Nokia THR850 User Manual

Page 1
Den elektroniske brukerhåndboken er utgitt i henhold til "Regler og betingelser i Nokias brukerhåndbøker, 7. juni
1998" (“Nokia User’s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998”.)
Brukerhåndbok
9353496
Issue 2
Page 2
ERKLÆRING OM SAMSVAR Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer under vårt eneansvar at produktet THR850 er i samsvar med bestemmelsene i følgende rådsdirektiv (Council Directive): 1999/5/EC. En kopi av samsvarserklæringen er tilgjengelig fra http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity.
Copyright © Nokia Corporation 2001- 2002. Alle rettigheter forbeholdt.
Kopiering, overføring, distribusjon eller lagring av deler av eller hele innholdet i dette dokumentet i enhver form, uten på forhånd å ha mottatt skriftlig tillatelse fra Nokia, er forbudt.
Nokia og Nokia Connecting People er registrerte varemerker for Nokia Corporation. Andre produkt- eller firmanavn som nevnes her, kan være varemerker eller produktnavn for sine respektive eiere.
Nokia tune er et varemerke for Nokia Corporation.
Space Impact og Bumper er varemerker for Nokia Corporation.
US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright (C) 1997-2002. Tegic Communications, Inc. All rights reserved.
Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security.
Nokia har en uttrykt målsetting om kontinuerlig utvikling. Vi forbeholder oss derfor retten til uten varsel å endre og forbedre alle produktene som er omtalt i dette dokumentet.
Ikke under noen omstendigheter er Nokia ansvarlige for tap av data eller inntekter, eller spesifikke, vilkårlige, påførte eller indirekte skader uansett årsak.
Innholdet i dette dokumentet gjøres tilgjengelig "som det er". Bortsett fra der det er påkrevet etter gjeldende lover ytes ingen garantier av noe slag, verken direkte eller underforstått, inkludert, men ikke begrenset til, de underforståtte garantiene for salgbarhet og egnethet til et bestemt formål, i forhold til nøyaktigheten av, påliteligheten til eller innholdet i dette dokumentet. Nokia forbeholder seg retten til å revidere dette dokumentet eller trekke det tilbake, når som helst og uten forvarsel.
Tilgjengeligheten av bestemte produkter kan variere fra område til område. Forhør deg hos nærmeste Nokia-forhandler.
Page 3

Hurtigveiledning

Disse sidene gir deg noen tips om hvordan du bruker Nokia THR850-telefonen. Hvis du vil ha mer detaljert informasjon, kan du lese gjennom denne brukerhåndboken.
Før du bruker telefonen
Installer og lad opp batteriet.
Slå på telefonen ved å trykke . Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Komme i gang på side 25.
Samtalefunksjoner
Foreta et telefonanrop
Tast inn retningsnummeret og telefonnummeret og trykk . Retningsnummer kreves ikke for TETRA-numre. Bla til Privat, Telefon eller Internnr. (se også Foreta et telefonanrop på side 28) og trykk .
Svare på et telefonanrop
Trykk når en ringetone spilles av.
Foreta et ekspressanrop
Tast inn et TETRA-nummer og trykk og hold PTT-tasten. Du kan begynne å snakke når en kort tone spilles av.
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
Hurtigveiledning
Page 4
Svare på et ekspressanrop
Trykk og hold PTT-tasten. Du kan begynne å snakke når en kort tone spilles av.
Angi en samtalegruppe som valgt gruppe
Trykk Meny, bla med eller til Samtalegrp. og trykk Velg. Bla med eller til
Valgt gruppe og trykk Velg. Bla med eller til ønsket samtalegruppe, og trykk Velg.
Foreta et gruppeanrop til valgt gruppe
Når du har valgt en gruppe, og dennes navn vises på standby-displayet, trykker du og holder PTT­tasten.
Svare på et gruppeanrop
Trykk og hold PTT-tasten. Du kan begynne å snakke når en kort tone spilles av.
Aktivere og deaktivere høyttaleren
Trykk . Når høyttaleren er aktiv, blinker et rødt lys oppå telefonen.
Justere volumet
Trykk på volumtastene på høyre side av telefonen når du vil justere volumet på den aktiverte lydutgangen, som kan være høyttaleren eller øretelefonen.
Telefonbokfunksjoner
Hente navn fra telefonboken
Når du skal finne navn, trykker du i standby-modus, taster inn det første tegnet eller en større del av navnet, og blar med eller til navnet.
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
Hurtigveiledning
Page 5
Grunnleggende menyfunksjoner
Gå inn i en meny
Trykk Meny, bla med eller til ønsket menyfunksjon og trykk Velg.
Gå ut av en meny
Trykk for å avslutte en menyfunksjon uten å endre innstillingene og gå tilbake til standby- modus.
Andre viktige funksjoner
Låse tastaturet
Trykk Meny og deretter (innen 2 sekunder).
Låse opp tastaturet
Trykk Opphev og deretter straks .
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
Hurtigveiledning
Page 6

Innhold

Hurtigveiledning................................................................................................................................ 3
Innhold ............................................................................................................................................... 6
Viktig sikkerhetsinformasjon.......................................................................................................... 11
Generell informasjon....................................................................................................................... 13
Nettverkstjenester............................................................................................................................................................................ 13
Tilbehør .............................................................................................................................................................................................. 13
Tilgangskoder .................................................................................................................................................................................... 13
Typografi i denne håndboken ....................................................................................................................................................... 14
1. Telefonen...................................................................................................................................... 15
Anropstyper........................................................................................................................................................................................ 16
Bruke PTT-tasten (Push-To-Talk) ................................................................................................................................................. 16
Høyttaler............................................................................................................................................................................................. 17
Bruke aktiveringstasten for høyttaler ........................................................................................................................................ 17
Bruke volumtasten........................................................................................................................................................................... 18
Bruke valgtastene ............................................................................................................................................................................ 18
Display-indikatorer .......................................................................................................................................................................... 18
Bruke menyen ................................................................................................................................................................................... 20
2. Komme i gang.............................................................................................................................. 25
Sette inn batteriet ........................................................................................................................................................................... 25
Lade batteriet.................................................................................................................................................................................... 25
Fjerne batteriet................................................................................................................................................................................. 26
Slå telefonen på og av.................................................................................................................................................................... 26
Innhold
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
6
Page 7
Aktivere eller oppheve tastaturlåsen.......................................................................................................................................... 27
3. Telefonanrop................................................................................................................................ 28
Foreta et telefonanrop.................................................................................................................................................................... 28
Svare på et telefonanrop ............................................................................................................................................................... 30
4. Ekspressanrop............................................................................................................................... 31
Foreta et ekspressanrop ................................................................................................................................................................. 31
Motta et ekspressanrop.................................................................................................................................................................. 32
5. Gruppeanrop ................................................................................................................................ 33
Grunnleggende om gruppeanrop................................................................................................................................................. 33
Samtalegrupper (Meny 4).............................................................................................................................................................. 34
Motta et gruppeanrop .................................................................................................................................................................... 36
Foreta et gruppeanrop.................................................................................................................................................................... 37
6. Andre samtalefunksjoner ............................................................................................................ 39
Ringe siste nummer på nytt.......................................................................................................................................................... 39
Hurtigvalg........................................................................................................................................................................................... 39
7. Skrive tekst................................................................................................................................... 41
Slå prediktiv skriving på eller av.................................................................................................................................................. 41
Med prediktiv skriving .................................................................................................................................................................... 41
Med tradisjonell skriving................................................................................................................................................................ 43
Tips for å skrive tekst ...................................................................................................................................................................... 43
8. Telefonbok.................................................................................................................................... 45
Lagre navn og numre i telefonboken.......................................................................................................................................... 45
Hente et navn og telefonnummer............................................................................................................................................... 47
Liste over samtalegrupper ............................................................................................................................................................. 48
Organisere telefonboken................................................................................................................................................................ 49
Innhold
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
7
Page 8
Tilordne et telefonnummer eller et gruppenavn til en hurtigtast...................................................................................... 49
Ringegrupper..................................................................................................................................................................................... 50
Angi visningstype for listen over navn....................................................................................................................................... 52
Minnestatus....................................................................................................................................................................................... 52
9. Statusmeldinger (Meny 1).......................................................................................................... 53
Lese statusmeldinger ...................................................................................................................................................................... 53
Sende statusmeldinger ................................................................................................................................................................... 55
Organisere statusmeldingene ....................................................................................................................................................... 58
Innstillinger for statusmeldinger ................................................................................................................................................. 60
10.Tekstmeldinger (Meny 2)........................................................................................................... 61
Skrive og sende tekstmeldinger ................................................................................................................................................... 61
Lese og vise tekstmeldinger .......................................................................................................................................................... 63
Organisere tekstmeldingene ......................................................................................................................................................... 65
Meldingsinnstillinger ...................................................................................................................................................................... 66
11.Anropslogg (Meny 3)................................................................................................................. 68
Ubesvarte anrop (Meny 3-1)......................................................................................................................................................... 68
Mottatte anrop (Meny 3-2) .......................................................................................................................................................... 69
Oppringte nummer (Meny 3-3).................................................................................................................................................... 69
Slett anropslogg (Meny 3-4)......................................................................................................................................................... 69
Samtalevarighet (Meny 3-5)......................................................................................................................................................... 69
Datateller (Meny 3-6)..................................................................................................................................................................... 70
Datatilkoblingstidtaker (Meny 3-7) ............................................................................................................................................ 70
12.Profiler (Meny 5) ....................................................................................................................... 71
Aktivere en brukerprofil ................................................................................................................................................................. 71
Tilpasse profiler................................................................................................................................................................................. 71
Endre navn på en profil.................................................................................................................................................................. 72
Innhold
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
8
Page 9
13.Innstillinger (Meny 6)................................................................................................................ 73
Klokkealarm (Meny 6-1) ................................................................................................................................................................ 73
Klokke (Meny 6-2) ........................................................................................................................................................................... 74
Anropsinnstillinger (Meny 6-3).................................................................................................................................................... 75
Telefoninnstillinger (Meny 6-4) ................................................................................................................................................... 76
Innstillinger for kommunikasjon (Meny 6-5) ........................................................................................................................... 77
Tilbehørsinnstillinger (Meny 6-6) ................................................................................................................................................ 77
Modeminnstillinger (Meny 6-7)................................................................................................................................................... 78
Sikkerhetsinnstillinger (Meny 6-8).............................................................................................................................................. 79
Gjenopprett fabrikkinnstillinger (Meny 6-9) ............................................................................................................................ 79
14.Spill (Meny 7) ............................................................................................................................ 80
Starte et nytt spill og spillalternativer....................................................................................................................................... 80
Spillinnstillinger................................................................................................................................................................................ 80
15.Kalkulator (Meny 8)................................................................................................................... 81
Løse et regnestykke ......................................................................................................................................................................... 81
Regne om valuta .............................................................................................................................................................................. 81
16.Kalender (Meny 9)..................................................................................................................... 83
Vise kalenderen................................................................................................................................................................................. 83
Legge til et kalendernotat ............................................................................................................................................................. 84
17.Oppgavelogg (Meny 10)............................................................................................................ 85
Start på nytt (Meny 10-1)............................................................................................................................................................. 85
Legg til ny (Meny 10-2) ................................................................................................................................................................. 85
Finn (Meny 10-3) ............................................................................................................................................................................. 86
Rediger (Meny 10-4)....................................................................................................................................................................... 86
Slett (Meny 10-5) ............................................................................................................................................................................ 86
Logg (Meny 10-6) ............................................................................................................................................................................ 87
Aktivt arbeid-oversikt ..................................................................................................................................................................... 87
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
9
Innhold
Page 10
18.Gjøremålsliste (Meny 11).......................................................................................................... 89
Alternativer for gjøremålslisten................................................................................................................................................... 89
19.Tjenester (Meny 12)................................................................................................................... 91
Anropsfunksjoner under en WAP-forbindelse.......................................................................................................................... 91
Grunnleggende steg for å få tilgang til og bruke WAP-tjenester ...................................................................................... 92
Sette opp telefonen for en WAP-tjeneste................................................................................................................................. 92
Opprette forbindelse til en WAP-tjeneste................................................................................................................................. 94
Se på WAP-sider............................................................................................................................................................................... 96
Avslutte en WAP-forbindelse ....................................................................................................................................................... 97
Utseende-innstillinger for WAP-leseren ................................................................................................................................... 97
Nedlastingsinnstillinger ................................................................................................................................................................. 98
Bokmerker .......................................................................................................................................................................................... 98
Tjeneste-innboks .............................................................................................................................................................................. 99
Bufferminnet ................................................................................................................................................................................... 100
Autoritetssertifikater..................................................................................................................................................................... 101
20.Datakommunikasjon ................................................................................................................ 103
Anropsfunksjoner under en dataforbindelse .......................................................................................................................... 103
Installere kommunikasjonsprogrammer og modemdrivere................................................................................................ 103
Koble telefonen til en PC ............................................................................................................................................................. 104
21. Informasjon om batteriet....................................................................................................... 105
Lade og lade ut batteriet ............................................................................................................................................................. 105
Stell og vedlikehold....................................................................................................................... 107
Viktig sikkerhetsinformasjon........................................................................................................ 108
Innhold
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
10
Page 11

Viktig sikkerhetsinformasjon

Følg disse instruksjonene, for din egen sikkerhet. Det kan bare gjøres unntak av fagutdannet personell (politi, brannmenn og andre) som fastsetter at spesialbruk er nødvendig. Du finner mer informasjon i denne håndboken.
TRAFIKKSIKKERHETEN KOMMER FØRST
Bruk ikke en håndbetjent mobiltelefon mens du kjører. Parker kjøretøyet først.
FORSTYRRELSER
Alle mobiltelefoner utsettes fra tid til annen for forstyrrelser som kan påvirke ytelsen.
SLÅ AV PÅ SYKEHUS
Følg gjeldende lover og regler. Slå av telefonen i nærheten av medisinsk utstyr.
SLÅ AV I FLY
Mobiltelefoner kan forårsake forstyrrelser. Det er forbudt å bruke mobiltelefoner om bord i fly.
SLÅ AV NÅR DU FYLLER DRIVSTOFF
Bruk ikke telefonen på bensinstasjoner. Bruk ikke telefonen nær brennstoff eller kjemikalier.
SLÅ AV NÆR SPRENGNINGER
Bruk ikke telefonen når sprengningsarbeid pågår. Følg eventuelle restriksjoner, lover og regler.
FORNUFTIG BRUK
Bruk telefonen kun i normal stilling. Antennen bør ikke berøres unødvendig.
Viktig sikkerhetsinformasjon
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
11
Page 12
BRUK KVALIFISERT SERVICE
Kun kvalifisert servicepersonell må installere eller reparere utstyret.
EKSTRAUTSTYR OG BATTERIER
Bruk kun godkjent ekstrautstyr og batterier. Ikke koble til produkter som ikke er kompatible.
KOBLE TIL ANDRE ENHETER
Når du kobler til andre enheter, må du lese brukerhåndboken for disse for å få mer detaljert sikkerhetsinformasjon. Ikke koble til produkter som ikke er kompatible. Husk å ta sikkerhetskopier av alle viktige data.
NØDSAMTALER
Kontroller at telefonen er slått på og at du befinner deg innenfor dekningsområdet. Trykk på - tasten så mange ganger som nødvendig (f.eks. for å avslutte en samtale, gå ut av en men y osv. ) for å tømme displayet. Tast inn nødnummeret og trykk deretter på -tasten. Oppgi hvor du befinner deg. Ikke avbryt samtalen før du har fått tillatelse til å gjøre det.
Viktig sikkerhetsinformasjon
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
12
Page 13

Generell informasjon

Nettverkstjenester

Mobiltelefonen som er beskrevet i denne håndboken, er godkjent for bruk i TETRA-nettverket. Mange av funksjonene i denne brukerhåndboken kalles nettverkstjenester. Disse funksjonene er spesialtjenester
som tilbys av leverandører av mobiltelefontjenester. Før du kan bruke noen av disse nettverkstjenestene, må du abonnere på tjenesten(e) hos din lokale leverandør av mobiltelefontjenester, og få instruksjoner om bruken.
Tilbehør
Li-Ion-batteriet BLN-4 er det oppladbare batteriet med fabrikantens godkjenning som er tilgjengelig for telefonen. Dette apparatet er beregnet for bruk når strømforsyningen kommer fra ACP-7-, ACP-8- og LCH-9-batteriladere.
Annen bruk vil oppheve all godkjenning som er gitt dette apparatet og kan være farlig.
Advarsel! Bruk kun batterier, batteriladere og ekstrautstyr som er godkjent av telefonprodusenten for bruk sammen med denne telefonmodellen. Bruk av andre typer vil oppheve all godkjenning eller garanti som gjelder telefonen, og kan være farlig.
Når det gjelder tilgjengelighet av godkjent ekstrautstyr, kan du kontakte din lokale forhandler. Når du kobler fra strømkabelen på ekstrautstyr, bør du holde i og trekke ut kontakten, og ikke dra i
ledningen.

