
Nokia T20
���������� ������������
������ 2022-10-20 hi-IN

Nokia T20 ���������� ������������
����-����
1 �� ���������� ���� �� ���� ��� 4
2 ���� ���� 5
�������� �� ������� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
SIM �� ������ ����� ����� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
���� ������ ����� ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
���� ������ ���� ���� �� ��� �� ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
���� ������ ��� �� ����� ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
�� ������� �� ����� ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3 �������� ���� 12
������� ��������� ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
�������� ��� ����� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
����� ����� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
������ ������� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
FM ������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4 ���� ������ �� ������� ���� 15
������� ��� �� ���� ������ �� �������� ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
���� ����� �� ���� ������ �� �������� ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5 ����� 16
����� �� ������� �������� ����� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
���� ����� �� ������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6 ������� �� ������� 18
���-���� ������ ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
��� ������� ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
VPN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
© 2022 HMD Global Oy. ���������� ��������. 2

Nokia T20 ���������� ������������
7 ���� ��� ��������� ���� 21
������ �� ��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
������ ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
������� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
8 �������� 23
����� ������ �� ����������� ������� ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
9 ��, ������ �� ����� 24
Google Play �� �� ������� ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
����� ����� ��� ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
���� ������ �� ���������� ����� ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
���� ���� �� ��� �� ��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
��� �������� ������������ ���� �� ���� ������� ����� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
10 ������ �� ������� �� ����� ������� 26
���� ������� �� ��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
������� ������ �� ������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
���� ������ �� ����� ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
�������� ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
������-��� �� ����� �� ����� ���� ������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
����� �� ������ �� ������� ������� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
���� ����� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
����� ����� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
���� ������ �� �������� ������� �� ������� ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
������� �������� ������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
������� ������� (SAR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
������ ������ ��������� �� ���� ��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
�������� �� ���� ����� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
© 2022 HMD Global Oy. ���������� ��������. 3

Nokia T20 ���������� ������������
1 �� ���������� ���� �� ���� ���
����������: ���� ������ �� ����� �� �������� ����� �� ���������� ������� �� ���, ����� ��
����� ��� ���� �� ����, ������� ���������� ������������ ��� �� www.nokia.com/support ��
”���� ������� �� ���” �� ”������ �������” �� ������� �� �����. ���� �� ������ �� ��� ����
���� �� ����� ����� �� ���, ������� ���������� ������������ �� �����.
© 2022 HMD Global Oy. ���������� ��������. 4

Nokia T20 ���������� ������������
2 ���� ����
�������� �� �������
���� ������
�� ���������� ������������ ����� ���� �� ���� ���� ��: TA-1394, TA-1397, TA-1392.
1. ������
2. �����
3. ������ ����
4. ����/��� �����
5. ������� ��������
6. �����������
7. ��� �� ������ ����� ����� (TA-1394, TA-
1397), ������ ����� ����� (TA-1392)
�� ���������� ������������ ��� �������� ��� ����������, ���� �� ������, ������ �� ���� ����
��� �� ������ �� ��� ������ �� ���� ���.
8. ��� �����
9. ������ �����
10. ���� �����
11. ������ ����
12. USB �������
13. ������ �������
© 2022 HMD Global Oy. ���������� ��������. 5

Nokia T20 ���������� ������������
������� �� �������, ��������
��� �������� �� ��� ������ � ����, �� ������ ������ ���� ���� ���, ������� ��� ���� �� ������
�� ������ ����� ���� ��. ����� ������� �� ��� �� ������� ����� ������ � ����. ��� �� �����
������� �� ��� �� ������ �� ��� ����� �� ��� �������� ������ �� ������ �� ���� ��� ����� ������
�� ������ ������ ���� ���, �� ������� ������ �� ����� ����� ���.
�� ������ �� ������� ������� ���. ���� �� ��� ������ ������ �� �� ������� �� ���� ���. �������
����� �� ������� ����� ���� ���� ����� ���� ��� �� ����� �� ����� � ����, ������� ���� ����
����� ���� �� ���� ���.
SIM �� ������ ����� �����
����� ����� TA-1394, TA-1397
1. SIM ����� ���� �����: ���� �� ����� ��� ���� ����� ���� ��� ������ �� ���� �� ���� �� ��
�������.
2. ����-SIM �� ���� ��� ����� SIM ����� ��� �� ��� ����� �� ���� ������ ������� �� ���� ����
�� ���� ��.
3. ��� ���� ��� ������ ����� ��, �� ��� ������ ����� ����� ��� ����.
4. ���� �� ���� ���� �������.
© 2022 HMD Global Oy. ���������� ��������. 6

Nokia T20 ���������� ������������
������ ����� ����� TA-1392
1. ������ ����� �� ���� �����: ���� �� ����� ��� ���� ����� ���� ��� ������ �� ���� �� ���� ��
�� �������.
2. ���� ��� ������ ����� ����� ��� ������ ����� �����.
3. ���� �� ���� ���� �������.
����������: �� ��� �� ������ ����� �� ����� �� ��� ��, �� ������ ����� � �������. ��� ���� ��
������ ����� �� ������ �� ������ ����� ���� �� �� ����� ��� �������� ���� ���� �� ���� ��.
���: ����-���� �������� ������ ������� �� ����, 512 GB �� �� microSD ������ ����� �� �����
����.
���� ������ ����� ����
����� ����� ����
© 2022 HMD Global Oy. ���������� ��������. 7

Nokia T20 ���������� ������������
1. ����� �� ��� ���� ������ ��� �� ���� ������ �����.
2. ���� �� ���� ������ �� ������ ����.
���� ������ USB-C ���� �� ������ ���� ��. �� ���� ������ �� �������� �� USB ���� �� ����� ��
����� �� ���� ���, ����� ����� ���� ��� �����.
��� ����� ���� ��� �� ��������� �� ���� ��, �� �������� ������ �� ��������� ���� ��� �� ���� ��
���� ���.
���� ������ ���� ���� �� ��� �� ����
���� ������ ���� ����
1. ���� ������ ���� ���� �� ���, ���� ����� �� �� �� ���� ����, �� �� �� ������ ���� � ��.
2. ������� �� ����� ���� ���� ��������� �� ���� ����.
���� ������ ��� �� ����� ����
���� �������� �� ������� ��� ����
���� �������� �� ������� ��� ���� �� ���, ���� ����� �����.
�������� �� ������� ����� ����
���� ����� ����� �� ������� �� ��� �� ���� ������ ����. ����� ���� ��, �������� �����������
������ ����.
�� ������� �� ����� ����
����������: �� ������� �� ����� ���� �� �����. �� ������� �� ��� �� �������� ���, ������ ��
���� ������ ���� �� ����� � ����.
© 2022 HMD Global Oy. ���������� ��������. 8

Nokia T20 ���������� ������������
���� ���� �� ������ �� ��� ��� �� ����� ����
���� ������ �� ���� �� ��� ����� �� ���� �� ��� ���� ������ �� ������� �� �� �� ����� ���� �� ��
������.
������ ����
���� ������ ������� �� ���� �� ��� ���� ������ ���� ��� ������ ����.
© 2022 HMD Global Oy. ���������� ��������. 9

Nokia T20 ���������� ������������
���� ���� ���� �� ���� �� ������� ����
���� ������ �� ������� �� ����� �� ��� �� ���� ������ ���� �� ���� ������ ��� ��� ���.
���������� ��� ���� �� ���, ������� �� ��� ����.
���� �� �� ��� ����
��������, ����� �� ��� ����� ���� ���� ���� �� 2 ��������� ���� �� ���� ��������� �� ���-���
���� ��� �� �� ��� ������ ����.
© 2022 HMD Global Oy. ���������� ��������. 10

