Nokia T21 User guide [lt]

Nokia T21

Naudotojo vadovas

Leidimas 2022-12-15 lt-LT

Nokia T21 Naudotojo vadovas

Turinys

1 Apie šį naudotojo vadovą 4

2 Pradžia 5

Klavišai ir dalys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

SIM ir atminties kortelių įdėjimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Planšetinio kompiuterio įkrovimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Planšetinio kompiuterio įjungimas ir nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Planšetinio kompiuterio užrakinimas ir atrakinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Jutiklinio ekrano naudojimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3 Apsaugokite savo planšetinį kompiuterį 12

Apsaugokite savo planšetinį kompiuterį naudodami ekrano užraktą . . . . . . . . . . . . 12

Apsaugokite planšetinį kompiuterį pagal veidą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Kaip rasti pamestą planšetinį kompiuterį . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

4 Pagrindai 14

Garsumo valdymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Automatinis teksto taisymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Akumuliatoriaus veikimo trukmė . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Pritaikymas neįgaliesiems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Nakties šviesos naudojimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

5 Fotoaparatas 17

Fotoaparato pagrindai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Jūsų nuotraukos ir vaizdo įrašai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

6 Internetas ir ryšiai 19

”Wi-Fi” aktyvinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Žiniatinklio naršymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

”Bluetooth®” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

VPN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

© 2022 ”HMD Global Oy.” Visos teisės saugomos. 2

Nokia T21 Naudotojo vadovas

7 Dienos darbų organizavimas 22

Data ir laikas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Žadintuvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Kalendorius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

8 Žemėlapiai 24

Vietų paieška ir keliavimo nuorodos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

9 Programos, naujiniai ir atsarginės kopijos 25

Programų gavimas iš ”Google Play” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Planšetinio kompiuterio programinės įrangos naujinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Atsarginės duomenų kopijos kūrimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Atkurkite originalius nustatymus ir pašalinkite asmeninį turinį . . . . . . . . . . . . . . . 26

10 Gaminio ir saugos informacija 27

Jūsų saugumui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Tinklo paslaugos ir kainos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Įrenginio priežiūra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Perdirbimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Perbrauktos šiukšlių dėžės su ratukais ženklas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Akumuliatoriaus ir įkroviklio informacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Maži vaikai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Medicininiai prietaisai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Implantuoti medicininiai prietaisai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Klausa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Saugokite įrenginį nuo kenksmingo turinio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Transporto priemonės . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Potencialiai sprogios aplinkos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Sertifikavimo informacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Apie skaitmeninių teisių valdymą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Autorių teisės ir kita informacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

© 2022 ”HMD Global Oy.” Visos teisės saugomos. 3

Nokia T21 Naudotojo vadovas

1 Apie šį naudotojo vadovą

Svarbu: Svarbios informacijos apie saugų įrenginio ir akumuliatoriaus naudojimą ieškokite

”Jūsų saugumui” ir ”Produkto saugos” informacijoje spausdintame naudotojo vadove arba
adresu www.nokia.com/support, prieš pradėdami naudoti įrenginį. Norėdami sužinoti, kaip
pradėti naudotis naujuoju įrenginiu, skaitykite spausdintą naudotojo vadovą.

© 2022 ”HMD Global Oy.” Visos teisės saugomos. 4

Nokia T21 Naudotojo vadovas

2 Pradžia

KLAVIŠAI IR DALYS

Jūsų planšetinis kompiuteris

Šis naudotojo vadovas skirtas šiems modeliams: TA-1495, TA-1505, TA-1487, TA-1521.

1. Garsiakalbis

2. USB jungtis

3. Ausinių jungtis

4. Priekinis fotoaparatas

5. Garsumo klavišai

6. Mikrofonas

Kai kurie šiame naudotojo vadove minimi priedai, pvz., įkroviklis, ausinės ar duomenų kabelis,
gali būti parduodami atskirai.

Dalys ir jungtys, magnetizmas

Nejunkite prie gaminių, kuriuose sukuriamas išvesties signalas, nes taip galite sugadinti
įrenginį. Nejunkite jokio įtampos šaltinio prie garso jungties. Jei prie garso jungties prijungsite

7. SIM ir atminties kortelės lizdas (TA-1495,
TA-1505, TA-1521), atminties kortelės
lizdas (TA-1487)

8. Blykstė

9. Fotoaparatas

10. Įjungimo / užrakinimo klavišas

11. Garsiakalbis

© 2022 ”HMD Global Oy.” Visos teisės saugomos. 5

Nokia T21 Naudotojo vadovas

išorinį įrenginį arba ausines, nepatvirtintas kaip tinkamas naudoti su šiuo įrenginiu, ypač
atkreipkite dėmesį į garsumo lygį.