Tilgangskoder

Du kan bruke tilgangskodene til å hindre at telefonen blir brukt av uvedkommende.
Generell informasjon
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
13
Page 14
Sikkerhetskode (5 sifre)
Fabrikkinnstillingen for sikkerhetskoden er 12345. For å unngå at telefonen blir brukt av uvedkommende, kan du endre koden i undermenyen Endring av adgangskoder i Innstillinger-menyen. Se Endring av adgangskoder (Meny 6-8-2) på side 79. Hold den nye koden hemmelig og oppbevar den trygt på et annet sted enn der du har telefonen.
PIN-kode (4 sifre)
Fabrikkinnstillingen for PIN-koden er 1234. For å unngå at telefonen blir brukt av uvedkommende, kan du endre koden i undermenyen Endring av adgangskoder i Innstillinger-menyen. Hold den nye koden hemmelig og oppbevar den trygt på et annet sted enn der du har telefonen.
Når kontroll av PIN-kode er aktivert (Kontroll av PIN-kode, Meny 6-8-1), blir du bedt om å angi koden hver gang telefonen slås på.
Typografi i denne håndboken
Displaytekstene som vises på telefondisplayet, står i kursiv, for eksempel Ringer til. Displaytekstene som er knyttet til valgtastene, er angitt med fet skrift, for eksempel Meny. Bare
valgtasttekster uten tastesymboler vises i teksten. I denne brukerhåndboken er alle tastetrykk angitt med ikoner som og .
Generell informasjon
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
14
Page 15

1. Telefonen

Telefonen
Av/på-tast Slår telefonen på og av. Valgtaster Utfører den funksjonen som er angitt i display-teksten
som står like over tasten, f.eks. Velg eller OK.
Piltaster Bruk disse tastene til å bla gjennom navn, telefonnumre og menyer. Trykk en gang på eller i standby-modus for
å få rask tilgang til henholdsvis telefonnumre og undermenyen
Mine grupper.
Brukes til å ringe opp eller svare på et telefonanrop. I standby­modus viser denne tasten en liste over de numrene som sist ble oppringt.
Avslutter eller avviser et telefon-anrop eller et ekspressanrop. Avslutter også en funksjon når som helst.
Skriv inn tall og bokstaver. Merk: Hvis du trykker og holder inne , ringer telefonen til
talepostkassen din. Brukes til forskjellige formål i de ulike funksjonene.
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
15
Page 16

Anropstyper

Telefonen gir deg mulighet til å foreta tre typer anrop:
Telefonanrop er vanlige telefonsamtaler. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Telefonanrop på
side 28.
Ekspressanrop tilsvarer walkie-talkie-anrop mellom to personer. Hvis du vil ha mer informasjon,
kan du se Ekspressanrop på side 31.
Gruppeanrop tilsvarer walkie-talkie-anrop mellom medlemmer i en samtalegruppe. Hvis du vil ha
mer informasjon, kan du se Gruppeanrop på side 33.
Ta kontakt med tjenesteleverandøren hvis du vil ha informasjon om tilgjengelighet og annet.

Bruke PTT-tasten (Push-To-Talk)

Telefonen kan foreta og motta enveis- og toveisanrop. Under et enveisanrop kan bare én person snakke av gangen, og den som snakker, må trykke og holde PTT­tasten. Under et toveisanrop er det ikke behov for PTT-tasten, og du kan snakke som i et vanlig telefonanrop.
Hvis du vil snakke i et enveisanrop, trykker du og holder PTT-tasten. Du kan begynne å snakke når en kort tone spilles av og (overfører) vises på displayet.
Ekspressanrop og gruppeanrop er enveisanrop. Telefonanrop er vanligvis toveisanrop, men telefonen gir deg også mulighet til å foreta og motta enveisanrop. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Telefonanrop på side 28.
Telefonen
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
16
Page 17
Høyttaler
Telefonen har en høyttaler med høyt volum for håndfri bruk. Når høyttaleren er i bruk, kan du lytte og snakke i telefonen fra kort avstand. Bruk tasten til å aktivere eller deaktivere høyttaleren.
Viktig! Ikke hold telefonen i nærheten av øret når høyttaleren er i bruk, da lydvolumet kan være ekstremt kraftig.
Når du bruker øretelefonen, kan du holde telefonen som du ville holdt alle andre telefoner, slik at antennen peker oppover og over skulderen. Når du bruker høyttaleren, må du holde telefonen omtrent 10 cm vekk fra munnen, slik at antennen peker oppover og bort fra ansikt og øyne.
Bruke aktiveringstasten for høyttaler
Du kan bruke til å aktivere eller deaktivere høyttaleren for telefonen eller både høyttaleren og øretelefonen.
Hvis du vil aktivere eller deaktivere høyttaleren, trykker du .
Hvis du vil aktivere eller deaktivere både høyttaleren og øretelefonen, trykker
du og holder . Hvis du foretar eller mottar et telefonanrop mens øretelefonen ikke er i bruk, aktiveres øretelefonen når forbindelse er opprettet.
Når høyttaleren er i bruk, vises , og et rødt lys blinker oppå telefonen. Merk: Hvis du har slått av både høyttaleren og øretelefonen, kan du trykke og holde for å
aktivere høyttaleren i stedet for å trykke raskt på tasten.
Telefonen
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
17
Page 18

Bruke volumtasten

Volumtasten justerer volumet for den høyttaleren som for øyeblikket er aktiv, enten det er øretelefonen eller høyttaleren. Trykk på øvre del av tasten når du vil øke volumet, og nedre del når du vil senke volumet.

Bruke valgtastene

Funksjonene disse tastene utfører, avhenger av veiledningsteksten som vises over tastene. Hvis for eksempel teksten Meny kommer frem over tasten , kommer du til menyfunksjonene ved å trykke denne tasten.
Og hvis du trykker tasten under teksten Navn, får du tilgang til telefonbokfunksjonene. I denne brukerhåndboken angis valgtastene med tilhørende veiledningstekst med fet skrift.

Display-indikatorer

Display-indikatorene viser deg driftsstatusen for telefonen.
Standby-modus
Når telefonen er slått på og klar til bruk, vises standby-displayet med følgende indikatorer:
xxxxxx
Viser hvilket nett telefonen brukes i for øyeblikket. Hvis gruppeanrop er slått på, og du har angitt en samtalegruppe som valgt gruppe, vises
samtalegruppens navn under nettverksnavnet.
Telefonen
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
18
Page 19
Viser signalstyrken for mobiltelefonnettet der du er. Jo lengre stripe, jo sterkere signal. Signalstyrkeindikatoren blir erstattet med når dataforbindelsen er satt til Alltid tilkoblet. Se
Sette opp telefonen for en WAP-tjeneste på side 92. Viser batteriladenivå. Jo høyere søylen er, desto mer kraft er det i batteriet.
Oversikt over andre indikatorer i standby-modus
Følgende indikatorer kan også vises når telefonen er i standby-modus:
Høyttaleren er på. Se Bruke aktiveringstasten for høyttaler på side 17. Høyttaleren er av. Se Bruke aktiveringstasten for høyttaler på side 17. Du har mottatt en eller flere tekstmeldinger. Se Lese og vise tekstmeldinger på side 63. Du har mottatt en eller flere statusmeldinger. Se Lese statusmeldinger på side 53. Høyttalerne og tonene på telefonen er slått av. Tastaturet på telefonen er låst. Se Aktivere eller oppheve tastaturlåsen på side 27. Du har aktivert klokkealarmen. Se Klokkealarm (Meny 6-1) på side 73. En oppringt forbindelse er etablert. erstattes av når et innkommende eller utgående
anrop inntreffer mens forbindelsen pågår, og dataoverføringen stanses midlertidig. Se Datakommunikasjon på side 103.
En oppgave er aktiv i oppgaveloggen. Se Aktivt arbeid-oversikt på side 87.
Telefonen
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
19
Page 20
Gruppeanrop er slått på, og du har valgt den gruppen du primært ønsker å kommunisere med og/eller definert gruppen(e) du vil skanne. Se Starte gruppekommunikasjon på side 34.
Anropsindikatorer
Vises under enveisanrop. Vises under toveisanrop. Angir at telefonen overfører et anrop, og at det er din tur til å snakke under et enveisanrop. Angir at telefonen mottar et enveisanrop. Vises under et enveisanrop når ingen overføringsaktivitet pågår. Vises under et ekspressanrop når ingen overføringsaktivitet pågår. Vises under et anrop du har foretatt til den valgte gruppen, når ingen overføringsaktivitet
pågår. Vises under et anrop som er foretatt til en skannet gruppe når ingen overføringsaktivitet pågår.

Bruke menyen

Flere telefonfunksjoner kan nås via telefonmenyen. De fleste menyfunksjonene kommer med en kort hjelpetekst. Du viser teksten ved å bla til ønsket
funksjon og vente i 15 sekunder. Når du vil gå ut av teksten, trykker du Tilbake.
Telefonen
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
20
Page 21
Få tilgang til en menyfunksjon ved å bla
1. Du får tilgang til menyene ved å trykke Meny. Trykk eller når du vil nå frem til den ønskede hovedmenyen, f.eks. Innstillinger. Trykk Velg når du vil gå inn i menyen.
2. Hvis menyen har undermenyer, finner du den du ønsker ved å bruke eller . Trykk Velg når du vil gå inn i undermenyen (for eksempel Telefoninnstillinger).
3. Hvis menyen du har valgt, inneholder undermenyer, gjentar du trinn 2. Trykk Velg for å gå inn i neste undermeny (for eksempel Displaykontrast).
4. Trykk eller for å finne den innstillingen du ønsker, og bekreft valget.
Tips: Du kan gå tilbake til forrige menynivå ved å trykke Tilbake, eller gå ut av menyen ved å trykke og holde Tilbake.
Du kan alltid gå ut av menyen uten å endre menyinnstillingene. Dette gjør du ved å trykke .
Få tilgang til en menyfunksjon ved å trykke snarveinummeret
Menyelementene (menyer, undermenyer og innstillingsvalg) er nummererte, og du får raskt tilgang til dem ved å bruke snarveinumre. Menysnarveier finner du i listen over menyfunksjoner.
1. Trykk Meny.
2. Tast inn raskt, innen to sekunder, indeksnummeret på menyfunksjonen du vil ha tilgang til. Hvis du for eksempel vil justere displaykontrasten, trykker du Meny og deretter for Innstillinger, for Telefoninnstillinger og for Displaykontrast.
Telefonen
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
21
Page 22
Liste over menyfunksjoner
1. Statusmeld.
1. Send statusmelding
2. Mottatt
3. Sendt
4. Mine mapper
5. Slett meldinger
6. Statusinnstillinger
2. Meldinger
1. Skriv melding
2. Innboks
3. Utboks
4. Arkiv
5. Meldingsmaler
6. Mine mapper
7. Slett meldinger
8. Meldingsinnstillinger
1. Leveringsrapporter
2. Nummer til meldingssentral
3. Anropslogg
1. Ubesvarte anrop
2. Mottatte anrop
3. Oppringte nummer
4. Slett anropslogg
5. Samtalevarighet
1. Telefonsamtaler
1. Varighet forrige samtale
2. Varighet utgående anrop
3. Varighet mottatte anrop
4. Varighet totalt
2. Private samtaler (samme undermenyer som i Telefonsamtaler)
3. Nullstill tidtakere
6. Datateller
7. Datatilkoblingstidtaker
4. Samtalegrp.
1. Mine grupper
2. Valgt gruppe
3. Skannede grupper
4. Gruppesamtaler
5. Profiler
1. Generell
1. Aktiver
2. Tilpass
1. Anropsvarsling
2. Ringetonetype
3. PTT-ringetone
Telefonen
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
22
Page 23
4. Ringevolum
5. Varseltone for melding
6. Varseltone for statusmelding
7. Tastevolum
8. Varseltoner
9. Høyttalere
10.Varsling for
2. Lydløs
1. Aktiver
2. Tilpass
1.-10. Samme undermenyer som i Generell
11. Endre navn
3. Møte (samme undermenyer som i Lydløs)
4. Utendørs (samme undermenyer som i Lydløs)
5. Personsøker (samme undermenyer som i Lydløs)
6. Innstillinger
1. Klokkealarm
2. Klokke
1. Vis klokke/ Skjul klokke
2. Still klokken
3. Tidsformat
3. Anropsinnstillinger
1. Valgfri svartast
2. Sammendrag etter samtale
3. Prioritetsanropstast 0
4. Telefoninnstillinger
1. Språk
2. Velkomsttekst
3. Displaykontrast
5. Innstillinger for kommunikasjon
1. Lytt til talepost
2. Nummer til talepostkasse
6. Tilbehørsinnstillinger
1. Hodetelefon
1. Standard profil
2. Automatisk svar
2. Håndfri
1. Standard profil
2. Automatisk svar
3. Belysning
7. Modeminnstillinger
1. Aktivt tilgangspunkt
2. Rediger aktivt tilgangspunkt
1. Alias for tilgangspunkt
2. Tilgangspunkt
8. Sikkerhetsinnstillinger
1. Kontroll av PIN-kode
2. Endring av adgangskoder
1. Endre sikkerhetskode
Telefonen
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
23
Page 24
2. Endre PIN-kode
9. Gjenopprett fabrikkinnstillinger
7. Spill
1. Spill
1. Snake II
2. Pairs II
3. Space Impact
4. Bumper
2. Innstillinger
1. Spillyder
2. Spillbelysning
8. Kalkulator
9. Kalender
10.Oppgavelogg
1. Start på nytt
2. Legg til ny
3. Finn
4. Rediger
5. Slett
6. Logg
11.Gjøremålsliste
12.Tjenester
1. Startside
2. Bokmerker
3. Tjenesteinnb.
4. Innstillinger
1. Aktive tjenesteinnstillinger
2. Rediger aktive tjenesteinnstillinger
3. Utseendeinnstillinger
4. Nedlastingsinnstillinger
5. Sikkerhetssertifikater
6. Innstillinger for tjenesteinnboks
5. Gå til adresse
6. Tøm buffer
Telefonen
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
24
Page 25

2. Komme i gang

Sette inn batteriet

1. Plasser batteriet på baksiden av telefonen, slik at de elektriske kontaktene på batteriet og telefonen berører hverandre.
2. Sett de to klemmene på det avtagbare bakdekselet inn i de tilsvarende sporene på telefonen. Skyv dekselet mot toppen av telefonen til det låses på plass.

Lade batteriet

1. Koble til pluggen fra laderen nederst på telefonen.
2. Koble laderen til et vegguttak. Nivålinjen for batteriet begynner å rulle. Teksten Lader vises kort hvis telefonen er slått på. Du kan bruke telefonen mens du lader.
Hvis batteriet er helt tomt, kan det ta et par minutter før ladeindikatoren kommer frem på displayet eller du kan bruke telefonen.
3. Batteriet er helt oppladet når nivålinjen for batteriet slutter å rulle, og teksten Batteri fullt vises kort (hvis telefonen er slått på).
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
25
Komme i gang
Page 26
Hvis teksten Lader ikke kommer frem, har ladingen stanset. Vent en stund, koble fra laderen, plugg den i og prøv på nytt. Hvis du fremdeles ikke kan lade, må du ta kontakt med leverandøren.