Nokia T20 ���������� ������������
������� ���������� ��� ����
�� �� ���� ������ �� 90 ������ �� ��� �� ������ ���, �� ������� ���� �� ��� ���� ��.
������� �� ��������� ��� ��� ��� ���� �� ��� ������� �� ���� ������ �� ���� �� �� ������ ����
�� ����� ������ �� ��� ����.
������ �� ����� ���� ������� ����
������ �������� �� ����� ���� ���� �� ����� ���� �� ���, ������ > ������ > ������ >
������ �������� > ������ �������� �� ��� ����.
• ���� ��� �� ����� �� ���, �� ��� ������
����.
• ��� ������� �� ���� �� ���, ������� ��
����� ������ �� ��� �� �� ������ ����. ��
��� �� �� �� �� ��������� ��� ���� �����.
• ���� ��� ��� �� �� ���� ���, �� ����� ��
��� ������� �� ����� ��� �� ��� �� �� ����
����� �� ���� ���� ������ ����, �� �� �� ��
���� ����� ��� �� ��� ���� ����� ���� ���.
�������� �� ����� ���� ������� ����
�������� �������� ���� �� ����� ���� �� ���, ������ > ������ > ������ > ������ �������� >
3-��� �������� �� ��� ����.
• ���� ��� �� ����� �� ���, ��� �����
�� ��� ������ ����.
• ���� ���� ���� �� �� ����� ���� �� ���, ��
�� ��� ����.
• ��� ���� �� ��� ���� �� ���, ��� ������ ��
��� ����.
• ����� ������� �� ���� ���� �� ��� ��
������� �� ���� �� ���� ������ �� ������
����. ���� ������ ����� ��� ���� �������
��� ���� �� ���� �� �� ���� ������ ���� ��
��� ���� �� ��������� �� ��� ���� ��.
• ���� ���� ���� �� �� ����� ���� �� ���,
���� ������ ���� �� �� �� ��� ����.
• ��� ������� �� ���� �� ���, ��� ����� ��
��� ����. �� ��� �� �� �� �� ��������� ���
���� �����.
• �� ����� �� ��� �� ���� ���-��� �� �� ����
��� ���, �� ��� ����.
© 2022 HMD Global Oy. ���������� ��������. 11
• ��� ���� �� ��� ���� �� ���, ��� ������ ��
��� ����.
• �� ���� ��� ������� �� �� �� �� ���� ����
�� ���, �� ��� ����. ���� ������ �����
��� ���� ������� ��� ���� �� ���� �� ��
���� ������ ���� �� ��� ���� �� ���������
�� ��� ���� ��.

Nokia T20 ���������� ������������
3 �������� ����
������� ��������� ����
������� �����
������ �� ������� ����� �� ���, ���� ������ �� ���� ���� ���� �� �� �� ������� �������� ��
�����.
������ �� �� �� ��� ������� ����� �� ���, ������� ������ ��� ����� �� ��� ������� �� �����
�����, ��� �� ��� ���� ��� ������ �� ���� �� ��� ������� ��� �� ������� �� ���� �� ����
������.
��� �������� �� ��� ������ � ����, �� ������ ������ ���� ���� ���, ������� ��� ���� �� ������
�� ������ ����� ���� ��. ����� ������� �� ��� �� ������� ����� ������ � ����. ��� �� �����
������� �� ��� �� ������ �� ��� ����� �� ��� �������� ������ �� ������ �� ���� ��� ����� ������
�� ������ ������ ���� ���, �� ������� ������ �� ����� ����� ���.
������ �� ��� �� ��� ����
������ �� ��� ���� �� ���, ������� �� ����� �� ����� �� �� ��� ����.
�������� ��� �����
������� �� ���� ������� �� ����� ����
����-���� �� ����� ���� ���, ���� ������ ���� ������ �� ����� ���� ���� ��, ���� ���� ����
����� �� ������ �� ����� ��� ��� ����. �� ���� �� ��� ������ �� ��� ���� ����� ������ � ���.
�� �� ��� ���� ����� ���� ���� ���, �� ���� ������ ������� ������ �� ����� ���� ��. �� �����
��� ��� ���� ������ ���� ������ ���, �� ��� ��� ���. �� ����� ����� �� ���, ����� �� ��� ���� ��
����� ����.
������: ��� ������ ��� ���� ����� ������� ��� ������� ��, �� ���� ������ �������� ��� �� ����
����� ���� ���� ���� ������ ���� �� ���� �� ��� ���� ��. ��� ���� ��� ��, �� ��� �� ����� �����
�� ��� ���� �� ��� ���� �� ����� ����.
��� �� ���� ����� ��� �� ������� ����� �� ����� ������ �� ����� �� �� ��� ����� ��� �� ���.
������ > ������ > ������ �� ����� > ��-������� ������� �� ��� ����. �� ��� ������� ��
������� ��� �� ����� ���� ���, ��� �����. ��� ����� ��� ���� �� �� ��� ����� ������� �� ��� ��
��� ����� ����� �� ���� ���� ����� ���.
���� ���� �� ��� ����
��� �� ����� ��� �� ���� ���� ���� �� ������ ��� ���� ��� ��, �� �� �� ��� ���� ���� �� ��� ����
�� ����� �����.
© 2022 HMD Global Oy. ���������� ��������. 12

Nokia T20 ���������� ������������
������ ������� ��� ����
������ > ������ > ������ �� ����� > ����� > ������ ������� �� ��� ���� ��
������ ������� �� ����� ���� �� ��� ����.
����� �����
��� ��� ���� ���, ������� ������ �� ���� ������ �� ���� �� ��� �� ���� ���.
����� ����� ������
���� �� ��� ���� �� ���:
1. ����� �� ����� ���� ��� ����� ����.
2. �������� �������� �� ����� �� ���, ����
�� ������ ���� �� ������ ���� ��������.
������ > ����� > ����� ������ �� ���
����, �� ���� �������� �� ������� ��
�������� �����, ������� �� ���� ����� ���.
3. ���������� �� ��� ������ ������� �� �����
����.
4. ������� �� ����� ��� �� ��� ��� ���� �� ���
��� ����. ������ > �������� > ����� >
������� ������� �� ��� ���� �� ��� �����.
5. ������ > �������� > ��� ���� �� ���
����. ��� �������� ���� �� ��� ��� ����
�� ������� �� ������. ��������� ���� ��
��������� ����� ����� ��.
������ �������
6. ��������� �� ��������� ��� ���� �� �����.
7. ����� ������ �� ���-����� ����� ����: ��
���� ����� ������ �� ������ � ��, �� ������
��� �� ���. ������ ������� > ����� ��
��� ���� �� ����� �� ����� ���� �� �����
����.
8. ������� ������� �� ���-����� ����� ����:
������� ��� ���� ����, �� ���� ������
��. ������� �� ������ ���� �� ��� ������
���� ������� �� ���� ���-���� ������� ��
����� ����. ���� ������ �� ������ �������
������� ����� ���� �� �����. ������ >
������� �� ������� > ���-���� �� ���
���� �� ���-���� �� ����� ���� �� �����
����.
���� ������ �� ����� ���� ����� �� ��� �� ������� ������ ��� ���� ���.
������� �� ���� ������ �� �����
1. ������ > ������ ������� �� ��� ����.
2. ������� �� ���� �� ��� ����. ������� �� ���� ������ �� ����� �� ��� ������� �� ���� �� ����
������ �� ������� ������.
© 2022 HMD Global Oy. ���������� ��������. 13

