭуефе фзн ерйлегмЭнз убт пмЬдб кбй фйт пмЬдет рпх убсюнефе чсзуймпрпйюнфбт фпн фзлецщнйкь кбфЬлпгп.

МрпсеЯфе нб бнпЯоефе фпн фзлецщнйкь кбфЬлпгп рбфюнфбт Пньмбфб ьфбн фп фзлЭцщнп всЯукефбй уе кбфЬуфбуз бнбмпнЮт. Гйб гсЮгпсз рсьувбуз уфб брпизкехмЭнб пньмбфб кбй бсйимпэт фзлецюнпх, рбфЮуфе ьфбн фп фзлЭцщнп всЯукефбй уе кбфЬуфбуз бнбмпнЮт. Гйб нб бнпЯоефе фз лЯуфб фщн пмЬдщн пмйлЯбт, рбфЮуфе Пньмбфб ьфбн фп фзлЭцщнп всЯукефбй уе кбфЬуфбуз бнбмпнЮт кбй мефЬ ерйлЭофе ПмЬдет пмйл..

■ БрпиЮкехуз пнпмЬфщн кбй бсйимюн уфпн фзлецщнйкь кбфЬлпгп

МрпсеЯфе нб брпизкеэуефе фпхлЬчйуфпн 255 пньмбфб (кЬие Энб брь фб прпЯб мрпсеЯ нб Эчей Эщт кбй 20 чбсбкфЮсет) кбй бсйимпэт фзлецюнпх уфпн фзлецщнйкь кбфЬлпгп кбиют кбй Эщт кбй 5 бсйимпэт кбй 2 узмейюуейт кеймЭнпх бнЬ ьнпмб. ЕндечпмЭнщт нб мрпсЭуефе нб брпизкеэуефе ресйууьфесб брь 255 пньмбфб кбй бсйимпэт, бн фп фзлЭцщнь убт Эчей бскефЮ дйбиЭуймз мнЮмз гйб нб фп кЬнефе. З чщсзфйкьфзфб фзт дйбиЭуймзт мнЮмзт еобсфЬфбй брь фп мЭгеипт фщн дедпмЭнщн (р.ч. мзнэмбфб кеймЭнпх кбй узмейюуейт змесплпгЯпх) рпх хрЬсчпхн брпизкехмЭнб уфз мнЮмз фпх фзлецюнпх.

Уе кЬие бсйимь рсЭрей нб бнфйуфпйчйуфеЯ Энбт фэрпт бсйимпэ, кбиют брпизкеэефбй уфпн фзлецщнйкь кбфЬлпгп. П рсюфпт бсйимьт рпх брпизкеэефбй гйб Энб ьнпмб иещсеЯфбй бхфьмбфб рсперйлпгЮ.

Фзлецщнйкьт кбфЬлпгпт

Page 52

¼фбн ерйлЭгефе кЬрпйп ьнпмб брь фпн фзлецщнйкь кбфЬлпгп, р.ч. гйб рсбгмбфпрпЯзуз клЮузт Ю гйб брпуфплЮ гсбрфпэ мзнэмбфпт, чсзуймпрпйеЯфбй п рсперйлегмЭнпт бсйимьт, екфьт еЬн ерйлЭоефе кЬрпйпн Ьллп. П рсперйлегмЭнпт бсйимьт хрпдейкнэефбй брь Энб рлбЯуйп рпх ресйвЬллей фп ейкпнЯдйп фэрпх фпх бсйимпэ (р.ч. ).

УзмеЯщуз: МрпсеЯфе нб кблЭуефе кЬрпйпн брпизкехмЭнп бсйимь мьнп бн фпх Эчей бнфйуфпйчйуфеЯ п ущуфьт фэрпт бсйимпэ.

Гйб нб брпизкеэуефе пньмбфб кбй бсйимпэт:

1. РбфЮуфе Пньмбфб, мефбвеЯфе уфп НЭп ьнпмб кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

2. РлзкфсплпгЮуфе фп ьнпмб. БнбфсЭофе ерЯузт уфзн еньфзфб Уэнфбоз кеймЭнпх уфз уелЯдб 46.

3. РбфЮуфе ÏÊ.

4. РлзкфсплпгЮуфе фпн кщдйкь фзт ресйпчЮт кбй фпн бсйимь фпх фзлецюнпх кбй рбфЮуфе ÏÊ.

5. МефбвеЯфе уе Энбн брь фпхт еоЮт фэрпхт бсйимюн:

Рспущрйкь бн п бсйимьт еЯнбй бсйимьт TETRA, рлзн ухнфефмзмЭнпх бсйимпэ TETRA.

Ухнф. бсйим. бн п бсйимьт еЯнбй Энбт ухнфефмзмЭнпт бсйимьт TETRA

ФзлЭцщнп бн п бсйимьт еЯнбй бсйимьт фпх дзмьуйпх фзлецщнйкпэ дйкфэпх Åóùô. ãñáö. бн п бсйимьт еЯнбй еущфесйкьт бсйимьт гсбцеЯпх.

6. РбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

УхмвпхлЮ ГсЮгпсз брпиЮкехуз. Уфзн кбфЬуфбуз бнбмпнЮт, рлзкфсплпгЮуфе фпн бсйимь фзлецюнпх, рбфЮуфе Ерйлпг. кбй ерйлЭофе БрпиЮк.. Уфз ухнЭчейб, кбфбчщсЮуфе фп ьнпмб кбй рбфЮуфе ÏÊ. ФЭлпт, мефбвеЯфе уфп ущуфь фэрп бсйимпэ кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

Фзлецщнйкьт кбфЬлпгпт

Page 53

РспуиЮкз бсйимюн кбй уфпйчеЯщн кеймЭнпх уе брпизкехмЭнп ьнпмб

1. БнпЯофе фз лЯуфб пнпмЬфщн, гйб рбсЬдейгмб, рбфюнфбт .

2. МефбвеЯфе уфп ьнпмб уфп прпЯп иЭлефе нб рспуиЭуефе Энб нЭп бсйимь Ю Энб нЭп уфпйчеЯп кеймЭнпх кбй рбфЮуфе Лерфпм..

3. РбфЮуфе Ерйлпг. кбй мефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ НЭпт бсйимьт Ю уфзн ерйлпгЮ НЭп кеЯменп кбй рбфЮуфе

ЕрйлпгЮ.

4. МефбвеЯфе уе Энбн брь фпхт фэрпхт бсйимпэ Ю кеймЭнпх кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

5. РлзкфсплпгЮуфе фпн бсйимь Ю фп кеЯменп кбй рбфЮуфе ПК гйб брпиЮкехуз.

6. РбфЮуфе Ерйлпг. (кбй ербнблЬвефе фб вЮмбфб 3 - 5) бн иЭлефе нб ухнечЯуефе нб рспуиЭфефе бсйимпэт Ю уфпйчеЯб кеймЭнпх уфп ьнпмб. РбфЮуфе Ðßóù êáé ìåôÜ ¸опдпт гйб Эопдп брь фпн фзлецщнйкь кбфЬлпгп кбй ерйуфспцЮ уфзн кбфЬуфбуз бнбмпнЮт.

БллбгЮ фэрпх бсйимпэ

1. Бцпэ ейуЭлиефе уфз лЯуфб фщн пнпмЬфщн, мефбвеЯфе уфп ьнпмб рпх иЭлефе кбй рбфЮуфе Лерфпм..

2. МефбвеЯфе уфпн бсйимь, фпн фэрп фпх прпЯпх иЭлефе нб бллЬоефе кбй рбфЮуфе Ерйлпг..

3. МефбвеЯфе уфп БллбгЮ фэрпх кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

БллбгЮ фпх рсперйлегмЭнпх бсйимпэ

1. Бцпэ ерйлЭоефе фз лЯуфб фщн пнпмЬфщн, мефбвеЯфе уфп ьнпмб рпх иЭлефе кбй рбфЮуфе Лерфпм.

2. МефбвеЯфе уфпн бсйимь рпх иЭлефе нб псЯуефе щт рсперйлегмЭнп кбй рбфЮуфе Ерйлпг..

3. МефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ Щт рсперйлпг. кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

Фзлецщнйкьт кбфЬлпгпт

Page 54

■ БнЬкфзуз пньмбфпт кбй бсйимпэ фзлецюнпх

1. РбфЮуфе Пньмбфб.

2. МефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ БнбжЮф. пнпм. кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

3. РлзкфсплпгЮуфе фпн рсюфп Ю ресйууьфеспхт чбсбкфЮсет фпх пньмбфпт (рбфЮуфе ЛЯуфб гйб рсьувбуз уфз лЯуфб пнпмЬфщн) рпх шЬчнефе кбй рбфЮуфе БнбжЮф..

4. РбфЮуфе Þ мЭчсй нб емцбнйуфеЯ фп ьнпмб рпх иЭлефе.

5. Бн Эчпхн брпизкехфеЯ рпллбрлпЯ бсйимпЯ гйб фп ьнпмб бхфь, мрпсеЯфе нб фпхт деЯфе рбфюнфбт

Лерфпм. кбй нб мефбвеЯфе, уфз ухнЭчейб, уфпн бсйимь рпх иЭлефе нб кблЭуефе.

¸чефе фз дхнбфьфзфб нб рбсблеЯшефе фп вЮмб бхфь, бн иЭлефе нб кблЭуефе фпн рсперйлегмЭнп бсйимь фпх пньмбфпт, п прпЯпт хрпдейкнэефбй ме Энб рлбЯуйп гэсщ брь фп ейкпнЯдйп фэрпх фпх бсйимпэ (р.ч. ).

6. Мьлйт цщфйуфеЯ фп ьнпмб рпх иЭлефе, рбфЮуфе гйб нб рсбгмбфпрпйЮуефе фзлецщнйкЮ клЮуз Ю рбфЮуфе кбй ксбфЮуфе рбфзмЭнп фп рлЮкфсп PTT гйб нб рсбгмбфпрпйЮуефе фбчеЯб клЮуз. Узмейюуфе ьфй фбчеЯет клЮуейт мрпспэн нб гЯнпхн мьнп уе бсйимпэт дйкфэпх TETRA.

УхмвпхлЮ: Гйб гсЮгпсз рсьувбуз уфз лЯуфб фщн брпизкехмЭнщн пнпмЬфщн кбй бсйимюн фзлецюнпх, рбфЮуфе ьфбн фп фзлЭцщнп всЯукефбй уфзн кбфЬуфбуз бнбмпнЮт.

КбфЬ фз дйЬскейб мйбт клЮузт: РбфЮуфе Ерйлпг., ерйлЭофе Фзл. кбфЬлпг. кбй ерйлЭоефе БнбжЮф.

ïíïì. гйб нб бнбжзфЮуефе кЬрпйп ьнпмб.

■ ЛЯуфб пмЬдщн пмйлЯбт

З лЯуфб пмЬдщн пмйлЯбт ресйлбмвЬней фйт пмЬдет пмйлЯбт рпх Эчпхн брпизкехфеЯ уфз мнЮмз фпх фзлецюнпх убт.

Фзлецщнйкьт кбфЬлпгпт

Page 55

ЕЯупдпт уфз лЯуфб фщн пмЬдщн пмйлЯбт

РбфЮуфе Пньмбфб, мефбвеЯфе уфп ПмЬдет пмйл. кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

Гйб нб рсбгмбфпрпйЮуефе мйб пмбдйкЮ клЮуз чсзуймпрпйюнфбт фз лЯуфб фщн пмЬдщн пмйлЯбт:

МрпсеЯфе нб кблЭуефе фзн ерйлегмЭнз убт пмЬдб кбй фйт пмЬдет рпх убсюнефе чсзуймпрпйюнфбт фз лЯуфб фщн пмЬдщн пмйлЯбт. Гйб лерфпмЭсейет, бнбфсЭофе уфзн еньфзфб РсбгмбфпрпЯзуз пмбдйкЮт клЮузт ме чсЮуз фпх фзлецщнйкпэ кбфбльгпх уфз уелЯдб 42.

Гйб нб псЯуефе кЬрпйб пмЬдб пмйлЯбт щт фзн ерйлегмЭнз убт пмЬдб Ю пмЬдб уЬсщузт:

Бцпэ ерйлЭоефе фз лЯуфб фщн пмЬдщн пмйлЯбт, мефбвеЯфе уфзн пмЬдб рпх иЭлефе кбй рбфЮуфе Ерйлпг.. Уфз ухнЭчейб, мефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ ЕрелЭгз Ю уфзн ерйлпгЮ УЬсщуз кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ. Гйб нб бнбйсЭуефе фзн ерйлпгЮ убт, рбфЮуфе ЕобЯсеуз.

БнбфсЭофе ерЯузт уфзн еньфзфб ¸нбсоз пмбдйкЮт ерйкпйнщнЯбтуфз уелЯдб 38.

■ ПсгЬнщуз фпх фзлецщнйкпэ кбфбльгпх

ЕреоесгбуЯб пньмбфпт кбй бсйимпэ

1. БнбкфЮуфе фп ьнпмб Ю фпн бсйимь рпх иЭлефе нб ереоесгбуфеЯфе кбй рбфЮуфе Лерфпм. МефЬ рбфЮуфе

Ерйлпг..

2. МефбвеЯфе уфп Дйьси. пньм. Ю Дйьсищуз бс. кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

3. ЕреоесгбуфеЯфе фп ьнпмб Ю фпн бсйимь кбй рбфЮуфе ÏÊ.

Фзлецщнйкьт кбфЬлпгпт

Page 56

ДйбгсбцЮ пньмбфпт кбй бсйимпэ

1. БнбкфЮуфе фп ьнпмб кбй фпн бсйимь рпх иЭлефе нб дйбгсЬшефе кбй рбфЮуфе Лерфпм.МефЬ рбфЮуфе

Ерйлпг..

2. МефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ ДйбгсбцЮ кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

УзмеЯщуз: Бн Эчефе брпизкеэуей рпллбрлпэт бсйимпэт бнЬ ьнпмб, фьфе ме фзн ерйлпгЮ ДйбгсбцЮ дйбгсЬцефбй фп ьнпмб кбиют кбй ьлпй пй бсйимпЯ кбй пй узмейюуейт кеймЭнпх рпх Эчпхн брпизкехфеЯ уе бхфь.

Гйб нб дйбгсЬшефе ьлб фб пньмбфб кбй фпхт бсйимпэт

1. РбфЮуфе Пньмбфб, мефбвеЯфе уфп ДйбгсбцЮ кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

2. МефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ Дйбгс. ьлщн кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

3. РбфЮуфе ÏÊ ьфбн фп кеЯменп ЕЯуфе уЯгпхспй; емцбнйуфеЯ уфзн пиьнз, рлзкфсплпгЮуфе фпн кщдйкь буцблеЯбт убт кбй рбфЮуфе ÏÊ.

■ БнфйуфпЯчйуз еньт фзлецщнйкпэ бсйимпэ Ю пньмбфпт пмЬдбт уе

рлЮкфсп фбчеЯбт клЮузт бсйимпэ

ПрпйпдЮрпфе брь фб бсйимзфйкЬ рлЮкфсб - мрпсеЯ нб псйуфеЯ щт рлЮкфсп фбчеЯбт клЮузт бсйимпэ. Гйб нб фп кЬнефе бхфь, иб чсейбуфеЯ нб бнфйуфпйчЯуефе кЬрпйпн бсйимь фзлецюнпх Ю Энб ьнпмб пмЬдбт уе Энб брь бхфЬ фб бсйимзфйкЬ рлЮкфсб. МрпсеЯфе нб рсбгмбфпрпйЮуефе мйб пмбдйкЮ клЮуз чсзуймпрпйюнфбт Энб рлЮкфсп фбчеЯбт клЮузт бсйимпэ, мьнп рспт фзн фсЭчпхуб ерйлегмЭнз убт пмЬдб Ю рспт кЬрпйб пмЬдб рпх убсюнефе.

1. РбфЮуфе Пньмбфб, мефбвеЯфе уфп Фбч. клЮуейт кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

2. МефбвеЯфе уфп рлЮкфсп фбчеЯбт клЮузт бсйимпэ рпх иЭлефе (2 Эщт 9) кбй рбфЮуфе Бнфйуф..