Fjerne batteriet

Hvis du skal fjerne batteriet, må du trykke på låseklemmen øverst på bakdekselet, skyve på dekselet og løfte det av. Fjern deretter batteriet ved å løfte det ut.
Slå telefonen på og av
1. Trykk og hold for å slå telefonen på og av.
2. Hvis du blir bedt om å oppgi en PIN-kode, taster du inn den firesifrede PIN-koden (vises som ****) og trykker OK.
3. Hvis du blir bedt om å oppgi en sikkerhetskode, taster du inn den femsifrede sikkerhetskoden (vises som *****) og trykker OK.
Hvis du vil ha mer informasjon om tilgangskodene, kan du se Tilgangskoder på side 13.
Advarsel! Ikke slå på telefonen hvis det er ulovlig å bruke mobiltelefoner eller hvis det kan føre til forstyrrelser eller fare.
Tips om effektiv bruk: Hvis telefonen har en antenne som kan trekkes ut, trekker du den helt ut. I likhet med alle andre radiosendere, må du ikke berøre antennen unødvendig når telefonen er slått på. Kontakt med antennen påvirker samtalekvaliteten og kan føre til at telefonen bruker mer strøm enn det som ellers er nødvendig.
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
26
Komme i gang
Page 27
Aktivere eller oppheve tastaturlåsen
Hvis du vil låse tastaturet, trykker du Meny og deretter (innen 2 sekunder). Hvis du vil oppheve tastaturlåsen, trykker du Opphev straks fulgt av .
Du kan svare på et telefonanrop og svare på et gruppeanrop eller et ekspressanrop når tastaturlåsen er på. Når anropet avsluttes, låses tastaturet automatisk.
Merk: Når tastaturlåsen er på (ON), er det mulig at du kan ringe nødnummeret som er programmert i telefonen (for eksempel 112 eller et annet offisielt nødnummer).
Komme i gang
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
27
Page 28

3. Telefonanrop

Telefonanrop er vanlige telefonsamtaler. Disse kan utføres til numre i TETRA-nettet og det offentlige telefonnettet.
Telefonanrop er vanligvis toveisanrop, men telefonen gir deg også mulighet til å foreta og motta enveisanrop i tilfeller der den andre partens terminal ikke kan foreta eller motta toveisanrop.
Merk: Hvis du mottar et ekspressanrop mens høyttaleren er av, vil du motta anropet som et telefonanrop, og telefonen vil varsle deg. Dette sikrer at du ikke går glipp av anropet. Bruk PTT-
tasten når du snakker under et enveisanrop. Enveis- og toveisanrop har ulike ringetoner. Du kan endre tonene i Profiler-menyen. Toveisanrop er en nettverkstjeneste. Ta kontakt med tjenesteleverandøren hvis du vil vite mer om
tilgjengelighet og annet.

Foreta et telefonanrop

1. Tast inn retningsnummeret og telefonnummeret. Retningsnummer kreves ikke for TETRA-numre.
2. Trykk .
3. Bla til en av følgende nummertyper:
Privat hvis det dreier seg om et nummer i TETRA-nettet
Telefon hvis det dreier seg om et nummer i det offentlige telefonnettet
Internnr. hvis det dreier seg om et internnummer Ta kontakt med tjenesteleverandøren hvis du vil ha informasjon om disse nummertypene.
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
28
Telefonanrop
Page 29
4. Trykk for å utføre anropet. Hvis et rødt lys blinker oppå telefonen, er høyttaleren i bruk. Du kan aktivere eller deaktivere
høyttaleren ved å trykke . Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Bruke aktiveringstasten for høyttaler på side 17.
Hvis anropet er endret til et enveisanrop, vises teksten Bruk PTT for å snakke på displayet. Trykk og hold PTT-tasten når du snakker under et enveisanrop.
Tips: Du kan foreta et telefonanrop selv under et ekspressanrop eller et gruppeanrop. Når du
har trykket for å foreta et anrop, kobles det andre anropet fra.
Hvis du vil ha informasjon om hvordan du foretar et telefonanrop ved hjelp av telefonboken, kan du se Hente et navn og telefonnummer på side 47.
Foreta et telefonanrop til et forkortet TETRA-nummer
Hvis du vil foreta et telefonanrop til et forkortet TETRA-nummer, trykker du , taster inn nummeret og trykker . Ta kontakt med tjenesteleverandøren hvis du vil ha informasjon om forkortede TETRA­numre.
Utenlandsanrop
1. Trykk to ganger for internasjonalt prefiks (+-tegnet erstatter den internasjonale
tilgangskoden).
2. Skriv inn landsnummeret, retningsnummeret og telefonnummeret.
3. Trykk .
Telefonanrop
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
29
Page 30
Valg under samtaler
Telefonen har en rekke funksjoner du kan bruke under et toveisanrop. Hvis du trykker Valg under et toveisanrop, blir følgende alternativer tilgjengelige:
Send DTMF Brukes til å taste inn og sende DTMF-toner, for eksempel passord eller kontonumre
Telefonbok Gir deg tilgang til telefonboken.
Meny Åpner menyen.
Demp mikrofon eller Mikrofon på slår mikrofonen i telefonen på eller av.
Avslutt denne Avslutter samtalen.
Svare på et telefonanrop
Trykk når en ringetone spilles av. Hvis et rødt lys blinker oppå telefonen, er høyttaleren i bruk. Hvis du vil deaktivere eller aktivere
høyttaleren, trykker du . Hvis anropet er et enveisanrop, kan du også besvare det ved å trykke og holde PTT-tasten. vises
under enveisanrop.
Slå av ringetonen
Trykk Lydløs eller Valg hvis du vil slå av ringetonen. Hvis du trykker Valg, blir følgende alternativer også tilgjengelige: Svar og Avvis.
Avvise et telefonanrop
Hvis du vil avvise et innkommende anrop og gi innringeren opptattsignal, trykker du eller Avvis.
Telefonanrop
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
30
Page 31

4. Ekspressanrop

Ekspressanrop er umiddelbare enveisanrop mellom to personer. Forbindelse opprettes uten at mottakeren svarer. Du kan foreta ekspressanrop til numre i TETRA-nettet.
Hvis du mottar et ekspressanrop mens du ikke bruker høyttaleren, vil telefonen varsle deg, og forbindelsen opprettes ikke før du har besvart anropet.
Ekspressanrop er en nettverkstjeneste. Ta kontakt med tjenesteleverandøren hvis du vil vite mer om tilgjengelighet og annet.

Foreta et ekspressanrop

1. Tast inn et TETRA-nummer.
2. Trykk og hold PTT-tasten og begynn å snakke når en kort tone spilles av og (overfører) vises på
displayet.
3. Slipp PTT-tasten når du vil la den andre parten snakke. (mottar) vises når du mottar et anrop. Hvis et rødt lys blinker oppå telefonen, er høyttaleren i bruk. Du kan aktivere eller deaktivere
høyttaleren ved å trykke . Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Bruke aktiveringstasten for høyttaler på side 17.
Hvis teksten Anropstype endret vises, endres anropet til et enveisanrop. Du må vente til den andre parten har svart før du kan begynne å snakke.
Hvis du vil ha informasjon om hvordan du foretar et ekspressanrop ved hjelp av telefonboken, kan du se Foreta et gruppeanrop ved hjelp av telefonboken på side 38.
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
31
Ekspressanrop
Page 32
Bruke et nummer på nytt
Når et ekspressanrop er avsluttet, forblir den andre partens navn og nummer på displayet en kort stund, og anropsindikatoren endres til . Du kan foreta et nytt anrop til nummeret ved å trykke og holde PTT-tasten mens vises. Du kan også foreta et telefonanrop til nummeret ved å trykke .
Foreta et ekspressanrop til et forkortet TETRA-nummer
Hvis du vil foreta et anrop til et forkortet TETRA-nummer, trykker du , taster inn nummeret og trykker og holder PTT-tasten. Ta kontakt med tjenesteleverandøren hvis du vil ha informasjon om forkortede TETRA-numre.

Motta et ekspressanrop

Når du mottar et ekspressanrop, vises innringerens navn (hvis det er lagret i telefonboken) og nummer, og vises.
Tips: Du kan bruke menyen og telefonboken når du lytter til et ekspressanrop.
Svare på et ekspressanrop
Trykk og hold PTT-tasten og begynn å snakke når en kort tone spilles av og vises på displayet.
Avvise et ekspressanrop
Hvis du vil avvise et ekspressanrop, trykker du .
Ekspressanrop
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
32
Page 33

5. Gruppeanrop

Grunnleggende om gruppeanrop

Gruppeanrop er umiddelbare enveisanrop i en samtalegruppe. Som med ekspressanrop, opprettes forbindelse uten at mottakeren svarer.
Du kan velge en samtalegruppe du primært ønsker å kommunisere med, og andre samtalegrupper du ønsker å skanne. Du vil motta anrop til valgt gruppe selv når du deltar i et anrop med en skannet gruppe.
Med skanning kan du følge samtalene som pågår i flere samtalegrupper. De skannede gruppene kan ha ulike skanneprioriteter, og en gruppe med høy skanneprioritet kan avbryte et anrop du deltar i med en annen skannet gruppe.
Du kan få tilgang til samtalegruppene som er lagret i telefonminnet, via menyen Samtalegrp. eller telefonboken.
Gruppeanrop er en nettverkstjeneste. Ta kontakt med tjenesteleverandøren hvis du vil vite mer om tilgjengelighet og annet.
Kringkastede anrop
Kringkastede anrop tilsvarer gruppeanrop. De kan for eksempel brukes til å sende kunngjøringer til flere samtalegrupper.
Du kan motta kringkastede anrop selv når gruppeanrop er slått av. Kringkastede anrop kan også avbryte eventuelle gruppeanrop som pågår. Du kan svare på kringkastede anrop, men du kan ikke starte dem.
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
33
Gruppeanrop
Page 34

Samtalegrupper (Meny 4)

Denne menyen inneholder samtalegruppene som er lagret i telefonminnet. Den gjør det mulig å velge gruppen du primært vil kommunisere med og gruppen du vil skanne, og dessuten å ringe disse samtalegruppene.
Tjenesteleverandøren din kan legge til og fjerne samtalegrupper fra telefonminnet over nettet. Når grupper legges til og fjernes, vises en informasjonsmerknad (f.eks. 2 nye samtalegrupper), og du kan se på endringene ved å trykke Vis.
Starte gruppekommunikasjon
1. Slå på gruppeanrop. Se Slå gruppeanrop på eller av nedenfor.
2. Velg den gruppen du primært ønsker å kommunisere med, og andre samtalegrupper du ønsker å
skanne. Se Angi en gruppe som valgt gruppe og Velge skannede grupper nedenfor.
vises når gruppeanrop er slått på og du har valgt den gruppen du primært ønsker å kommunisere med og/eller definert gruppen(e) du vil skanne. Du kan ringe opp eller motta anrop fra gruppene som er hørbare. Hørbare grupper er identifisert ved i undermenyen Mine grupper.
Slå gruppeanrop på eller av
1. Trykk Meny, bla til Samtalegrp. og trykk Velg.
2. Bla til Gruppesamtaler og trykk Velg.
3. Hvis du vil slå på gruppeanrop, blar du til På og trykker OK. Hvis du vil slå av gruppeanrop, blar du til
Av og trykker OK.
Angi en gruppe som valgt gruppe
1. Trykk Meny, bla til Samtalegrp. og trykk Velg.
Gruppeanrop
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
34
Page 35
2. Bla til Valgt gruppe og trykk Velg.
3. Når du skal velge en gruppe, blar du til den ønskede gruppen og trykker Velg. Hvis du vil gjøre om
valget, velger du Ingen gruppe eller velger en annen gruppe.
Når din valgte gruppe er klar for kommunikasjon, vil navnet på gruppen vises på standby-displayet.
Velge skannede grupper
1. Trykk Meny, bla til Samtalegrp. og trykk Velg.
2. Bla til Skannede grupper og trykk Velg.
3. Bla til den ønskede gruppen og trykk Merk for å ta den med i skanningen, eller Opphev hvis du vil
gjøre om valget.
Mine grupper
Undermenyen Mine grupper i menyen Samtalegrp. inneholder din valgte samtalegruppe og de samtalegruppene du har valgt å skanne. Den gir deg mulighet til å gjøre følgende:
Kontroller om din egen gruppe og de skannede gruppene er hørbare. Hørbare grupper vises med
, og de som ikke er hørbare, vises med .
Endre valgt gruppe eller skannede grupper.
Foreta et gruppeanrop til samtalegruppene som vises i denne menyen.
Slik viser og endrer du Mine grupper:
1. Trykk Meny, bla til Samtalegrp. og trykk Velg.
2. Bla til Mine grupper og trykk Velg.
3. Bla til den ønskede gruppen og trykk Valg for å vise innstillingene for gruppen.
Gruppeanrop
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
35
Page 36
4. Hvis du vil inkludere gruppen i skanning, blar du til Skannet og trykker Merk. Hvis du vil gjøre om
valget, trykker du Opphev. Eller Hvis du vil angi gruppen som valgt gruppe, blar du til Valgt og trykker Merk. Hvis du vil gjøre om
valget, trykker du Opphev.
Merk: Hvis du endrer valgt gruppe, kan du ikke motta anrop fra gruppen som tidligere var din valgte gruppe, med mindre du inkluderer gruppen i skanning.

Motta et gruppeanrop

Du kan motta gruppeanrop fra din valgte samtalegruppe og de skannede gruppene. Når du mottar et gruppeanrop, vises gruppens navn og innringerens navn eller nummer, og
(mottar) vises på standby-displayet. Når ingen snakker under et gruppeanrop, vises hvis anropet kommer fra valgt gruppe, og hvis
anropet kommer fra en skannet gruppe.
Tips: Du kan bruke menyfunksjonene og telefonboken når du lytter til et gruppeanrop.
Svare på et gruppeanrop
Trykk og hold PTT-tasten mens gruppenavnet vises. Hvis anropsikonet er endret til eller , er anropet koblet fra, og du kan starte et nytt anrop til
gruppen ved å trykke og holde PTT-tasten.
Gruppeanrop
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
36
Page 37
Du kan stille deg i kø for å snakke under et gruppeanrop ved å trykke og holde PTT-tasten. En køtone blir avspilt, og teksten I kø vises mens du står i køen. Du kan begynne å snakke når en kort tone er avspilt, og vises på displayet.
Tips: Du kan også svare på et gruppeanrop når du bruker menyen.

Foreta et gruppeanrop

Foreta et anrop til valgt samtalegruppe
Trykk og hold PTT-tasten når navnet på valgt gruppe vises på standby-displayet. Du kan begynne å snakke når en kort tone er avspilt, og vises på displayet.
Foreta et anrop til en skannet samtalegruppe
Du kan foreta et nytt anrop til en skannet gruppe etter at samtalen er avsluttet i den, ved å trykke og holde PTT-tasten mens gruppens navn og fremdeles står på displayet.
Du kan også ringe opp de skannede gruppene ved hjelp av menyen Samtalegrp. eller telefonboken.
Foreta et gruppeanrop ved hjelp av menyen Samtalegrupper
1. I menyen Samtalegrp. velger du:
Mine grupper for å ringe opp valgt gruppe eller en gruppe du skanner.
Valgt gruppe for å ringe den valgte gruppen
Skannede grupper for å ringe en gruppe du skanner
Gruppeanrop
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
37
Page 38
2. Bla til ønsket gruppe og trykk og hold PTT-tasten for å ringe.
Foreta et gruppeanrop ved hjelp av telefonboken
Du kan ringe den valgte gruppen og gruppene du skanner ved hjelp av telefonboken.
1. Trykk Navn, bla til Samtalegrp. og trykk Velg.
2. Bla til ønsket samtalegruppe. Du kan også søke i gruppen ved å taste inn det første tegnet eller en
større del av navnet.
3. Start anropet ved å trykke og holde PTT-tasten.
Tips: Du kan raskt vise gruppene som er lagret i undermenyen Mine grupper ved å trykke en gang i standby-modus.
Ringe til operatøren for en samtalegruppe
1. Trykk Navn, bla til Samtalegrp. og trykk Velg.
2. Bla til ønsket gruppe og trykk . Du kan også velge gruppen der du vil ringe operatøren, ved hjelp av menyen Samtalegrp.. Hvis gruppen til operatøren du ringer opp, ikke er din valgte gruppe, eller hvis du ikke skanner den, kan
det være at du må vente noen få sekunder før forbindelsen blir opprettet. Merk at ikke alle samtalegrupper har operatører.
Hvis teksten Bruk PTT for å snakke vises, er anropet endret til et enveisanrop, og du må trykke og holde PTT-tasten når du snakker.
Gruppeanrop
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
38
Page 39

6. Andre samtalefunksjoner

Ringe siste nummer på nytt
De ti siste telefonnumrene du ringte opp eller forsøkte å ringe opp, er lagret i telefonens minne. Hvis du vil ringe opp disse numrene, gjør du følgende:
1. Når telefonen er i standby-modus, trykker du en gang for å få tilgang til listen over numrene
som ble oppringt sist.
2. Bruk eller for å finne ønsket nummer eller navn.
3. Trykk -tasten for å ringe opp. Hvis du vil foreta et ekspressanrop, trykker du og holder PTT-
tasten. Merk at ekspressanrop bare kan utføres til numre i TETRA-nettet.