Nokia T20 ���������� ������������
�������� ���� ������ �� �����
1. ������ > ������ ������� �� ��� ����.
2. �������� ���� �� ��� ���� �� �������� ���� �������� ���� �� ��� �������� ���� �� ����
������ �� ������� ������.
FM ������
������ ����� �� ���, ���� ���� ������ �� �� ���� ������ ������ ���� ����. ������ ������ �� ���
���� ��. ������ ��� �� ������ �� ���� ��.
FM ������ �����
������ ������ ���� �� ���, FM ������ �� ��� ����.
• ������ ���� ���� �� ��� �� ��� ����.
• ������ ������ ������ �� ��� >
����� ���� �� ��� ����.
• �� ������ �� ����� ������ �� ����� �� ���
������ ������ ������: ��� ������ ��� � �� ��� �� �� ��������� ���� �� ������ ��� �� ������
���� ��� ��.
���� ������������ ���� ������ �� ���� ��
���� �������.
• ������ ������ �� ��� �� ��� ����.
• ������ ��� ���� �� ��� �� ��� ����.
© 2022 HMD Global Oy. ���������� ��������. 14

Nokia T20 ���������� ������������
4 ���� ������ �� ������� ����
������� ��� �� ���� ������ �� �������� ����
�� ������� ����� ���� ��� ���� ������ �� ���������� �� ������ ���� �� ��� ��� �� ���� ���.
�� ������� ��� ��� ����
1. ������ > ������� > ������� ��� �� ��� ����.
2. ��� �� ������ ����� �� ���� ������ �� ����� ���� ���� ��������� �� ���� ����.
���� ����� �� ���� ������ �� �������� ����
����� ���������� ��� �� ����
1. ������ > ������� > ����� �� ����� �� ��� ����.
2. �� ����� �������� ���� �����, ����� ����� �� ��� ������� �� ��� ���� ����� ��� �� ����
������ �� ����� �� ��������� �� ���� ����.
���� ����� ���� ���� �� ��������� ���� �� ���� ����� ���� ��� �� ���� �� ���� �� �� ��� ���
����� ���� ���� �� ����� �� ��� ��� ���� ��.
���: ���� ������ ����� ���� �� ��� ���� ����� �� ����� ����, ��� �� ������ �� ����� ���� ��
�� �������� ���� ��. ���� ������ �� ���� ��� ����� ���� ������� �� ����� ������ ����� ����
�� ���� ��. ���� �� �� ������ ���� �� �� ���� ���� ������ �� ����� ������� ��� ����� �� �����
���� �� ������ ��� ���� �� ���� ��.
���� ����� �� ���� ������ �� ����� ����
���� ������ ����� ���� �� ��� �� ������� ���� ���� �� ��� �� ����� �� �� �����.
��� ����� �� ����� ���� ��� ��� ������ �� ��� �� �� �� ������ �� ����� �� ����� ���� �� ��� ����
�� ����� �� ����-�� �� �������� ���� �� ����� ���� �� �� ��� ���, �� ���� ������ �� ���������
����� ����. �������� ����� ���� �� ���� ��� �� ���� ������ �� ����� ����� ��������� ���� �����
�� ���� ��. ���� ������� �� ���, ���� ������ �� ��� ������� ������ ���� ������ �� ���� ������
�� ���� �� ������ ����.
© 2022 HMD Global Oy. ���������� ��������. 15

Nokia T20 ���������� ������������
5 �����
����� �� ������� �������� �����
����� ���
������ �� ����� ����� ��� ���� – ���� ����� ����� ��� ������ ���� �� ������ ����.
1. ����� �� ��� ����.
2. ������ ������ �� ����� ����.
3. �� ��� ����.
������� ���
1. ������ ����� �� ����� ���� �� ��� ����� > �� ��� ����.
2. �� ��� ����.
����� �� ��� ����� ������
1. ����� �� ��� ����.
2. �� ��� ���� �� ��� �����.
3. �� ��� ����.
������
������ ������� ����
1. ����� �� ��� ����.
2. ������ ���������� ��� ��� ����� ���� ��
���, ������ ��� �� �� �� ��� ������ ����,
�� �� �� ������ ������� ���� ���� �� ����
��.
3. ���������� ���� ���� �� ��� �� ��� ����.
4. ���������� ����� �� ��� �� ��� ����.
5. ����� ��� �� ���� ���� �� ���, ������ ���
�� �� �� ���� ������ ����, �� �� �� ������
������� ���� ���� �� ���� ��.
���� ����� �� ������
���� ������ �� ����� �� ������ �����
����� �� ��� ����.
© 2022 HMD Global Oy. ���������� ��������. 16

Nokia T20 ���������� ������������
���� ����� �� ������ ���� ����
1. ����� �� ��� ����, �� ���� �� ��� ����, ���� �� ���� ���� ����� ��� ��
�� ��� ����.
2. �� ����� �� �� ��� ��� ����� �� ������ ���� ���� ����� ���.
© 2022 HMD Global Oy. ���������� ��������. 17

Nokia T20 ���������� ������������
6 ������� �� �������
���-���� ������ ����
���-���� ���� ����
1. ������ > ������� �� ������� > Wi-Fi �� ��� ����.
2. Wi-Fi �� ����� ���� �� ���� ����.
3. �� ��� ������� �� ����� ���� ����� ��� ��� �����.
�� ������� �� ��� ����� ������ ��� ��� ����� �� �� ��� ��� �� ���� ���-���� ������� ������
��.
����������: ���� ���-���� ������� �� ������� ������ �� ��� ����������� �� ����� ����.
����������� �� ����� ���� �� ������ �� ������ ���� ���� ������ ���� �� ����� �� �� ���� ��.
��� ������� ����
��� �����
1. Chrome �� ��� ����.
2. ��� ������ ��� ��� ��� ���� �� ��� ��� �����.
3. �� ��� ���� �� ���������� ������� �� �����.
���� ������ �� ����� ���� ���� �������� �� ��� �� ������ ����
���� ������ ���� ������� �� ����� ���� ���� �������� �� ���� ������ �� ������� ������ ����.
1. ������ > ������� �� ������� > �������� �� ������� �� ��� ����.
2. ���-���� �� ���� ������ ���� ������� ���� ���� �� ��� ���-���� �������� ��, USB �������
�� ����� ���� �� ��� USB ������� ��, ������� �� ����� ���� �� ��� ������� ������� �� ��
USB ������ ���� �� ����� ���� �� ��� ������ ������� �� ���� ����.
����� ������ ���� ���� ����� �� ���� �� ����� ���� ��, ����� ��� ���� ���� �������� ����� ����
�� ���� ��. ������ �� ������ �� ������� �� ���, ���� ������� ���� ������� �� ������ ����.
BLUETOOTH®
���� ������� ������ �� ����� � ����
© 2022 HMD Global Oy. ���������� ��������. 18

