Nokia T20 User guide [el]

Nokia T20

Οδηγίες χρήσης

Έκδοση 2022-10-20 el-GR

Nokia T20 Οδηγίες χρήσης

Πίνακας περιεχομένων

1 Σχετικά με αυτές τις οδηγίες χρήσης 4

2 Πρώτα βήματα 5

Πλήκτρα και μέρη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Τοποθέτηση της SIM και των καρτών μνήμης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Φόρτιση του tablet σας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Ενεργοποίηση και διαμόρφωση του tablet σας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Κλείδωμα ή ξεκλείδωμα του tablet σας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Χρήση της οθόνης αφής . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3 Βασικά στοιχεία 13

Ρύθμιση έντασης ήχου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Αυτόματη διόρθωση κειμένου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Διάρκεια ζωής της μπαταρίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Προσβασιμότητα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Ραδιόφωνο FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

4 Προστασία του tablet σας 16

Προστασία του tablet σας με κλείδωμα οθόνης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Προστασία του tablet σας με το πρόσωπό σας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

5 Φωτογραφική μηχανή 17

Βασικές λειτουργίες φωτογραφικής μηχανής . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Βίντεο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Οι φωτογραφίες και τα βίντεό σας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

6 Internet και συνδέσεις 19

Ενεργοποίηση Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Περιήγηση στον Ιστό . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

VPN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Nokia T20 Οδηγίες χρήσης

7 Οργανώστε την ημέρα σας 22

Ημερομηνία και ώρα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Ξυπνητήρι . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Ημερολόγιο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

8 Χάρτες 24

Βρείτε τοποθεσίες και λάβετε οδηγίες κατεύθυνσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

9 Εφαρμογές, ενημερώσεις και αντίγραφα ασφαλείας 25

Απόκτηση εφαρμογών από το Google Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Διαμόρφωση του Kids Space . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Ενημέρωση του λογισμικού του tablet σας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των δεδομένων σας . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Επαναφορά των αρχικών ρυθμίσεων και αφαίρεση ιδιωτικού περιεχομένου . . . . . . . 26

10 Πληροφορίες προϊόντος και ασφάλειας 27

Για την ασφάλειά σας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Υπηρεσίες και χρεώσεις δικτύου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Φροντίδα της συσκευής σας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Ανακύκλωση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Σύμβολο διαγραμμένου τροχήλατου κάδου απορριμμάτων . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Πληροφορίες για τις μπαταρίες και τον φορτιστή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Μικρά παιδιά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Ακοή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Προστατεύστε τη συσκευή σας από επιβλαβές περιεχόμενο . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Οχήματα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Περιοχές όπου υπάρχει κίνδυνος εκρήξεων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Πληροφορίες πιστοποίησης (ΣΕΑ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Σχετικά με τη Διαχείριση δικαιωμάτων ψηφιακού περιεχομένου . . . . . . . . . . . . . . 36

Πνευματικά δικαιώματα και άλλες νομικές δηλώσεις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Nokia T20 Οδηγίες χρήσης

1 Σχετικά με αυτές τις οδηγίες χρήσης

Σημαντικό: Για σημαντικές πληροφορίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και της

μπαταρίας σας, διαβάστε τις ενότητες ”Για την ασφάλειά σας” και ”Ασφάλεια προϊόντος” στις έντυπες οδηγίες χρήσης σας, ή στη διεύθυνση www.nokia.com/support προτού ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας. Για να μάθετε πώς θα αρχίσετε να χρησιμοποιείτε τη νέα σας συσκευή, διαβάστε τις έντυπες οδηγίες χρήσης.

Nokia T20 Οδηγίες χρήσης

2 Πρώτα βήματα

ΠΛΉΚΤΡΑ ΚΑΙ ΜΈΡΗ

Το tablet σας

Αυτές οι οδηγίες χρήσης ισχύουν για τα παρακάτω μοντέλα: TA-1394, TA-1397, TA-1392.

1. Φλας

2. Φωτογραφική μηχανή

3. Μεγάφωνο

4. Πλήκτρο ενεργοποίησης/κλειδώματος

5. Πλήκτρα έντασης ήχου

6. Μικρόφωνο

7. Υποδοχή SIM και κάρτας μνήμης (TA-1394, TA-1397), υποδοχή κάρτας μνήμης (TA-

Ορισμένα από τα εξαρτήματα που αναφέρονται σε αυτές τις οδηγίες χρήσης, όπως ο φορτιστής, τα ακουστικά ή το καλώδιο δεδομένων, ενδέχεται να πωλούνται χωριστά.

1392)

8. Αισθητήρας αίθουσας

9. Μπροστινή φωτογραφική μηχανή

10. Αισθητήρας φωτός

11. Μεγάφωνο

12. Σύνδεσμος USB

13. Βύσμα για ακουστικά

Nokia T20 Οδηγίες χρήσης

Εξαρτήματα και ακροδέκτες, μαγνητισμός

Μην συνδέετε τη συσκευή με προϊόντα τα οποία παράγουν σήμα εξόδου, καθώς αυτό ενδέχεται να της προκαλέσει βλάβη. Μην συνδέετε πηγές τάσης στην υποδοχή ήχου. Εάν συνδέσετε στην υποδοχή ήχου εξωτερικές συσκευές ή ακουστικά με μικρόφωνο που δεν έχουν εγκριθεί για χρήση με αυτήν τη συσκευή, δώστε ιδιαίτερη προσοχή στα επίπεδα έντασης ήχου.