Hurtigvalg

Hvis du har tilordnet et telefonnummer eller et gruppenavn til en av tastene for hurtigoppringing
- , kan du ringe opp det nummeret ved å gjøre følgende:
1. Trykk riktig hurtigtast.
2. Avhengig av nummeret eller gruppenavnet du har tilordnet tasten, kan du gjøre følgende:
foreta et telefonanrop ved å trykke .
foreta et ekspressanrop ved å trykke og holde PTT-tasten.
foreta et gruppeanrop ved å trykke og holde PTT-tasten. Vær oppmerksom på at du bare kan
ringe samtalegruppen hvis det er den valgte gruppen eller hvis du skanner den.
Andre samtalefunksjoner
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
39
Page 40
Merk: Hvis du trykker og holder , ringer telefonen opp nummeret til talepostkassen din. Hvis du
trykker og holder , foretar telefonen et prioritetsanrop.
Andre samtalefunksjoner
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
40
Page 41

7. Skrive tekst

Det finnes to forskjellige måter å skrive inn tekst på, for eksempel når du skriver meldinger. Du kan bruke den metoden som tradisjonelt brukes på mobiltelefoner, eller så kan du bruke en metode som kalles prediktiv skriving.
Når du skriver tekst, indikeres prediktiv skriving med og tradisjonell skriving med øverst til venstre på displayet. Liten eller stor bokstav vises med Abc, abc eller ABC ved siden av indikatoren for skrivemåte, og du kan bytte mellom små og store bokstaver ved å trykke . Tallmodus vises med 123, og du kan bytte mellom bokstav- og tallmodus ved å trykke og holde .
Slå prediktiv skriving på eller av
Når du skriver tekst, trykker du Valg og velger Ordliste.
Hvis du vil slå på prediktiv skriving, velger du et språk i valglisten for ordlister. Prediktiv skriving er
bare tilgjengelig for språkene i denne listen.
Hvis du vil bytte tilbake til tradisjonell skriving, velger du Ordliste av.
Tips: Hvis du vil slå prediktiv skriving av eller på raskt, trykker du to ganger mens du skriver tekst, eller trykker og holder Valg.

Med prediktiv skriving

Du kan taste inn bokstavene med ett enkelt tastetrykk. Prediktiv skriving er basert på en innebygd ordliste der du også kan legge til nye ord.
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
41
Skrive tekst
Page 42
1. Begynn å skrive ord ved å bruke tastene til . Du trykker bare hver tast én gang for hver
bokstav. Ordet blir endret etter hvert tastetrykk. Hvis du for eksempel vil skrive Nokia når den engelske ordboken er valgt, trykker du en gang
for N, en gang for o, en gang for k, en gang for i og en gang for a:
Hvis du vil skrive et tall mens du er i bokstavmodus, trykker og holder du ønsket nummertast. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Tips for å skrive tekst på side 43.
2. Når du har skrevet ferdig ordet, og det er riktig, bekrefter du det ved å trykke eller setter inn
et mellomrom med . Hvis ordet ikke er riktig, har du følgende alternativer:
Trykk flere ganger inntil ønsket ord vises, og bekreft det.
Trykk Valg og velg Samsvar.
Hvis tegnet ? vises etter ordet du forsøkte å skrive, finnes ikke ordet i ordlisten. Hvis du vil legge til ordet i ordlisten, trykker du Stave, taster inn ordet (med tradisjonell skriving) og trykker Lagre. Når ordlisten blir full, vil det nye ordet erstatte det eldste ordet du har lagt til.
3. Begynn å skrive det neste ordet.
Skrive sammensatte ord
Tast inn den første delen av ordet, og bekreft den ved å trykke . Skriv den siste delen av ordet, og bekreft den ved å trykke eller .
Skrive tekst
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
42
Page 43

Med tradisjonell skriving

Trykk en nummertast , til , flere ganger til du får frem tegnet du vil bruke. Ikke alle tegnene som er tilgjengelig under en nummertast, står skrevet på tasten. Hvilke tegn som er tilgjengelige, avhenger av hvilket språk som er valgt i Språk-menyen. Se Språk (Meny 6-4-1) på side 76.
Hvis du vil skrive et tall mens du er i bokstavmodus, trykker og holder du ønsket nummertast.
Hvis den neste bokstaven du ønsker er plassert på samme tast som den forrige, venter du til
markøren vises eller trykker eller og taster inn bokstaven.
De vanligste skilletegnene og spesialtegnene finner du under nummertasten . Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Tips for å skrive tekst på side 43.
Tips for å skrive tekst
Du kan også bruke følgende taster til å skrive tekst:
Hvis du vil sette inn et mellomrom, trykker du .
Hvis du vil flytte markøren til høyre eller venstre, trykker du henholdsvis eller .
Hvis du vil slette et tegn til venstre for markøren, trykker du Bakover. Trykk og hold Bakover hvis du
vil slette tegnene raskere.
Hvis du vil sette inn et spesialtegn når du bruker tradisjonell skriving, trykker du . Når du
bruker prediktiv skriving, trykker og holder du eller trykker Valg og velger Sett inn symbol. Bla gjennom listen med tegn, og trykk Bruk for å velge et tegn. Hvis du vil bla raskere gjennom listen, trykker du , , eller og deretter for å
velge et tegn.
Skrive tekst
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
43
Page 44
Hvis du vil sette inn et tall når du er i bokstavmodus, trykker du Valg og velger Tast inn nr.. Tast inn
tallene du ønsker, og trykk OK.
Hvis du vil sette inn et navn eller et telefonnummer ved å søke etter det i telefonboken, trykker du
Valg og velger Sett inn navn eller Sett inn nr..
Hvis du vil sette inn et ord når du bruker prediktiv skriving, trykker du Valg og velger Tast inn ord.
Skriv ordet med tradisjonell skriving og trykk Lagre. Ordet legges også til i ordlisten.
Skrive tekst
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
44
Page 45

8. Telefonbok

Du kan bruke telefonen som en kontaktbehandler, siden du kan lagre flere telefonnumre samt tekst, for eksempel en e-postadresse, en gateadresse eller et notat, under et navn i telefonboken. Du kan også vise samtalegruppene som er lagret i telefonminnet og ringe den valgte gruppen og gruppene du skanner ved hjelp av telefonboken.
Du kan gå inn i telefonboken ved å trykke Navn når telefonen er i standby-modus. Du får raskt tilgang til lagrede navn og numre ved å trykke når telefonen er i standby-modus. Du får tilgang til listen over samtalegrupper ved å trykke Navn når telefonen er i standby-modus, og deretter velge
Samtalegrp..

Lagre navn og numre i telefonboken

Du kan lagre minst 255 navn (som hvert kan ha opptil 20 tegn) og telefonnumre i telefonboken, og opptil 5 numre og opptil 2 tekstnotater under et navn. Det kan være at du kan lagre mer enn 255 navn og numre hvis telefonen har nok ledig minne for dette. Mengden ledig minne avhenger av mengden data (f.eks. tekstmeldinger og kalendernotater) som er lagret i telefonminnet.
Hvert nummer må tilordnes en nummertype når det lagres i telefonboken. Det første nummeret som lagres under et navn, blir automatisk definert som navnets standardnummer.
Når du velger et navn fra telefonboken, for eksempel for å ringe eller sende en melding, brukes standardnummeret med mindre du velger et annet nummer. Standardnummeret vises med en ramme rundt ikonet for nummertype (for eksempel ).
Merk: Du kan bare ringe et lagret nummer hvis det er tilordnet riktig nummertype.
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
45
Telefonbok
Page 46
Slik lagrer du navn og numre
1. Trykk Navn, bla til Legg til navn og trykk Velg.
2. Tast inn navnet. Se også Skrive tekst på side 41.
3. Trykk OK.
4. Tast inn et retningsnummer og et telefonnummer, og trykk OK.
5. Bla til en av følgende nummertyper:
Privat hvis det dreier seg om et nummer i TETRA-nettet som ikke er et forkortet TETRA-
nummer
Kortnummer hvis det dreier seg om et forkortet TETRA-nummer
Telefon hvis det dreier seg om et nummer i det offentlige telefonnettet Internnr. hvis det dreier seg om et internnummer
6. Trykk Velg.
Tips Hurtiglagring. Når telefonen er i standby-modus, taster du inn telefonnummeret, trykker
Valg og velger Lagre. Skriv så inn navnet og trykk OK. Til slutt blar du til riktig nummertype og
trykker Velg.
Legge til numre og tekstelementer for et lagret navn.
1. Gå inn i navnelisten, for eksempel ved å trykke .
2. Bla til det navnet der du ønsker å legge til et nytt nummer eller tekstelement, og trykk Detaljer.
3. Trykk Valg og bla til Legg til nummer eller til Legg til tekst og trykk Velg.
4. Bla til et av numrene eller en av teksttypene, og trykk Velg.
Telefonbok
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
46
Page 47
5. Skriv inn nummeret eller teksten, og trykk OK for å lagre.
6. Trykk Valg (og gjenta så trinn 3-5) hvis du ønsker å legge flere numre eller tekstelementer til
navnet. Trykk Tilbake og deretter Avbryt for å gå ut av telefonboken og tilbake til standby-modus.
Endre en nummertype
1. Når du har gått inn i navnelisten, blar du til ønsket navn og trykker Detaljer.
2. Bla til nummeret som du vil endre type for, og trykk Valg.
3. Bla til Endre type og trykk Velg.
Endre standardnummeret
1. Når du har gått inn i navnelisten, blar du til ønsket navn og trykker Detaljer.
2. Bla til nummeret du vil angi som standardnummer, og trykk Valg.
3. Bla til Standard nr. og trykk Velg.

Hente et navn og telefonnummer

1. Trykk Navn.
2. Bla til Søk etter navn og trykk Velg.
3. Tast inn den første bokstaven eller en større del av navnet (trykk Vis for å få tilgang til listen over
navn) du søker etter, og trykk Søk.
4. Trykk eller flere ganger inntil ønsket ord vises.
5. Hvis flere numre er lagret for navnet, kan du vise disse ved å trykke Detaljer, og du kan deretter bla
til nummeret du vil ringe.
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
47
Telefonbok
Page 48
Du kan hoppe over dette trinnet hvis du vil foreta et anrop til standardnummeret, som er angitt med en ramme rundt ikonet for nummertypen (f.eks. ).
6. Når det ønskede navnet er uthevet, trykker du for å foreta et telefonanrop, og trykker og holder
PTT-tasten for å foreta et ekspressanrop. Merk at ekspressanrop bare kan utføres til numre i TETRA­nettet.
Tips: Du får raskt tilgang til listen over lagrede navn og numre ved å trykke når telefonen er i standby-modus.
Under en samtale: Trykk Valg, velg Telefonbok og velg Søk etter navn for å søke etter et navn.

Liste over samtalegrupper

Listen over samtalegrupper inneholder samtalegruppene som er lagret i telefonminnet.
Gå inn i listen over samtalegrupper
Trykk Navn, bla til Samtalegrp. og trykk Velg.
Slik foretar du et gruppeanrop ved hjelp av listen over samtalegrupper:
Du kan ringe den valgte gruppen og gruppene du skanner ved hjelp av listen over samtalegrupper. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Foreta et gruppeanrop ved hjelp av telefonboken på side 38.
Slik angir du en samtalegruppe som valgt gruppe eller skannet gruppe:
Når du har gått inn i listen over samtalegrupper, blar du til ønsket gruppe og trykker Valg. Deretter blar du til Valgt eller Skannet og trykker Merk. Hvis du vil gjøre om valget, trykker du Opphev.
Se også Starte gruppekommunikasjon på side 34.
Telefonbok
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
48
Page 49

Organisere telefonboken

Redigere et navn og nummer
1. Hent frem navnet eller nummeret du vil redigere, og trykk Detaljer. Trykk deretter Valg.
2. Bla til Rediger navn eller Rediger nr. og trykk Velg.
3. Rediger navnet eller nummeret, og trykk OK.
Slette et navn og nummer
1. Hent frem navnet og nummeret du vil slette, og trykk Detaljer. Trykk deretter Valg.
2. Bla til Slett og trykk Velg. Merk: Hvis du har lagret flere numre per navn, vil valget Slett slette navnet og alle numrene og
tekstnotatene som er lagret under navnet.
Slik sletter du alle navn og numre
1. Trykk Navn, bla til Slett og trykk Velg.
2. Bla til Slett alle og trykk Velg.
3. Trykk OK når teksten Er du sikker? vises, og tast så inn sikkerhetskoden og trykk OK.

Tilordne et telefonnummer eller et gruppenavn til en hurtigtast

Du kan definere tastene - slik at de fungerer som hurtigtaster. Dette gjør du ved å tilordne et telefonnummer eller et gruppenavn til en av disse nummertastene. Du kan foreta et gruppeanrop ved hjelp av en hurtigoppringingstast bare til gjeldende valgt gruppe eller en gruppe du skanner.
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
49
Telefonbok
Page 50
1. Trykk Navn, bla til Hurtigvalg og trykk Velg.
2. Bla til ønsket hurtigtast (2 til 9) og trykk Tildel.
3. Trykk Søk og velg Velg.
4. Hvis du vil tilordne et telefonnummer til tasten, velger du Navn. Hvis flere numre er lagret for
navnet, blar du til det ønskede navnet og trykker Velg.
5. Hvis du vil tilordne et gruppenavn til tasten, velger du I kø, blar til den ønskede gruppen og trykker
Velg.
Når du har tilordnet et nummer til en hurtigtast, kan du ringe opp, vise eller endre nummeret eller gruppenavnet, eller angre hurtigvalget. Se Hurtigvalg på side 39.

Ringegrupper

Du kan stille inn telefonen slik at den bruker en bestemt ringetone og viser et bestemt symbol på displayet når du mottar et anrop fra et bestemt navn og telefonnummer. Først må du i nkl udere et nav n og nummer i en ringegruppe. Deretter definerer du en ringetone og et symbol for denne gruppen.
Merk: Du kan angi at telefonen bare skal ringe når den mottar anrop fra navn og numre som tilhører en spesiell ringegruppe. Dette gjør du ved å bruke innstillingen Varsling for i Profiler-menyen. Se Tilpasse profiler på side 71.
Legge til et navn og telefonnummer i en ringegruppe
1. Trykk Navn, bla med eller til Ringegrupper, og trykk Velg.
2. Bla til ønsket ringegruppe og trykk Velg.
3. Bla til Gruppemedlemmer og trykk Velg.
Telefonbok
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
50
Page 51
4. Trykk OK når Legg til navn er uthevet. Bla deretter til det ønskede navnet og trykk Legg til.
5. Hvis du har lagret mer enn ett nummer under navnet, blar du til det nummeret du vil legge til i
ringegruppen, og trykker deretter OK.
Tips: Du kan også legge til et nytt navn i en ringegruppe ved å hente det fra telefonboken. Ved det ønskede nummeret trykker du først Detaljer og deretter Valg. Bla til Ringegrupper og trykk
Velg. Bla til ønsket ringegruppe og trykk Velg.
Angi en ringetone for en ringegruppe og gi nytt navn til en ringegruppe
1. Trykk Navn, bla til Ringegrupper og trykk Velg.
2. Bla til en av ringegruppene og trykk Velg.
3. Bla til en av følgende innstillinger og trykk Velg.
Endre gruppenavn. Du gir nytt navn til ringegruppen ved å taste inn det nye navnet og trykke OK. Grupperingetone. Hvis du vil angi at telefonen skal bruke en bestemt ringetone for ringegruppen,
blar du til ønsket tone og trykker Velg. Standard er den tonen som er valgt for den gjeldende profilen.
Gruppelogo Du angir at telefonen skal vise ringegruppesymbolet ved å bla til På og trykke Velg.
Fjerne et navn og nummer fra en ringegruppe
1. Trykk Navn, bla til Ringegrupper og trykk Velg.
2. Bla til ønsket ringegruppe og trykk Velg.
3. Bla til Gruppemedlemmer og trykk Velg.
4. Bla til navnet du vil fjerne, trykk Valg og bla til Fjern navn og trykk Velg.
Telefonbok
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
51
Page 52

Angi visningstype for listen over navn

Du kan stille inn telefonen til å vise de lagrede navnene og numrene på to forskjellige måter.
1. Trykk Navn, bla til Innstillinger og trykk Velg.
2. Bla til Telefonbokvisning og trykk Velg.
3. Bla til Navneliste (viser tre navn om gangen) eller Navn og nr. (ett navn og telefonnummer om
gangen) og trykk Velg.