Фзлецщнйкьт кбфЬлпгпт

Page 57

3. РбфЮуфе Еэсеуз кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

4. Гйб нб бнфйуфпйчЯуефе Энбн бсйимь фзлецюнпх уфп рлЮкфсп, ерйлЭофе Пньмбфб. Бн Эчпхн брпизкехфеЯ рпллбрлпЯ бсйимпЯ гйб фп ьнпмб бхфь, мефбвеЯфе уфп ьнпмб рпх ерйихмеЯфе кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

5. Гйб нб бнфйуфпйчЯуефе кЬрпйп ьнпмб пмЬдбт уфп рлЮкфсп, ерйлЭофе ПмЬд. пмйлЯбт , мефбвеЯфе уфзн пмЬдб рпх убт ендйбцЭсей кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

Бцпэ бнфйуфпйчЯуефе кЬрпйпн бсйимь уе Энб рлЮкфсп фбчеЯбт клЮузт бсйимпэ, мрпсеЯфе нб кблЭуефе, нб деЯфе Ю нб бллЬоефе фпн бсйимь Ю фп ьнпмб пмЬдбт Ю нб бнбйсЭуефе фзн фбчеЯб клЮуз бсйимпэ. БнбфсЭофе уфзн еньфзфб ФбчеЯб клЮуз бсйимпэ уфз уелЯдб 44.

■ ПмЬдет

МрпсеЯфе нб схимЯуефе фп фзлЭцщнп ме фсьрп юуфе, ьфбн дЭчеуфе фзлецщнйкЮ клЮуз брь ухгкексймЭнп ьнпмб кбй бсйимь фзлецюнпх, нб екрЭмрей Энб ухгкексймЭнп Ючп клЮузт кбй уфзн пиьнз нб емцбнЯжефбй Энб ерйлегмЭнп уэмвплп. Гйб нб фп ерйфэчефе бхфь, рспуиЭуфе рсюфб Энб ьнпмб кбй бсйимь уе мйб пмЬдб чсзуфюн. Уфз ухнЭчейб, кбипсЯуфе Энбн Ючп клЮузт кбй Энб уэмвплп гйб фзн пмЬдб бхфЮ.

УзмеЯщуз: МрпсеЯфе нб схимЯуефе фп фзлЭцщнп ме фсьрп юуфе нб екрЭмрей Ючп клЮузт мьнп ьфбн лбмвЬней фзлецщнйкЭт клЮуейт брь пньмбфб кбй бсйимпэт рпх бнЮкпхн уе мйб ухгкексймЭнз пмЬдб чсзуфюн, чсзуймпрпйюнфбт фз сэимйуз ЕйдпрпЯзуз гйб брь фп менпэ РспцЯл. ДеЯфе фзн еньфзфб Дйбмьсцщуз фщн рспцЯл уфз уелЯдб 81.

Фзлецщнйкьт кбфЬлпгпт

Page 58

РспуиЮкз пньмбфпт кбй бсйимпэ фзлецюнпх уе мйб пмЬдб чсзуфюн

1. РбфЮуфе Пньмбфб, мефбвеЯфе ме фб рлЮкфсб Þ уфзн ерйлпгЮ ПмЬдет кбй рбфЮуфе

ЕрйлпгЮ.

2. МефбвеЯфе уфзн пмЬдб чсзуфюн рпх убт ендйбцЭсей кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

3. МефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ МЭлз пмЬдбт кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

4. РбфЮуфе ÏÊ ьфбн цщфйуфеЯ з ерйлпгЮ Рспуи. пньм., мефбвеЯфе уфп ьнпмб рпх иЭлефе кбй рбфЮуфе

Рспуи..

5. Бн уфп Ядйп ьнпмб Эчефе брпизкеэуей ресйууьфеспхт брь Энбн бсйимпэт, мефбвеЯфе уфпн бсйимь фпн прпЯп иЭлефе нб рспуиЭуефе уфзн пмЬдб чсзуфюн кбй мефЬ рбфЮуфе ÏÊ.

УхмвпхлЮ: ЕрЯузт, мрпсеЯфе нб рспуиЭуефе Энб нЭп ьнпмб уе мйб пмЬдб чсзуфюн бнбкфюнфбт фп брь фпн фзлецщнйкь кбфЬлпгп. Уфп ьнпмб рпх иЭлефе, рбфЮуфе рсюфб Лерфпм. кбй Эрейфб

Ерйлпг.. МефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ ПмЬдет кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ. МефбвеЯфе уфзн пмЬдб

чсзуфюн рпх убт ендйбцЭсей кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

Псйумьт Ючпх клЮузт кбй ухмвьлпх гйб мйб пмЬдб чсзуфюн кбй мефпнпмбуЯб пмЬдбт чсзуфюн

1. РбфЮуфе Пньмбфб, мефбвеЯфе уфп ПмЬдет кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

2. МефбвеЯфе уе мЯб брь фйт пмЬдет чсзуфюн кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

3. МефбвеЯфе уе мЯб брь фйт бкьлпхиет схимЯуейт кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

¼нпмб пмЬдбт. Гйб нб мефпнпмЬуефе фзн пмЬдб чсзуфюн, рлзкфсплпгЮуфе фп нЭп ьнпмб кбй

рбфЮуфе ÏÊ.

Фзлецщнйкьт кбфЬлпгпт

Page 59

¹чпт клЮузт пмЬдбт. Гйб нб схимЯуефе фп фзлЭцщнп нб екрЭмрей ухгкексймЭнп Ючп клЮузт гйб фзн

пмЬдб чсзуфюн, мефбвеЯфе уфпн Ючп рпх иЭлефе кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ. РсперйлпгЮ еЯнбй п ерйлегмЭнпт Ючпт гйб фп ерйлегмЭнп фз дедпмЭнз уфйгмЮ рспцЯл.

Лпгьфхрп пмЬдбт Гйб нб схимЯуефе фп фзлЭцщнп нб емцбнЯжей фп уэмвплп фзт пмЬдбт, мефбвеЯфе

óôï Íáé кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

БцбЯсеуз пньмбфпт кбй бсйимпэ брь пмЬдб чсзуфюн

1. РбфЮуфе Пньмбфб, мефбвеЯфе уфп ПмЬдет кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

2. МефбвеЯфе уфзн пмЬдб чсзуфюн рпх убт ендйбцЭсей кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

3. МефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ МЭлз пмЬдбт кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

4. МефбвеЯфе уфп ьнпмб рпх иЭлефе нб бцбйсЭуефе, рбфЮуфе Ерйл/гЭт, мефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ Дйбгс.

ïíüì. кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

■ Кбипсйумьт фэрпх рспвплЮт гйб фз лЯуфб пнпмЬфщн

МрпсеЯфе нб схимЯуефе фп фзлЭцщнь убт юуфе нб емцбнЯжей фб брпизкехмЭнб пньмбфб кбй бсйимпэт ме дэп дйбцпсефйкпэт фсьрпхт.

1. РбфЮуфе Пньмбфб, мефбвеЯфе уфп СхимЯуейт кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

2. МефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ РспвплЮ фзл. кбфбльгпх кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

3. МефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ ЛЯуфб пнпмЬф. (емцбнЯжей фсЯб пньмбфб фбхфьчспнб) Ю ¼íïìá & áñ. (емцбнЯжей Энб ьнпмб кбй Энбн бсйимь фзлецюнпх кЬие цпсЬ) кбй рбфЮуфе ÏÊ.

Фзлецщнйкьт кбфЬлпгпт

Page 60

■ КбфЬуфбуз мнЮмзт

МрпсеЯфе нб елЭгоефе рпйп рпупуфь фзт еущфесйкЮт мнЮмзт фпх фзлецюнпх чсзуймпрпйеЯфбй кбй рьуз мнЮмз рбсбмЭней елеэиесз.

1. Уфзн кбфЬуфбуз бнбмпнЮт, рбфЮуфе Пньмбфб.

2. МефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ СхимЯуейт кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

3. МефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ КбфЬуфбуз мнЮмзт кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

Фзлецщнйкьт кбфЬлпгпт

Page 61

9. Мзнэмбфб кбфЬуфбузт (Менпэ 1)

Уфп менпэ Мзнэмбфб кбфЬуфбузт мрпсеЯфе нб дйбвЬуефе мзнэмбфб кбфЬуфбузт, нб фб уфеЯлефе уе кЬрпйпн рбсблЮрфз Ю кЬрпйб пмЬдб пмйлЯбт кбй нб фб брпизкеэуефе гйб мефбгенЭуфесз чсЮуз. ХрЬсчпхн фсейт фэрпй мзнхмЬфщн кбфЬуфбузт:

• Фб мзнэмбфб кбфЬуфбузт еЯнбй рспкбипсйумЭнб мзнэмбфб ме рпйкЯлп ресйечьменп. МрпсеЯфе нб фб уфеЯлефе уфпн рбсблЮрфз рпх Эчефе ерйлЭоей.

• Пй ендеЯоейт кбфЬуфбузт еЯнбй рспкбипсйумЭнб мзнэмбфб ме рпйкЯлп ресйечьменп. МрпсеЯфе нб фб уфеЯлефе уе рспкбипсйумЭнп рбсблЮрфз.

• Пй бйфЮуейт ербнЬклзузт ресйЭчпхн фп мЮнхмб “ербнЬклзуз”. МрпсеЯфе нб брпуфеЯлефе бйфЮуейт ербнЬклзузт уфпн рбсблЮрфз рпх Эчефе ерйлЭоей.

З брпуфплЮ кбй лЮшз мзнхмЬфщн кбфЬуфбузт еЯнбй мйб хрзсеуЯб дйкфэпх. Гйб фз дйбиеуймьфзфб кбй гйб лерфпмЭсейет, брехихниеЯфе уфп цпсЭб рбспчЮт хрзсеуйюн дйкфэпх.

■ БнЬгнщуз мзнхмЬфщн кбфЬуфбузт

¼фбн лЬвефе Энб мЮнхмб кбфЬуфбузт, уфзн пиьнз бнбмпнЮт емцбнЯжпнфбй фп мЮнхмб кбй фп уэмвплп

. П фэрпт фпх мзнэмбфпт бнбгнщсЯжефбй еЯфе брь КбфЬуфбуз: (кбфбуфЬуейт рпх брехиэнпнфбй рспт Энб Ьфпмп), КбфЬуфбуз пмЬдбт: (кбфбуфЬуейт рпх брехиэнпнфбй рспт мЯб пмЬдб пмйлЯбт),ÈÝóç: Þ áðü БЯфзуз ербнЬклзузт:.

Гйб нб ерйвевбйюуефе ьфй Эчефе дйбвЬуей фп мЮнхмб: РбфЮуфе ÏÊ. Бн Эчефе лЬвей Ьллп мЮнхмб кбфЬуфбузт, уфзн пиьнз емцбнЯжефбй фп кеЯменп ЕлЮциз 1 мЮнхмб кбфЬуфбузт. Гйб нб дйбвЬуефе фп мЮнхмб, рбфЮуфе БнЬгн..

Мзнэмбфб кбфЬуфбузт (Менпэ 1)

Page 62

Гйб нб дйбвЬуефе фп мЮнхмб бсгьфесб: рбфЮуфе ¸опдпт. Бцпэ рбфЮуефе ПК Ю ¸опдпт, фп мЮнхмб мефбкйнеЯфбй уфп цЬкелп ЛзциЭнфб фпх менпэ Мзн.кбфЬуф..

БнЬгнщуз мзнэмбфпт кбфЬуфбузт брь фп цЬкелп ЛзциЭнфб

1. Уфзн кбфЬуфбуз бнбмпнЮт, рбфЮуфе Менпэ, мефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ Мзн.кбфЬуф. кбй рбфЮуфе

ЕрйлпгЮ.

2. МефбвеЯфе уфп ЛзциЭнфб кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ гйб нб деЯфе фб мзнэмбфб. Бн рськейфбй гйб мЮнхмб

ербнЬклзузт, бнфЯ фпх мзнэмбфпт емцбнЯжефбй п бсйимьт Ю фп ьнпмб фпх брпуфплЭб. Фб мзнэмбфб бнбгнщсЯжпнфбй брь фйт ендеЯоейт рпх бкплпхипэн:

• мЮнхмб кбфЬуфбузт рпх ден Эчефе дйбвЬуей мЮнхмб кбфЬуфбузт рпх Эчефе дйбвЬуей

• Эндейоз кбфЬуфбузт рпх ден Эчефе дйбвЬуей

Эндейоз кбфЬуфбузт рпх Эчефе дйбвЬуей

• бЯфзуз ербнЬклзузт рпх ден Эчефе дйбвЬуей бЯфзуз ербнЬклзузт рпх Эчефе дйбвЬуей

3. МефбвеЯфе уфп мЮнхмб рпх убт ендйбцЭсей кбй рбфЮуфе БнЬгн.. РбфЮуфе Ерйлпг. гйб нб ерйлЭоефе мЯб брь фйт лейфпхсгЯет рпх бкплпхипэн, кбиют дйбвЬжефе Энб

мЮнхмб: ДйбгсбцЮ, БрЬнфзуз, БрпиЮкехуз, Бсйимь мьнп кбй Пнпм. пмЬдбт (дйбиЭуймз мьнп гйб мзнэмбфб рпх брехиэнпнфбй уе пмЬдб пмйлЯбт). Гйб лерфпмЭсейет бнбфсЭофе уфйт еньфзфет рпх бкплпхипэн.

Мзнэмбфб кбфЬуфбузт (Менпэ 1)

Page 63

БрЬнфзуз уе мЮнхмб кбфЬуфбузт

МрпсеЯфе нб брбнфЮуефе уфб мзнэмбфб кбфЬуфбузт еЯфе ме мЮнхмб кбфЬуфбузт еЯфе ме бЯфзуз ербнЬклзузт. Кбиют дйбвЬжефе фп мЮнхмб, рбфЮуфе Ерйлпг., ерйлЭофе БрЬнфзуз кбй мефЬ ерйлЭофе

КбфЬуфбуз Þ ЕрбнЬклзуз. Бн ерйлЭоефе КбфЬуфбуз, мефбвеЯфе уфп мЮнхмб рпх ерйихмеЯфе. РбфЮуфе ÏÊ

гйб нб уфеЯлефе фп мЮнхмб.

ДйбгсбцЮ мзнэмбфпт кбфЬуфбузт

Кбиют дйбвЬжефе Энб мЮнхмб, рбфЮуфе Ерйлпг. кбй ерйлЭофе ДйбгсбцЮ.

БрпиЮкехуз мзнэмбфпт кбфЬуфбузт

Бн п цЬкелпт ЛзциЭнфб гемЯуей, кбфЬ фз мефбкЯнзуз еньт нЭпх мзнэмбфпт уфп цЬкелп бхфьн, фп рблбйьфесп бнбгнщумЭнп мЮнхмб дйбгсЬцефбй. МрпсеЯфе нб дзмйпхсгЮуефе цбкЭлпхт уфп хрпменпэ

ЦЬкелпЯ мпх фпх менпэ Мзн.кбфЬуф. кбй нб брпизкеэуефе фб мзнэмбфб кбфЬуфбузт уфпхт цбкЭлпхт

бхфпэт. Кбиют дйбвЬжефе Энб мЮнхмб, рбфЮуфе Ерйлпг. кбй ерйлЭофе БрпиЮкехуз. Бн ден Эчефе дзмйпхсгЮуей бкьмб кбнЭнбн цЬкелп, уфзн пиьнз емцбнЯжефбй з Эндейоз НЭпт цЬкелпт, бн ерйчейсЮуефе нб брпизкеэуефе фп мЮнхмб. МрпсеЯфе фьфе нб дзмйпхсгЮуефе Энбн цЬкелп гйб фп мЮнхмб бхфь.

РспвплЮ пньмбфпт пмЬдбт

Кбиют дйбвЬжефе Энб мЮнхмб рпх брехиэнефбй рспт мйб пмЬдб пмйлЯбт, рбфЮуфе Ерйлпг. кбй ерйлЭофе

Пнпм. пмЬдбт.