Nokia T20 ���������� ������������
1. ������ > �������� ������ >
������� ������������ > ������� �� ���
����.
2. ������� �� ����� ���� ����.
3. ��������� ���� �� ���� ������ �� ���� ��.
���� ����� ������ �� ������ �� ���������
���� ���� ��� ���� ��. ����� �� ���, �����
������ �� ��� ���������� ������������
����� ������� ������� ������������ ���� ������ ����� �� ��� ������ ������ �� ����� ���� ���,
����� ���� ��������� ��� �� ������ ���� ��� ���� ������ ���� ��. �������, ������� ������ ��
����� �� 10 ���� (33 ����) �� ���� �� ���� �����. ����� ���� �������� �� ���� ������������
������ ������ ���� ��� ���� ���� ������� �� ���� ������� �������� �� ���� ��.
Bluetooth ���� ���� �� ������� ������ ���� ������ �� ������ �� ���� ���. ���� ������ ����
������ �� ��� ���� ��� ��� ������, �� ������� ������ ����� ���� ��.
������ ������ �� ��� � �� ������� ���� � ���� ������� ������ ������� ����. ���� ���� ������ ��
�������� ������� �� �������� ���� ��� ��� ������.
�����.
4. ��� ������ ������� ���� �� ��� ���� ��
���� �� ������� ������ �� ���� ��� �� ��
������ �� ��� ����, ���� �� ������� ����
����� ���.
5. ���� �� ������ ���� ���� ��� ���� ��. �����
�� ���, ����� ������ �� ��� ����������
������������ �����.
������� �� ����� ���� ���� ������� ���� ����
��� �� ���� ����� �� ���� ������� �� ���� ����� �� ������ �� ���� ���� ����� ���, �� ������� ��
����� ���� ������ ���� ������� �� �����.
�� �� ��� ��� �� �� ���� ������� ������� �� ����� �� ���� ���. ������ �� ���, ������� ������ ��
����� ���� ���, �� ��� �� ���� ������ �� ������� ��� ���� ���.
1. ������ > �������� ������ >
������� ������������ > ������� �� ���
����.
2. ��������� ���� �� ����� ������ �� �������
���� �� �� ������ �� ����� �� ��� ��������
���.
3. �� ��� ������� �� ����� ����� ��� �� ��
������ �� ����� ������ ��� ���� ���� ��, �� �� ���� ��� ���� ���� �� ������ ���� ���.
���� �� > Bluetooth
�� ��� ����.
4. ������� ������� ������ �� ���� ��� ����
����� �� ������ �� ��� ����.
5. ��� ����� ������ �� ��� ������ �� ������
��, �� ������ ���� ���� �� ������� ���� ��
��� ����. ������� ���� .
������ �������
��� �� ���� ��� �� ������ ���� ��, ����� ��� ���� ���� ������ ������� ���� ��, �� �� �� ������
����� ���� ���.
1. ������ > �������� ������ > ����� ��� �������� ������ �� ��� ����.
© 2022 HMD Global Oy. ���������� ��������. 19

Nokia T20 ���������� ������������
2. ������ ��� �� ��� ��� ����� �� ��� ����.
3. ��� ���� �� ��� ����.
VPN
���� ����� �� ������, ���� �� ��������� �� ��������� ��� ������ ���� �� ��� ���� �� �������
�������� ������� (VPN) ������� �� ������ �� ���� ��, �� ��� �� ��������� ���������� �� ���
���� VPN ���� �� ����� �� ���� ���.
���� VPN ������������ �� ����� ���� ���� ����� �� IT ���������� �� ������ ���� �� ��������
������� �� ��� ���� VPN ���� �� ������� �� ���� �����.
�� �������� VPN ������� �� ����� ����
1. ������ > ������� �� ������� > ����� > VPN �� ��� ����.
2. �� VPN ��������� ������ �� ���, �� ��� ����.
3. ���� ����� �� IT ���������� �� VPN ���� �� ������������� ���� ��������� ������� ���� ����.
VPN ��������� ������� ����
1. ���� ��������� ��� �� ��� ��� ����� �� ��� ����.
2. ������� �� ������������� �����.
VPN ��������� �����
1. ���� ��������� ��� �� ��� ��� ����� �� ��� ����.
2. ��� ���� �� ��� ����.
© 2022 HMD Global Oy. ���������� ��������. 20

Nokia T20 ���������� ������������
7 ���� ��� ��������� ����
������ �� ���
������ �� ��� ��� ����
������ > ������ > ������ �� ��� �� ��� ����.
��� �� ������ �������� ��� �� ����� ����
�� ���� ������ �� ���, ������ �� ��� ������� �� �������� ��� �� ����� ���� �� ��� ��� �� ����
���. �������� ����� �� ������� ���� �� �� ���� ������� �� ������� ���� ������� �� ������ ����
��� �� ���� �� ���� ��� ������ � ��.
1. ������ > ������ > ������ �� ��� �� ��� ����.
2. �������-������� ��� �� ����� ���� �� ���� �� ����� ����.
3. �������-������� ��� ������� �� ����� ���� �� ���� �� ����� ����.
���� �� 24-���� �� ������� ��� �����
������ > ������ > ������ �� ��� �� ��� ���� �� 24-���� �� ������� �� ����� ���� �� ���� ��
����� ����.
������ ����
������ ��� ����
1. ���� > ������ �� ��� ����.
2. ������ ������ �� ���, �� ��� ����.
3. ������ ������� ���� �� ���, �� �� ��� ����. ������ �� ��� ���� �������� �� ������� ���� ���
���� �� ��� ������� �� ����� ����� �� ������ �� ����� �� ������� ����.
������ ��� ����
������ ���� �� �� ��� ���� �� ������ ����.
© 2022 HMD Global Oy. ���������� ��������. 21

Nokia T20 ���������� ������������
�������
������� �������� ����
������� > ��� ���� �� ��� ����� �� �� ��� ������ �� ������� ����� ����� ���.
�� �� �� ���� ������ ��� ��� ���� ������ ���, �� ������� �������� ��� �� ���� ���� ���. �������
�� ��� �� ��� ���� ������ �� ���, �� ���� �� ���� �� ������ > ���� > ���� ������ ��� ����.
�� ����� ������
1. ������� ��� , �� ���
����.
2. ������ ����� ���� ���� �� ��� ��� ����.
3. ����� �� ��� ���� ����� �� ������� �� ���,
���� ������� ���� �� ��� ���� �� �� �����
������: ��� ����� ������� ���� �� ���, ����� �� �� ��� ���� ����� ������� ����.
��� ���������� �����
1. ����� �� ��� ����.
2. > ����� �� ��� ����.
�� ����� ����� ��� ������� �����.
4. �������� ��� ���� �� ���,
����������� ������ �� ��� ����, ��� ���
���� �� ����� �� ��� ����.
5. ������ �� ��� ����.
© 2022 HMD Global Oy. ���������� ��������. 22

Nokia T20 ���������� ������������
8 ��������
����� ������ �� ����������� ������� ����
��� ����� ������
Google �������� �� ��� �� ������� ����� �� ������� ������.
1. �������� �� ��� ����.
2. ��� ��� ��� ��� ����, ���� �� ���� �� ��� �� ����� �� ��� �����.
3. ����� ��� ���������� ������� �� ���� �� �� ���� ����� �� ����� �� ���
�� ��� ����.
����� �������� �� ������ ���� ��. ��� ��� �� ��� ������ ���� �����, �� ��������� ���� �� ����
��� ������ �� ������ ��� ��.
���� ������ ����� �����
�������� > �� ��� ����.
���� ����� �� ���� �� ����������� ������� ����
1. �������� �� ��� ���� �� ��� ����� ��� ���� ������ ���� ����.
2. ������ ��� ����. ������� ��� �� ���� ������ �� ������ ������� ��, ������ �� ��� . ������
����� �� ���, ��� ����� �� ������� ��� ������ �����.
3. ��� �� ���� ������ ����� �� ������� ����� ���� ����� �����, �� ���� ����� �� ��� ���� �� ��
������� ����� �� ��� ����.
4. �������� ������� ���� �� ��� ������� ���� �� ��� ����.
© 2022 HMD Global Oy. ���������� ��������. 23