Minnestatus

Du kan sjekke hvor mange prosent av telefonens internminne som er i bruk, og hvor mye minne som fortsatt er ledig.
1. Når telefonen er i standby-modus, trykker du Navn.
2. Bla til Innstillinger og trykk Velg.
3. Bla til Minnestatus og trykk Velg.
Telefonbok
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
52
Page 53

9. Statusmeldinger (Meny 1)

I menyen Statusmeldinger kan du lese statusmeldinger, sende dem til en mottaker eller en samtalegruppe, og lagre meldingene for senere bruk. Det finnes tre typer statusmeldinger:
Statusmeldinger er forhåndsdefinerte meldinger med varierende innhold. Du kan sende disse til en
valgt mottaker.
Tilstandsindikatorer er forhåndsdefinerte meldinger med varierende innhold. Du kan sende disse til
en forhåndsdefinert mottaker.
Anmodninger om tilbakeringing inneholder en melding "Ring tilbake". Du kan sende anmodninger
om tilbakeringing til en valgt mottaker.
Statusmeldinger er en nettverkstjeneste. Ta kontakt med tjenesteleverandøren hvis du vil vite mer om tilgjengelighet og annet.

Lese statusmeldinger

Når du mottar en statusmelding, vises meldingen og på standby-skjermen. Meldingstypen identifiseres med enten Status: (statusmeldinger adressert til en enkeltperson), Gruppestatus: (statusmeldinger adressert til en samtalegruppe), Tilstand: eller Ring tilbake:.
Slik bekrefter du at du har lest meldingen: Trykk OK. Hvis du har mottatt en annen statusmelding, vises teksten 1 statusmelding mottatt. Du leser meldingen ved å trykke Les.
Hvis du vil lese meldingen på et senere tidspunkt, trykker du Avbryt. Når du har trykket OK eller Avbryt, flyttes meldingen til mappen Mottatt i menyen Statusmeld..
Statusmeldinger (Meny 1)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
53
Page 54
Lese en statusmelding i Mottatt-mappen
1. I standby-modus trykker du Meny, blar til Statusmeld. og trykker Velg.
2. Bla til Mottatt og trykk Velg for å vise meldingene. I anmodninger om tilbakeringing vises
senderens navn eller nummer i stedet for meldingen. Meldingene identifiseres ved følgende indikatorer:
ulest statusmelding lest statusmelding
ulest tilstandsindikator
lest tilstandsindikator
ulest anmodning om tilbakeringing lest anmodning om tilbakeringing
3. Bla til ønsket melding og trykk Les. Trykk Valg for følgende funksjoner når du leser en melding: Slett, Svar, Lagre, Hent nummer og
Gruppenavn (bare tilgjengelig for meldinger som er adressert til en samtalegruppe). Hvis du vil ha mer
informasjon, kan du lese avsnittene nedenfor.
Svare på en statusmelding
Du kan svare på en statusmelding med en statusmelding eller en anmodning om tilbakeringing. Når du leser meldingen, trykker du Valg, velger Svar og deretter enten Status eller Ring tilbake. Hvis du velger
Status, blar du til den ønskede meldingen. Trykk OK hvis du vil sende meldingen.
Slette en statusmelding
Når du leser en melding, trykker du Valg og velger Slett.
Statusmeldinger (Meny 1)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
54
Page 55
Lagre en statusmelding
Når mappen med mottatte meldinger er full, vil den eldste leste meldingen bli overskrevet når en ny melding flyttes til mappen. Du kan opprette mapper i undermenyen Mine mapper i menyen
Statusmeld., og lagre statusmeldingene dine der. Når du leser en melding, trykker du Valg og velger Lagre. Hvis du ikke har opprettet noen mapper ennå, vises Lag ny mappe når du prøver å lagre
meldingen, slik at du kan opprette en mappe for den.
Vise gruppenavn
Når du leser en melding som er adressert til en samtalegruppe, trykker du Valg og velger Gruppenavn.
Enkel tilbakeringing
Hvis du vil ringe avsenderen av en statusmelding, gjør du følgende:
1. Når du leser en statusmelding, trykker du .
2. Trykk -tasten for å ringe opp. Hvis du vil foreta et ekspressanrop, trykker du og holder PTT- tasten.

Sende statusmeldinger

Tips:Du kan be nettverket om å sende leveringsrapporter på statusmeldingene (nettverkstjeneste). Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Innstillinger for statusmeldinger på side 60.
Sende en statusmelding
1. Trykk Meny, bla til Statusmeld. og trykk Velg.
2. Trykk Velg når Send statusmelding vises.
3. Trykk Velg når Status er uthevet.
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
55
Statusmeldinger (Meny 1)
Page 56
4. Bla til ønsket statusmelding og trykk OK. I stedet for å bla kan du søke etter en melding ved å taste inn de(n) første bokstaven(e) i meldingen.
5. Slik sender du meldingen til en enkeltperson:
Tast inn nummeret og trykk OK. Velg en av følgende nummertyper, og trykk deretter Send for å
sende meldingen.
Privat hvis det dreier seg om et nummer i TETRA-nettet Telefon hvis det dreier seg om et nummer i det offentlige telefonnettet Internnr. hvis det dreier seg om et internnummer
Eller
Søk etter nummeret fra telefonboken. Trykk Søk, velg Navn, bla til det ønskede navnet og trykk
OK. Hvis flere numre er lagret for navnet, blar du til det ønskede nummeret og trykker OK for å
sende meldingen.
6. Du sender meldingen til en samtalegruppe ved å trykke Søk og velge Samtalegrp.. Bla til ønsket gruppenavn og trykk Send.
Sende en tilstandsindikator
1. Trykk Meny, bla til Statusmeld. og trykk Velg.
2. Trykk Velg når Send statusmelding vises.
3. Bla til Tilstand og trykk Velg.
4. Bla til ønsket tilstandsindikator og trykk Send. I stedet for å bla kan du søke etter en melding ved å taste inn de(n) første bokstaven(e) i meldingen.
Statusmeldinger (Meny 1)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
56
Page 57
Du kan se på mottakeren i undermenyen Statusinnstillinger i menyen Statusmeld. (se Innstillinger for statusmeldinger på side 60).
Sende en anmodning om tilbakeringing
1. Trykk Meny, bla til Statusmeld. og trykk Velg.
2. Trykk Velg når Send statusmelding vises.
3. Bla til Ring tilbake og trykk Velg.
4. Slik sender du meldingen til en enkeltperson:
Tast inn nummeret og trykk OK. Velg en av følgende nummertyper, og trykk deretter Send for å
sende meldingen.
Privat hvis det dreier seg om et nummer i TETRA-nettet Telefon hvis det dreier seg om et nummer i det offentlige telefonnettet Internnr.. hvis det dreier seg om et internnummer
Eller
Søk etter nummeret fra telefonboken. Trykk Søk, velg Navn, bla til det ønskede navnet og trykk
OK. Hvis flere numre er lagret for navnet, blar du til det ønskede nummeret og trykker OK for å
sende meldingen.
5. Du sender meldingen til en samtalegruppe ved å trykke Søk og velge Samtalegrp.. Bla til ønsket gruppenavn og trykk Send.
Statusmeldinger (Meny 1)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
57
Page 58

Organisere statusmeldingene

Mappene Mottatt og Sendt
Når du har mottatt en statusmelding, flytter telefonen denne til mappen Mottatt i menyen
Statusmeld.. Når du har sendt en melding, flytter telefonen meldingen til mappen Sendt.
Når en av disse mappene er full, vil den eldste leste meldingen i mappen bli slettet når en ny melding flyttes til mappen. Hvis du vil at enkelte av meldingene dine ikke skal slettes, kan du opprette mapper i undermenyen Mine mapper og lagre meldingene der for senere bruk (se Lagre en statusmelding på side
55).
Du kan definere hvor mange meldinger som maksimalt skal oppbevares i mappene Mottatt og Sendt (se Innstillinger for statusmeldinger på side 60).
Håndtere meldinger i mappene Mottatt og Sendt
1. Når du er i menyen Statusmeld., blar du til Mottatt eller Sendt og trykker Velg.
2. Bla til den ønskede meldingen og trykk Les for å lese den.
3. Trykk Valg for å få frem følgende funksjoner: Slett, Svar (bare tilgjengelig for mottatte meldinger),
Lagre, Hent nummer og Gruppenavn (bare tilgjengelig for gruppemeldinger). Hvis du vil ha mer
informasjon om alternativene, kan du se Lese en statusmelding i Mottatt-mappen på side 54.
Brukerdefinerte mapper
Du kan opprette mapper i undermenyen Mine mapper i menyen Statusmeld., og lagre mottatte og sendte meldinger der.
Statusmeldinger (Meny 1)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
58
Page 59
Opprette og organisere brukerdefinerte mapper
1. Når du er i Statusmeld.-menyen, blar du til Mine mapper og trykker Velg.
2. Bla til ønsket mappe. Hopp over dette trinnet hvis du skal legge til en mappe.
3. Trykk Valg og velg en av følgende funksjoner (hvis du ikke har opprettet noen mapper ennå, er bare
Lag ny mappe tilgjengelig):
Åpne mappe Åpner den valgte mappen.
Lag ny mappe Oppretter en ny mappe i undermenyen Mine mapper. Når du har valgt dette
alternativet, skriver du inn navnet på den nye mappen og trykker OK.
Tøm mappe Sletter alle meldingene i den valgte mappen.
Endre navn Gir mappen nytt navn.
Fjern mappe Sletter den valgte mappen.
Håndtere meldinger i de brukerdefinerte mappene
1. Når du er i Statusmeld.-menyen, blar du til Mine mapper og trykker Velg.
2. Bla til ønsket mappe og trykk Valg.
3. Bla til Åpne mappe og trykk Velg.
4. Bla til den ønskede meldingen og trykk Les for å lese den.
5. Trykk Valg for å få frem følgende funksjoner: Slett, Svar (bare tilgjengelig for mottatte meldinger),
Flytt (flytter meldingen til en annen mappe), Hent nummer og Gruppenavn. Hvis du vil ha mer
informasjon om alternativene, kan du se Lese en statusmelding i Mottatt-mappen på side 54.
Statusmeldinger (Meny 1)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
59
Page 60
Tømme mappene med statusmeldinger
1. Når du er i Statusmeld.-menyen, blar du til Slett meldinger og trykker Velg.
2. Bla til mappen der du vil slette innholdet, og trykk OK. Eller Bla til Alle for å slette innholdet i alle statusmeldingsmappene, og trykk OK.

Innstillinger for statusmeldinger

Når du er i menyen Statusmeld., velger du Statusinnstillinger for å vise og endre følgende innstillinger:
Maks antall mottatt Definerer det maksimale antallet mottatte statusmeldinger som oppbevares i
Mottatt-mappen. Alternativene er 20, 50 og 100. Når en av disse mappene er full og en ny melding
blir flyttet til mappen, vil den eldste leste meldingen i mappen bli slettet.
Maks antall sendte Definerer det maksimale antallet sendte statusmeldinger som oppbevares i
Sendt-mappen. Alternativene er 20, 50 og 100. Når en av disse mappene er full og en ny melding
blir flyttet til mappen, vil den eldste leste meldingen i mappen bli slettet.
Leveringsrapporter Gir deg mulighet til å be nettverket om å sende leveringsrapporter for statusmeldingene (nettverkstjeneste).
Tilstandsmottaker Viser navnet eller nummeret for mottakeren av tilstandsindikatorer.
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
60
Statusmeldinger (Meny 1)
Page 61

10. Tekstmeldinger (Meny 2)

I Meldinger-menyen kan du lese og skrive tekstmeldinger og sende disse til enkeltpersoner og samtalegrupper. Du kan også lagre dem i mapper for senere bruk. Du kan sende tekstmeldinger på opptil 160 tegn til telefon- og internnumre og meldinger på opptil 140 tegn til private numre. Hvis du vil ha mer informasjon om nummertyper, kan du se Foreta et telefonanrop på side 28.
Tekstmeldinger er en nettverkstjeneste. Ta kontakt med tjenesteleverandøren hvis du vil vite mer om tilgjengelighet og annet.

Skrive og sende tekstmeldinger

1. I standby-modus trykker du Meny og trykker Velg når Meldinger vises.
2. Trykk Velg når Skriv melding vises.
3. Tast inn en melding. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Skrive tekst på side 41. Antallet tegn du har tastet inn, vises av en teller øverst til høyre på displayet. Hvis du taster inn mer
enn 140 tegn, som er maksimumslengden på meldinger som kan sendes til private numre, begynner telleren å telle tegn fra -1 til -20. Meldinger som inneholder ytterligere 20 tegn, merket med et minustegn, kan sendes til telefon- og internnumre.
Tips: Når du skriver en tekstmelding, bruker telefonen tekstmodus, der første tegn i en setning automatisk skrives med stor bokstav.
Du kan også sette inn maler (se Standardsvar og maler på side 63) i meldingene dine.
Tekstmeldinger (Meny 2)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
61
Page 62
4. Du sender meldingen ved å trykke Valg. Valglisten inneholder valg for sending, lagring og sletting av meldingen du skriver.
5. Trykk Velg når Send er uthevet.
6. Slik sender du meldingen til en enkeltperson:
Tast inn nummeret og trykk OK. Deretter velger du en av følgende nummertyper og trykker Send:
Privat hvis det dreier seg om et nummer i TETRA-nettet Telefon hvis det dreier seg om et nummer i det offentlige telefonnettet Internnr. hvis det dreier seg om et internnummer
Eller
Søk etter nummeret fra telefonboken. Trykk Søk, velg Navn, bla til det ønskede nummeret og
trykk OK. Hvis flere numre er lagret for navnet, blar du til det ønskede nummeret. Trykk OK hvis du vil sende meldingen.
7. Du sender meldingen til en samtalegruppe ved å trykke Søk og velge Samtalegrp.. Bla til ønsket gruppenavn og trykk Send.
Sende en tekstmelding til flere mottakere
Du kan sende en melding til flere mottakere. Når du sender en svarmelding, bruker du alternativet Send
til mange under Videres.valg, og når du skriver og sender en melding, bruker du Send til mange under Sendingsvalg.
1. Når du har skrevet meldingen, trykker du Valg, blar til Sendingsvalg og trykker Velg.
2. Bla til Send til mange og trykk Velg: Navnelisten blir åpnet.
3. Bla til det ønskede navnet og trykk OK for å sende meldingen.
Tekstmeldinger (Meny 2)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
62
Page 63
4. Deretter velger du neste mottaker og trykker OK.
5. Hvis du ikke ønsker å sende meldingen til flere mottakere, trykker du Utført.
Standardsvar og maler
Telefonen inneholder en liste med standardsvar og maler som du kan bruke når du svarer på meldinger. Du kan også bruke maler når du skriver nye meldinger.
Du finner listen over standardmaler i mappen Meldingsmaler i menyen Meldinger. Du kan redigere tekstmeldingsmalene slik du ønsker, men originalmalene blir gjenopprettet hvis du velger Meny 6-9 (Gjenopprett fabrikkinnstillinger).
Slik setter du inn en mal:
1. Når du skriver en tekstmelding, trykker du Valg.
2. Bla til Bruk mal og trykk Velg.
3. Bla til ønsket mal og trykk Velg.

Lese og vise tekstmeldinger

Når du har mottatt en tekstmelding, vil indikatoren og antall nye meldinger, fulgt av meldinger
mottatt, vises på displayet.
1. Trykk Vis hvis du vil lese meldingen eller trykk Avbryt hvis du vil lese den senere.
Slik viser du meldingen på et senere tidspunkt:
Når du er i Meldinger-menyen, blar du til Innboks og trykker Åpne. Bla til den ønskede meldingen og trykk Velg for å lese den. En ulest tekstmelding er merket ved at ikonet står foran den. Meldingen blir lagret i Innboks-mappen når du har lest den.
Tekstmeldinger (Meny 2)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
63
Page 64
2. Mens du leser og viser meldingen, kan du trykke Valg hvis du vil bla gjennom listen over alternativer og trykke Velg på det markerte alternativet for å velge det.
Listen inneholder funksjoner du kan velge for å slette, besvare, videresende, flytte, redigere og endre navn på meldingen du leser. Du kan også endre skriftstørrelsen for meldingen du leser.
Du kan også kopiere meldingen til telefonens kalender som en påminnelse (Kopier til kal.). Valget
Detaljer viser deg for eksempel senderens navn og telefonnummer, hvilken meldingssentral som ble
brukt til å sende meldingen og datoen og klokkeslettet den ble mottatt. Hvis du vil hente ut numre fra den gjeldende meldingen, velger du Hent nummer.
Enkel tilbakeringing
Hvis du vil ringe avsenderen av en tekstmelding, gjør du følgende:
1. Når du leser en tekstmelding, trykker du .
2. Trykk -tasten for å ringe opp. Hvis du vil foreta et ekspressanrop, trykker du og holder PTT- tasten. Merk at ekspressanrop bare kan utføres til TETRA-numre.
Svare på en melding
1. Når du viser en melding du vil svare på, trykker du Valg, blar til Besvar og trykker Velg.
2. Bla til en av disse svartypene og trykk Velg
Tomt display Originalmeldingen blir ikke tatt med i svarmeldingen.
Mottatt melding Originalmeldingen blir tatt med i svarmeldingen.
Standardsvar, for eksempel Ja, Takk eller Gratulerer. Bare det valgte standardsvaret blir tatt med
i svarmeldingen. Du kan endre standardsvaret og legge til mer tekst.
Tekstmeldinger (Meny 2)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
64
Page 65
Meldingsmal. Malen du velger, blir tatt med i begynnelsen av svarmeldingen. Du kan også endre
malteksten og legge til mer tekst.
3. Hvis du valgte Meldingsmal, åpnes listen over maler, for eksempel vises Ring til eller Vi møtes i. Bla til ønsket mal og trykk Velg.
4. Skriv svarmeldingen og trykk Valg, bla til Send og trykk Velg. Trykk OK for å sende meldingen til nummeret som vises.

