Nokia T21
������� �����������
������� 2022-12-19 si-LK
Nokia T21 ������� �����������
����
1 ��� ������� ������ ������ 4
2 ����� ����� 5
Keys and parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Insert the SIM and memory cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
��� ������� ����� ����� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
��� ������� ��� ��� �� ������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
��� ������� ����� ����� �� ����� ������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Use the touch screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3 ��� ������� ���� �� ����� 12
��� �������� ��� ������� ���� �� ����� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
��� �������� ��� ������� ���� �� ����� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Find your lost tablet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4 �������� 14
Control volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Automatic text correction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Battery life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Accessibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Use the night light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5 ����� 17
Camera basics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
���� ������� �� ������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6 ���������� �� ��������� 18
Activate Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
���� ���������� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
VPN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
������� 2
Nokia T21 ������� �����������
7 ��� ��� ������� ����� 21
Date and time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Alarm clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Calendar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
8 ������� 23
����� �������� �� ���� ��� ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
9 ������, ����������, �� ����� 24
Get apps from Google Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Update your tablet software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
���� ���� ����� ����� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Restore original settings and remove private content . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
10 �������� �� ���� ��������� 26
���� ������� ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
��� ���� �� ������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
���� ������ ������ ������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
�� ������ ������� ����� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
��������� ��� �� ��� ��� ����� ������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
������ �� ������ ������ ������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
���� ������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
���� � ����� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
����� ��� ���� � ����� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
�� ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
���� ������ ������ ������������� ������ �� ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
�������� ������ ���� �������� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
�������� ������� (SAR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
������� ������� ��������� ��������� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Copyrights and other notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
������� 3
Nokia T21 ������� �����������
1 ��� ������� ������ ������
������: �� ������ ������� ������ ��� ���� ������ �� ������ ���� ���� ������ ������ ������
������� ����, ���� ��� ������� ��������� �� www.nokia.com/support �� ��� ”���� ���� ���
����” �� ”���������� ���� ���” �������. ���� �� ������ ������ ����� ��� ����� ����������,
���� ��� ������� ������ �������.
������� 4
Nokia T21 ������� �����������
2 ����� �����
KEYS AND PARTS
Your tablet
This user guide applies to the following models: TA-1495, TA-1505, TA-1487, TA-1521.
1. Loudspeaker
2. USB connector
3. Headset connector
4. Front camera
5. Volume keys
6. Microphone
Some of the accessories mentioned in this user guide, such as charger, headset, or data cable,
may be sold separately.
����� �� ������ ��, ������ ���
�� ������ ������� ������ �������� ��� ������� �������, ��� ������� ���� �� �����. �� ��� �
���������� ������ ��������� �� ������ ������� �������. �� ��� ������ ��� ������� ����� �� ���
7. SIM and memory card slot (TA-1495, TA1505, TA-1521), memory card slot (TA-
1487)
8. Flash
9. Camera
10. Power/Lock key
11. Loudspeaker
������� 5
Nokia T21 ������� �����������
��� ���, ����� �������� �� �������� ���� �� ��� � ���������� ������� ������ ���, �� ���������
����� ������ ���� �����.
��������� ����� �������� ��. ��� �� ��� � ������� ������� ��� �����. ������� ���� ��� ����
������ �� ������ ������� �� ����� ������ ��� ������� ��� ������� ������ ��� �������.
INSERT THE SIM AND MEMORY CARDS
Insert the cards TA-1495, TA-1505, TA-1521
1. Open the SIM card tray: push the tray opener pin in the tray hole and slide the tray out.
2. Put a nano-SIM card in slot 1 and either a second SIM or a memory card in slot 2 with the
contact areas face down.
3. Slide the tray back in.
������� 6
Nokia T21 ������� �����������
Insert the memory card TA-1487
1. Open the memory card tray: push the tray opener pin in the tray hole and slide the tray out.
2. Put the memory card in the memory card slot on the tray with the contact area face down.
3. Slide the tray back in.
������ : ������� ��� ������ ����� ������ ����� ��� �� ���� �������. ��� �������� ��� �������
�� ������� ���� ���� ��� ���� ��� ������� ���� �� ��� ���� ������ ���� ������.