Įrenginio dalys yra magnetinės. Įrenginys gali pritraukti metalinius daiktus. Ilgai nelaikykite šalia
įrenginio kredito kortelių ar kitų magnetinių kortelių, nes taip galite sugadinti korteles.

SIM IR ATMINTIES KORTELIŲ ĮDĖJIMAS

Kortelių įdėjimas į TA-1495, TA-1505, TA-1521

1. Atidarykite SIM kortelės dėklą: pastumkite dėklo atidariklį į dėklo angą ir ištraukite dėklą.

2. Įdėkite SIM nanokortelę į 1 lizdą, o į 2 lizdą įdėkite antrą SIM arba atminties kortelę,
kontaktų sritis nukreipę žemyn.

3. Įstumkite dėklą atgal.

© 2022 ”HMD Global Oy.” Visos teisės saugomos. 6

Nokia T21 Naudotojo vadovas

Įdėkite atminties kortelę TA-1487

1. Atidarykite atminties kortelės dėklą: pastumkite dėklo atidariklį į dėklo angą ir ištraukite
dėklą.

2. Kontaktų sritį nukreipę žemyn įdėkite atminties kortelę į atminties kortelės lizdą dėkle.

3. Įstumkite dėklą atgal.

Svarbu: Neišimkite atminties kortelės, kai ją naudoja programa. Taip darant gali būti pažeista
atminties kortelė bei įrenginys ir sugadinti kortelėje laikomi duomenys.

Patarimas: naudokite greitą, gerai žinomo gamintojo 512 GB ”microSD” atminties kortelę.

PLANŠETINIO KOMPIUTERIO ĮKROVIMAS

Akumuliatoriaus įkrovimas

© 2022 ”HMD Global Oy.” Visos teisės saugomos. 7

Nokia T21 Naudotojo vadovas

1. Įjunkite suderinamą įkroviklį į kištukinį lizdą sienoje.

2. Prijunkite kabelį prie planšetinio kompiuterio.

Planšetiniam kompiuteriui tinka USB-C kabelis. Taip pat planšetinį kompiuterį galite krauti
kompiuteriu per USB kabelį, tačiau tai gali užtrukti ilgiau.

Jei akumuliatorius yra visiškai išsikrovęs, gali praeiti kelios minutės, kol bus rodomas krovimo
indikatorius.

PLANŠETINIO KOMPIUTERIO ĮJUNGIMAS IR NUSTATYMAS

Planšetinio kompiuterio įjungimas

1. Norėdami įjungti planšetinį kompiuterį, paspauskite ir palaikykite įjungimo mygtuką, kol
planšetinis kompiuteris įsijungs.

2. Vykdykite ekrane rodomas instrukcijas.

PLANŠETINIO KOMPIUTERIO UŽRAKINIMAS IR ATRAKINIMAS

Mygtukų ir ekrano užrakinimas

Norėdami užrakinti mygtukus ir ekraną, paspauskite įjungimo mygtuką.

Mygtukų ir ekrano atrakinimas

Paspauskite įjungimo mygtuką ir perbraukite per ekraną į viršų. Jei prašoma, pateikite
papildomus kredencialus.

JUTIKLINIO EKRANO NAUDOJIMAS

Svarbu: stenkitės nesubraižyti jutiklinio ekrano. Niekada jutiklinio ekrano nelieskite tikru

rašikliu, pieštuku ar kitu aštriu daiktu.

© 2022 ”HMD Global Oy.” Visos teisės saugomos. 8

Nokia T21 Naudotojo vadovas

Elemento vilkimas paliečiant ir laikant

Uždėkite pirštą ant elemento keletui sekundžių ir braukite pirštu per ekraną.

Perbraukimas

Uždėkite pirštą ant ekrano ir braukite pirštu norima kryptimi.

© 2022 ”HMD Global Oy.” Visos teisės saugomos. 9

Nokia T21 Naudotojo vadovas

Slinkimas ilguoju sąrašu arba meniu

Greitai brūkštelėkite pirštu nuo ekrano viršaus arba apačios ir pakelkite pirštą. Norėdami
sustabdyti slinkimą, palieskite ekraną.

Didinimas arba mažinimas

Uždėkite du pirštus ant elemento, pvz., žemėlapio, nuotraukos ar tinklalapio, ir slinkite pirštus
juos išskėsdami arba suglausdami.

© 2022 ”HMD Global Oy.” Visos teisės saugomos. 10

Nokia T21 Naudotojo vadovas

Ekrano orientacijos užfiksavimas

Ekranas pasukamas automatiškai, kai planšetinis kompiuteris pasukamas 90 laipsnių kampu.

Jei norite užrakinti ekraną, kai įjungtas portreto režimas, braukite žemyn nuo ekrano viršaus ir
palieskite Automatinis sukimas > Išjungta .