Nokia T20 ���������� ������������
9 ��, ������ �� �����
GOOGLE PLAY �� �� ������� ����
Google Play ������ �� ����� ���� �� ��� ���� ������ �� �� Google ���� ������ ������ ��.
����� Google Play ��� ������ ��� ������� �� ���� �� ���� ���. ������ ������ ������ �� ���,
Play ����� , ��� ������ �� ��� ��� ���� Google ���� ��� ����, �� ��� ������ ��������� �� ���
����. Google Play �� ������� ������� ��� ������ ������ �� ������ �� ������ ���� � �����.
���� ������ �� Google ���� ������
1. ������ > ���� > ���� ������ > Google �� ��� ����. ��� ���� ��� ���, �� ���� ������ ���
������ �� ������ ����.
2. ���� Google ���� �� ����������� ���� ���� �� ���� �� ��� ����, �� ��� ���� ����� �� ���
���� ����� �� ��� ����.
3. ���� ������ �� ����� ���� ���� ��������� �� ���� ����.
���� ������� ����
1. Play ����� �� ��� ����.
2. ���� ������ �� ��� ��� ��� �� ��� ���� �� ���� ��������� �� ���� �����.
3. �� ����� ���, �� �� ������� �� ������� ���� �� ��� ������� ���� �� ����� ����.
���� �� ����� �� ���, ��� ������� �� ���� �� ������� �� ����� ������ �� ��� �� �� ������ ����.
����� ����� ��� ����
������ �� ��� ����
����� ����� ������ �� ��� ����-����� ����, ������� �� ������ �� ����� ���� ��. ����� ����� ��
����� ���� �� ���, ���� ����� �� ��� �� ����������� Google ���� ���� �����.
����� ����� > ���� ���� > ���� ����� �� ��� ����, �� ���� ������ �� ������� �� ��� ��
��������� �� ���� ����.
© 2022 HMD Global Oy. ���������� ��������. 24

Nokia T20 ���������� ������������
���� ������ �� ���������� ����� ����
������ ����� ������� ����
����� ������ ��� �� ���� �� ����� �� ��� ������ > ������ > ����� > ������ ����� >
����� �� ���� ���� �� ��� ����.
�� ���� ������ ���� ���� ����� �� ������ ���� �� ����� ��, �� ���� ������ �� ����� ���� ����
��������� �� ���� ����. ��� ���� ������ �� ������ �� �� �� ��, �� ���� ���� ����, ����� �� ����
������� ������ ����� �� �� ���� ����.
�������: ��� �� ���������� ����� ������� ���� ���, �� ���� ������ �� ���������� ���� ���� ��
������ �� ��� �� ���� ���� �� ����� ���� �� ������.
����� ���� ���� �� ����, ������ ������ �� ��� �� ��������� �� ��� �� ������ �� ����� ���
�������� ���� �� �� ��� ���-���� �� ������ ����, ������� ����� ����� ���� ���� ���� ������
���� ���� �� ���� ���.
���� ���� �� ��� �� ���
���� ���� �� ������� ��������� ���� �� ��� ���� ������ ��� ����� ������ �� ����� ����. ����
������ ���� (���� ���-���� �������) �� �� ���� (���� �� ������ �� ���� ������ �������� �������)
�� ��� �� ������ ��� �� ���� �����.
�������� ����� ���� ����
������ > ������ > ����� �� ��� ���� �� ����� �� ����� ���� �� ���.
��� �������� ������������ ���� �� ���� ������� �����
���� ������ ����� ����
1. ������ > ������ > ����� > ����� ������ > ��� ���� ������ (�������� �����) �� ��� ����.
2. ���� ������ �� ����� ���� ���� ��������� �� ���� ����.
© 2022 HMD Global Oy. ���������� ��������. 25

Nokia T20 ���������� ������������
10 ������ �� ������� �� ����� �������
���� ������� �� ���
�� ��� ����������� �����. ���� ���� � ���� ������� �� ������� ����� �� �������� �� ������� ��
���� ��. �������� ������� �� ���, ���� ���������� ������������ �����.
���������� ��������� ��� ��� �� ���
�� ������ ������ �� ����� �� ������ � �� �� �� �� ��������� �� ���� �� ���� �� ���� ��, ������
�� ���, ����� ���, ��������� ��� �� �������� �����, ����, ����� �� ������� �� ��������� �� ���
������ �� ��� �� ���. ���������� ��������� ��� ��� ��������� �� ���� ����.
���� ������� ���� ���� ��� ��
��� ������� ������� �� ���� ����. ��������� �� ����� ���� ��� ���� ����� �� ��� ����� ����
����. ���� ����� ��� ���� ���� ���� ���� ������� �� ����� ���� �����.
�������
��� ������� ������ ������� �� �������� �� ���� ���, ����� ���� ���� �������� �� ��� ��� ����
��.
© 2022 HMD Global Oy. ���������� ��������. 26

Nokia T20 ���������� ������������
������ ����
�� ������ ���� ������ �������� �� ������� �� ������ �� ���� ��.
�����, ������ �� ���� ����������
�� ������ �� ��� ���� HMD Global Oy ������ �������� ��������, ������ �� ���� ���������� ��
����� ����. ����� ������ ������ � ����.
���� ������ ���� ����
��� ���� ������ ��-��������� ��, �� ���� ������� ���������� �� ��� ������ �� ������
������������ ��� ���� IP ������ �����.
© 2022 HMD Global Oy. ���������� ��������. 27

Nokia T20 ���������� ������������
���� �� �������
�� ������ ��/�� ���� ������� ���� �� ������� ��. ��� ������ ���� ���� ��� �� ����� �� �� ���
���� ���� ���� ��, �� �� ���� ��� ���� ��. ��� ���� ��� ���� ��, �� ������ �� ���� �� �������� ��
������ � ���� �� ������ �� ���� ��� ���� ������� �� ������ � ����. �� �� ������ ���� ��������
���� � ����, �� �� �� ������ �� ����� � ����.
���� ����� ����� �� ������� ����
���� ����� ����� �� ������� ������ �� ����� �� ���, ���� ��� �� ���� ���� �� ������� ��� �
�����. �� ���������� ����� ��� ��, �� ���� ������ �� ���� ��� �� ��� ���� ��� ������ ����.
SAR
�� ������ ��� �� ����� ������� ������ ��� ����� ���� �� �� ��� ���� �� ��-��-�� 1.5 ���� (5/8
���) ��� ���� �� RF ��������� �� ������������� �� ���� ���� ��. ������� ������ SAR ��� ��
���������� ������������ �� ������� ������� (SAR) ������ ��� ��� �� ���. ���� ������� �� ���,
�� ���������� ������������ �� ������� ����� (SAR) ������ ����� �� www.sar-tick.com �� ����.
© 2022 HMD Global Oy. ���������� ��������. 28