Еэкплз ербнЬклзуз

Гйб нб кблЭуефе фпн брпуфплЭб еньт мзнэмбфпт кбфЬуфбузт, рспвеЯфе уфйт еоЮт енЭсгейет:

1. Мьлйт дйбвЬуефе фп мЮнхмб кбфЬуфбузт, рбфЮуфе .

2. Гйб нб рсбгмбфпрпйЮуефе фзлецщнйкЮ клЮуз, рбфЮуфе . Гйб нб рсбгмбфпрпйЮуефе фбчеЯб клЮуз, рбфЮуфе кбй ксбфЮуфе рбфзмЭнп фп рлЮкфсп PTT.

Мзнэмбфб кбфЬуфбузт (Менпэ 1)

Page 64

■ БрпуфплЮ мзнхмЬфщн кбфЬуфбузт

УхмвпхлЮ: МрпсеЯфе нб жзфЮуефе брь фп дЯкфхп бнбцпсЭт рбсЬдпузт гйб фб мзнэмбфб кбфЬуфбузт рпх уфЭлнефе (хрзсеуЯб дйкфэпх). Гйб лерфпмЭсейет, бнбфсЭофе уфзн еньфзфб СхимЯуейт мзнхмЬфщн кбфЬуфбузт уфз уелЯдб 68.

БрпуфплЮ мзнэмбфпт кбфЬуфбузт

1. РбфЮуфе Менпэ, мефбвеЯфе уфп Мзн.кбфЬуф. кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

2. РбфЮуфе ЕрйлпгЮ ьфбн уфзн пиьнз емцбнйуфеЯ з Эндейоз БрпуфплЮ мзнэмбфпт кбфЬуфбузт.

3. РбфЮуфе ЕрйлпгЮ ьфбн цщфйуфеЯ з Эндейоз КбфЬуфбуз.

4. МефбвеЯфе уфп мЮнхмб кбфЬуфбузт рпх убт ендйбцЭсей кбй рбфЮуфе ПК. БнфЯ нб мефбвеЯфе, мрпсеЯфе нб бнбжзфЮуефе кЬрпйп мЮнхмб рлзкфсплпгюнфбт фп рсюфп Ю фб рсюфб гсЬммбфЬ фпх.

5. Гйб нб уфеЯлефе мЮнхмб уе Энб Ьфпмп:

• РлзкфсплпгЮуфе фпн бсйимь кбй рбфЮуфе ÏÊ. ЕрйлЭофе Энбн брь фпхт бкьлпхипхт фэрпхт

бсйимюн кбй мефЬ рбфЮуфе Брпуф. гйб нб уфеЯлефе фп мЮнхмб:

Рспущрйкь бн п бсйимьт еЯнбй бсйимьт фпх дйкфэпх TETRA ФзлЭцщнп бн п бсйимьт еЯнбй бсйимьт фпх дзмьуйпх фзлецщнйкпэ дйкфэпх Åóùô. ãñáö. бн п бсйимьт еЯнбй еущфесйкьт бсйимьт гсбцеЯпх

• БнбжзфЮуфе фпн бсйимь уфпн фзлецщнйкь кбфЬлпгп. РбфЮуфе БнбжЮф., ерйлЭофе Пньмбфб,

мефбвеЯфе уфп ьнпмб рпх иЭлефе кбй рбфЮуфе ÏÊ. Бн Эчпхн брпизкехфеЯ рпллбрлпЯ бсйимпЯ гйб фп ьнпмб бхфь, мефбвеЯфе уфпн бсйимь рпх ерйихмеЯфе кбй рбфЮуфе ÏÊ гйб нб уфеЯлефе фп мЮнхмб.

Мзнэмбфб кбфЬуфбузт (Менпэ 1)

Page 65

6. Гйб нб уфеЯлефе мЮнхмб уе мйб пмЬдб пмйлЯбт, рбфЮуфе БнбжЮф. кбй ерйлЭофе ПмЬд. пмйлЯбт. МефбвеЯфе уфп ьнпмб пмЬдбт рпх ерйихмеЯфе кбй рбфЮуфе Брпуф..

БрпуфплЮ Эндейозт кбфЬуфбузт

1. РбфЮуфе Менпэ, мефбвеЯфе уфп Мзн.кбфЬуф. кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

2. РбфЮуфе ЕрйлпгЮ ьфбн уфзн пиьнз емцбнйуфеЯ з Эндейоз БрпуфплЮ мзнэмбфпт кбфЬуфбузт.

3. МефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ ÈÝóç кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

4. МефбвеЯфе уфзн Эндейоз кбфЬуфбузт рпх ерйихмеЯфе кбй рбфЮуфе Брпуф.. БнфЯ нб мефбвеЯфе, мрпсеЯфе нб бнбжзфЮуефе кЬрпйп мЮнхмб рлзкфсплпгюнфбт фп рсюфп Ю фб рсюфб гсЬммбфЬ фпх.

МрпсеЯфе нб деЯфе фпн брпдЭкфз уфп хрпменпэ СхимЯуейт кбфЬуфбузт фпх менпэ Мзн.кбфЬуф. (бнбфсЭофе уфзн еньфзфб СхимЯуейт мзнхмЬфщн кбфЬуфбузт уфз уелЯдб 68).

БрпуфплЮ бЯфзузт ербнЬклзузт

1. РбфЮуфе Менпэ, мефбвеЯфе уфп Мзн.кбфЬуф. кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

2. РбфЮуфе ЕрйлпгЮ ьфбн уфзн пиьнз емцбнйуфеЯ з Эндейоз БрпуфплЮ мзнэмбфпт кбфЬуфбузт.

3. МефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ ЕрбнЬклзуз кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

4. Гйб нб уфеЯлефе мЮнхмб уе Энб Ьфпмп:

• РлзкфсплпгЮуфе фпн бсйимь кбй рбфЮуфе ÏÊ. ЕрйлЭофе Энбн брь фпхт бкьлпхипхт фэрпхт

бсйимюн кбй мефЬ рбфЮуфе Брпуф. гйб нб уфеЯлефе фп мЮнхмб:

Рспущрйкь бн п бсйимьт еЯнбй бсйимьт фпх дйкфэпх TETRA ФзлЭцщнп бн п бсйимьт еЯнбй бсйимьт фпх дзмьуйпх фзлецщнйкпэ дйкфэпх Åóùô. ãñáö.. бн п бсйимьт еЯнбй еущфесйкьт бсйимьт гсбцеЯпх

Мзнэмбфб кбфЬуфбузт (Менпэ 1)

Page 66

• БнбжзфЮуфе фпн бсйимь уфпн фзлецщнйкь кбфЬлпгп. РбфЮуфе БнбжЮф., ерйлЭофе Пньмбфб,

5. Гйб нб уфеЯлефе мЮнхмб уе мйб пмЬдб пмйлЯбт, рбфЮуфе БнбжЮф. кбй ерйлЭофе ПмЬд. пмйлЯбт. МефбвеЯфе уфп ьнпмб пмЬдбт рпх ерйихмеЯфе кбй рбфЮуфе Брпуф..

■ ПсгЬнщуз фщн мзнхмЬфщн кбфЬуфбузт

ЦЬкелпй ЛзциЭнфб кбй УфблиЭнфб

Бцпэ лЬвефе Энб мЮнхмб кбфЬуфбузт, фп фзлЭцщнп фп мефбкйнеЯ уфп цЬкелп ЛзциЭнфб фпх менпэ

Мзн.кбфЬуф.. Бцпэ уфеЯлефе Энб мЮнхмб, фп фзлЭцщнп фп мефбкйнеЯ уфп цЬкелп УфблиЭнфб.

Мьлйт кЬрпйпт брь фпхт дэп бхфпэт цбкЭлпхт гемЯуей, фп рблбйьфесп бнбгнщумЭнп мЮнхмб уфп цЬкелп дйбгсЬцефбй кбфЬ фз мефбкЯнзуз нЭпх мзнэмбфпт уфп цЬкелп. Бн иЭлефе нб вевбйщиеЯфе ьфй псйумЭнб брь фб мзнэмбфЬ убт ден рськейфбй нб дйбгсбцпэн, мрпсеЯфе нб дзмйпхсгЮуефе цбкЭлпхт уфп хрпменпэ ЦЬкелпЯ мпх кбй нб фб брпизкеэуефе уфпхт цбкЭлпхт бхфпэт гйб мефбгенЭуфесз чсЮуз (бнбфсЭофе уфзн еньфзфб БрпиЮкехуз мзнэмбфпт кбфЬуфбузт уфз уелЯдб 63).

МрпсеЯфе нб псЯуефе фп мЭгйуфп бсйимь мзнхмЬфщн рпх иб рбсбмЭнпхн уфпхт цбкЭлпхт ЛзциЭнфб êáé УфблиЭнфб (бнбфсЭофе уфзн еньфзфб СхимЯуейт мзнхмЬфщн кбфЬуфбузт уфз уелЯдб 68).

ДйбчеЯсйуз мзнхмЬфщн уфпхт цбкЭлпхт ЛзциЭнфб кбй УфблиЭнфб

1. Кбиют всЯукеуфе уфп менпэ Мзн.кбфЬуф., мефбвеЯфе уфб ЛзциЭнфб Þ УфблиЭнфб кбй рбфЮуфе

ЕрйлпгЮ.

2. МефбвеЯфе уфп мЮнхмб рпх убт ендйбцЭсей кбй рбфЮуфе БнЬгн. гйб нб фп деЯфе.

Мзнэмбфб кбфЬуфбузт (Менпэ 1)

Page 67

3. РбфЮуфе Ерйлпг. гйб нб чсзуймпрпйЮуефе фйт еоЮт лейфпхсгЯет: ДйбгсбцЮ, БрЬнфзуз (дйбиЭуймет мьнп гйб лзциЭнфб мзнэмбфб), БрпиЮкехуз, Бсйимь мьнп кбй Пнпм. пмЬдбт (дйбиЭуймет мьнп гйб пмбдйкЬ мзнэмбфб). Гйб ресйууьфесет рлзспцпсЯет учефйкЬ ме фйт ерйлпгЭт, бнбфсЭофе уфзн еньфзфб БнЬгнщуз мзнэмбфпт кбфЬуфбузт брь фп цЬкелп ЛзциЭнфб уфз уелЯдб 62.

ЦЬкелпй псйжьменпй брь фп чсЮуфз

МрпсеЯфе нб дзмйпхсгЮуефе цбкЭлпхт уфп хрпменпэ ЦЬкелпЯ мпх фпх менпэ Мзн.кбфЬуф. êáé íá брпизкеэуефе фб лзциЭнфб кбй уфблиЭнфб мзнэмбфб уфпхт цбкЭлпхт бхфпэт.

ДзмйпхсгЯб кбй псгЬнщуз цбкЭлщн рпх Эчпхн псйуфеЯ брь фп чсЮуфз

1. Кбиют всЯукеуфе уфп менпэ Мзн.кбфЬуф., мефбвеЯфе уфп ЦЬкелпЯ мпх кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

2. МефбвеЯфе уфп цЬкелп рпх убт ендйбцЭсей. РбсблеЯшфе фп вЮмб бхфь бн рспуиЭфефе цЬкелп.

3. РбфЮуфе Ерйлпг. кбй ерйлЭофе мЯб брь фйт еоЮт лейфпхсгЯет (бн ден Эчефе бкьмб дзмйпхсгЮуей цбкЭлпхт, дйбиЭуймз еЯнбй мьнп з лейфпхсгЯб НЭпт цЬкелпт):

• ¶нпйгмб БнпЯгей фпн ерйлегмЭнп цЬкелп.

• НЭпт цЬкелпт ДзмйпхсгеЯ нЭп цЬкелп уфп хрпменпэ ЦЬкелпЯ мпх. Бцпэ ерйлЭоефе бхфЮ фз

лейфпхсгЯб, кбфбчщсЮуфе фп ьнпмб фпх нЭпх цбкЭлпх кбй рбфЮуфе ÏÊ.

• ¶дейбумб ДйбгсЬцей ьлб фб мзнэмбфб брь фпн ерйлегмЭнп цЬкелп.

• МефпнпмбуЯб БллЬжей фзн пнпмбуЯб фпх цбкЭлпх.

• ДйбгсбцЮ ДйбгсЬцей фпн ерйлегмЭнп цЬкелп.

ДйбчеЯсйуз мзнхмЬфщн уфпхт цбкЭлпхт рпх Эчпхн псйуфеЯ брь фп чсЮуфз

1. Кбиют всЯукеуфе уфп менпэ Мзн.кбфЬуф., мефбвеЯфе уфп ЦЬкелпЯ мпх кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

2. МефбвеЯфе уфп цЬкелп рпх убт ендйбцЭсей кбй рбфЮуфе Ерйлпг..

Мзнэмбфб кбфЬуфбузт (Менпэ 1)

Page 68

3. МефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ ¶нпйгмб кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

4. МефбвеЯфе уфп мЮнхмб рпх убт ендйбцЭсей кбй рбфЮуфе БнЬгн. гйб нб фп деЯфе.

5. РбфЮуфе Ерйлпг. гйб нб чсзуймпрпйЮуефе фйт еоЮт лейфпхсгЯет: ДйбгсбцЮ, БрЬнфзуз (дйбиЭуймз мьнп гйб лзциЭнфб мзнэмбфб), МефбкЯнзуз (мефбкйнеЯ фп мЮнхмб уе Ьллп цЬкелп), Бсйимь мьнп кбй

Пнпм. пмЬдбт. Гйб ресйууьфесет рлзспцпсЯет учефйкЬ ме фйт ерйлпгЭт, бнбфсЭофе уфзн еньфзфб

БнЬгнщуз мзнэмбфпт кбфЬуфбузт брь фп цЬкелп ЛзциЭнфб уфз уелЯдб 62.

ДйбгсбцЮ ьлщн фщн мзнхмЬфщн кбфЬуфбузт брь фпхт цбкЭлпхт

1. Кбиют всЯукеуфе уфп менпэ Мзн.кбфЬуф., мефбвеЯфе уфп ДйбгсбцЮ мзнхмЬфщн кбй рбфЮуфе

ЕрйлпгЮ.

2. МефбвеЯфе уфп цЬкелп фб ресйечьменб фпх прпЯпх иЭлефе нб дйбгсЬшефе кбй рбфЮуфе ÏÊ. ¹ МефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ ¼ëá гйб нб дйбгсЬшефе фб ресйечьменб ьлщн фщн цбкЭлщн ме фб мзнэмбфб

кбфЬуфбузт кбй рбфЮуфе ÏÊ.

■ СхимЯуейт мзнхмЬфщн кбфЬуфбузт

Кбиют всЯукеуфе уфп менпэ Мзн.кбфЬуф., ерйлЭофе СхимЯуейт кбфЬуфбузт гйб нб деЯфе кбй нб бллЬоефе фйт еоЮт схимЯуейт:

• МЭг. бсйимьт лзциЭнфщн КбипсЯжей фп мЭгйуфп бсйимь лзциЭнфщн мзнхмЬфщн кбфЬуфбузт рпх рбсбмЭнпхн уфп цЬкелп ЛзциЭнфб. МрпсеЯфе нб ерйлЭоефе мефбоэ 20, 50 кбй 100. Узмейюуфе ьфй мьлйт гемЯуей п цЬкелпт кбй фп нЭп мЮнхмб мефбкйнзиеЯ уе бхфьн, фп рблбйьфесп бнбгнщумЭнп мЮнхмб дйбгсЬцефбй.

Мзнэмбфб кбфЬуфбузт (Менпэ 1)

Page 69

• МЭг. бсйимьт уфблиЭнфщн КбипсЯжей фп мЭгйуфп бсйимь уфблиЭнфщн мзнхмЬфщн кбфЬуфбузт рпх рбсбмЭнпхн уфп цЬкелп УфблиЭнфб. МрпсеЯфе нб ерйлЭоефе мефбоэ 20, 50 кбй 100. Узмейюуфе ьфй мьлйт гемЯуей п цЬкелпт кбй фп нЭп мЮнхмб мефбкйнзиеЯ уе бхфьн, фп рблбйьфесп бнбгнщумЭнп мЮнхмб дйбгсЬцефбй.