Ορισμένα μέρη της συσκευής είναι μαγνητικά. Η συσκευή ενδέχεται να ασκήσει έλξη σε μεταλλικά αντικείμενα. Μην τοποθετείτε πιστωτικές κάρτες ή άλλες κάρτες με μαγνητική ταινία κοντά στη συσκευή για παρατεταμένα χρονικά διαστήματα, καθώς ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στις κάρτες.

ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ ΤΗΣ SIM ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΑΡΤΏΝ ΜΝΉΜΗΣ

Εισαγωγή των καρτών TA-1394, TA-1397

1. Ανοίξτε τη θήκη κάρτας SIM: ωθήστε το εργαλείο ανοίγματος θήκης στην οπή της θήκης και σύρετε έξω τη θήκη.

2. Τοποθετήστε την κάρτα nano-SIM στην υποδοχή SIM επάνω στη θήκη, με την επιφάνεια που φέρει τις επαφές στραμμένη προς τα κάτω.

3. Εάν διαθέτετε κάρτα μνήμης, τοποθετήστε την στην υποδοχή κάρτας μνήμης.

4. Σύρετε τη θήκη και πάλι μέσα.

Nokia T20 Οδηγίες χρήσης

Εισαγωγή της κάρτας μνήμης TA-1392

1. Ανοίξτε τη θήκη κάρτας μνήμης: ωθήστε το εργαλείο ανοίγματος θήκης στην οπή της θήκης και σύρετε έξω τη θήκη.

2. Τοποθετήστε την κάρτα μνήμης μέσα στην υποδοχή κάρτας μνήμης που υπάρχει στη θήκη.

3. Σύρετε τη θήκη και πάλι μέσα.

Σημαντικό: Μην αφαιρείτε την κάρτα μνήμης όταν χρησιμοποιείται από εφαρμογή. Εάν το κάνετε αυτό, ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στην κάρτα μνήμης και τη συσκευή, καθώς και να καταστρέψουν τα δεδομένα που είναι αποθηκευμένα στην κάρτα.

Υπόδειξη: Χρησιμοποιήστε κάρτα microSD υψηλής ταχύτητας, χωρητικότητας μέχρι 512 GB από γνωστό κατασκευαστή.

ΦΌΡΤΙΣΗ ΤΟΥ TABLET ΣΑΣ

Φόρτιση της μπαταρίας

Nokia T20 Οδηγίες χρήσης

1. Εισαγάγετε ένα συμβατό φορτιστή σε μια πρίζα.

2. Συνδέστε το καλώδιο στο tablet σας.

Το tablet σας υποστηρίζει το καλώδιο USB-C. Μπορείτε επίσης να φορτίσετε το tablet σας μέσω υπολογιστή χρησιμοποιώντας καλώδιο USB, ωστόσο αυτήη διαδικασία ενδέχεται να διαρκέσει περισσότερο.

Εάν η μπαταρία έχει αποφορτιστεί πλήρως, ενδέχεται να χρειαστεί να περάσουν αρκετά λεπτά μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη η ένδειξη φόρτισης της μπαταρίας.

ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΌΡΦΩΣΗ ΤΟΥ TABLET ΣΑΣ

Ενεργοποίηση του tablet σας

1. Για να ενεργοποιήσετε το tablet σας, πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο ενεργοποίησης μέχρι να εκκινηθεί το tablet.

2. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

ΚΛΕΊΔΩΜΑ Ή ΞΕΚΛΕΊΔΩΜΑ ΤΟΥ TABLET ΣΑΣ

Κλείδωμα των πλήκτρων και της οθόνης

Για να κλειδώσετε τα πλήκτρα και την οθόνη, πατήστε το πλήκτρο ενεργοποίησης.

Ξεκλείδωμα των πλήκτρων και της οθόνης

Πιέστε το πλήκτρο ενεργοποίησης και σαρώστε με το δάκτυλο την οθόνη προς τα επάνω και στο πλάτος. Εάν σας ζητηθεί, δώστε πρόσθετα διαπιστευτήρια.

ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΟΘΌΝΗΣ ΑΦΉΣ

Σημαντικό: Αποφύγετε να χαράζετε την οθόνη αφής. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε στυλό, μολύβι ή

άλλο αιχμηρό αντικείμενο στην οθόνη αφής.

Nokia T20 Οδηγίες χρήσης

Σύρσιμο στοιχείου με παρατεταμένο πάτημα

Τοποθετήστε το δάχτυλό σας στο στοιχείο για μερικά δευτερόλεπτα και, στη συνέχεια, σύρετε το δάχτυλό σας κατά μήκος της οθόνης.

Σάρωση με το δάχτυλο

Τοποθετήστε το δάχτυλό σας στην οθόνη και, στη συνέχεια, σύρετε το δάχτυλό σας προς την κατεύθυνση που θέλετε.