Nokia T20 ���������� ������������
������� ������ �� ������
��� �������� �� ������ �� ����� ����, �� �������� ������ ���� ��� �� ������� ������� ���� ��
��� ������� ������� �� �������� ���� ��. ���� ���� ���� �� ���� ������ ��� ���������� �� ����
��, ����� ���� ���� ���� ����� ���� �� ���� ��. ��� �������� �� ��� ���� ������� �� ���� ���
���� ��.
����������: �� ���� �� ���� ������� ���� ������� �� ������ �� ����� ���� ������ ����� ���� ��
��� ���� ������� 4G/LTE �� ������ � ���� ��. ��� ������ ���, �� � �� ��� �� ������ � �������
�� ������, � �� ����� ��� ������ � ������� �� ������ �� � �� ������ ���� ������� �� ����� ��
������. ��� �� ��������� ���� ����� ��� �� ����� 4G/LTE ���� ������ � ���� �� �� ���� ������
������� ��� ���� ���, �� ���� ������ ������� ��� �� 4G �� 3G ��� ����� �� ����� ���� ���� ��.
��� ���� �� ��� ��� ������� �� ������ > ������� �� ������� > ������ ������� �� ��� ���� ��
������� ������� �� ������ �� 3G �� �����.
���: ��� ����� ��� ���-���� �� ����� ���������� �� ���� ��. ������ �� ���, ������� ��� ��� ��
�� �� ���� ������ 5150–5350 MHz �� ���-���� �� ����� �� ���� ��� �� ����� �� ����� ��� ��
�� �� ���� ������ 5.15–5.25 GHz �� ���-���� �� ����� �� ���� ���. ���� ������� �� ���, ����
������� ���������� �� ������ ����.
���� ������� �� ���, ���� ������� ���� ������� �� ������ ����.
���� ������ �� ����� ����
���� ������, �����, ������ �� ���������� �� ����� �� ����� ����. ���� ��� �� ������� �� ��� ��
�� ���� ������ �� �������� ���� �� ���� ���.
• ������ �� ����� ����. �����, �������� ��
��� ������ �� ��� ������ �� ��� ��� ���
���� �� ���� ���, �� ������������ ������
�� ����� �� ���� ���.
• ��� ��� �� ���� ��������� ��� ������ �� �
�� ����� ���� �� � �� ��� ���� ����.
• ������ �� ���� ������ ���� ��� ��� �
����. ���� ������ �� ���� ������ �� �����
����������� �� ���� ��.
• ������ �� ���� ������ ���� ��� ��� � ����.
�� ������ ���� ������� ������ �� ���� ��
���� ��, �� ���� ���� ��� ���� �� �� ���
����� �� ���� ��.
���� ��� �� ������ ������ �� �������� ����
���� �������� �� ������� �� ���� ���.
• ������ �� ����� �� � �� ������, � ����
����� �� � ������. �������� �� ����� ����
�� �� ��� ���� ��.
• ������ �� ��� ���� ���� �� ��� ������ ��
����, ����-����� �� ���� ����� �� �����
����.
• ������ �� ���� � ����. ���� ���� ������ ���
������ ���� �� ���� ��.
• ������ �� ����� �� ������� ������ �� ���
����.
• ������ �� ���������� ������������ ���
���� �� ����� �� ����� ���� ���� �� ��� ��
� �����.
• ���� ���������� ���� �� �������� ���� ��
���, ��� ��-��-�� �� ���-��� ������� ���
����, ���� �� ���� ������, ������ ����� ��
�������� �� ��� ���������� ����� �� ���
• ������� ������ ������ �� ������ ������
���.
��������� ������ �� �����, ������ ���� �� ���� �� ���� ��. ������� ������ ���, �� �� �� ��� ����
��. ���� �� ���� ���� ���� �� ����� �� ���, ������ ���� ��� �������� ��� �� �� �� ���� ��, ������
© 2022 HMD Global Oy. ���������� ��������. 29

Nokia T20 ���������� ������������
��� �� ����� �������� �� �� �� ���� ��, ���� ��� �� ���� ��, �������� ��� �� ���� �� �� ������
���� �� ���� �� ��� �� ���� ��. ��� ������ ��� ��� �� ��� ���� �� ��� ��, �� ��� ������ ������
���� ������ �� �� ����.
�������� ����
���� �������� ��� �� ������������ ������, �������� �� �������� ������� ������� �������
�������� �� �� �� ������. ���� �� ���� �� ���������� ������ �� ������ ��� ��� ������ ��
������� �� ����������� �� ������ �����. ����������� �� ������������ �������� ��� ����-��
�������� ������ ���� ���, ���� ���� (�����, �����������, ����� �� ���������� ���� ����) ��
�������� ���� (���� ����, ����� �� ��������). ������ �� ������� ������� �� ������ � ����� ���
���� �� ���� ��.
������-��� �� ����� �� ����� ���� ������
������-��� �� ����� �� ����� ���� ������
���� ������, �����, ������� �� �������� �� ��� ������ ��� �� ����� �� ����� ���� ������ ����
��� ������ �� �� ��� ����������� �� ������������ �������� �� �������� �� ���� ������� ������
�� ���� �� �� ���� ������� ������ �� �� ���� �����. �� �������� �� ������ ������� �����
������� �� ��� � ����: ������ ����������� �� ��� �� ����. ���� ������ ����������� ����� ��
���� ��� ����� �� ���, ���� ������� ������� ������� �� ������ ����.
����� �� ������ �� ������� �������
����� �� ������ �� �������
���� ������ �� ����� ������ �� ���� �� �� ���� ������ �� ���� ���� ��� ����� �� ��� ���� ����
������������ �����.
© 2022 HMD Global Oy. ���������� ��������. 30

Nokia T20 ���������� ������������
������ �� ���� ���� ����� ���� ������ ���� ������ �� ���� ������� ���������� ����� �� ���
����� ����. ����� ������� ��� ����� �� ��������� �� ���� ��, ����� ����-���� �� ��� �����. ��
��������� �� ��� ������� �� �� �� ���, �� ����� ��� ���.
������ � �� ���� ���� ����� ���� ������ ����� ������� �� ������ � ����, ������� �� ������ ���
�� ������ �� ������ ������ ���� ���. ����� ������� ��� ����� �� ��������� �� ���� ��, �����
����-���� �� ��� �����. �� ��������� �� ��� ������� �� ����� �� �� ���, �� ����� ����� �� ���
���� ������ �� ���� ������ ������ ���� ������ �� �� ����.
���� ������ �� ���� ������ �� ����� ���� ����� ����. ������ ���� ���-��� ������ �� �� ���� ��.
����� ���� �� ���, ����� �� ������ �� ������ ���� ��� ���-��� �� ���� ���
����� �� ������ ������ ������� �������
���� ������ �� �������� ���� �� ���� ��, ������ �� ����������� ������ �� ������ �� ���� �����
���. ����� ����� ��� �� 12 ���� �� ���� ��� �� ������ ����� ���� ���� ���� �����. ��� ���� ���
�� ����� ����� �� ����� � ���� ���, �� ��� �� ���-��� ���� ����� ����� �� ���� ��.
������ ���� ������� ���� �� ����� �� ������ �� ������� �� �� ���� ��. �������� �������� �� ���,
����� �� ����� 15°C �� 25°C (59°F �� 77°F) �� ������ ��� ����. �� ���� �� ���� �� ���� �����
���� ������ ������� ��� �� ��� � ���. ����� ��� �� ���� ������ ��� ����� ����� ���� �� ���� ��
�� ������ ��� ������ �� ��� ���� �� �������� ����� �� ���� ��. �� �� ���� ������ ��� ���� ����
���, �� ���� ������ �� ���� ����.
������� �������� �� ���� ����. �� �� ���� �� �������� ����. ����� ������� �� ��� ��� � ������.
����� �� ���� �� ��� �� ������� ����� ���� ��� �� ������� ���� ������ �� � ����, ������ �� ���
�� ��� ������ ����, ������� ���� �������� ��� �� ��� �� ������� �� ����� �� ���� ��.
����� �� ������� ���-��� � ����, ��� �����, ������ �� ����� ��� � ���� �� ��� ���� ���� ��� ��
����������� � ����. ��� ����� ��� ����� ���� ��, �� ���� ��� ������ �� ���� ����� �� ����� ��
������ ��� � ��� ���. ��� ���� ��, �������� ������� �� ����� ���� �� ���� �� �������� ������
���. ����� ��� ����� ���� �� ����� ����� ������� ������ �� ������ � ���� �� ��� ���� ���� ����
��� �������� ��� � �� ������ �� � �� ���� ������ ��� ��� ���. ����������� ���� �� �������� ���
������� �� ���� ��.
����� �� ������ �� ����� ���� ���� �������� ������� �� ��� ����. ������ ����� �� ���-��������
���� ����� �������� �� ����� ���� �� �����, ������� �� ���� ������ �� ����� ��� ���� �� �� ��
�� ��� �� �������� �� ������ ������ �� ���� ��� ��� ���� ���� �� �� ����� �� ������ �����������
��, �� ���� ����� ���� ���� �� ���� ��� ���� ������ �� ���� ������ ���� �� ��� �� �� ����. ��� ��
����������� ����� �� ������ �� ����� � ����. ������ �� ����� ���� �� �� ���� ����. ����� ������
�� ������ ��� �� ����� ���� ������ ����� � ����. �� ������ ������ ��� ��� ����� � ���� ��� ��,
�� ���� ���� (�����) �� �� USB ���� ������� (��� �� ���� �� ���� ��) �� ����� ���� ���� ������ ��
����� ����. �� ���� ������ �� ��� �����-���� ���� �� ���� ������� �� ��� ����� �� ���� ���, ��
USB 2.0 �� ��� �� ������� �� ��� �� ���� ��� �� ������ �� �������������� �� ��������� �������
������ �� ������ ��. �� ���� �� �� ���� ������� ���� ������� ������ �� ���� � ���� ���, �� ���
������� �� ����� ���� �� ������� �� ������ �� ���� �� ��� ���� �� ���� �� ���� ��.
���� ������ �� �������� �� ���� ������� �� ���, ���� �� ������, ��� �� ����.
���� �����, ��� ���� ������ �� ����� ������ �� ���� ��, �� �� �� ���� ��� ���� ���� �����:
© 2022 HMD Global Oy. ���������� ��������. 31