• БнбцпсЭт рбсЬдпузт Убт ерйфсЭрей нб жзфЮуефе брь фп дЯкфхп бнбцпсЭт рбсЬдпузт гйб фб мзнэмбфб кбфЬуфбузт рпх уфЭлнефе (хрзсеуЯб дйкфэпх).

• БрпдЭкфзт иЭуещн ЕмцбнЯжей фп ьнпмб Ю фпн бсйимь фпх брпдЭкфз фщн ендеЯоещн кбфЬуфбузт.

Мзнэмбфб кбфЬуфбузт (Менпэ 1)

Page 70

10. Мзнэмбфб кеймЭнпх (Менпэ 2)

Уфп менпэ Мзнэмбфб мрпсеЯфе нб дйбвЬжефе кбй нб гсЬцефе мзнэмбфб кеймЭнпх кбй нб фб уфЭлнефе еЯфе уе оечщсйуфЬ Ьфпмб еЯфе уе пмЬдет пмйлЯбт. ЕрЯузт, мрпсеЯфе нб фб брпизкеэефе уе цбкЭлпхт гйб мефбгенЭуфесз чсЮуз. МрпсеЯфе нб брпуфЭллефе мзнэмбфб кеймЭнпх ме Эщт кбй 80 чбсбкфЮсет уе бсйимпэт фзлецюнпх кбй еущфесйкпэт бсйимпэт гсбцеЯпх кбй мзнэмбфб кеймЭнпх ме Эщт кбй 70 чбсбкфЮсет уе рспущрйкпэт бсйимпэт. Гйб фпхт фэрпхт бсйимюн, бнбфсЭофе уфзн еньфзфб РсбгмбфпрпЯзуз фзлецщнйкЮт клЮузт уфз уелЯдб 30.

З брпуфплЮ кбй лЮшз мзнхмЬфщн кеймЭнпх еЯнбй мйб хрзсеуЯб дйкфэпх. Гйб фз дйбиеуймьфзфб кбй гйб лерфпмЭсейет, брехихниеЯфе уфп цпсЭб рбспчЮт хрзсеуйюн дйкфэпх.

■ Уэнфбоз кбй брпуфплЮ мзнхмЬфщн кеймЭнпх

1. Уфзн кбфЬуфбуз бнбмпнЮт, рбфЮуфе Менпэ кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ ьфбн уфзн пиьнз емцбнйуфеЯ з Эндейоз Мзнэмбфб.

2. РбфЮуфе ЕрйлпгЮ ьфбн уфзн пиьнз емцбнйуфеЯ з Эндейоз НЭп мЮнхмб.

3. РлзкфсплпгЮуфе Энб мЮнхмб. Гйб лерфпмЭсейет, бнбфсЭофе уфзн еньфзфб Уэнфбоз кеймЭнпх уфз уелЯдб 46.

П бсйимьт фщн чбсбкфЮсщн рпх Эчефе рлзкфсплпгЮуей цбЯнефбй брь Энб мефсзфЮ уфзн ерЬнщ деойЬ гщнЯб фзт пиьнзт. Бн рлзкфсплпгЮуефе ресйууьфеспхт брь 70 чбсбкфЮсет, рпх еЯнбй п мЭгйуфпт бсйимьт чбсбкфЮсщн еньт мзнэмбфпт рпх мрпсеЯ нб брпуфблеЯ уе рспущрйкпэт бсйимпэт, п мефсзфЮт бсчЯжей нб мефсЬ чбсбкфЮсет брь фп -1 Эщт фп -10. МрпсеЯфе нб брпуфеЯлефе мзнэмбфб рпх ресйЭчпхн ерйрлЭпн 10 чбсбкфЮсет ме фп уэмвплп рлзн уе бсйимпэт фзлецюнпх кбй еущфесйкпэт бсйимпэт гсбцеЯпх.

Мзнэмбфб кеймЭнпх (Менпэ 2)

Page 71

УхмвпхлЮ: КбфЬ фз уэнфбоз гсбрфюн мзнхмЬфщн, фп фзлЭцщнп чсзуймпрпйеЯ кецблбйпрпЯзуз кеймЭнпх, кбфЬ фзн прпЯб п рсюфпт чбсбкфЮсбт кЬие рсьфбузт гсЬцефбй бхфпмЬфщт ме кецблбЯб.

ЕрЯузт, мрпсеЯфе нб ейуЬгефе рсьфхрб (бнбфсЭофе уфзн еньфзфб ФхрпрпйзмЭнет брбнфЮуейт кбй рсьфхрб уфз уелЯдб 72) мЭуб уфб мзнэмбфЬ убт.

4. Гйб нб уфеЯлефе фп мЮнхмб, рбфЮуфе Ерйлпг.. З лЯуфб ерйлпгюн ресйлбмвЬней ерйлпгЭт гйб брпуфплЮ, брпиЮкехуз кбй дйбгсбцЮ фпх мзнэмбфпт рпх гсЬцефе.

5. РбфЮуфе ЕрйлпгЮ ьфбн цщфйуфеЯ з Эндейоз БрпуфплЮ.

6. Гйб нб уфеЯлефе мЮнхмб уе Энб Ьфпмп:

• РлзкфсплпгЮуфе фпн бсйимь кбй рбфЮуфе ÏÊ. Уфз ухнЭчейб, ерйлЭофе Энбн брь фпхт фэрпхт

бсйимюн рпх бкплпхипэн кбй рбфЮуфе Брпуф.:

Рспущрйкь бн п бсйимьт еЯнбй бсйимьт фпх дйкфэпх TETRA. ФзлЭцщнп бн п бсйимьт еЯнбй бсйимьт фпх дзмьуйпх фзлецщнйкпэ дйкфэпх. Åóùô. ãñáö. бн п бсйимьт еЯнбй еущфесйкьт бсйимьт гсбцеЯпх.

• БнбжзфЮуфе фпн бсйимь уфпн фзлецщнйкь кбфЬлпгп. РбфЮуфе БнбжЮф., ерйлЭофе Пньмбфб,

мефбвеЯфе уфпн бсйимь рпх иЭлефе кбй рбфЮуфе ПК. Бн Эчпхн брпизкехфеЯ рпллбрлпЯ бсйимпЯ гйб фп ьнпмб бхфь, мефбвеЯфе уфпн бсйимь рпх ерйихмеЯфе. РбфЮуфе ÏÊ гйб нб уфеЯлефе фп мЮнхмб.

7. Гйб нб уфеЯлефе мЮнхмб уе мйб пмЬдб пмйлЯбт, рбфЮуфе БнбжЮф. кбй ерйлЭофе ПмЬд. пмйлЯбт. МефбвеЯфе уфп ьнпмб пмЬдбт рпх ерйихмеЯфе кбй рбфЮуфе Брпуф..

Мзнэмбфб кеймЭнпх (Менпэ 2)

Page 72

БрпуфплЮ мзнэмбфпт кеймЭнпх уе рпллпэт рбсблЮрфет

МрпсеЯфе нб уфеЯлефе Энб мЮнхмб кеймЭнпх уе рпллпэт рбсблЮрфет фбхфьчспнб. КбфЬ фзн брпуфплЮ мзнэмбфпт брЬнфзузт, чсзуймпрпйЮуфе фзн ерйлпгЮ Рспт рпллпэт брь фп Ерйл. рспюи. кбй кбфЬ фз уэнфбоз кбй брпуфплЮ мзнэмбфпт чсзуймпрпйЮуфе Рплл. брпдЭк. áðü ôï Ер/гЭт брпуф..

1. Бцпэ гсЬшефе фп мЮнхмб, рбфЮуфе Ерйлпг., мефбвеЯфе уфп Ер/гЭт брпуф. кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

2. МефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ Рплл. брпдЭк. кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ: емцбнЯжефбй з лЯуфб пнпмЬфщн.

3. МефбвеЯфе уфп ерйихмзфь ьнпмб кбй рбфЮуфе ПК гйб нб уфеЯлефе фп мЮнхмб.

4. Уфз ухнЭчейб, ерйлЭофе фпн ерьменп рбсблЮрфз кбй рбфЮуфе ÏÊ.

5. Бн ден иЭлефе нб уфеЯлефе фп мЮнхмб уе Ьллпхт рбсблЮрфет, рбфЮуфе ФЭлпт.

ФхрпрпйзмЭнет брбнфЮуейт кбй рсьфхрб

Фп фзлЭцщнп дйбиЭфей мйб лЯуфб фхрпрпйзмЭнщн брбнфЮуещн кбй рспфэрщн рпх мрпсеЯфе нб чсзуймпрпйЮуефе ьфбн брбнфЬфе уе мзнэмбфб. МрпсеЯфе, ерЯузт, нб чсзуймпрпйЮуефе рсьфхрб ьфбн дзмйпхсгеЯфе мзнэмбфб кеймЭнпх.

З лЯуфб фщн рсперйлегмЭнщн рспфэрщн всЯукефбй уфп цЬкелп Рсьфхрб фпх менпэ Мзнэмбфб. МрпсеЯфе нб ереоесгбуфеЯфе фб рсьфхрб фщн мзнхмЬфщн кеймЭнпх уэмцщнб ме фйт рспфймЮуейт убт, ьмщт фб бсчйкЬ рсьфхрб иб ербнЭлипхн ьфбн ерйлечиеЯ фп Менпэ 6-9 (ЕрбнбцпсЬ есгпуфбуйбк.

схимЯуещн).

Гйб нб ейуЬгефе Энб рсьфхрп:

1. Еню гсЬцефе Энб мЮнхмб кеймЭнпх, рбфЮуфе Ерйлпг..

2. МефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ ЧсЮуз рспфэр. кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

3. МефбвеЯфе уфп рсьфхрп рпх ерйихмеЯфе кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

Мзнэмбфб кеймЭнпх (Менпэ 2)

Page 73

■ БнЬгнщуз кбй рспвплЮ мзнхмЬфщн кеймЭнпх

¼фбн лЬвефе Энб мЮнхмб кеймЭнпх, иб емцбнйуфеЯ уфзн пиьнз з Эндейоз кбй п бсйимьт фщн нЭщн мзнхмЬфщн бкплпхипэменпт брь фз цсЬуз мзнэмбфб елЮцизубн.

1. РбфЮуфе ЕмцЬн. гйб нб деЯфе фп мЮнхмб Ю рбфЮуфе ¸опдпт бн иЭлефе нб фп дйбвЬуефе бсгьфесб.

Гйб нб дйбвЬуефе фп мЮнхмб кеймЭнпх бсгьфесб:

Кбиют всЯукеуфе уфп менпэ Мзнэмбфб, мефбвеЯфе уфп Ейуесчьменб кбй рбфЮуфе ¶í/ãìá. МефбвеЯфе уфп мЮнхмб рпх иЭлефе кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ гйб нб фп дйбвЬуефе. ¸нб мЮнхмб кеймЭнпх фп прпЯп ден Эчефе дйбвЬуей дзлюнефбй ме фп ейкпнЯдйп мрспуфЬ фпх. Бцпэ дйбвЬуефе фп мЮнхмб, бхфь брпизкеэефбй уфп цЬкелп Ейуесчьменб.

2. КбфЬ фзн бнЬгнщуз кбй рспвплЮ фпх мзнэмбфпт, рбфЮуфе Ерйлпг. гйб нб мефбкйнзиеЯфе мЭуб уфз лЯуфб ерйлпгюн кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ уфп цщфйумЭнп уфпйчеЯп гйб нб фп ерйлЭоефе.

Уфз лЯуфб ерйлпгюн ресйлбмвЬнефбй з дхнбфьфзфб дйбгсбцЮт, брЬнфзузт, рспюизузт, мефбкЯнзузт, ереоесгбуЯбт кбй мефпнпмбуЯбт фпх мзнэмбфпт рпх дйбвЬжефе. МрпсеЯфе, ерЯузт, нб бллЬоефе фп мЭгеипт фзт гсбммбфпуейсЬт фпх мзнэмбфпт рпх дйбвЬжефе.

МрпсеЯфе, ерЯузт, нб бнфйгсЬшефе фп мЮнхмб уфп змеспльгйп фпх фзлецюнпх убт щт узмеЯщуз хрениэмйузт (Бнфйгс. зм/гйп). З ерйлпгЮ ЛерфпмЭсейет емцбнЯжей, гйб рбсЬдейгмб, фп ьнпмб кбй фп фзлЭцщнп фпх брпуфплЭб, фп кЭнфсп мзнхмЬфщн рпх чсзуймпрпйЮизке гйб фзн брпуфплЮ, фзн юсб кбй фзн змЭсб лЮшзт. Бн иЭлефе нб бнбкфЮуефе бсйимпэт брь фп фсЭчпн мЮнхмб, чсзуймпрпйЮуфе фзн ерйлпгЮ Бсйимь мьнп.

Еэкплз ербнЬклзуз

Гйб нб кблЭуефе фпн брпуфплЭб еньт мзнэмбфпт кеймЭнпх, рспвеЯфе уфйт еоЮт енЭсгейет:

1. Мьлйт дйбвЬуефе фп мЮнхмб кеймЭнпх, рбфЮуфе .

Мзнэмбфб кеймЭнпх (Менпэ 2)

Page 74

2. Гйб нб рсбгмбфпрпйЮуефе фзлецщнйкЮ клЮуз, рбфЮуфе . Гйб нб рсбгмбфпрпйЮуефе фбчеЯб клЮуз, рбфЮуфе кбй ксбфЮуфе рбфзмЭнп фп рлЮкфсп PTT. Узмейюуфе ьфй фбчеЯет клЮуейт мрпспэн нб гЯнпхн мьнп уе бсйимпэт дйкфэпх TETRA.

БрЬнфзуз уе мЮнхмб

1. Кбиют всЯукеуфе енфьт фпх мзнэмбфпт уфп прпЯп иЭлефе нб брбнфЮуефе, рбфЮуфе Ерйлпг., мефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ БрЬнфзуз кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

2. МефбвеЯфе уе Энбн брь фпхт бкьлпхипхт фэрпхт брЬнфзузт кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

• КенЮ пиьнз Фп бсчйкь мЮнхмб ден ресйлбмвЬнефбй уфп мЮнхмб фзт брЬнфзузт.

• Бсчйкь мЮнхмб Фп бсчйкь мЮнхмб ресйлбмвЬнефбй уфп мЮнхмб фзт брЬнфзузт.

• УфЬнфбс брбнфЮуейт, р.ч. Yes, Thank you Þ УхгчбсзфЮсйб. Уфп мЮнхмб фзт брЬнфзузт

ресйлбмвЬнефбй мьнп з ерйлегмЭнз фхрпрпйзмЭнз брЬнфзуз. ¸чефе фз дхнбфьфзфб нб ереоесгбуфеЯфе фзн фхрпрпйзмЭнз брЬнфзуз кбй нб ухмресйлЬвефе рсьуиефп кеЯменп.

• Рсьфхрп. Фп ерйлегмЭнп рсьфхрп ухмресйлбмвЬнефбй уфзн бсчЮ фпх мзнэмбфпт брЬнфзузт.

ЕрЯузт, Эчефе фз дхнбфьфзфб нб ереоесгбуфеЯфе фп кеЯменп фпх рспфэрпх кбй нб ухмресйлЬвефе рсьуиефп кеЯменп.

3. Бн ерйлЭоефе Рсьфхрп, уфзн пиьнз емцбнЯжефбй з лЯуфб рспфэрщн, ухмресйлбмвбнпмЭнщн р.ч. ôùí Please call Ю See you in. МефбвеЯфе уфп рсьфхрп рпх ерйихмеЯфе кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

4. РлзкфсплпгЮуфе фп мЮнхмб брЬнфзузт кбй рбфЮуфе Ерйлпг., мефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ БрпуфплЮ кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ. РбфЮуфе ПК гйб нб уфеЯлефе фп мЮнхмб уфпн емцбнйжьменп бсйимь.