Naršymas gestais

Norėdami įjungti naršymą naudojant gestus, palieskite Parametrai > Sistema > Gestai >

Sistemos naršymas > Naršymas gestais .

• Norėdami peržiūrėti visas programas,
perbraukite aukštyn ekrane.

• Norėdami pereiti į pagrindinį ekraną,
perbraukite aukštyn nuo ekrano apačios.
Jūsų anksčiau naudota programa lieka
atidaryta fone.

• Norėdami pamatyti, kurios programos
atidarytos, braukite aukštyn nuo ekrano
apačios nepakeldami piršto nuo ekrano,
kol pamatysite programas, tada pakelkite
pirštą.

Naršymas mygtukais

Norėdami įjungti naršymą naudojant klavišus, palieskite Parametrai > Sistema > Gestai >

Sistemos naršymas > Naršymas 3 mygtukais .

• Norėdami peržiūrėti visas programas,
perbraukite aukštyn pagrindinio ekrano
klavišą .

• Norėdami perjungti į kitą programą,
palieskite norimą programą.

• Norėdami uždaryti visas atidarytas
programas, bakstelėkite IŠVALYTI VISKĄ .

• Norėdami grįžti į ankstesnį ekraną,
kuriame buvote, perbraukite nuo dešiniojo
arba kairiojo ekrano krašto. Planšetinis
kompiuteris įsimena visas programas ir
interneto svetaines, kuriose lankėtės nuo
paskutinio karto, kai užrakinote ekraną.

• Norėdami perjungti į kitą atidarytą
programą, perbraukite dešinėn ir palieskite
programą.

• Norėdami eiti į pagrindinį ekraną, palieskite
pagrindinio ekrano klavišą. Jūsų anksčiau
naudota programa lieka atidaryta fone.

• Norėdami peržiūrėti atidarytas programas,
palieskite .

© 2022 ”HMD Global Oy.” Visos teisės saugomos. 11

• Norėdami uždaryti visas atidarytas
programas, bakstelėkite IŠVALYTI VISKĄ .

• Norėdami grįžti į ankstesnį ekraną,
kuriame buvote, palieskite . Planšetinis
kompiuteris įsimena visas programas ir
interneto svetaines, kuriose lankėtės nuo
paskutinio karto, kai užrakinote ekraną.

Nokia T21 Naudotojo vadovas

3 Apsaugokite savo planšetinį kompiuterį

APSAUGOKITE SAVO PLANŠETINĮ KOMPIUTERĮ NAUDODAMI EKRANO UŽRAKTĄ

Galite nustatyti planšetinį kompiuterį, kad atrakinant būtų reikalaujama autentikavimo.

Ekrano užrakto nustatymas

1. Palieskite Nustatymai > Sauga > Ekrano užraktas .

2. Pasirinkite užrakto tipą, tada vykdykite planšetiniame kompiuteryje pateikiamus nurodymus.

APSAUGOKITE PLANŠETINĮ KOMPIUTERĮ PAGAL VEIDĄ

Veido atpažinimo nustatymas

1. Palieskite Nustatymai > Sauga > Atrakinimas pagal veidą .

2. Pasirinkite norimą naudoti atsarginį ekrano užrakto atrakinimo būdą ir vykdykite
planšetiniame kompiuteryje pateikiamus nurodymus.

Būkite atsimerkę ir įsitikinkite, kad visas veidas yra matomas ir kad jo nedengia koks nors
objektas, pvz., kepurė arba akiniai nuo saulės.

Pastaba: atrakinti planšetinį kompiuterį pagal veidą yra mažiau saugu, nei naudoti PIN arba
šabloną. Jūsų planšetinį kompiuterį gali atrakinti kas nors, panašus į jus. Atrakinimas pagal
veidą gali tinkamai neveikti esant foniniam apšvietimui arba per tamsioje bei per šviesioje
aplinkoje.

Atrakinkite planšetinį kompiuterį pagal veidą

Kad atrakintumėte planšetinį kompiuterį, tiesiog įjunkite ekraną ir pažiūrėkite į priekinį
fotoaparatą.

Įvykus veido atpažinimo klaidai ir negalint pasinaudoti alternatyviais prisijungimo būdais, kai
reikia atkurti ar iš naujo nustatyti planšetinį kompiuterį, jam reikės priežiūros. Gali būti taikomi
papildomi mokesčiai ir ištrinti visi planšetiniame kompiuteryje esantys asmeniniai duomenys.
Jei reikia daugiau informacijos, kreipkitės į artimiausią įgaliotąjį planšetinio kompiuterio
techninės priežiūros punktą arba planšetinio kompiuterio pardavėją.

© 2022 ”HMD Global Oy.” Visos teisės saugomos. 12