Nokia T20 ���������� ������������
• ����� ������� �� ���� ������ �� ����� ��� �� ��� �� ������ �� ���� ����� ���.
• �� ����� �� ��� ���� �� �������� ���� ������� ����� �� ������ ��� ��� ���, �� ������� ����������� �� ���� ��. ���� ���� ����� �� ���� ���� ����� �� ������ ����� ���� ��.
���� �����
���� ������ ���� ���������� ������ ���� ���. ����� ����-���� ������� �� ���� ���. ������ ����
������ �� ����� �� ��� ����.
����� �����
�������: ������ �� ����� ���� �� ���� ����� ������� �� ����� �� ������� �������� �� ���� ��.
������ �� ��� ���� �� ��� �� ����� � ����, ���� �� ���� ������� �� ����� ��� ��� ���� ��.
��� ������� ������ ��� ����� ������� ��� ������� ���� �� ���� ���.
���� ������ �� �������� ������� �� ������� ����
���� ������ ����� �� ���� �������� ������� �� ������ ��� � ���� ��. ���������� ����������
����:
• ����� ����� ��� ������� �����. �����
�������������� ���������� �� ���� ���
�� �� ���� ������ ���� �������� �� ������
������ ���� ���.
• ����������� �� ������ ������� ����,
������� ������� ���� �� ������� �������
���� ��� ������� �����. ���-��������
������� �� ������� ������� ������� � ����.
• ���� �������� ������� �� ������� ������
�� ���������� ������� �� ����� ����, ��
�������� ������� ������ ���� ���.
• ���� ������ ��� ���� �� ������ ��� ��
�������� �� ��������� �� ���� �������
���������� ������� ����. �� ��� ��� ����
�� ��������� �� �� ����� ����. �������
��������� �� ����� ���� �� ������ ��/��
�������� �� �������� �� ������ ��������
�� ���� ��.
• �� ���� �� ������� ��� �� �������� ��
����� ���� ������� ������ �� ���� ������
���� ��� ���� ������� �����. HMD Global
��� ������ �� � �� ������� ���� �� �� � ��
���� ����������� ���� ��.
����
������ ������ ���� ��� ��� �� ������� ��� �� �� ��������� ���� ���� ������������ ������ ��
�������� �� ���� ���. ���� ������� �� ���, ���� ���� �� ���� ����� �������� �� ������ ����. ��
������ �� ���� ������ �������� �� ���� ��� ������� �� ���� ��. ��� ���������� ������� �� ����
�� �� ���� ���� ���� ������ ������ �� ���� ��. ���� ���� ��� ��� ��� ������� ������ �������
�� ������ ��� �� ���� ���� ��������� ���� �� �� ��� ��� �� ��� �� ��� ���. ��� ���� ��� ������,
���� ������� �� ���������� ���, ���� ��� �� �������� �� �������� ������� � �� ���� �� � �� ��
����. ���� ������ �� ���������� �� ��� ��� ���� ������� ��� � ����.
© 2022 HMD Global Oy. ���������� ��������. 32

Nokia T20 ���������� ������������
������� �������� ������
������� �������� �������� ���, ���� �� ������� ��� �� ��-���, ���� ������ ��� �� ���.
���������� �� ���� ������� �� ����� �� �������� �� ���� ��, ����� �������� ��� �� ���� �� ��
������ �� ���� ��. ����; ����� ��������; �� ������� ���� ������ ��� ���� ���������� �� ����
����. �� ���� �� ������� �������� ������ ���� ������� ������ ��� �� ������� � ���. �� ����� ���
������� ���� ���, ���� ���� ���� ���� ��� �� ���� �� ���� �� ���� ��, �� �� ������ �� ��� �� ����
���� ������� �� ���� ���, ����� ��������� �� ������� ������ �� ���� ��� �� ��� �����, ���� ��
��� ��� ����� �� ���� �� ���� ��� ���� ���. ��� ���������� ��� (���� �� ������� �� �������) ��
�������� ���� ���� ������ �� ���������� �� ����� ��� ��� �� �� ������ �� ���� ���� ��������
��� �� ����� ���� �� ���� �� �� ����.
������� ������� (SAR)
�� ������ ������ ������ ������ �� ��������� �� ������� ������������� �� ������ ��.
���� ������ ������ �� ������ ���������� �� ������ ��. ��� ������ ������ (������ ������������
�������������� ������) �� ��������� ���� �� ����� ��� ���� ������� ���� ��� �� �� ��
�� �������� ��������� ����� ICNIRP �� �������������� ������������� �� ������ ��. ��
������������� ��� ���� ������ ��� ������� ��������� �� ����� ���� ��� ��, ����� ��������
��� �� ��������� �� ����� � ���� ��� ��� ����� �� ������� �� ������� ���� ��. ��������� ��
����������� ������� ������ �� (SAR) �� ������ ���. �� �� ������� �� �� �� ������ ��������� ��
��� ��, �� ��� �� ���� ����� ������ ������������ (RF) ���� �� ������ ��� ���� ��. ������ ������
�� ���, ����� 10 ����� ����� �� ICNIRP SAR �� ���� 2.0 ��/������ ���� ��.
������ �� SAR ������� ���� ������ ��������� ��� �� ���� ���� ��, �� �� ���� ������ ��������
���� ���� �� ��������� �� ��� �� �� �� ������� ���� ��� ������������ ���� ��� ���� ���� ��.
������ �� ��� ������ SAR ��� �� ��� ����� www.nokia.com/phones/sar �� ������ ���.
�� ������ ��� �� ����� �� ���� �� ��-��-�� 5/8 ��� (1.5 ���������) ��� ���� ����� ��� ���� ��
RF ��������� �� ������������� �� ���� ���� ��. �� ������ �� ���� �� ���� ���� �� ��� ���� ����
���, ����� ����� �� ���� ���� ������ �� ������ ������ �� ����� ���� ���, �� ����� ���� ���� ����
����� �� �� ��� ���� ����� �� ������ ���� �� ��-��-�� ��� �������� ���� �� ���.
���� �� ����� ����� �� ��� �� ����� ������� ������� �� ������ ���� ��. �� ��� �� ������� ������
���� �� ������ ��� ��� �� ���� ��. ������ ���� ���� �� ����� �� ���� �� ������� ��������� ��
���� ����.
������� ����� �� �����, SAR �� ��� ����� �� ��� �������� ����� �� ���� �� ���� ���. ��� �����,
������� ������ �� ����������� ���� ���� �� ������� �� ������� �� ���� �� ���, ���� ������
������ �� �������� ���� ��� �� ��� ���� ���� �� ������ � ���� �� ���� �� �� �� ���� ��. ���� ��
������ ����� �� ����, SAR �� ��� �� ���� �� �� ����.
������ ���� �� ���-��� ������� �� �� �� ���� ��� �� ���� ���. ��� �� ��� ��� �� ������� ���
�������� �� ���� ��� �� ��� �������� SAR ����� �� �� �������� �� ���� ���.
���� ������� �� ���, www.sar-tick.com �� ����. ����� ��� �� ���� ��� � ���� �� �� ������ ������
��������� ���� ���� ���.
© 2022 HMD Global Oy. ���������� ��������. 33