Organisere tekstmeldingene

Innboks- og Utboks-mappene
Når du har lest en innkommende tekstmelding, lagrer telefonen meldingene i mappen Innboks i menyen Meldinger. Når du lagrer en melding som du har skrevet og/eller sendt, lagrer telefonen meldingen i mappen Utboks.
Merk: Et blinkende -ikon angir at meldingsminnet er fullt. Før du kan motta eller sende nye meldinger, må du slette noen av de gamle meldingene.
Arkiv-mappen og brukerdefinerte mapper
Hvis du vil være sikker på at spesielle tekstmeldinger ikke blir overskrevet når meldingsminnet blir fullt, eller hvis du vil ordne meldingene ytterligere, kan du flytte noen av meldingene til Arkiv-mappen eller legge til nye mapper i Meldinger-menyen og lagre noen av meldingene der.
Legge til en mappe
1. Når du er i Meldinger-menyen, blar du til Mine mapper og trykker Åpne.
2. Trykk Valg og bla til Lag ny mappe og trykk Velg. Skriv navnet på den nye mappen, og trykk OK.
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
65
Tekstmeldinger (Meny 2)
Page 66
Slette innholdet i én enkelt mappe eller i alle mappene
1. Når du er i Meldinger-menyen, blar du til Slett meldinger og trykker Velg.
2. Bla til mappen der du vil slette innholdet, og trykk OK. Trykk deretter OK når Slette alle leste
meldinger? vises.
Eller Bla til Alle leste og trykk OK for å slette alle leste meldinger fra alle mapper. Trykk deretter OK når
Slette alle leste meldinger? vises.
Slette en mappe
1. Når du er i Meldinger-menyen, blar du til Mine mapper og trykker Åpne.
2. Bla til mappen du vil slette og trykk Valg.
3. Bla til Fjern mappe og trykk Velg.
Merk: Når du sletter en mappe, blir også alle meldingene i den mappen slettet.
Flytte eller slette en tekstmelding
1. Når du står i den ønskede meldingen, trykker du Valg.
2. Bla til Flytt eller til Slett og trykk Velg.
3. Hvis du vil flytte en melding, blar du til ønsket mappenavn og trykker OK.

Meldingsinnstillinger

Meldingsinnstillingene påvirker sendingen av meldinger.
1. I menyen Meldinger velger du Meldingsinnstillinger.
2. Bla til en av følgende innstillinger og trykk Velg.
Tekstmeldinger (Meny 2)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
66
Page 67
Leveringsrapporter for å be nettverket om å sende leveringsrapporter på meldingene
(nettverkstjeneste). Velg Ja eller Nei og trykk OK. Leveringsrapporter er ikke tilgjengelige for meldinger som er adressert til samtalegrupper.
Nummer til meldingssentral for å lagre telefonnummeret til meldingssentralen
(nettverkstjeneste). Tast inn nummeret og trykk OK. Nummeret til meldingssentralen er nødvendig for å kunne sende tekstmeldinger. Dette nummeret får du fra tjenesteleverandøren.
Tekstmeldinger (Meny 2)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
67
Page 68

11. Anropslogg (Meny 3)

I Anropslogg-menyen kan du vise telefonnumre som telefonen har registrert. Du kan også vise tid og kostnader for samtalene (nettverkstjeneste). Du kan også sjekke hvor mye data som er sendt og mottatt, og varigheten for en datatilkobling.
Merk: Den faktiske tiden som faktureres for tale- eller datasamtaler av leverandøren av mobiltelefontjenester, kan variere og er avhengig av nettverksfunksjoner, faktureringsrutiner osv.

Når du trykker Valg i menyen Ubesvarte anrop, Mottatte anrop eller Oppringte nummer, kan du vise dato og klokkeslett for anropet, ringe nummeret, lagre nummeret i telefonboken og vise, redigere eller slette nummeret fra listen.

Merk: Telefonen registrerer ubesvarte og mottatte anrop bare hvis nettverket støtter linjeidentifikasjon for innkommende anrop, telefonen er slått på og du er innenfor nettverkets tjenesteområde.
Ubesvarte anrop (Meny 3-1)
Denne funksjonen gir mulighet for å vise en liste over de ti siste telefonnumrene noen har prøvd å ringe deg fra uten å få svar (nettverkstjeneste). Hvis du vil bruke funksjonen, trykker du Meny, velger
Anropslogg og deretter Ubesvarte anrop.
Tips: Når det vises en merknad om ubesvarte anrop, trykker du Vis for å se telefonnummeret. Hvis du vil ringe tilbake med en gang, trykker du for å foreta et telefonanrop, eller trykker og holder PTT-tasten for å foreta et ekspressanrop. Merk at ekspressanrop bare kan utføres til TETRA-numre.
Anropslogg (Meny 3)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
68
Page 69
Mottatte anrop (Meny 3-2)
Denne funksjonen gir mulighet for å vise en liste over de ti siste numrene du har mottatt anrop fra eller som du har mottatt ekspressanrop fra (nettverkstjeneste). Hvis du vil bruke funksjonen, trykker du
Meny, velger Anropslogg og deretter Mottatte anrop.
Oppringte nummer (Meny 3-3)

Denne funksjonen gir mulighet for å vise en liste over de ti siste numrene du har ringt til eller prøvd å ringe til eller gjøre ekspressanrop ved å slå nummeret. Hvis du vil bruke funksjonen, trykker du Meny, velger Anropslogg og deretter Oppringte nummer.

Tips: Du får raskt tilgang til listen over sist oppringte numre ved å trykke én gang når telefonen er i standby-modus.
Slett anropslogg (Meny 3-4)
Denne funksjonen gir mulighet til å slette alle telefonnumre som vises i menyene Ubesvarte anrop,

Mottatte anrop og Oppringte nummer. Hvis du vil bruke funksjonen, trykker du Meny, velger Anropslogg, Slett anropslogg og velger deretter menyen der du vil slette innholdet.

Samtalevarighet (Meny 3-5)
Denne funksjonen gir mulighet til å vise varigheten for innkommende og utgående toveissamtaler i timer, minutter og sekunder. Hvis du vil bruke funksjonen, trykker du Meny, velger Anropslogg og

Samtalevarighet. Deretter velger du Telefonsamtaler for å vise informasjon om samtaler i det

offentlige telenettet, eller Private samtaler for å vise informasjon om samtaler i TETRA-nettet. Du må angi sikkerhetskoden når du skal nullstille samtaletidtakerne. Se Tilgangskoder på side 13.
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
69
Anropslogg (Meny 3)
Page 70
Datateller (Meny 3-6)

Med denne funksjonen kan du sjekke hvor mye data du har sendt eller mottatt under den siste dataforbindelsen eller totalt. Du kan også nullstille tellerne. Tellerenheten er en byte. Hvis du vil bruke denne funksjonen, trykker du Meny, velger Anropslogg og Datateller. Velg deretter enten Data sendt i

forrige tilkobl., Data mottatt i forrige tilkobl., Alle sendte data eller Alle mottatte data.
Datatilkoblingstidtaker (Meny 3-7)
Med denne funksjonen kan du sjekke varigheten for den siste datatilkoblingen eller for alle datatilkoblinger. Du kan også nullstille tidtakerne. Hvis du vil bruke denne funksjonen, trykker du

Meny, velger Anropslogg og Datatilkoblingstidtaker. Velg deretter enten Varighet for forrige tilkobl.

eller Varighet for alle tilkoblinger.
Anropslogg (Meny 3)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
70
Page 71

12. Profiler (Meny 5)

I menyen Profiler kan du justere og tilpasse telefontonene for ulike begivenheter, miljøer og samtalegrupper.

Aktivere en brukerprofil

Slik endrer du den valgte profilen:
1. Trykk raskt i standby-modus.
2. Bla til profilen du vil aktivere og trykk Velg. Eller Trykk Meny, bla til Profiler og trykk Velg. Bla til profilen du vil aktivere og trykk Valg. Trykk Velg når
Aktiver er uthevet.

Tilpasse profiler

1. Trykk Meny, bla til Profiler og trykk Velg. Følgende valgliste kommer frem: Generell, Lydløs, Møte,
Utendørs og Personsøker.
2. Bla til ønsket profil og trykk Valg.
3. Velg Tilpass og trykk Velg.
4. Bla til innstillingen du ønsker å tilpasse og trykk Velg.
5. Bla til ønsket valg og trykk OK eller Velg.
Profiler (Meny 5)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
71
Page 72
Innstillinger som kan tilpasses
Etter at du har valgt Tilpass, kan du endre følgende innstillinger for den valgte profilen: Ringetonetype for toveisanrop, PTT-ringetone for enveisanrop, Anropsvarsling, Ringevolum, Varseltone for melding,
Varseltone for statusmelding, Tastevolum, Varseltoner, Høyttalere for å slå av både høyttaler og
øretelefon og Varsling for for å angi at telefonen bare skal ringe ved anrop fra telefonnumre som tilhører en valgt ringegruppe.
Merk: Hvis du endrer innstillingen Varsling for, kan du også se Legge til et navn og telefonnummer i en ringegruppe på side 50 og Angi en ringetone for en ringegruppe og gi nytt navn til en ringegruppe på side 51.
Endre navn på en profil
Du kan endre navn på profilene etter eget ønske, bortsett fra profilen Generell.
1. Trykk Meny, bla til Profiler og trykk Velg.
2. Bla til profilen du ønsker å endre navn på og trykk Valg. Bla så til Tilpass og trykk Velg.
3. Bla til Profilnavn og trykk Velg.
4. Skriv det nye navnet og trykk OK. Hvis du vil vite hvordan du skriver inn bokstaver, kan du se Lagre navn og numre i telefonboken på side 45.
Profiler (Meny 5)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
72
Page 73

13. Innstillinger (Meny 6)

Klokkealarm (Meny 6-1)

Du kan stille inn telefonen til å varsle på et ønsket tidspunkt fra Klokkealarm­menyen. Klokkealarmen bruker det tidsformatet som er angitt for klokken, enten 12- eller 24-timersformat.

Slik angir du tidspunkt for klokkealarmen: Trykk Meny, velg Innstillinger og velg så Klokkealarm.
Hvis alarmen var av da du gikk inn denne funksjonen, skriver du ønsket klokkeslett for alarmen i
timer og minutter, og trykker OK.
Hvis alarmen var på da du valgte denne funksjonen, velger du På hvis du vil endre klokkeslettet for alarmen, eller Av hvis du vil slå av alarmen.
Når alarmen er på, vises indikatoren på standby-displayet. Når klokkeslettet for alarmen inntreffer: Trykk Stopp for å stanse alarmen. Hvis du lar alarmen gå i ett minutt, eller trykker Slumre, stopper
alarmen i noen få minutter før den begynner igjen. Hvis telefonene er av når alarmen begynner å ringe, trykker du Stopp for å stoppe alarmen. Deretter
trykker du enten Ja for å slå på telefonen eller Nei for å la telefonen være slått av.
Merk: Ikke slå på telefonen hvis det er ulovlig å bruke mobiltelefoner eller hvis det kan føre til forstyrrelser eller fare.
Innstillinger (Meny 6)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
73
Page 74
Klokke (Meny 6-2)
I denne menyen kan du slå klokkevisningen på eller av, stille inn riktig klokkeslett eller velge 12-timers eller 24-timers klokkeformat.
Merk: Telefonen må være slått på for at du skal kunne bruke denne funksjonen. Ikke slå på telefonen hvis det er ulovlig å bruke mobiltelefoner eller hvis det kan føre til forstyrrelser eller fare.
Vis klokke / Skjul klokke (Meny 6-2-1)
Med denne undermenyen kan du velge om gjeldende klokkeslett skal vises på standby-displayet. Trykk
Meny, velg Innstillinger, Klokke og deretter Vis klokke når du vil aktivere visning av klokkeslett, eller Skjul klokke når du vil deaktivere visning av klokkeslett.
Still klokken (Meny 6-2-2)

Trykk Meny, velg Innstillinger, Klokke og deretter Still klokken. Angi gjeldende klokkeslett og trykk OK.

Tidsformat (Meny 6-2-3)
Denne undermenyen brukes til å velge 12-timers eller 24-timers klokkeformat. Trykk Meny, velg
Innstillinger, Klokke, Tidsformat og velg deretter klokkeformat.
Denne innstillingen virker også inn på formatet for klokkeslett i følgende funksjoner: Statusmeld. (Meny 1), Meldinger (Meny 2), Anropslogg (Meny 3), Klokkealarm (Meny 6-1), Kalender (Meny 9) og
Oppgavelogg (Meny 10).
Merk: Hvis telefonen er uten batteri i en lengre periode, kan det hende du må stille klokken på nytt.
Innstillinger (Meny 6)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
74
Page 75
Anropsinnstillinger (Meny 6-3)
Valgfri svartast (Meny 6-3-1)
Når denne funksjonen er satt til På, kan du svare på innkommende anrop ved å trykke raskt på hvilken som helst tast, med unntak av og . Muligheten for å besvare et anrop ved å trykke Avvis er ikke tilgjengelig når denne funksjonen er på.
Slik aktiverer eller deaktiverer du valgfri svartast-funksjonen: Trykk Meny, velg Innstillinger,
Anropsinnstillinger, Valgfri svartast og deretter På eller Av.
Sammendrag etter samtale (Meny 6-3-2)
Når denne funksjonen er satt på, vil telefonen en kort stund vise varigheten og kostnaden (nettverkstjeneste) for siste toveissamtale. Trykk Meny, velg Innstillinger, Anropsinnstillinger,
Sammendrag etter samtale og deretter enten På eller Av.
Prioritetsanropstast 0 (Meny 6-3-3)
Når prioritetsanrop-funksjonen er på, prøver telefonen å gjøre et prioritetsanrop når du trykker fulgt av . Telefonen ringer det nummeret som er forhåndsprogrammert i telefonen og prøver å foreta den typen anrop som er forhåndsprogrammert inn i telefonen, enten et telefonanrop, et ekspressanrop eller et gruppeanrop.
Prioritetsanrop-funksjonen er en nettverkstjeneste. Ta kontakt med tjenesteleverandøren hvis du vil vite mer om tilgjengelighet og annet.
Merk: Du kan også gjøre et prioritetsanrop ved å trykke og holde til telefonen viser at den prøver å gjøre et prioritetsanrop. Denne metoden virker imidlertid ikke når tastaturet er låst.
Innstillinger (Meny 6)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
75
Page 76
Slik aktiverer du for prioritetsanrop:
1. Når du er i Innstillinger-menyen, blar du til Prioritetsanropstast 0 og trykker Velg.
2. Bla til På for å aktivere tasten eller Av for å deaktivere den, og trykk Velg.
Telefoninnstillinger (Meny 6-4)
Språk (Meny 6-4-1)
I denne menyen kan du velge hvilket språk teksten på displayet skal ha. Denne innstillingen virker også inn på formatet for klokkeslett og dato i følgende funksjoner: Klokkealarm (Meny 6-1), Kalender (Meny
9), Oppgavelogg (Meny 10).
Velkomsttekst (Meny 6-4-2)
I denne menyen kan du lagre en melding (inntil 44 tegn) som vises en kort stund når telefonen blir slått på. Trykk Meny, velg Innstillinger, Telefoninnstillinger og deretter Velkoms ttekst. Skriv meldingen, trykk Valg og velg Lagre for å lagre meldingen. Hvis du vil slette meldingen, trykker du Slett.
Displaykontrast (Meny 6-4-3)
Du kan justere kontrasten på displayet med denne menyen. Trykk Meny, velg Innstillinger,