Мзнэмбфб кеймЭнпх (Менпэ 2)

Page 75

■ ПсгЬнщуз фщн мзнхмЬфщн кеймЭнпх

ЦЬкелпй Ейуесчьменб кбй Еоесчьменб

Бцпэ дйбвЬуефе Энб ейуесчьменп мЮнхмб кеймЭнпх, фп фзлЭцщнп фп брпизкеэей уфп цЬкелп

Ейуесчьменб фпх менпэ Мзнэмбфб. ¼фбн брпизкеэефе Энб мЮнхмб рпх гсЬшбфе Ю/кбй уфеЯлбфе, фп

фзлЭцщнп фп брпизкеэей уфп цЬкелп Еоесчьменб. УзмеЯщуз: ¼фбн бнбвпувЮней фп ейкпнЯдйп , бхфь узмбЯней ьфй з мнЮмз мзнхмЬфщн еЯнбй рлЮсзт.

Гйб нб мрпсЭуефе нб лЬвефе Ю нб уфеЯлефе нЭб мзнэмбфб, рсЭрей нб дйбгсЬшефе кЬрпйб брь фб рблйЬ.

ЦЬкелпт БсчеЯп кбй цЬкелпй псйжьменпй брь фпн чсЮуфз

Бн иЭлефе нб вевбйщиеЯфе ьфй кЬрпйб мзнэмбфб кеймЭнпх ден иб дйбгсбцпэн ьфбн гемЯуей з мнЮмз мзнхмЬфщн, Ю бн ерйихмеЯфе фзн ресбйфЭсщ псгЬнщуз фщн мзнхмЬфщн убт, мрпсеЯфе нб мефбкйнЮуефе псйумЭнб брь бхфЬ уфп цЬкелп БсчеЯп Ю нб рспуиЭуефе нЭпхт цбкЭлпхт брь фп менпэ Мзнэмбфб кбй нб брпизкеэуефе уе бхфпэт месйкЬ брь фб мзнэмбфЬ убт.

РспуиЮкз цбкЭлпх

1. Кбиют всЯукеуфе уфп менпэ Мзнэмбфб, мефбвеЯфе уфп ЦЬкелпЯ мпх кбй рбфЮуфе ¶í/ãìá.

2. РбфЮуфе Ерйлпг., мефбвеЯфе уфп НЭпт цЬкелпт кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ. РлзкфсплпгЮуфе фп ьнпмб фпх нЭпх цбкЭлпх кбй рбфЮуфе ÏÊ.

ДйбгсбцЮ фщн ресйечпмЭнщн мемпнщмЭнпх цбкЭлпх Ю ьлщн фщн цбкЭлщн

1. Кбиют всЯукеуфе уфп менпэ Мзнэмбфб, мефбвеЯфе уфп ДйбгсбцЮ мзнхмЬфщн кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

2. МефбвеЯфе уфп цЬкелп фб ресйечьменб фпх прпЯпх иЭлефе нб дйбгсЬшефе кбй рбфЮуфе ÏÊ. ÌåôÜ рбфЮуфе ÏÊ ьфбн уфзн пиьнз емцбнйуфеЯ з Эндейоз ДйбгсбцЮ ьлщн фщн бнбгн. мзн.;.

Мзнэмбфб кеймЭнпх (Менпэ 2)

Page 76

¹ МефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ ¼лб фб бнбг. кбй рбфЮуфе ПК гйб нб дйбгсбцпэн ьлб фб бнбгнщумЭнб

мзнэмбфб брь ьлпхт фпхт цбкЭлпхт. МефЬ рбфЮуфе ÏÊ ьфбн уфзн пиьнз емцбнйуфеЯ з Эндейоз

ДйбгсбцЮ ьлщн фщн бнбгн. мзн.;.

ДйбгсбцЮ цбкЭлпх

1. Кбиют всЯукеуфе уфп менпэ Мзнэмбфб, мефбвеЯфе уфп ЦЬкелпЯ мпх кбй рбфЮуфе ¶í/ãìá.

2. МефбвеЯфе уфп цЬкелп фпн прпЯп иЭлефе нб дйбгсЬшефе кбй рбфЮуфе Ерйлпг..

3. МефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ ДйбгсбцЮ кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

УзмеЯщуз: Ме фз дйбгсбцЮ еньт цбкЭлпх, дйбгсЬцпнфбй кбй ьлб фб мзнэмбфб рпх ресйЭчей.

МефбкЯнзуз Ю дйбгсбцЮ мзнэмбфпт кеймЭнпх

1. Брь фп ерйихмзфь мЮнхмб, рбфЮуфе Ерйлпг..

2. МефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ МефбцпсЬ Ю уфзн ерйлпгЮ ДйбгсбцЮ кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

3. Бн иЭлефе нб мефбкйнЮуефе Энб мЮнхмб, мефбвеЯфе уфп ьнпмб фпх ерйлегмЭнпх цбкЭлпх кбй рбфЮуфе

ÏÊ.

■ СхимЯуейт мзнхмЬфщн

Пй схимЯуейт мзнхмЬфщн ерзсеЬжпхн фзн брпуфплЮ фщн мзнхмЬфщн.

1. Брь фп менпэ Мзнэмбфб ерйлЭофе СхимЯуейт мзнхмЬфщн.

2. МефбвеЯфе уе мЯб брь фйт бкьлпхиет схимЯуейт кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

Мзнэмбфб кеймЭнпх (Менпэ 2)

Page 77

• БнбцпсЭт рбсЬдпузт гйб нб жзфЮуефе брь фп дЯкфхп бнбцпсЭт рбсЬдпузт гйб фб мзнэмбфб

кеймЭнпх рпх уфЭлнефе (хрзсеуЯб дйкфэпх). ЕрйлЭофе Нбй Ю ¼чй кбй рбфЮуфе ÏÊ. Ден рбсЭчпнфбй бнбцпсЭт рбсЬдпузт уфзн ресЯрфщуз мзнхмЬфщн рпх брехиэнпнфбй уе пмЬдет пмйлЯбт.

• Бсйимьт кЭнфспх мзнхмЬфщн гйб нб брпизкеэуефе фпн бсйимь фзлецюнпх фпх кЭнфспх

мзнхмЬфщн (хрзсеуЯб дйкфэпх). РлзкфсплпгЮуфе фпн бсйимь кбй рбфЮуфе ПК. П бсйимьт фпх кЭнфспх мзнхмЬфщн чсейЬжефбй гйб фзн брпуфплЮ мзнхмЬфщн кеймЭнпх. МрпсеЯфе нб фпн рлзспцпсзиеЯфе брь фп цпсЭб рбспчЮт хрзсеуйюн фпх дйкфэпх убт.

Мзнэмбфб кеймЭнпх (Менпэ 2)

Page 78

11. КлЮуейт (Менпэ 3)

Уфп менпэ КлЮуейт мрпсеЯфе нб деЯфе фпхт бсйимпэт фзлецюнпх рпх Эчпхн кбфбгсбцеЯ уфп фзлЭцщнп кбй нб деЯфе фзн рспуеггйуфйкЮ дйЬскейб фщн бмцЯдспмщн клЮуеюн убт (хрзсеуЯб дйкфэпх).ЕрЯузт, мрпсеЯфе нб елЭгоефе фп мЭгеипт фщн дедпмЭнщн рпх Эчефе брпуфеЯлей кбй лЬвей, кбиют кбй фз дйЬскейб мйбт уэндеузт дедпмЭнщн.

УзмеЯщуз: П рсбгмбфйкьт чсьнпт рпх чсеюизке гйб клЮуейт пмйлЯбт Ю дедпмЭнщн брь фп цпсЭб рбспчЮт хрзсеуйюн уэндеузт ендЭчефбй нб дйбцЭсей бнЬлпгб ме фб чбсбкфзсйуфйкЬ фпх дйкфэпх, фз уфспггхлпрпЯзуз фпх лпгбсйбумпэ, к.п.к.

¼фбн рбфЮуефе Ерйлпг.уфб менпэ БнбрЬнфзфет клЮуейт, ЛзциеЯует клЮуейт Þ КлзиЭнфет бсйимпЯ, мрпсеЯфе нб деЯфе фзн змеспмзнЯб кбй фзн юсб фзт клЮузт, нб кблЭуефе фпн бсйимь, нб брпизкеэуефе фпн бсйимь уфпн фзлецщнйкь кбфЬлпгп кбй нб деЯфе, нб ереоесгбуфеЯфе Ю нб дйбгсЬшефе фпн бсйимь брь фз лЯуфб.

УзмеЯщуз: Фп фзлЭцщнп кбфбгсЬцей фйт бнбрЬнфзфет кбй фйт ейуесчьменет клЮуейт мьнп ецьупн фп дЯкфхп хрпуфзсЯжей фз лейфпхсгЯб бнбгнюсйузт клЮуещн (CLI) кбй фп фзлЭцщнп еЯнбй енесгпрпйзмЭнп кбй всЯукефбй енфьт фзт ресйпчЮт кЬлхшзт фпх пйкеЯпх дйкфэпх.

■ БнбрЬнфзфет клЮуейт (Менпэ 3-1)

БхфЮ з лейфпхсгЯб уЬт ерйфсЭрей нб деЯфе фпхт дЭкб фелехфбЯпхт бсйимпэт брь фпхт прпЯпхт Эгйне мз ерйфхчзмЭнз брьрейсб клЮузт фпх бсйимпэ убт (хрзсеуЯб дйкфэпх). Гйб рсьувбуз уфз лейфпхсгЯб, рбфЮуфе Менпэ, ерйлЭофе КлЮуейт êáé ìåôÜ БнбрЬнфзфет клЮуейт.

КлЮуейт (Менпэ 3)

Page 79

УхмвпхлЮ: ¼фбн уфзн пиьнз емцбнйуфеЯ ейдпрпЯзуз гйб бнбрЬнфзфет клЮуейт, рбфЮуфе ЛЯуфб гйб нб деЯфе фпн бсйимь фзлецюнпх фпх кблпэнфпт. Гйб нб ербнбкблЭуефе бмЭущт, рбфЮуфе

гйб фзлецщнйкЮ клЮуз Ю рбфЮуфе кбй ксбфЮуфе рбфзмЭнп фп PTT гйб фбчеЯб клЮуз.

Узмейюуфе ьфй фбчеЯет клЮуейт мрпспэн нб гЯнпхн мьнп уе бсйимпэт дйкфэпх TETRA.

■ ЛзциеЯует клЮуейт (Менпэ 3-2)

БхфЮ з лейфпхсгЯб уЬт ерйфсЭрей нб деЯфе фпхт дЭкб фелехфбЯпхт бсйимпэт фзлецюнпх брь фпхт прпЯпхт дечиЮкбфе рйп рсьуцбфб клЮуз Ю брь фпхт прпЯпхт лЬвбфе фбчеЯб клЮуз (хрзсеуЯб дйкфэпх). Гйб рсьувбуз уфз лейфпхсгЯб, рбфЮуфе Менпэ, ерйлЭофе КлЮуейт кбй мефЬ ЛзциеЯует клЮуейт.

■ КлзиЭнфет бсйимпЯ (Менпэ 3-3)

З лейфпхсгЯб бхфЮ уЬт ерйфсЭрей нб деЯфе фз лЯуфб ме фпхт дЭкб бсйимпэт фзлецюнпх фпхт прпЯпхт кблЭубфе рйп рсьуцбфб Ю фпхт прпЯпхт ерйчейсЮубфе нб кблЭуефе ме фзлецщнйкЮ Ю фбчеЯб клЮуз. Гйб рсьувбуз уфз лейфпхсгЯб, рбфЮуфе Менпэ, ерйлЭофе КлЮуейт кбй мефЬ КлзиЭнфет бсйимпЯ.

УхмвпхлЮ: Гйб гсЮгпсз рсьувбуз уфз лЯуфб фщн бсйимюн фщн фелехфбЯщн еоесчьменщн клЮуещн, рбфЮуфе мЯб цпсЬ, ьфбн фп фзлЭцщнп всЯукефбй уе кбфЬуфбуз бнбмпнЮт.

■ ДйбгсбцЮ лйуфюн рсьуц. клЮуещн (Менпэ 3-4)

З лейфпхсгЯб бхфЮ уЬт ерйфсЭрей нб дйбгсЬшефе ьлпхт фпхт бсйимпэт фзлецюнпх рпх емцбнЯжпнфбй уфб менпэ БнбрЬнфзфет клЮуейт, ЛзциеЯует клЮуейт кбй КлзиЭнфет бсйимпЯ. Гйб рсьувбуз уфз лейфпхсгЯб, рбфЮуфе Менпэ, ерйлЭофе КлЮуейт, ДйбгсбцЮ лйуфюн рсьуц. клЮуещн кбй мефЬ ерйлЭофе фп менпэ фб ресйечьменб фпх прпЯпх иЭлефе нб дйбгсЬшефе.

КлЮуейт (Менпэ 3)

Page 80

■ ЕмцЬнйуз дйЬскейбт клЮуещн (Менпэ 3-5)

БхфЮ з лейфпхсгЯб уЬт ерйфсЭрей нб деЯфе фз дйЬскейб фщн ейуесчьменщн кбй еоесчьменщн бмцЯдспмщн клЮуеюн убт, уе юсет, лерфЬ кбй дехфесьлерфб. Гйб рсьувбуз уфз лейфпхсгЯб, рбфЮуфе Менпэ, ерйлЭофе КлЮуейт êáé ЕмцЬнйуз дйЬскейбт клЮуещн. Уфз ухнЭчейб, ерйлЭофе ФзлецщнйкЭт клЮуейт гйб нб деЯфе рлзспцпсЯет гйб фйт клЮуейт дзмьуйпх фзлецщнйкпэ дйкфэпх Ю РспущрйкЭт клЮуейт гйб нб деЯфе рлзспцпсЯет гйб фйт клЮуейт дйкфэпх TETRA.

Гйб нб мзденЯуефе фпхт чспнпмефсзфЭт клЮуещн, рсЭрей нб кбфбчщсЮуефе фпн кщдйкь буцблеЯбт. БнбфсЭофе уфзн еньфзфб КщдйкпЯ рсьувбузт уфз уелЯдб 14.

■ МефсзфЮт дедпмЭнщн (Менпэ 3-6)

З лейфпхсгЯб бхфЮ убт ерйфсЭрей нб елЭгоефе фп мЭгеипт фщн дедпмЭнщн рпх Эчефе брпуфеЯлей Ю лЬвей кбфЬ фз дйЬскейб фзт фелехфбЯбт уэндеузт дедпмЭнщн Ю фп ухнплйкь мЭгеипт фщн дедпмЭнщн рпх мефбдьизкбн. МрпсеЯфе ерЯузт нб мзденЯуефе фпхт мефсзфЭт. З мпнЬдб фщн мефсзфюн еЯнбй фп byte. Гйб рсьувбуз уфз лейфпхсгЯб, рбфЮуфе Менпэ, ерйлЭофе КлЮуейт кбй мефЬ МефсзфЮт data. Уфз ухнЭчейб ерйлЭофе Дед. уфЬли. фзн фел. рес., Дед. лЮци.фзн фелехф.ресЯпд, ¼лб фб уфблиЭнфб дедпм. Ю ¼лб фб

лзциЭнфб дедпм..

■ Чспньмефсп уэндеузт (Менпэ 3-7)

З лейфпхсгЯб бхфЮ убт ерйфсЭрей нб елЭгоефе фз дйЬскейб фзт фелехфбЯбт уэндеузт дедпмЭнщн Ю ьлщн фщн ухндЭуещн дедпмЭнщн. МрпсеЯфе ерЯузт нб мзденЯуефе фб чспньмефсб. Гйб рсьувбуз уфз лейфпхсгЯб, рбфЮуфе Менпэ, ерйлЭофе КлЮуейт кбй мефЬ Чспньмефсп уэндеузт data. Уфз ухнЭчейб ерйлЭофе ДйЬскейб фелехфбЯбт рес. Ю ДйЬскейб ьлщн фщн ресйьдщн.

КлЮуейт (Менпэ 3)

Page 81

12. РспцЯл (Менпэ 5)

Уфп менпэ РспцЯл мрпсеЯфе нб рспубсмьуефе кбй нб дйбмпсцюуефе фпхт Ючпхт фпх фзлецюнпх гйб кЬие дйбцпсефйкЮ лейфпхсгЯб, ресйвЬллпн кбй пмЬдб чсзуфюн.