Nokia T20 ���������� ������������
����� ��������� ����� (WHO) �� ��� �� �� ������ ��������� ������� �� ���� ������� �� ������
������ �� ����� ���� ��� ���� ��� �� ������� ������� ����� �� ������ ��. ��� �� ���� ���������
�� ���� ����� ���, �� �� ���� ����� ���� �� ������ �� ���� ��� �� ���� �� ��� ���� �� ��� ����������� ��� �� ����� ���� �� ����� ���� ���. RF ��������� �� ���� ��� ���� �������, �������� ��
����� �� ��� WHO �� ������� www.who.int/health-topics/electromagnetic-fields#tab=tab_1 ��
����.
������ ������ ��������� �� ���� ���
�� ������ �� ����� ���� ���, ��� ������� �� ���� ���� �� �������� �� ���-��� ������� �������,
�������� �� ������ �� ��� �������� �� ������ ����. �������� ������� �� ���� �� �����, ����� ��
���� ������� ����, ������� �� ��������� ���� �� ����.
�������� �� ���� �����
�������� �� ���� �����
�� ������������ ��� ������ ��� ��������, ��������, ����������� �� ������ �� �������� �������
�� ������ ����� �� ���� �� �� ���� ��� �������, ���� ��, ������� ��/�� ������� �����������
�� �� ������� ������ ����� �� �������� ���� ��. ���� ������� �� ���, ���� ���� �� ���� ����
������� �� ������ ����. �� ������ ��� ��� �������, ������������ �� ���������� ������ �� ����
���, �� ���� ��� ���� ����� �� ������� ����� �� �������� �� ���� �� ���� ���. ����� �� �������
����� �� �������� ��.
�� ��������� �� ������� ”������” ������ �� �� ��. �� �� ���� ����� ������ ������ � ��, ��
��������� �� ������, ����������� �� ������� �� ����� ��� ���� �� ������ �� ��� �� ������,
���� ��������� �� �� ����������, ���� �� ����, ������ ����������� �� ���� ���� ������� ��
��� ��������� �� ������� ����� ��������� �� ����� ���, ����� �� ������ �� ����� ���� ��. HMD
Global �� ��������� ��� ������ ���� �� ���� ���� ����� ����� �� ���� �� ��� ���� ���� �� ������
�������� ���� ��.
���� ����� ������ ����� ������ ���� ��, ���� �� ��������� ��� HMD Global �� ���� ���
������������ ���� �� ���� �� ���� ���� ���� �� �� �� ���� �� �������, �������, ������� ��
���������� ������� �� ��� ���������� ���� �����.
HMD Global �� ����� ����� ������ �� ���� �� ��������� �� ���� �� ������ �� ���� �������
������� �� ������������, ��������� �� ����� �� �������� ��. HMD Global ������ ����� �� ����
�� ��� ���� ��. HMD Global ���� ���� ����� ����� �� �� ��������� ��� ������ ���� �� ������ ���
�������� �� ����� ���� �� ������ �������� ���� ��.
HMD Global ���� ������ �� ��� ������ ��� �� �����-���� ���� �� ������������, ������� ��
�����-���������� ������ �� � �� ��� ������������ ���� ��, � ��� ������ ������ ���� �� � �� ����
����������� ���� ��. �� �� �� ����� ����, �� ������� ���� ��� �� �� ������ ������ ���� ��� ��.
��������, �����, ����� �� ������ ������� ���� �� ������ � ������ ����� ���� ��� ���� �� ����
������ ���� �� ���� ��. ���� ���� ������� ���� ���� ���������� �� ����� �� ���� ��. �������
��������, ������ �� �������� �� �������� �������-��-������� ���-��� �� ���� ��. ��������
© 2022 HMD Global Oy. ���������� ��������. 34

Nokia T20 ���������� ������������
����� �� ���� �������� �� �������� �� ����� ��� ������� ������� ���� �� ��� ���� ������� ����
�� ������ ����.
��� ��������, ������������ �� ������ ����� ������� ������ �� ���� ��� �� �� �� �������� ����,
������ �� ����� ���� �� ���� ���.
������ ��� �� ��� ���������, �������� �� ���� ������ ������� ���� ���� ����� �� ��������� ��
�� ���� ��.
http://www.nokia.com/phones/privacy �� ������ HMD Global �� �������� ���� ���� ������ ���
���� ���� �� ������ �� ����� �� ���� ���� ��.
HMD Global Oy ���� �� ������ �� Nokia ������ �� ������� ����������� ��. Nokia, Nokia
Corporation �� ������� ���������� ��.
Android, Google �� ���� ������� ����� �� ���� Google LLC �� ���������� ���.
������� �� ���� ����� �� ���� �� Bluetooth SIG, Inc. �� ��������� �� �� HMD Global ������ ���
������� �� ���� �� ������ �� ����� ������� �� ���� ���� ���� ��.
����� ���� ���� (�� ���� ����) ��� �� �������� ����
���� ����, �������� ���� ���������� �� �� ��� ��� ���� ��, ���� �� ���� ����� �� ��� ���� ���.
������ �� ����� �� ����� ���� ���� ��� ����� (������, ������, ����, ���, ����, ������, ���) ���
�� ���� ��� �� ���� ������� ���� �� ���� �� �� ��� ��� �� �� ���� �� ������� ������� �����
������� ���� ��. ����� ���� ���� ������ �� ������� �� ���� ���� ��� �� �������� �� ���� �� ����
������� ��, ����� �� ����� ��� ����� �� ����, �������, ������ ������ �� ���� ����, ��� �� ����
�� ���� ��. ���� ���� �� ����� �� �� ���� �� ���, �������� ��������� �� ’����� ���� ����’ ���
���� ������ ������ ��� ���. ���� ������ �� ����� ���� ���� ��� �� ���� ���� �� ���, ������ >
�������� > ���� ���� > ���� ���� �� ��� ����. ��� ���� ���� ������ �� ������� �� ���� ��� ��
����� �� �������� ��, �� ���-��� ����� ��� �� ��� �� ������� �� ����� ���� ����� �� ���� ���.
OZO
OZO, Nokia Technologies Oy �� ���������� ��.
© 2022 HMD Global Oy. ���������� ��������. 35