Telefoninnstillinger og deretter Displaykontrast. Bruk eller til å justere kontrasten når

kontrastsøylen vises på displayet.
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
76
Innstillinger (Meny 6)
Page 77
Innstillinger for kommunikasjon (Meny 6-5)
Lytt til talepost (Meny 6-5-1)
Trykk Meny, velg Innstillinger fulgt av Innstillinger for kommunikasjon. Når Lytt til talepost vises, trykker du OK. Merk at talepostkassen er en nettverkstjeneste, og det kan være du må abonnere på den først.
Tips: Hvis du vil ringe opp talepostkassen raskt, kan du trykke og holde når telefonen er i standby-modus eller i menyen.
Nummer til talepostkasse (Meny 6-5-2)

I denne undermenyen kan du lagre og redigere nummeret til talepostkassen. Slik lagrer du nummeret til talepostkassen: Trykk Meny, velg Innstillinger, Innstillinger for kommunikasjon og deretter Nummer

til talepostkasse. Skriv nummeret til talepostkassen og trykk OK.
Talepostkasse er en nettverkstjeneste. Ta kontakt med tjenesteleverandøren for mer informasjon og nummeret til talepostkassen.
Tilbehørsinnstillinger (Meny 6-6)
Denne menyen blir bare vist hvis telefonen er eller har vært koblet til hodetelefonsettet HDC-9P eller håndfri-bilsettet CARK91T.
1. Når du er i Innstillinger-menyen, velger du Tilbehørsinnstillinger.
2. Velg enten Hodetelefon eller Håndfri og bla til en av de tilgjengelige innstillingene for utstyret:
Standard profil og trykk Velg. Velg profilen du vil ha aktivert med det valgte utstyret.
Innstillinger (Meny 6)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
77
Page 78
Automatisk svar og trykk Velg. Velg På hvis du vil stille inn telefonen til å svare automatisk på
innkommende anrop etter fem sekunder. Hvis Anropsvarsling er angitt som Ett pip eller Ikke ring, brukes ikke automatisk svar.
Belysning og trykk Velg. Velg På hvis du vil sette lyset på permanent, Automatisk hvis du vil sette
lyset på i 15 sekunder etter et tastetrykk eller Av hvis du vil ha lyset av.
Modeminnstillinger (Meny 6-7)
Du kan koble telefonen til en kompatibel PC via en kabel, og bruke telefonen som et modem for å opprette forbindelse fra PCen til et datanettverk. Når du skal opprette en forbindelse til datanettverket, må du aktivere tilgangspunktet du ønsker å bruke for forbindelsen. Kontakt nettverksoperatøren eller tjenesteleverandøren for mer informasjon om tilgangspunktet.
Slik aktiverer du et tilgangspunkt og endrer innstillingene for dette:

1. Trykk Meny, velg Innstillinger og velg deretter Modeminnstillinger.

2. Velg Aktivt tilgangspunkt, bla til tilgangspunktet du vil bruke, og trykk Aktiver.
3. Velg Rediger aktivt tilgangspunkt for å endre innstillingene for tilgangspunktet.
Bla til Alias for tilgangspunkt og trykk Endre. Tast inn navnet du vil bruke på det aktiverte
tilgangspunktet, og trykk OK.
Bla til Tilgangspunkt og trykk Rediger. Tast inn navnet på tilgangspunktet og trykk OK.
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
78
Innstillinger (Meny 6)
Page 79
Sikkerhetsinnstillinger (Meny 6-8)
Kontroll av PIN-kode (Meny 6-8-1)
Slik slår du kontroll av PIN-kode av eller på

1. Når du er i Innstillinger-menyen, velger du Sikkerhetsinnstillinger og velger så Kontroll av PIN-kode .

2. Skriv PIN-koden din og trykk OK.
3. Bla til På eller Av og trykk OK.
Merk: Hvis du oppgir feil PIN-kode tre ganger på rad, blokkeres SIM-kortet. Du må da skrive inn sikkerhetskoden for å fjerne blokkeringen av PIN-koden.
Endring av adgangskoder (Meny 6-8-2)
I denne menyen kan du endre sikkerhetskoden og PIN-koden. Trykk Meny, velg Innstillinger, Sikkerhetsinnstillinger, Endring av adgangskoder og deretter enten
Endre sikkerhetskode eller Endre PIN-kode . Telefonen vil be deg om å oppgi nåværende kode og den
nye koden. Den vil også be deg om å bekrefte den nye koden ved å skrive den på nytt. Hvis du vil ha mer informasjon om kodene, kan du se Tilgangskoder på side 13.
Merk: Bruk ikke adgangskoder som likner på n ødnumre, som for eksempel 112. Dette hindrer at du ringer opp nødnummeret ved et uhell.
Gjenopprett fabrikkinnstillinger (Meny 6-9)

I menyen Gjenopprett fabrikkinnstillinger under Innstillinger-menyen kan du tilbakestille noen av menyinnstillingene til de opprinnelige verdiene. Du må ha sikkerhetskoden for å bruke denne funksjonen. Trykk Meny, velg Innstillinger og Gjenopprett fabrikkinnstillinger.

Innstillinger (Meny 6)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
79
Page 80

14. Spill (Meny 7)

Spill-menyen tilbyr fire spill du kan spille: Snake II, Pairs II og Space Impact og Bumper.
Merk: Telefonen må være slått på for at du skal kunne bruke denne funksjonen. Ikke slå på telefonen hvis det er ulovlig å bruke mobiltelefoner eller hvis det kan føre til forstyrrelser eller fare.

Starte et nytt spill og spillalternativer

Trykk Meny, velg Spill og Velg spill. Velg spillet du vil spille, Snake II, Pairs II, Space Impact eller Bumper. Velg ett av alternativene som kan være tilgjengelig for spillet:
Fortsett fortsetter et spill etter pause. Hvis du vil ta en pause i spillet, trykker du eller en av valgtastene.
Nytt spill starter en ny spilløkt.
Valg endrer innstillingene for det valgte spillet.
Nivå angir vanskelighetsnivå for det valgte spillet.
Toppscore viser toppscore.
Instrukser viser instruksjoner for spillet.

Spillinnstillinger

Du kan slå lyder og lys for spillet av eller på. Trykk Meny, velg Spill, Innstillinger og enten Spillyder eller
Spillbelysning. Slå deretter lyder eller lys på eller av.
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
80
Spill (Meny 7)
Page 81

15. Kalkulator (Meny 8)

Telefonen har en kalkulator som også kan brukes til grove valutaomregninger. Kalkulatoren har begrenset nøyaktighet, og avrundingsfeil kan forekomme, spesielt i forbindelse med lange delestykker.
Merk: Telefonen må være slått på for at du skal kunne bruke denne funksjonen. Ikke slå på telefonen hvis det er ulovlig å bruke mobiltelefoner eller hvis det kan føre til forstyrrelser eller fare.
Løse et regnestykke
Hvis du vil åpne Kalkulator-menyen, trykker du Meny, blar til Kalkulator og trykker Velg.
Bruk talltastene til å skrive tall. Hvis du vil endre fortegnet, trykker du Valg og velger Endre fortegn.
Hvis du vil legge til en desimal, trykker du . Du sletter eventuelle feil ved å trykke Bakover.
Trykk en gang (for + ) for å legge til, to ganger (for - ) for å trekke fra, tre ganger (for * ) for å multiplisere og fire ganger (for / ) for å dele.
Totalsummen får du ved å trykke Valg og velge Er lik.

Regne om valuta

Slik stiller du inn vekslingskursen:
I Kalkulator-menyen trykker du Valg og velger Veksl ingskurs. Velg så enten Fremmed mynt til egen
valuta eller Egen valuta i fremmed mynt, tast inn valutakursen (trykk for desimaltegn) og trykk
OK.
Kalkulator (Meny 8)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
81
Page 82
Slik utfører du omregningen:
Når du har angitt valutakursen, skriver du beløpet du vil regne om, trykker Valg og velger I egen valuta eller I annen valuta.
Kalkulator (Meny 8)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
82
Page 83

16. Kalender (Meny 9)

Kalenderen hjelper deg å holde oversikt over påminnelser, telefoner du må ta, møter og fødselsdager. Du kan stille inn telefonen til å spille en alarmtone når du er kommet frem til den angitte datoen for et møte, en fødselsdag eller en telefonsamtale.
Merk: Telefonen må være slått på for at du skal kunne bruke denne funksjonen. Ikke slå på telefonen hvis det er ulovlig å bruke mobiltelefoner eller hvis det kan føre til forstyrrelser eller fare.

Vise kalenderen

Trykk Meny og velg Kalender. Bla til ønsket dag. Hvis du har angitt notater for dagen, vises en notatindikator.
Dagvisning:Dagvisningen viser notatene som er gjort for dagen. Trykk Valg og velg Vis valgt dag. Notat-visning:Når du er i dagvisningen, blar du til notatet du vil se på, trykker Valg og velger Vis. De andre alternativene for kalendervisning kan omfatte følgende:
Alternativer for å lage et notat og for å sende et notat som en tekstmelding.
Alternativer for å slette, redigere, flytte og gjenta et notat og for å kopiere et notat til en annen dag.
Innstillinger for å angi dato, klokkeslett, datoformat og klokkeformat. I alternativet Autosletting
kan du angi at telefonen skal slette gamle notater automatisk etter en bestemt tid. Repeteringsnotatene (for eksempel fødselsdagsnotater), vil imidlertid ikke bli slettet.
Kalender (Meny 9)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
83
Page 84

Legge til et kalendernotat

1. Når du er i Kalender-menyen blar du til ønsket dato.
2. Trykk Valg og velg Lag notat.
3. Velg en av notattypene nedenfor. Hvis du vil vite hvordan du skriver inn bokstaver og tall, kan du se Skrive tekst på side 41.
Møte ( ) Skriv notatet og trykk OK. Skriv så klokkeslettet og trykk OK.
Ring til ()Skriv ønsket telefonnummer (eller søk etter det i telefonboken) og trykk OK.
Deretter skriver du ønsket navn (eller søker etter det i telefonboken) og trykker OK. Gjenta dette for klokkeslettet.
Bursdag ( ) Skriv navnet på personen og trykk OK, og gjenta deretter det samme for
fødselsdato og fødselsår (valgfritt).
Påminnelse ( ) Skriv notatet og trykk OK.
4. Bla til ønsket varslingsalternativ og trykk Velg. Notater som er tilordnet en varslingstone, er merket med .
Når telefonen varsler for et notat:
Telefonen gir et lydsignal og viser notatet. Når et Ring til-notat vises på displayet, kan du ringe til nummeret som vises ved å trykke eller gjøre et ekspressanrop ved å trykke og holde PTT-tasten. Merk at ekspressanrop bare kan utføres til TETRA-numre.
Hvis du vil stoppe varselet og se på notatet, trykker du Vis. Hvis du vil stoppe varselet uten å lese notatet, trykker du Avbryt.
Kalender (Meny 9)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
84
Page 85

17. Oppgavelogg (Meny 10)

Oppgaveloggen likner på en timeliste som brukes til å holde følge med arbeidstid og kostnader, og også til å lagre kommentarer. Du kan sende oppgavelogg-data til en annen telefon som tekstmelding.
Merk: Telefonen må være slått på for at du skal kunne bruke denne funksjonen. Ikke slå på telefonen hvis det er ulovlig å bruke mobiltelefoner eller hvis det kan føre til forstyrrelser eller fare.
Merk: Hvis telefonen blir slått av under en aktiv oppgave, blir oppgaven ikke stoppet. Hvis telefonen mister strømtilførselen på grunn av tomt batteri, vil tidtakeren for oppgaveloggen også fortsette så lenge det er nok strøm til at hovedklokken i telefonen kan holdes i gang.
Start på nytt (Meny 10-1)
I denne undermenyen kan du starte en oppgave på nytt. Hver gang du starter en oppgave på nytt, blir det opprettet en ny oppføring for oppgaven.
Hvis du vil starte en oppgave på nytt, velger du Start på nytt når du er i Oppgavelogg-menyen, blar til ønsket oppgave og trykker Start.
Legg til ny (Meny 10-2)
Denne undermenyen bruker du til å starte en oppgave på nytt.

1. Når du er i Oppgavelogg-menyen, blar du til Legg til ny og trykker Velg.

2. Tast inn en tittel for oppgaven og trykk OK. Tast deretter inn kundens navn og trykk Start.
Oppgavelogg (Meny 10)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
85
Page 86
Når du har opprettet en oppgave, vises aktivt arbeid-oversikten. Du kan legge til kostnader og kommentarer og stoppe oppgaven midlertidig eller avslutte den ved å trykke Valg i denne visningen. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Aktivt arbeid-oversikt på side 87.
vises på standby-displayet når oppgaven er aktiv.
Finn (Meny 10-3)
Med denne undermenyen kan du søke etter tidligere oppgaver på navn eller kunde.

1. Når du er i Oppgavelogg-menyen, blar du til Finn og trykker så Velg.

2. Bla til Etter tittel og skriv navnet til oppgaven eller deler av det og trykk OK. Alternativt kan du bla til Etter kunde, taste inn kundens navn eller de første bokstavene i navnet, og
trykke OK.
Rediger (Meny 10-4)

Med denne undermenyen kan du redigere oppgavens navn og kundens navn. Når du er i Oppgavelogg­menyen, velger du Rediger og velger så den oppgaven du vil redigere.

Slett (Meny 10-5)

1. Når du er i Oppgavelogg-menyen, blar du til Slett og trykker Velg.

2. Hvis du vil slette en oppgave om gangen, velger du En og en og velger så den oppgaven du vil slette. Trykk OK for å bekrefte valget.
Eller hvis du vil slette alle oppgaver, velger du Alle oppgaver og trykker OK.
Oppgavelogg (Meny 10)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
86
Page 87
Logg (Meny 10-6)
I denne undermenyen kan du se detaljer om oppgaver.

1. Velg Logg fra Oppgavelogg-menyen.

2. Bla til ønsket oppgave og trykk OK.
Loggvisningen viser navnet til oppgaven, kundens navn og følgende informasjon om oppgaven:
Opprettet, Poster, Totaltid, Total lønn, Tot. materialer, Tot. kostnader og Kommentarer.
Hvis du trykker Valg i loggvisning, blir følgende alternativer tilgjengelige:
Detaljer Viser denne informasjonen om oppføringene for en oppgave: Oppgavetid, Lønn, Materialer
og Kostnader. Du kan bla gjennom oppføringene med og . Hvis du vil se mer detaljert informasjon om en oppføring, trykker du Valg.
Send som tekst Gir mulighet til å sende data fra oppgaveloggen som tekstmelding til en annen telefon. Innholdet i meldingen er avhengig av visningen som ble brukt da du valgte sendealternativet.
Slett Sletter informasjonen som er presentert i loggvisningen.

Aktivt arbeid-oversikt

Aktivt arbeid-oversikten kommer frem i oppgavelogg-menyen når en oppgave er aktiv. Den inneholder følgende informasjon: tittel på den aktive oppgaven, starttid og varighet for gjeldende oppføring og total arbeidstid for oppgaven.
Trykk Valg for eksempel for å bruke følgende alternativer:
På vent for å stoppe oppgaven midlertidig. Fortsett ved å trykke Valg og velge Fortsett.
Stopp for å stoppe gjeldende oppføring for oppgaven.
Oppgavelogg (Meny 10)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
87
Page 88
Legg til kostn. for å legge til lønns- eller materiellkostnader i gjeldende oppføring for oppgaven. Hvis du vil legge til materiellkostnader, velger du Materiale og taster inn material-ID, mengden deler som brukes og prisen. Hvis du vil legge til lønnskostnader, velger du Lønn og taster inn timelønnen.
Legg til komm. for å skrive kommentarer for oppgaven. Maksimumslengden for en kommentar er 40 tegn.
Oppgavelogg (Meny 10)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
88
Page 89

18. Gjøremålsliste (Meny 11)

Gjøremålslisten gir deg mulighet til å lage en liste over ting du må gjøre og gi dem prioritet etter hvor viktige de er. Du kan også lagre gjøremålsliste-notater i kalenderen og sende dem som en tekstmelding til en annen telefon. Avhengig av størrelsen på notatene kan du lagre opptil 30 notater i listen.
Merk: Telefonen må være slått på for at du skal kunne bruke denne funksjonen. Ikke slå på telefonen hvis det er ulovlig å bruke mobiltelefoner eller hvis det kan føre til forstyrrelser eller fare.
Alternativer for gjøremålslisten
Hvis du vil åpne gjøremålslisten, trykker du Meny og velger Gjøremålsliste. Trykk Valg for følgende alternativer:
Legg til Oppretter et notat i gjøremålslisten. Skriv notatet, trykk Valg og velg Lagre. Velg prioritet for notatet, enten Høy (1), Medium (2) eller Lav (3).
Vis Viser et notat fra gjøremålslisten.
Slett Sletter et notat fra gjøremålslisten.
Rediger Gir mulighet til å redigere et notat i gjøremålslisten. Hvis du vil lagre meldingen, trykker du
Valg og velger Lagre.
Endre prioritet Gir mulighet til å endre prioritet for et notat i gjøremålslisten.
Gå til prioritet Går til første notat i i gjøremålslisten med en bestemt prioritet.
Gå til kalender Gir mulighet til å vise kalenderen.
Gjøremålsliste (Meny 11)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
89
Page 90
Lagre til kal. Lagrer et gjøremålsliste-notat i kalenderen.
Send som tekst Sender et notat til en annen telefon som en tekstmelding.
Gjøremålsliste (Meny 11)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
90
Page 91

19. Tjenester (Meny 12)

Fra Tjenester-menyen kan du få tilgang til WAP-tjenester (Wireless Application Protocol) som tilbys av organisasjonen din, samt en rekke kommersielle WAP­tjenester som bank, nyheter, værmeldinger og flytider. Disse tjenestene er spesielt utformet for mobiltelefoner, og blir vedlikeholdt av WAP-tjenesteleverandører.
Sjekk tilgjengelighet for WAP-tjenester, priser og betingelser hos nettverksoperatøren og/eller den WAP-tjenesteleverandøren som tilbyr tjenestene du er interessert i å bruke. Tjenesteleverandørene kan også gi anvisninger om hvordan du skal bruke tjenestene.
Merk: Telefonen må være slått på og du må være innenfor dekningsområdet for mobilnettverket for at du skal kunne bruke denne funksjonen. Ikke slå p å telefonen hvis det er ulovlig å bruke mobiltelefoner eller hvis det kan føre til forstyrrelser eller fare.
På WAP-sidene brukes Wireless Mark-Up Language (WML). Web-sider som bruker Hyper Text Mark-Up Language (HTML) kan ikke vises på telefonen.

Anropsfunksjoner under en WAP-forbindelse

Du kan ringe og motta telefonanrop når du er koblet til en WAP-tjeneste. Når du ringer eller besvarer et anrop, blir dataoverføringer midlertidig stoppet.
Gruppeanrop og ekspressanrop kan ikke utføres under en WAP-forbindelse. Ekspressanropene som sendes til deg, blir imidlertid endret til enveisanrop, og du kan motta dem som vanlige telefonanrop.
Tjenester (Meny 12)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
91
Page 92
Grunnleggende steg for å få tilgang til og bruke WAP-tjenester
1. Lagre tjenesteinnstillingene som trengs for å få tilgang til WAP-tjenesten du vil bruke. Se Sette opp telefonen for en WAP-tjeneste nedenfor og Utseende-innstillinger for WAP-leseren på side 97.
2. Opprett forbindelse til den aktuelle WAP-tjenesten. Se Opprette forbindelse til en WAP-tjeneste på side 94.
3. Begynn å bla i sidene på WAP-tjenesten. Se Se på WAP-sider på side 96.
4. Når du er ferdig med å lese og bla, avslutter du forbindelsen til WAP-tjenesten. Se Avslutte en WAP-forbindelse på side 97.

Sette opp telefonen for en WAP-tjeneste

Det kan være du får tjenesteinnstillingene som en tekstmelding fra nettverksoperatøren eller tjenesteleverandøren som tilbyr den WAP-tjenesten du vil bruke. Kontakt nettverksoperatøren eller tjenesteleverandøren for mer informasjon.
Du kan også angi innstillingene manuelt. Kontakt nettverksoperatøren eller tjenesteleverandøren for å få vite de riktige innstillingene. WAP-innstillingene kan for eksempel være tilgjengelige på web-siden til nettverksoperatøren eller tjenesteleverandøren.
Lagre tjenesteinnstillingene som en tekstmelding
Når du mottar tjenesteinnstillingene som en tekstmelding, vises Tjenesteinnstillinger mottatt på displayet.
Hvis du vil lagre og aktivere innstillingene du har mottatt, trykker du Valg og velger Lagre.
Tjenester (Meny 12)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
92
Page 93
Hvis det ikke er lagret noen innstillinger i Aktive tjenesteinnstillinger, blir innstillingene lagret under det første ledige forbindelsessettet og dessuten aktivert.
Hvis du vil forkaste innstillingene som du mottok, trykker du Valg og velger Forkast.
Hvis du vil se på innstillingene først, trykker du Valg og velger Vis. Hvis du vil lagre innstillingene,
trykker du Lagre.
Angi tjenesteinnstillingene manuelt
1. Trykk Meny, velg Tjenester og Innstillinger.
2. Velg Aktive tjenesteinnstillinger. Du må aktivere settet der du vil lagre tjenesteinnstillingene. Et sett er en samling av innstillinger
som trengs for å koble seg til en WAP-tjeneste.
3. Bla til det settet du vil aktivere og trykk Aktiver.
4. Velg Rediger aktive tjenesteinnstillinger.
5. Velg hver enkelt innstilling etter tur og angi de nødvendige innstillingene.
Innstillingsnavn - Skriv det nye navnet til tilkoblingssettet og trykk OK.
Startside - Skriv adressen til hjemmesiden for WAP-tjenesten du vil bruke, trykk for
punktum og trykk OK.
Tilkoblingstype - Velg Kontinuerlig eller Ved behov.
Tilkoblingssikkerhet - Velg På eller Av.
Når tilkoblingssikkerhet er På, prøver telefonen å bruke en sikker forbindelse til WAP-tjenesten. Hvis sikker forbindelse ikke er tilgjengelig, vil forbindelsen ikke bli opprettet. Hvis du vil koble deg til likevel, med en usikret forbindelse, må du sette tilkoblingssikkerheten til Av .
Tjenester (Meny 12)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
93
Page 94
Datatilkobling - Velg Alltid tilkoblet eller Ved behov.
Hvis du velger Alltid tilkoblet, blir dataforbindelsen automatisk opprettet når du slår på telefonen. Indikatoren vises på displayet. Dataforbindelsen blir ikke lukket når du avslutter en WAP-forbindelse.
Hvis du velger Ved behov, blir dataforbindelsen opprettet når du kobler deg til en WAP-tjeneste, og lukket når du avslutter WAP-forbindelsen.
Tilgangspunkt - Skriv tilgangspunkt-navnet og trykk OK.
Et tilgangspunkt-navn er nødvendig for å kunne opprette forbindelse til et datanettverk. Kontakt nettverksoperatøren eller tjenesteleverandøren for å få navnet på tilgangspunktet.
IP-adresse - Skriv adressen, trykk for punktum, og trykk OK.
Godkjenningstype - Velg Sikker eller Normal.
Innloggingstype - Velg Manuelt eller Automatisk. Hvis du velger Manuelt når Datatilkobling er
satt til Alltid tilkoblet, blir Alltid tilkoblet-forbindelsen deaktivert.
Brukernavn - Skriv brukernavnet og trykk OK.
Passord - Skriv passordet og trykk OK.

Opprette forbindelse til en WAP-tjeneste

Først må du kontrollere at tjenesteinnstillingene for WAP-tjenesten du vil bruke, er aktivert. Slik aktiverer du innstillingene:
Trykk Meny, velg Tjenester og Innstillinger. Velg Aktive tjenesteinnstillinger, bla til settet du vil aktivere og trykk Aktiver.
Koble deg så til den aktuelle WAP-tjenesten. Det er tre måter å koble seg til på:
Tjenester (Meny 12)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
94
Page 95
•Åpne hjemmesiden til WAP-tjenesten: Trykk Meny, velg Tjenester og Startside. ELLER
Velg et bokmerke for WAP-tjenesten. Trykk Meny, velg Tjenester, Bokmerker og velg et bokmerke. Hvis bokmerket ikke virker med de aktive tjenesteinnstillingene, må du aktivere et annet sett med
tjenesteinnstillinger og prøve igjen. ELLER
Skriv adressen til WAP-tjenesten. Trykk Meny, velg Tjenester fulgt av Gå til adresse. Skriv adressen til WAP-tjenesten, trykk for
spesialtegn og trykk OK. Legg merke til at det ikke er nødvendig å legge til prefikset http:// foran adressen, da det vil bli lagt
til automatisk.
Indikatoren vises øverst til venstre på displayet når du er koblet til en WAP-tjeneste. Hvis det kommer et innkommende (eller utgående) anrop under en dataforbindelse, blir forbindelsen midlertidig stoppet, og indikatoren vises øverst til høyre på displayet.
Gruppeanrop og ekspressanrop kan ikke utføres når indikatoren vises. Ekspressanropene som sendes til deg, blir imidlertid endret til enveisanrop, og du kan motta dem som vanlige telefonanrop.
Tjenester (Meny 12)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
95
Page 96
Se på WAP-sider
Når du har koblet deg til en WAP-tjeneste, kan du begynne å bla i WAP-sidene som tjenesten tilbyr. Funksjonene for tastene på telefonen kan variere fra en WAP-tjeneste til en annen. Følg veiledningstekstene på displayet. Kontakt WAP-tjenesteleverandøren hvis du vil ha mer informasjon.
Generelle retningslinjer for bruk av tastene på telefonen
Bruk bla-tastene eller til å bla i WAP-siden.
Du kan velge et markert element ved å trykke .
Du kan skrive bokstaver og tall ved å trykke tastene - og skrive spesialtegn ved å trykke
tasten .
Noen av eller alle disse alternativene er tilgjengelige mens en WAP-forbindelse er aktiv. Trykk Valg og velg det alternativet du vil ha.
Startside - gå tilbake til hjemmesiden for WAP-tjenesten Bokmerker - listen over bokmerker vises. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Bokmerker på
side 98.
Rediger /Åpne rad /Åpne kobling /Åpne liste - hvis du vil skrive inn tekst eller velge et markert
element på WAP-siden.
Legg til bokm. - hvis du vil legge gjeldende WAP-side inn som bokmerke i bokmerkelisten din. Gå til adresse - hvis du vil skrive inn adressen til den WAP-tjenesten du vil bruke. Tjenesteinnb. - listen over tjenestemeldinger vises. Se Tjeneste-innboks på side 99. Utseendeinnst. - mer informasjon finner du under Utseende-innstillinger for WAP-leseren på side
97.
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
96
Tjenester (Meny 12)
Page 97
Nedlastingsinnstillinger - mer informasjon finner du under Nedlastingsinnstillinger på side 98. Bruk nummer - hvis du vil kopiere et nummer fra den gjeldende WAP-siden for å lagre eller ringe
det (og avslutte WAP-forbindelsen). Hvis WAP-siden inneholder flere numre, kan du velge det du vil ha.
Hent igjen - hvis du vil laste WAP-siden på nytt og oppdatere den. Tøm buffer - mer informasjon finner du under Bufferminnet på side 100. Sikkerhetsinfo - hvis du vil se sikkerhetsinformasjon for den aktive WAP-forbindelsen og serveren. Avsl utt - hvis du vil avslutte lesingen og bryte forbindelsen.
WAP-leseren støtter funksjoner som du kan bruke når du leser. Du kan foreta et telefonanrop mens du er på en WAP-side, sende DTMF-toner mens et telefonanrop pågår og lagre et navn og telefonnummer fra en WAP-side i telefonboken.

Avslutte en WAP-forbindelse

Mens du bruker en WAP-tjeneste, trykker du Valg og velger Av slutt. Når Avslutte lesing? kommer frem, trykker du Ja. Alternativt kan du trykke .

Utseende-innstillinger for WAP-leseren

1. Når det ikke er noen aktiv WAP-forbindelse
• Trykk Meny, velg Tjenester, Innstillinger og Utseendeinnstillinger.
Når en WAP-forbindelse er aktiv
Trykk Valg og velg Utseendeinnst..
2. Velg Tekstbryting eller Vis bilder.
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
97
Tjenester (Meny 12)
Page 98
3. Velg På eller Av for Tekstbryting og Ja eller Nei for Vis bilder. Når Tekstbryting er satt til På, fortsetter teksten på neste linje hvis den ikke kan vises på en linje. Når Vis bilder er satt til Nei, vil eventuelle bilder på WAP-siden ikke bli vist. Dette kan gi bedre
hastighet ved lesing av WAP-sider som inneholder mange bilder.

Nedlastingsinnstillinger

Du kan stille inn telefonen til å tillate eller hindre mottak av informasjonskapsler. En informasjonskapsel er data som et WAP-område lagrer i bufferminnet på telefonen. Dataene kan for
eksempel være brukerinformasjonen din eller leserinnstillinger. Informasjonskapslene vil bli lagret til du tømmer bufferminnet. Se Bufferminnet på side 100.
1. Når det ikke er noen aktiv WAP-forbindelse
• Trykk Meny, velg Tjenester, Innstillinger og Nedlastingsinnstillinger.
Når en WAP-forbindelse er aktiv
Trykk Valg og velg Nedlastingsinnstillinger.
2. Velg Cookies og velg Tillat eller Ikke tillat for å tillate eller hindre telefonen i å motta informasjonskapsler.

Bokmerker

Du kan lagre opptil 25 WAP-sideadresser som bokmerker i telefonminnet.
1. Når det ikke er noen aktiv WAP-forbindelse
Trykk Meny, velg Tjenester fulgt av Bokmerker.
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
98
Tjenester (Meny 12)
Page 99
Når en WAP-forbindelse er aktiv
Trykk Valg og velg Bokmerker.
2. Bla til bokmerket du vil bruke og trykk Valg.
3. Velg ett av disse alternativene:
Gå til hvis du vil koble deg til WAP-siden som er knyttet til bokmerket. Rediger eller Slett hvis du vil endre eller slette det valgte bokmerket. Send hvis du vil sende det valgte bokmerket til en annen telefon via SMS, Via SMS. Nytt bokmerke hvis du vil lage et nytt bokmerke uten å koble deg til WAP-tjenesten. Skriv adressen
og navnet for WAP-siden og trykk OK.
Vær oppmerksom på at telefonen kan ha noen forhåndsinnstilte bokmerker for områder som ikke er tilknyttet Nokia. Nokia garanterer eller støtter ikke disse områdene. Hvis du velger å gå inn på dem, bør du ta samme forholdsregler for sikkerhet og innhold som på alle andre WAP-områder.
Motta et bokmerke
Når du har mottatt et bokmerke som OTA-melding (Over The Air), trykker du Valg og velger Vis hvis du vil se bokmerket, Lagre hvis du vil lagre bokmerket eller Forkast hvis du vil forkaste det.

Tjeneste-innboks

Telefonen kan motta tjenestemeldinger (push-meldinger) som blir sendt av tjenesteleverandøren. Tjenestemeldingene kan for eksempel være varsler om nyhetsoverskrifter og kan inneholde tekstmeldinger eller adressen til en WAP-tjeneste.
1. Slik får du adgang til tjeneste-innboksen når ingen WAP-forbindelse er aktiv:
Tjenester (Meny 12)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
99
Page 100
Når du har mottatt en tjenestemelding, vises 1 tjenestemelding mottatt på displayet. Trykk Vis for å åpne Tjenesteinnb..
Hvis du trykker Avbryt, flyttes meldingen til Tjenesteinnb.. Hvis du vil åpne Tjenesteinnb. senere, trykker du Meny, velger Tjenester og Tjenesteinnb..
Når en WAP-forbindelse er aktiv
Trykk Valg og velg Tjenesteinnb..
2. Bla til ønsket melding og trykk Valg. Velg Hent for å aktivere WML-leseren og henting av det angitte innholdet. Velg Detaljer hvis du vil se detaljert informasjon om tjenestevarselet. Velg Slett hvis du vil slette det valgte tjenestevarselet.
Slik stiller du inn telefonen til å motta tjenestemeldinger
Trykk Meny, velg Tjenester, Innstillinger, Innstillinger for tjenesteinnboks og Tjenestemeldinger. Hvis du vil stille inn telefonen til å motta tjenestemeldinger, velger du På. Hvis du velger Av, vil telefonen ikke motta tjenestemeldinger.

Bufferminnet

Merk: Informasjonen eller tjenestene du har åpnet, er lagret i telefonens buffer. En hurtigbuffer er et bufferminne som brukes til å lagre data midlertidig. Hvis du har forsøkt å få eller fått tilgang til konfidensiell informasjon som krever passord (for eksempel bankkontoen), bør du tømme hurtigbufferen etter bruk.
Slik får du adgang til bufferminnet når ingen WAP-forbindelse er aktiv:
Tjenester (Meny 12)
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
100
Loading...