■ ЕнесгпрпЯзуз рспцЯл чсЮуфз

Бн иЭлефе нб бллЬоефе фп ерйлегмЭнп рспцЯл:

1. РбфЮуфе уфйгмйбЯб уе кбфЬуфбуз бнбмпнЮт.

2. МефбвеЯфе уфп рспцЯл рпх иЭлефе нб енесгпрпйЮуефе кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ. ¹ РбфЮуфе Менпэ, мефбвеЯфе уфп РспцЯл кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ. МефбвеЯфе уфп рспцЯл рпх иЭлефе нб

енесгпрпйЮуефе кбй рбфЮуфе Ерйлпг.. РбфЮуфе ЕрйлпгЮ ьфбн цщфйуфеЯ з Эндейоз ЕнесгпрпЯзуз.

■ Дйбмьсцщуз фщн рспцЯл

1. РбфЮуфе Менпэ, мефбвеЯфе уфп РспцЯл кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ. ЕмцбнЯжефбй з бкьлпхиз лЯуфб ерйлпгюн: Генйкь, Биьсхвп, Уэукешз, Еощф. чюспй кбй Ф/ЕйдпрпЯзуз

2. МефбвеЯфе уфп рспцЯл рпх убт ендйбцЭсей кбй рбфЮуфе Ерйлпг..

3. ЕрйлЭофе Дйбмьсцщуз кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

4. МефбвеЯфе уфз сэимйуз рпх иЭлефе нб дйбмпсцюуефе кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

5. МефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ рпх иЭлефе кбй рбфЮуфе ÏÊ Þ ЕрйлпгЮ.

РспцЯл (Менпэ 5)

Page 82

СхимЯуейт фйт прпЯет мрпсеЯфе нб дйбмпсцюуефе

ЕрйлЭгпнфбт Дйбмьсцщуз, мрпсеЯфе нб бллЬоефе фйт бкьлпхиет схимЯуейт фпх ерйлегмЭнпх рспцЯл:

¹чпт клЮузт гйб бмцЯдспмет клЮуейт, ¹чпй клЮуещн кпхмрйпэ пмйл. гйб мпньдспмет клЮуейт, ЕйдпрпЯзуз ейу. клЮузт, ¸нфбуз Ючпх клЮузт, ¹чпт ейдпр. мзнхмЬфщн, ¹чпт ейдпр. мзнэм.кбфЬуф., ¹чпй рлЮкфсщн, ¹чпй рспейдпрпЯзузт, Зче Яб гйб фз уЯгбуз фьуп фп зчеЯпх ьуп кбй фпх бкпхуфйкпэ кбй ЕйдпрпЯзуз гйб гйб фз сэимйуз фпх фзлецюнпх, юуфе нб екрЭмрей Ючп клЮузт мьнп ьфбн лбмвЬней

клЮуейт брь бсйимпэт фзлецюнщн рпх бнЮкпхн уе мйб ерйлегмЭнз пмЬдб чсзуфюн. УзмеЯщуз: Бн бллЬоефе фз сэимйуз ЕйдпрпЯзуз гйб, бнбфсЭофе кбй уфзн еньфзфб РспуиЮкз пньмбфпт

кбй бсйимпэ фзлецюнпх уе мйб пмЬдб чсзуфюн уфз уелЯдб 58 кбй Псйумьт Ючпх клЮузт кбй ухмвьлпх гйб мйб пмЬдб чсзуфюн кбй мефпнпмбуЯб пмЬдбт чсзуфюн уфз уелЯдб 58.

■ МефпнпмбуЯб рспцЯл

МрпсеЯфе нб мефпнпмЬуефе фб рспцЯл уэмцщнб ме фйт рспфймЮуейт убт, ме еобЯсеуз фп рспцЯл Генйкь.

1. РбфЮуфе Менпэ, мефбвеЯфе уфп РспцЯл кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

2. МефбвеЯфе уфп рспцЯл рпх иЭлефе нб мефпнпмЬуефе кбй рбфЮуфе Ерйлпг., уфз ухнЭчейб мефбвеЯфе уфп Дйбмьсцщуз кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

3. МефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ ¼нпмб рспцЯл кбй рбфЮ уфе ЕрйлпгЮ.

4. КбфбчщсЮуфе фп нЭп ьнпмб кбй рбфЮуфе ÏÊ. Гйб фзн ейубгщгЮ гсбммЬфщн, бнбфсЭофе уфзн еньфзфб БрпиЮкехуз пнпмЬфщн кбй бсйимюн уфпн фзлецщнйкь кбфЬлпгп уфз уелЯдб 51.

РспцЯл (Менпэ 5)

Page 83

13. СхимЯуейт (Менпэ 6)

■ Спльй Бцэрнйузт (Менпэ 6-1)

МрпсеЯфе нб схимЯуефе фп фзлЭцщнп Эфуй юуфе нб убт ейдпрпйеЯ мйб кбипсйумЭнз юсб брь фп менпэ Спльй бцэрнйузт. З бцэрнйуз чсзуймпрпйеЯ фз мпсцЮ юсбт рпх Эчей псйуфеЯ гйб фп спльй, дзл. фз 12щсз Ю фзн 24щсз мпсцЮ юсбт.

Гйб нб схимЯуефе фп чсьнп бцэрнйузт: РбфЮуфе Менпэ, ерйлЭофе СхимЯуейт кбй мефЬ ерйлЭофе Спльй

бцэрнйузт.

• Бн з лейфпхсгЯб бцэрнйузт Юфбн бренесгпрпйзмЭнз ьфбн ейуЮлибфе уе бхфЮ фз лейфпхсгЯб, рлзкфсплпгЮуфе фпн ерйихмзфь чсьнп фзт бцэрнйузт уе юсет кбй лерфЬ кбй рбфЮуфе ÏÊ.

• Бн з лейфпхсгЯб бцэрнйузт Юфбн енесгпрпйзмЭнз ьфбн ейуЮлибфе уе бхфЮ фз лейфпхсгЯб, ерйлЭофе

Íáé гйб нб бллЬоефе фзн юсб фзт бцэрнйузт Ю ерйлЭофе ¼чй гйб нб бренесгпрпйЮуефе фзн бцэрнйуз.

Бн з бцэрнйуз еЯнбй енесгпрпйзмЭнз, уфзн пиьнз бнбмпнЮт емцбнЯжефбй фп уэмвплп . ¼фбн рбсЭлией п чсьнпт фзт бцэрнйузт: РбфЮуфе Фесмбф. гйб нб уфбмбфЮуефе фпн Ючп. Бн бцЮуефе фп фзлЭцщнп нб чфхрЬ гйб Энб лерфь Ю бн

рбфЮуефе Бнбвпл., з бцэрнйуз уфбмбфЬ гйб месйкЬ лерфЬ кбй ухнечЯжей бсгьфесб. Бн фп фзлЭцщнп еЯнбй бренесгпрпйзмЭнп, ьфбн фп фзлЭцщнп бсчЯуей нб чфхрЬ гйб бцэрнйуз, рбфЮуфе

Фесмбф. гйб нб дйбкьшефе фпн Ючп ейдпрпЯзузт кбй мефЬ рбфЮуфе Нбй гйб нб енесгпрпйЮуефе фп

фзлЭцщнп Ю ¼чй гйб нб рбсбмеЯней фп фзлЭцщнп бренесгпрпйзмЭнп.

УзмеЯщуз: Мзн енесгпрпйеЯфе фп фзлЭцщнп ьфбн з чсЮуз буэсмбфпх фзлецюнпх брбгпсеэефбй Ю ьфбн ендЭчефбй нб рспкблЭуей рбсемвплЭт Ю нб брпвеЯ ерйкЯндхнз.

СхимЯуейт (Менпэ 6)

Page 84

■ Спльй (Менпэ 6-2)

Уфп менпэ бхфь мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе Нбй Ю ¼чй гйб фзн емцЬнйуз фзт юсбт, нб схимЯуефе фз ущуфЮ юсб Ю нб ерйлЭоефе фз мпсцЮ фзт юсбт уе 12щсз Ю 24щсз вЬуз.

УзмеЯщуз: Гйб нб чсзуймпрпйЮуефе бхфЮ фз лейфпхсгЯб, фп фзлЭцщнь убт рсЭрей нб еЯнбй енесгпрпйзмЭнп. Мзн енесгпрпйеЯфе фп фзлЭцщнп ьфбн з чсЮуз буэсмбфпх фзлецюнпх брбгпсеэефбй Ю ьфбн ендЭчефбй нб рспкблЭуей рбсемвплЭт Ю нб брпвеЯ ерйкЯндхнз.

ЕмцЬнйуз / Брьксхшз (Менпэ 6-2-1)

Ме фп хрпменпэ бхфь мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе бн з фсЭчпхуб юсб иб емцбнЯжефбй уфзн пиьнз бнбмпнЮт. РбфЮуфе Менпэ, ерйлЭофе СхимЯуейт, Спльй кбй мефЬ ЕмцЬнйуз гйб нб емцбнЯжефбй з юсб Ю Брьксхшз гйб нб мзн емцбнЯжефбй з юсб уфзн пиьнз.

Сэимйуз юсбт (Менпэ 6-2-2)

Рб фЮуфе Менпэ, ерйлЭофе СхимЯуейт, Спльй кбй мефЬ Сэимйуз юсбт КбфбчщсЮуфе фзн фсЭчпхуб юсб кбй рбфЮуфе ÏÊ.

МпсцЮ юсбт (Менпэ 6-2-3)

Бхфь фп хрпменпэ уЬт ерйфсЭрей нб ерйлЭоефе мефбоэ 12щсзт Ю 24щсзт мпсцЮт юсбт. РбфЮуфе

Менпэ, ерйлЭофе СхимЯуейт, Спльй, МпсцЮ юсбт кбй мефЬ фз мпсцЮ фзт юсбт.

З сэимйуз бхфЮ ерзсеЬжей, ерЯузт, фз мпсцЮ юсбт фщн еоЮт лейфпхсгйюн: Мзн.кбфЬуф. (Менпэ 1),

Мзнэмбфб (Менпэ 2), КлЮуейт (Менпэ 3), Спльй бцэрнйузт (Менпэ 6-1), Змеспльгйп (Менпэ 9) кбй Ч/ дйЬгсбммб (Менпэ 10).

СхимЯуейт (Менпэ 6)

Page 85

УзмеЯщуз: ЕЬн з мрбфбсЯб Эчей бцбйсеиеЯ брь фп фзлЭцщнп гйб мегЬлп чспнйкь дйЬуфзмб, Яущт чсейбуфеЯ нб схимЯуефе ек нЭпх фзн юсб.

■ СхимЯуейт клЮуещн (Менпэ 6-3)

БрЬнфзуз ме кЬие рлЮкф. (Менпэ 6-3-1)

¼фбн з лейфпхсгЯб бхфЮ еЯнбй енесгпрпйзмЭнз, мрпсеЯфе нб брбнфЬфе уфйт фзлецщнйкЭт клЮуейт ме уэнфпмп рЬфзмб прпйпхдЮрпфе рлЮкфспх, екфьт фщн êáé . З дхнбфьфзфб брЬнфзузт уфйт ейуесчьменет клЮуейт рбфюнфбт Брьсс. ден еЯнбй дйбиЭуймз ьфбн з лейфпхсгЯб бхфЮ еЯнбй енесгпрпйзмЭнз.

Гйб нб енесгпрпйЮуефе Ю нб бренесгпрпйЮуефе фз лейфпхсгЯб БрЬнфзуз ме ьлб фб рлЮкфсб: РбфЮуфе

Менпэ, ерйлЭофе СхимЯуейт, СхимЯуейт клЮуещн, БрЬнфзуз ме кЬие рлЮкф. кбй мефЬ Нбй Ю ¼чй.

УфпйчеЯб клЮузт (Менпэ 6-3-2)

¼фбн бхфЮ з лейфпхсгЯб еЯнбй енесгпрпйзмЭнз, фп фзлЭцщнп иб емцбнЯжей уэнфпмб фз дйЬскейб кбй фп кьуфпт (хрзсеуЯб дйкфэпх) фзт фелехфбЯбт бмцЯдспмзт клЮузт кбфЬ рспуЭггйуз. РбфЮуфе Менпэ, ерйлЭофе СхимЯуейт, СхимЯуейт клЮуещн, УфпйчеЯб клЮузт кбй мефЬ Нбй Ю ¼чй.

РлЮкфсп 0 клЮузт ме рспфесбйьфзфб (Менпэ 6-3-3)

¼фбн з лейфпхсгЯб клЮузт ме рспфесбйьфзфб еЯнбй енесгпрпйзмЭнз, фп фзлЭцщнп ерйчейсеЯ нб рсбгмбфпрпйЮуей клЮуз ме рспфесбйьфзфб, ьфбн рбфЮуефе êáé ìåôÜ . Фп фзлЭцщнп кблеЯ фпн бсйимь рпх Эчефе Юдз рспгсбммбфЯуей уе бхфь кбй ерйчейсеЯ нб рсбгмбфпрпйЮуей фп рспгсбммбфйумЭнп еЯдпт клЮузт, дзлбдЮ фзлецщнйкЮ, фбчеЯб Ю пмбдйкЮ клЮуз.

СхимЯуейт (Менпэ 6)

Page 86

З лейфпхсгЯб клЮузт ме рспфесбйьфзфб еЯнбй мйб хрзсеуЯб дйкфэпх. Гйб фз дйбиеуймьфзфб кбй гйб лерфпмЭсейет, брехихниеЯфе уфп цпсЭб рбспчЮт хрзсеуйюн дйкфэпх.

УзмеЯщуз: ЕрЯузт, мрпсеЯфе нб рсбгмбфпрпйЮуефе клЮуз ме рспфесбйьфзфб рбфюнфбт кбй ксбфюнфбт рбфзмЭнп фп Эщт ьфпх фп фзлЭцщнп нб хрпдеЯоей ьфй ерйчейсеЯ нб фзн рсбгмбфпрпйЮуей. Щуфьуп, з мЭипдпт бхфЮ ден еЯнбй ецбсмьуймз ьфбн фп рлзкфспльгйп еЯнбй клейдщмЭнп.

Гйб нб енесгпрпйЮуефе гйб клЮуейт ме рспфесбйьфзфб:

1. Кбиют всЯукеуфе уфп менпэ СхимЯуейт, мефбвеЯфе уфп РлЮкфсп клЮуещн рспфес. 0 кбй рбфЮуфе

ЕрйлпгЮ.

2. МефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ Енесгпрпйзм. гйб нб енесгпрпйЮуефе фп рлЮкфсп Ю Бренесгпр. гйб нб фп бренесгпрпйЮуефе кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

■ СхимЯуейт фзлецюнпх (Менпэ 6-4)

Глюууб (Менпэ 6-4-1)

Брь бхфь фп менпэ мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе фз глюууб уфзн прпЯб емцбнЯжпнфбй фб кеЯменб уфзн пиьнз. З сэимйуз глюуубт ерзсеЬжей, ерЯузт, фз мпсцЮ змеспмзнЯбт кбй юсбт фщн еоЮт лейфпхсгйюн: Спльй

бцэрнйузт (Менпэ 6-1), Змеспльгйп (Менпэ 9), Ч/дйЬгсбммб (Менпэ 10).

КеЯменп хрпдпчЮт (Менпэ 6-4-2)

Брь фп менпэ бхфь мрпсеЯфе нб брпизкеэуефе Энб кеЯменп (Эщт кбй 44 чбсбкфЮсет), фп прпЯп емцбнЯжефбй гйб уэнфпмп чспнйкь дйЬуфзмб кбфЬ фзн енесгпрпЯзуз фпх фзлецюнпх. РбфЮуфе Менпэ, ерйлЭофе СхимЯуейт, СхимЯуейт фзлецюнпх кбй мефЬ КеЯменп хрпдпчЮт. РлзкфсплпгЮуфе фп кеЯменп,

СхимЯуейт (Менпэ 6)

Page 87

рбфЮуфе Ерйлпг. кбй ерйлЭофе БрпиЮкехуз гйб нб фп брпизкеэуефе. Бн иелЮуефе нб фп дйбгсЬшефе, рбфЮуфе ДйбгсбцЮ.