����: ������ ����� ������������ ������ �� ������ 512 GB microSD ��� �������� ������ �����.
��� ������� ����� �����
������ ������ �����
1. ������ ������� ������ �������� ������ �����.
������� 7
Nokia T21 ������� �����������
2. ����� ��� �������� ������� �����.
��� ������� USB-C ������ ��� ������. ��� USB ������� ����� ����������� � ��� ������� �����
�� ���� ����� ��� ��� ������� �� ��� ���.
������ ������������� �������� �� ������, ������ ���� ������ �������� �������� �������� ��
�����.
��� ������� ��� ��� �� ������
��� ������� ��� ��� �����
1. ��� ������� ��� ��� ������, ������� ����� �� ���� �� ���� ��� ��� �������.
2. ���� �� ������� ��� ������ ������ �����.
��� ������� ����� ����� �� ����� ������
��� ����� �� ���� ����� �����
���� ����� �� ���� ����� ����, ��� ���� �����.
����� �� ���� ����� ������
��� ���� �����, �� ���� ���� ���� ������� �����. ������ ���� ���, ������ ������� � ������.
USE THE TOUCH SCREEN
Important: Avoid scratching the touch screen. Never use an actual pen, pencil, or other sharp
object on the touch screen.
������� 8
Nokia T21 ������� �����������
�������� ����� ��� ����� �� ����� �������
���� ������ �������� �� ����� ����� ������, ���� ������ ���� ���� ������ �����.
������� �����
���� ������ ���� �� ������, ��� ���� � ������ ���� ������ ������ �����.
������� 9
Nokia T21 ������� �����������
���� ����������� �� ����� ����� ������ �����
���� ������ ������ �������� ������ ���� �� ���� �� ���� ������ ���, ���� ������ ������. ������
����� ���� ����, ���� �� ����� �����.
���� �� ���� ������ �����
��������, ����������, �� ���� ������� ���� �������� �� ����� 2 �� ���, ���� ����� ����� ��
������ ���� ������ �����.
������� 10
Nokia T21 ������� �����������
Lock the screen orientation
The screen rotates automatically when you turn the tablet 90 degrees.
To lock the screen in portrait mode, swipe down from the top of the screen, and tap
Auto-rotate > Off .
Navigate with gestures
To switch on using gesture navigation, tap Settings > System > Gestures >
System navigation > Gesture navigation .
• To see all your apps, swipe up from the
screen.
• To go to the home screen, swipe up from
the bottom of the screen. The app you
were in stays open in the background.
• To see which apps you have open, swipe
up from the bottom of the screen without
releasing your finger until you see the
apps, and then release your finger.
����� ������ ���� ��� �����
���� �� ����� ��� ��� ������, ������� > ������� > ���� > ������ ���� ��� >
�������-3 ���� ��� ����� �����.
• ���� ����� ������ ������, ���� ��� ����
���� ������� ����� .
• To switch to another open app, tap the
app.
• To close all the open apps, tap
CLEAR ALL .
• To go back to the previous screen you
were in, swipe from the right or left edge
of the screen. Your tablet remembers all
the apps and websites you’ve visited since
the last time your screen was locked.
• ����� ����� ������� ���� ����, �����
������� �� ����� ����� �����.
• ���� ���� ��� ����, ���� ���� ���� �����
�����. �� ���� ���� ����� ��������� ������
����.
• �� ����� �� ����� ������ ������, �����
�����.
������� 11
• ����� ������ ������ ������, ������ �����
����� �����.
• �� ����� ���� ���� ��� ���� ����, �����
�����. ��� ������� ��� ���� ����� ���
����� ������ ��� �� ������ ������ ������
�� ���� ���� ��� ��� �����.