Nokia T20 Οδηγίες χρήσης

Κύλιση σε μακροσκελή λίστα ή μενού

Σύρετε γρήγορα το δάχτυλό σας με μια κίνηση σύντομου χτυπήματος προς τα πάνω ή προς τα κάτω στην οθόνη και, στη συνέχεια, σηκώστε το δάχτυλό σας. Για να διακόψετε την κύλιση, πατήστε την οθόνη.

Μεγέθυνση ή σμίκρυνση

Nokia T20 Οδηγίες χρήσης

Τοποθετήστε 2 δάχτυλα σε ένα στοιχείο, όπως ένα χάρτη, μια φωτογραφία ή μια ιστοσελίδα, και απομακρύνετε τα δάχτυλα μεταξύ τους ή φέρτε τα κοντά το ένα στο άλλο, αντίστοιχα, σύροντάς τα στην οθόνη.

Κλείδωμα του προσανατολισμού οθόνης

Η οθόνη περιστρέφεται αυτόματα όταν περιστρέφετε το tablet κατά 90 μοίρες.

Για να κλειδώσετε την οθόνη σε κατακόρυφο προσανατολισμό, σαρώστε με το δάκτυλο από την κορυφή της οθόνης προς τα κάτω και πατήστε Αυτόματη περιστροφή .

Πλοηγηθείτε με χειρονομίες

Για να ενεργοποιήσετε τη χρήση πλοήγησης με χειρονομίες, πατήστε Ρυθμίσεις > Σύστημα >

Χειρονομίες > Πλοήγηση συστήματος > Πλοήγηση με χειρονομίες .

• Για να δείτε όλες τις εφαρμογές σας, σαρώστε με το δάχτυλο προς τα πάνω από το σημείο .

• Για να μεταβείτε στην αρχική οθόνη, σαρώστε με το δάχτυλο από το κάτω άκρο της οθόνης. Η εφαρμογή που χρησιμοποιούσατε προηγουμένως παραμένει ανοιχτή στο παρασκήνιο.

• Για να δείτε ποιες εφαρμογές έχετε ανοικτές, σαρώστε με το δάκτυλο από το κάτω άκρο της οθόνης χωρίς να αφήσετε το δάκτυλό σας μέχρι να δείτε τις εφαρμογές και κατόπιν αφήστε το

Πλοηγηθείτε με πλήκτρα

Για να ενεργοποιήσετε τα πλήκτρα πλοήγησης, πατήστε Ρυθμίσεις > Σύστημα > Χειρονομίες > Πλοήγηση συστήματος > Πλοήγηση με 3 πλήκτρα .

δάκτυλό σας.

• Για να μεταβείτε σε μια άλλη ανοικτή εφαρμογή, πατήστε την εφαρμογή.

• Για να κλείσετε όλες τις ανοικτές εφαρμογές, πατήστε ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΟΛΩΝ .

• Για να επιστρέψετε στην οθόνη που βρισκόσασταν προηγουμένως, σαρώστε από το δεξιό ή το αριστερό άκρο της οθόνης. Το tablet σας απομνημονεύει όλες τις εφαρμογές και τις ιστοσελίδες που έχετε επισκεφτεί από την τελευταία φορά που κλειδώθηκε η οθόνη σας.

• Για να δείτε όλες τις εφαρμογές σας, σαρώστε με το δάκτυλο το πλήκτρο έναρξης .

• Για να επιστρέψετε στην αρχική οθόνη πατήστε το πλήκτρο έναρξης. Η εφαρμογή που χρησιμοποιούσατε προηγουμένως παραμένει ανοιχτή στο παρασκήνιο.

• Για να δείτε ποιες εφαρμογές έχετε

ανοιχτές, πατήστε .

• Για να μεταβείτε σε μια άλλη ανοικτή εφαρμογή, σαρώστε με το δάχτυλο προς τα δεξιά και πατήστε την εφαρμογή.

• Για να κλείσετε όλες τις ανοικτές εφαρμογές, πατήστε Διαγραφή όλων .

Nokia T20 Οδηγίες χρήσης

• Για να επιστρέψετε στην οθόνη που βρισκόσασταν προηγουμένως, πατήστε . Το tablet σας απομνημονεύει όλες τις

εφαρμογές και τις ιστοσελίδες που έχετε επισκεφτεί από την τελευταία φορά που κλειδώθηκε η οθόνη σας.

+ 26 hidden pages

Nokia T20 User guide [el]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

ΠΛΉΚΤΡΑ ΚΑΙ ΜΈΡΗ

ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ ΤΗΣ SIM ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΑΡΤΏΝ ΜΝΉΜΗΣ

ΦΌΡΤΙΣΗ ΤΟΥ TABLET ΣΑΣ

ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΌΡΦΩΣΗ ΤΟΥ TABLET ΣΑΣ

ΚΛΕΊΔΩΜΑ Ή ΞΕΚΛΕΊΔΩΜΑ ΤΟΥ TABLET ΣΑΣ

ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΟΘΌΝΗΣ ΑΦΉΣ