БнфЯиеуз пиьнзт (Менпэ 6-4-3)

МрпсеЯфе нб схимЯуефе фзн бнфЯиеуз фзт пиьнзт ме бхфь фп менпэ. РбфЮуфе Менпэ, ерйлЭофе СхимЯуейт,

СхимЯуейт фзлецюнпх êáé ìåôÜ БнфЯиеуз пиьнзт. РбфЮуфе Þ гйб нб схимЯуефе фзн бнфЯиеуз,

ьфбн уфзн пиьнз цбЯнефбй з ендейкфйкЮ уфЮлз фзт бнфЯиеузт.

■ СхимЯуейт ерйкпйнщнЯбт (Менпэ 6-5)

Бксьбуз мзнхмЬфщн пмйлЯбт (Менпэ 6-5-1)

РбфЮуфе Менпэ, ерйлЭофе СхимЯуейт êáé ìåôÜ СхимЯуейт ерйкпйн.. ¼фбн уфзн пиьнз емцбнйуфеЯ фп кеЯменп Бксьбуз мзнхмЬфщн пмйлЯбт, рбфЮуфе ПК. Узмейюуфе ьфй п бхфьмбфпт фзлецщнзфЮт пмйлЯбт еЯнбй хрзсеуЯб дйкфэпх кбй ендЭчефбй нб рсЭрей рсюфб нб еггсбцеЯфе уе бхфЮ.

УхмвпхлЮ: Гйб гсЮгпсз клЮуз фпх бхфьмбфпх фзлецщнзфЮ убт, рбфЮуфе кбй ксбфЮуфе рбфзмЭнп фп рлЮкфсп ьфбн фп фзлЭцщнь убт еЯнбй уе кбфЬуфбуз бнбмпнЮт Ю уфп менпэ.

Бсйимьт бхфпм. фзлецщнзфЮ пмйлЯбт (Менпэ 6-5-2)

Брь бхфь фп хрпменпэ, мрпсеЯфе нб брпизкеэуефе кбй нб дйпсиюуефе фпн бсйимь Б/Ф пмйлЯбт. Гйб нб брпизкеэуефе фпн бсйимь Б/Ф пмйлЯбт: РбфЮуфе Менпэ, ерйлЭофе СхимЯуейт, СхимЯуейт ерйкпйн. кбй мефЬ

Бсйимьт бхфпм. фзлецщнзфЮ пмйлЯбт. КбфбчщсЮуфе фпн бсйимь Б/Ф пмйлЯбт кбй рбфЮуфе ÏÊ.

СхимЯуейт (Менпэ 6)

Page 88

П бхфьмбфпт фзлецщнзфЮт брпфелеЯ хрзсеуЯб дйкфэпх. Гйб фпн бсйимь фпх бхфьмбфпх фзлецщнзфЮ пмйлЯбт кбй гйб ресйууьфесет рлзспцпсЯет, ерйкпйнщнЮуфе ме фп цпсЭб рбспчЮт хрзсеуйюн фпх дйкфэпх.

■ СхимЯуейт еобсфзмЬфщн (Менпэ 6-6)

Фп менпэ бхфь емцбнЯжефбй мьнп бн фп фзлЭцщнп ухндЭефбй Ю Эчей ухндеиеЯ ме фб бкпхуфйкЬ HDC-9P Ю ме фп кйф бхфпкйнЮфпх бнпйкфЮт бксьбузт CARK91T.

1. Кбиют всЯукеуфе уфп менпэ СхимЯуейт, ерйлЭофе СхимЯуейт рсьуиефщн еобсфзмЬфщн.

2. ЕрйлЭофе БкпхуфйкЬ Ю Бн. ухнпмйлЯб кбй мефбвеЯфе уе мЯб брь фйт дйбиЭуймет схимЯуейт гйб фп еоЬсфзмб:

• РсперйлегмЭнп рспцЯл кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ. ЕрйлЭгей фп рспцЯл рпх иЭлефе нб енесгпрпйеЯфбй

ме фп ерйлегмЭнп еоЬсфзмб.

• Бхфьмбфз брЬнфзуз кбй рб фЮуфе ЕрйлпгЮ. ЕрйлЭофе Íáé гйб нб схимЯуефе фп фзлЭцщнь убт юуфе

нб брбнфЬ уе ейуесчьменз клЮуз мЭуб уе рЭнфе дехфесьлерфб. Бн з ерйлпгЮ ЕйдпрпЯзуз ейу.

клЮузт еЯнбй схимйумЭнз уфп Уэнфпм. Ючпт Ю фп ¼чй, з бхфьмбфз брЬнфзуз ден иб лейфпхсгЮуей.

• Цщфйумьт кб й рбфЮу фе ЕрйлпгЮ. ЕрйлЭофе Нбй гйб нб еЯнбй п цщфйумьт рЬнфб енесгпрпйзмЭнпт Ю

Бхфьмбфпт гйб нб енесгпрпйеЯфбй ерЯ 15 дехфесьлерфб эуфесб брь кЬрпйп рЬфзмб рлЮкфспх Ю ¼÷é гйб нб бренесгпрпйЮуефе фп цщфйумь.

■ СхимЯуейт мьнфем (Менпэ 6-7)

МрпсеЯфе нб ухндЭуефе фп фзлЭцщнь убт мЭущ еньт кблщдЯпх ме Энб ухмвбфь хрплпгйуфЮ кбй нб чсзуймпрпйЮуефе фп фзлЭцщнь убт щт мьнфем гйб нб ерйфсЭшефе фз уэндеуз фпх хрплпгйуфЮ убт ме Энб дЯкфхп дедпмЭнщн. Гйб нб ухндеиеЯфе ме фп дЯкфхп дедпмЭнщн, рсЭрей нб енесгпрпйЮуефе фп узмеЯп

СхимЯуейт (Менпэ 6)

Page 89

рсьувбузт (access point) рпх иЭлефе нб чсзуймпрпйЮуефе гйб фз уэндеуз. Гйб лерфпмЭсейет учефйкЬ ме фп узмеЯп рсьувбузт, ерйкпйнщнЮуфе ме фп дйбчейсйуфЮ фпх дйкфэпх Ю фп цпсЭб рбспчЮт хрзсеуйюн дйкфэпх.

Гйб нб енесгпрпйЮуефе кЬрпйп узмеЯп рсьувбузт кбй нб бллЬоефе фйт схимЯуейт фпх:

1. РбфЮуфе Менпэ, ерйлЭофе СхимЯуейт êáé ìåôÜ СхимЯуейт мьнфем.

2. ЕрйлЭофе Енесгь узмеЯп рсьувбузт, мефбкйнзиеЯфе уфп узмеЯп рсьувбузт рпх иЭлефе нб чсзуймпрпйЮуефе кбй рбфЮуфе Енесгпр..

3. ЕрйлЭофе ЕреоесгбуЯб енесгпэ узмеЯпх рсьув. гйб нб бллЬоефе фйт схимЯуейт фпх узмеЯпх рсьувбузт

• МефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ Шехдюн. узмеЯпх рсьув. кбй рбфЮуфе Ìåô/óßá. РлзкфсплпгЮуфе фп

ьнпмб рпх иЭлефе гйб фп енесгпрпйзмЭнп узмеЯп рсьувбузт кбй рбфЮуфе ÏÊ .

• МефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ УзмеЯп рсьувбузт кбй рбфЮуфе Ереоесг.. РлзкфсплпгЮуфе фп ьнпмб

фпх узмеЯпх рсьувбузт (APN) кбй рбфЮуфе ÏÊ.

■ СхимЯуейт буцблеЯбт (Менпэ 6-8)

БЯфзмб кщдйкпэ СЙН (Менпэ 6-8-1)

Гйб нб енесгпрпйЮуефе Ю нб бренесгпрпйЮуефе фз лейфпхсгЯб БЯфзмб кщдйкпэ PIN

1. Брь фп менпэ СхимЯуейт, ерйлЭофе СхимЯуейт буцблеЯбт кбй мефЬ ерйлЭофе БЯфзмб кщдйкпэ СЙН.

2. РлзкфсплпгЮуфе фпн кщдйкь PIN кбй рбфЮуфе ÏÊ.

3. МефбвеЯфе уфп Нбй Ю фп ¼чй кбй рбфЮуфе ÏÊ.

СхимЯуейт (Менпэ 6)

Page 90

УзмеЯщуз: Бн рлзкфсплпгЮуефе лбнибумЭнп кщдйкь PIN фсейт цпсЭт дйбдпчйкЬ, п кщдйкьт мрлпкЬсей кбй чсейЬжефбй нб рлзкфсплпгЮуефе фпн кщдйкь буцблеЯбт гйб нб оемрлпкЬсефе фпн кщдйкь PIN.

БллбгЮ кщдйкюн рсьувбузт (Менпэ 6-8-2)

Ме фп менпэ бхфь мрпсеЯфе нб бллЬоефе фпн кщдйкь буцблеЯбт кбй фпн кщдйкь PIN. РбфЮуфе Менпэ, ерйлЭофе СхимЯуейт, СхимЯуейт буцблеЯбт, БллбгЮ кщдйкюн рсьувбузт кбй мефЬ

БллбгЮ кщдйкпэ буцблеЯбт Þ БллбгЮ кщдйкпэ СЙН. Фп фзлЭцщнп уЬт жзфЬ нб рлзкфсплпгЮуефе фпн

фсЭчпнфб кбй фп нЭп кщдйкь. ЕрЯузт, уЬт жзфЬ нб ерйвевбйюуефе фп нЭп кщдйкь рлзкфсплпгюнфбт фпн обнЬ.

Гйб ресйууьфесет рлзспцпсЯет учефйкЬ ме фпхт кщдйкпэт, бнбфсЭофе уфзн еньфзфб КщдйкпЯ рсьувбузт уфз уелЯдб 14.

УзмеЯщуз: Брпцэгефе нб чсзуймпрпйЮуефе кщдйкпэт рсьувбузт ьмпйпхт ме фпхт бсйимпэт ереЯгпхубт клЮузт, ьрщт фп 112, гйб нб брпцэгефе фзн кбфЬ лЬипт клЮуз фщн фелехфбЯщн.

■ ЕрбнбцпсЬ есгпуфбуйбк. схимЯуещн (Менпэ 6-9)

Брь фп хрпменпэ ЕрбнбцпсЬ есгпуфбуйбк. схимЯуещн фпх менпэ СхимЯуейт мрпсеЯфе нб ербнбцЭсефе псйумЭнет схимЯуейт менпэ уфйт бсчйкЭт фпхт фймЭт. Гй бхфЮ фз лейфпхсгЯб брбйфеЯфбй п кщдйкьт буцблеЯбт. РбфЮуфе Менпэ, ерйлЭофе СхимЯуейт кбй ЕрбнбцпсЬ есгпуфбуйбк. схимЯуещн.

СхимЯуейт (Менпэ 6)

Page 91

14. РбйчнЯдйб (Менпэ 7)

Фп менпэ РбйчнЯдйб дйбиЭфей фЭууесб рбйчнЯдйб: ЦйдЬкй 2, МнЮмз ЙЙ кбй ЕощгЮйнпй кбй Bumper.

■ ЕккЯнзуз нЭпх рбйчнйдйпэ кбй ерйлпгЭт рбйчнйдйюн

РбфЮуфе Менпэ, ерйлЭофе РбйчнЯдйб кбй Ерйл. рбйчн.. ЕрйлЭофе фп рбйчнЯдй рпх иЭлефе нб рбЯоефе, ЦйдЬкй

2, МнЮмз ЙЙ, ЕощгЮйнпй Ю Bumper.

ЧсзуймпрпйЮуфе мЯб брь фйт ерйлпгЭт рпх мрпсеЯ нб еЯнбй дйбиЭуймз гйб фп рбйчнЯдй:

• УхнЭчейб гйб нб ухнечЯуефе Энб рбйчнЯдй рпх еЯче дйбкпреЯ рспущсйнЬ. Гйб нб дйбкьшефе Энб рбйчнЯдйб, рбфЮуфе Ю кЬрпйп брь фб рлЮкфсб ерйлпгЮт.

• НЭп рбйчнЯдй гйб нб оекйнЮуефе Энб нЭп кэклп рбйчнйдйпэ.

• ЕрйлпгЭт гйб нб бллЬоефе фйт схимЯуейт гйб фп рбйчнЯдй рпх Эчефе ерйлЭоей.

• ЕрЯредп гйб нб псЯуефе фп ерЯредп дхукплЯбт гйб фп ерйлегмЭнп рбйчнЯдй.

• Секьс гйб нб деЯфе фб хшзльфесб секьс.

• ПдзгЯет гйб нб деЯфе пдзгЯет учефйкЬ ме фп рют рбЯжефбй фп рбйчнЯдй.

РбйчнЯдйб (Менпэ 7)

Page 92

■ СхимЯуейт рбйчнйдйюн

¸чефе фз дхнбфьфзфб нб енесгпрпйЮуефе Ю нб бренесгпрпйЮуефе фпхт Ючпхт Ю фп цщфйумь фщн рбйчнйдйюн. РбфЮуфе Менпэ, ерйлЭофе РбйчнЯдйб, СхимЯуейт кб й ¹чпй рбйчнйдйпэЮ Цщфйумьт рбйчнйдйпэ . Уфз ухнЭчейб, енесгпрпйЮуфе Ю бренесгпрпйЮуфе фпхт Ючпхт Ю фп цщфйумь.

РбйчнЯдйб (Менпэ 7)

Page 93

15. БсйимпмзчбнЮ. (Менпэ 8)

Фп фзлЭцщнп Эчей мйб бсйимпмзчбнЮ, з прпЯб мрпсеЯ нб чсзуймпрпйзиеЯ кбй гйб рспуеггйуфйкЭт ухнбллбгмбфйкЭт мефбфспрЭт. З бксЯвейб фзт бсйимпмзчбнЮт еЯнбй ресйпсйумЭнз кбй ендЭчефбй нб хрЬсопхн уцЬлмбфб уфспггхлпрпЯзузт, йдйбЯфесб уе мегЬлет дйбйсЭуейт.

УзмеЯщуз: Гйб нб чсзуймпрпйЮуефе бх фЮ фз лейфпхсгЯб, фп фзлЭцщ нь убт рсЭрей нб еЯнбй енесгпрпйзмЭнп. Мзн енесгпрпйеЯфе фп фзлЭцщнп ьфбн з чсЮуз буэсмбфпх фзлецюнпх брбгпсеэефбй Ю ьфбн ендЭчефбй нб рспкблЭуей рбсемвплЭт Ю нб брпвеЯ ерйкЯндхнз.

■ ЕкфЭлеуз хрплпгйумюн

Гйб нб ейуЭлиефе уфп менпэ БсйимпмзчбнЮ, рбфЮуфе Менпэ, мефбвеЯфе уфп Бсйимпмзч. кбй рбфЮуфе

ЕрйлпгЮ.

• ЧсЮуз фщн бсйимзфйкюн рлЮкфсщн гйб фзн ейубгщгЮ бсйимюн. Гйб нб бллЬоефе фп рсьузмп, рбфЮуфе Ерйлпг. кбй ерйлЭофе Блл. рспуЮмпх.

• Гйб нб ухмрлзсюуефе Энб декбдйкь шзцЯп, рбфЮуфе . Гйб нб дйбгсЬшефе фхчьн лЬиз, рбфЮуфе

Дйбгс..

• РбфЮуфе мЯб цпсЬ ( + ) гйб нб рспуиЭуефе, дэп цпсЭт ( - ) гйб нб бцбйсЭуефе, фсейт цпсЭт ( * ) гйб нб рпллбрлбуйЬуефе кбй фЭууесйт цпсЭт ( / ) гйб нб дйбйсЭуефе.

• Гйб фп уэнплп, рбфЮуфе Ерйлпг. кбй ерйлЭофе БрпфЭлеумб.

БсйимпмзчбнЮ. (Менпэ 8)

Page 94

■ ДйбдйкбуЯб ухнбллбгмбфйкЮт мефбфспрЮт

Гйб нб псЯуефе фз ухнбллбгмбфйкЮ йупфймЯб:

Брь фп менпэ БсйимпмзчбнЮ, рбфЮуфе Ерйлпг. кбй ерйлЭофе ЙупфймЯб. Уфз ухнЭчейб, ерйлЭофе ÎÝíï

ньмйумб уе егчюсйп Þ Егчюсйп ньмйумб уе оЭнп, рлзкфсплпгЮуфе фз ухнбллбгмбфйкЮ йупфймЯб (рбфЮуфе

гйб фзн хрпдйбуфплЮ) кбй рбфЮуфе ÏÊ.

Гйб нб кЬнефе фз мефбфспрЮ:

Бцпэ псЯуефе фз ухнбллбгмбфйкЮ йупфймЯб, рлзкфсплпгЮуфе фп рпуь рпх иЭлефе нб мефбфсЭшефе, рбфЮуфе Ерйлпг. кбй ерйлЭофе Уе егчюсйп Ю Уе оЭнп.

БсйимпмзчбнЮ. (Менпэ 8)

Page 95

16. Змеспльгйп (Mенпэ 9)

Фп змеспльгйп уЬт еохрзсефеЯ уфп нб рбсбкплпхиеЯфе хренихмЯуейт, клЮуейт рпх рсЭрей нб рсбгмбфпрпйЮуефе, ухнбнфЮуейт кбй генЭилйб. ¼фбн цфЬуей з змеспмзнЯб гйб фзн прпЯб псЯубфе кЬрпйб ухнЬнфзуз, генЭилйб Ю кЬрпйп фзлецюнзмб, мрпсеЯфе нб схимЯуефе фп фзлЭцщнп юуфе нб екрЭмрей Энбн Ючп ейдпрпЯзузт.

УзмеЯщуз:Гйб нб чсзуймпрпйЮуефе бхфЮ фз лейфпхсгЯб, фп фзлЭцщнь убт рсЭрей нб еЯнбй енесгпрпйзмЭнп. Мзн енесгпрпйеЯфе фп фзлЭцщнп ьфбн з чсЮуз буэсмбфпх фзлецюнпх брбгпсеэефбй Ю ьфбн ендЭчефбй нб рспкблЭуей рбсемвплЭт Ю нб брпвеЯ ерйкЯндхнз.

■ ЕмцЬнйуз фпх змесплпгЯпх

РбфЮуфе Менпэ кбй ерйлЭофе Змеспльгйп. МефбвеЯфе уфзн змЭсб рпх иЭлефе. Бн Эчефе псЯуей узмейюмбфб гйб фз ухгкексймЭнз мЭсб, емцбнЯжефбй мйб Эндейоз узмейюмбфпт.

ЗмесЮуйб рспвплЮ: З змесЮуйб рспвплЮ рбспхуйЬжей фб узмейюмбфб кЬие мЭсбт. РбфЮуфе Ерйлпг. кбй ерйлЭофе Узм. змЭсбт.

РспвплЮ узмейюмбфпт: ¼фбн всЯукеуфе уфзн змесЮуйб рспвплЮ, мефбвеЯфе уфп узмеЯщмб рпх иЭлефе нб деЯфе, рбфЮуфе Ерйлпг. кбй ерйлЭофе ЕмцЬнйуз.

Пй Ьллет ерйлпгЭт гйб фйт рспвплЭт змесплпгЯпх ресйлбмвЬнпхн:

• ЕрйлпгЭт дзмйпхсгЯбт узмейюмбфпт кбй брпуфплЮт узмейюмбфпт щт мЮнхмб кеймЭнпх.

• ЕрйлпгЭт гйб дйбгсбцЮ, ереоесгбуЯб, мефбкЯнзуз кбй ербнЬлзшз еньт узмейюмбфпт кбй гйб бнфйгсбцЮ узмейюмбфпт уе дйбцпсефйкЮ змЭсб.

Змеспльгйп (Mенпэ 9)

Page 96

• СхимЯуейт гйб нб схимЯжефе фзн змеспмзнЯб, фзн юсб, фз мпсцЮ фзт змеспмзнЯбт кбй фз мпсцЮ фзт юсбт. Уфзн ерйлпгЮ Бхф. дйбгс. мрпсеЯфе нб схимЯуефе фп фзлЭцщнп юуфе фб рблйЬ узмейюмбфб нб дйбгсЬцпнфбй бхфпмЬфщт мефЬ фзн рЬспдп ухгкексймЭнпх чсьнпх, екфьт брь фб ербнблбмвбньменб узмейюмбфб (гйб рбсЬдейгмб, узмейюмбфб генеилЯщн).

■ РспуиЮкз узмейюмбфпт змесплпгЯпх

1. Кбиют всЯукеуфе уфп менпэ Змеспльгйп мефбвеЯфе уфзн змеспмзнЯб рпх иЭлефе.

2. РбфЮуфе Ерйлпг. кбй ерйлЭофе НЭп узмеЯщмб.

3. ЕрйлЭофе Энбн брь фпхт рбсбкЬфщ фэрпхт узмейщмЬфщн: Гйб фзн ейубгщгЮ гсбммЬфщн кбй бсйимюн, бнбфсЭофе уфзн еньфзфб Уэнфбоз кеймЭнпх уфз уелЯдб 46.

• УхнЬнфзуз ( ) КбфбчщсЮуфе фп узмеЯщмб кбй рбфЮуфе ПК. Уфз ухнЭчейб, кбфбчщсЮуфе фзн

юсб кбй рбфЮуфе ÏÊ.

• КлЮуз ( ) КбфбчщсЮуфе фпн бсйимь фзлецюнпх рпх иЭлефе (Ю бнбжзфЮуфе фпн уфпн

фзлецщнйкь кбфЬлпгп) кбй рбфЮуфе ПК. Уфз ухнЭчейб, кбфбчщсЮуфе фп ьнпмб рпх иЭлефе (Ю бнбжзфЮуфе фп уфпн фзлецщнйкь кбфЬлпгп) кбй рбфЮуфе ÏÊ. ЕрбнблЬвефе фзн Ядйб дйбдйкбуЯб ме фзн юсб.

• ГенЭилйб ( ) РлзкфсплпгЮуфе фп ьнпмб фпх бфьмпх кбй рбфЮуфе ÏÊ. Уфз ухнЭчейб,

ербнблЬвефе фп Ядйп ме фзн змеспмзнЯб кбй фп Эфпт гЭннзузт (рспбйсефйкь).

• УзмеЯщмб ( ) КбфбчщсЮуфе фп узмеЯщмб кбй рбфЮуфе ÏÊ.

4. МефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ ейдпрпЯзузт рпх иЭлефе кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ. З рбспхуЯб зчзфйкЮт ейдпрпЯзузт рбсйуфЬнефбй ме фп ейкпнЯдйп кбфЬ фзн рспвплЮ фщн узмейщмЬфщн.

Змеспльгйп (Mенпэ 9)

Page 97

¼фбн фп фзлЭцщнп ейдпрпйеЯ гйб кЬрпйп узмеЯщмб:

Фп фзлЭцщнп екрЭмрей зчзфйкЬ уЮмбфб кбй емцбнЯжефбй фп узмеЯщмб. Ме фзн Эндейоз КлЮуз уфзн пиьнз, Эчефе фз дхнбфьфзфб нб кблЭуефе фпн брейкпнйжьменп бсйимь мЭущ фзлецщнйкЮт клЮузт рбфюнфбт Ю мЭущ фбчеЯбт клЮузт рбфюнфбт кбй ксбфюнфбт рбфзмЭнп фп рлЮкфсп PTT. Узмейюуфе ьфй фбчеЯет клЮуейт мрпспэн нб гЯнпхн мьнп уе бсйимпэт дйкфэпх TETRA.

Гй б нб дйбкьшефе фпн Ючп ей дпрпЯзузт кбй нб деЯфе фп узмеЯщмб, рбфЮу фе Рспвпл.. Гйб нб дйбкьшефе фпн Ючп ейдпрпЯзузт чщсЯт нб деЯфе фп узмеЯщмб, рбфЮуфе ¸опдпт.

Змеспльгйп (Mенпэ 9)

Page 98

17. ЧспнпдйЬгсбммб (Менпэ 10)

Фп чспнпдйЬгсбммб мпйЬжей ме кЬсфб уфзн прпЯб рбсбкплпхипэнфбй пй юсет есгбуЯбт кбй фп кьуфпт еню чсзуймеэей кбй гйб фзн брпиЮкехуз дйбцьсщн учплЯщн. МрпсеЯфе нб брпуфеЯлефе дедпмЭнб чспнпдйбгсЬммбфпт щт мЮнхмб кеймЭнпх уе Ьллп фзлЭцщнп.

УзмеЯщуз: Бн фп фзлЭцщнп еЯнбй бренесгпрпйзмЭнп кбфЬ фз дйЬскейб мйбт енесгЮт есгбуЯбт, з есгбуЯб ден дйбкьрфефбй. ЕрЯузт, еЬн фп фзлЭцщнп бренесгпрпйзиеЯ льгщ чбмзлЮт уфЬимзт фзт мрбфбсЯбт, п чспнпмефсзфЮт ухнечЯжей нб лейфпхсгеЯ ьуп хрЬсчей бскефЮ енЭсгейб гйб фп вбуйкь спльй фпх фзлецюнпх убт.

■ ЕрбнЭнбсоз (Менпэ 10-1)

Уфп хрпменпэ бхфь мрпсеЯфе нб кЬнефе ербнЭнбсоз кЬрпйбт есгбуЯбт. КЬие цпсЬ рпх кЬнефе ербнЭнбсоз кЬрпйбт есгбуЯбт, дзмйпхсгеЯфбй нЭб еггсбцЮ гйб фзн есгбуЯб.

Гйб нб кЬнефе ербнЭнбсоз мйбт есгбуЯбт, ерйлЭофе ЕрбнЭнбсоз брь фп менпэ Ч/дйЬгсбммб, мефбвеЯфе уфзн есгбуЯб рпх иЭлефе кбй рбфЮуфе ¸нбсоз.

■ Рспуи. нЭбт (Менпэ 10-2)

Фп хрпменпэ бхфь убт ерйфсЭрей нб дзмйпхсгЮуефе нЭб есгбуЯб.

ЧспнпдйЬгсбммб (Менпэ 10)

Page 99

1. Кбиют всЯукеуфе уфп менпэ Ч/дйЬгсбммб, мефбвеЯфе уфп Рспуи. нЭбт кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

2. РлзкфсплпгЮуфе Энб фЯфлп гйб фзн есгбуЯб кбй рбфЮуфе ÏÊ. Уфз ухнЭчейб, рлзкфсплпгЮуфе фп ьнпмб фпх релЬфз кбй рбфЮуфе ¸нбсоз.

Бцпэ дзмйпхсгЮуефе мйб есгбуЯб, фп фзлЭцщнп емцбнЯжей фзн рспвплЮ фзт енесгЮт есгбуЯбт. МрпсеЯфе нб рспуиЭуефе кьуфпт Ю учьлйб кбй нб дйбкьшефе рспущсйнЬ Ю псйуфйкЬ фзн есгбуЯб рбфюнфбт Åðéë/ãÝò уфзн рспвплЮ бхфЮ. Гйб лерфпмЭсейет, бнбфсЭофе уфзн еньфзфб РспвплЮ енесгЮт есгбуЯбт уфз уелЯдб 101.

Уфзн пиьнз бнбмпнЮт емцбнЯжефбй фп уэмвплп , ьфбн з есгбуЯб еЯнбй енесгЮ.

■ Еэсеуз (Менпэ 10-3)

Ме фп хрпменпэ бхфь мрпсеЯфе нб бнбжзфЮуефе рспзгпэменет есгбуЯбт ме вЬуз фпн фЯфлп Ю фпн релЬфз.

1. Кбиют всЯукеуфе уфп менпэ Ч/дйЬгсбммб, мефбвеЯфе уфп Еэсеуз кбй мефЬ рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

2. МефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ БнЬ фЯфлп кбй рлзкфсплпгЮуфе фпн фЯфлп фзт есгбуЯбт Ю фмЮмб бхфпэ кбй рбфЮуфе ÏÊ.

¹ мефбвеЯфе уфзн ерйлпгЮ БнЬ релЬфз, рлзкфсплпгЮуфе фп ьнпмб фпх релЬфз Ю фп рсюфп гсЬммб(- фб) фпх пньмбфпт кбй рбфЮуфе ÏÊ.

■ ЕреоесгбуЯб (Менпэ 10-4)

Ме фп хрпменпэ бхфь мрпсеЯфе нб ереоесгбуфеЯфе фпн фЯфлп мйбт есгбуЯбт кбй фп ьнпмб кЬрпйпх релЬфз. Брь фп менпэ Ч/дйЬгсбммб ерйлЭофе ЕреоесгбуЯб кбй мефЬ ерйлЭофе фзн есгбуЯб рпх иЭлефе нб ереоесгбуфеЯфе.

ЧспнпдйЬгсбммб (Менпэ 10)

Page 100

■ ДйбгсбцЮ (Менпэ 10-5)

1. Кбиют всЯукеуфе уфп менпэ Ч/дйЬгсбммб, мефбвеЯфе уфп ДйбгсбцЮ кбй рбфЮуфе ЕрйлпгЮ.

2. Гйб нб дйбгсЬцефе мйб есгбуЯб фз цпсЬ, ерйлЭофе МЯб-мЯб кбй мефЬ ерйлЭофе фзн есгбуЯб рпх иЭлефе нб дйбгсЬшефе. РбфЮуфе ÏÊ гйб нб ерйвевбйюуефе фзн ерйлпгЮ убт.

Гйб нб дйбгсЬшефе ьлет фйт есгбуЯет, ерйлЭофе ¼ëùí кбй рбфЮуфе ÏÊ.

■ Йуфпсйкь (Менпэ 10-6)

Уфп хрпменпэ бхфь мрпсеЯфе нб всеЯфе лерфпмЭсейет гйб фйт есгбуЯет.

1. ЕрйлЭофе Йуфпсйкь брь фп менпэ Ч/дйЬгсбммб.

2. МефбвеЯфе уфзн есгбуЯб рпх иЭлефе кбй рбфЮуфе ÏÊ.

З рспвплЮ йуфпсйкпэ деЯчней фпн фЯфлп фзт есгбуЯбт, фп ьнпмб фпх релЬфз кбй фйт еоЮт рлзспцпсЯет гйб фзн есгбуЯб: Äçì/ãßá, ЕггсбцЭт, Пл. чсьнпт, Пл. бмпйвЭт, Пл. хлйкЬ, Пл. дбрЬнет кбй Учьлйб.

Бн рбфЮуефе Ерйлпг. уфзн рспвплЮ йуфпсйкпэ, гЯнпнфбй дйбиЭуймет пй еоЮт ерйлпгЭт:

• ЛерфпмЭсейет ДеЯчней фйт еоЮт рлзспцпсЯет гйб фзн есгбуЯб: ¿сб есг., БмпйвЭт, ХлйкЬ кбй Кьуфпт. МрпсеЯфе дйбфсЭоефе фйт кбфбчщсЮуейт ме фб рлЮкфсб êáé . Гйб нб деЯфе рйп бнблхфйкЭт рлзспцпсЯет гйб мйб еггсбцЮ, рбфЮуфе Ерйлпг..

• Брпуф. кеймЭн. Убт ерйфсЭрей нб уфЭлнефе дедпмЭнб ме фз мпсцЮ мзнэмбфпт кеймЭнпх брь фп чспнпдйЬгсбммб уе Ьллп фзлЭцщнп. Фп ресйечьменп фпх мзнэмбфпт еобсфЬфбй брь фзн енесгЮ рспвплЮ ьфбн ерйлЭгефе БрпуфплЮ.

• ДйбгсбцЮ ДйбгсЬцей фзн рлзспцпсЯб рпх емцбнЯжефбй уфзн рспвплЮ йуфпсйкпэ.

ЧспнпдйЬгсбммб (Менпэ 10)

100

Nokia THR850 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual