Nokia T10 User guide [bs]

Nokia T10

Korisnički vodič

Izdanje 2023-03-25 bs-BA

Nokia T10 Korisnički vodič

Sadržaj

1 O ovom korisničkom vodiču 4

2 Prvi koraci 5

Tipke i dijelovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Umetanje SIM i memorijskih kartica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Punjenje tableta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Uključivanje i postavljanje tableta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Zaključavanje i otključavanje tableta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Korištenje ekrana na dodir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3 Osnove 12

Kontrolirajte glasnoću . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Automatska ispravka teksta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Vijek trajanja baterije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Pristupačnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

4 Zaštitite svoj tablet 15

Zaštitite tablet zaključavanjem ekrana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Zaštitite tablet pomoću lica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

5 Kamera 16

Osnove kamere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Vaše fotografije i video zapisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

6 Internet i veze 18

Aktivirajte Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Pretražite web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

VPN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

© 2023 HMD Global Oy. Sva prava zadržana. 2

Nokia T10 Korisnički vodič

7 Organizirajte svoj dan 21

Datum i vrijeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Kalendar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

8 Mape 23

Pronađite mjesta i preuzmite smjernice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

9 Aplikacije, ažuriranja i sigurnosne kopije 24

Preuzmite aplikacije iz prodavnice Google Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Ažuriranje softvera tableta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Napravite rezervnu kopiju podataka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Obnovite originalne postavke i uklonite privatni sadržaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

10 Informacije o proizvodu i sigurnosne informacije 26

Radi vaše sigurnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Mrežne usluge i troškovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Vodite računa o svom uređaju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Recikliranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Simbol precrtane kante na točkovima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Informacije o bateriji i punjaču . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Mala djeca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Sluh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Zaštitite uređaj od štetnog sadržaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Vozila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Potencijalno eksplozivna okruženja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Certifikat o specifičnoj stopi apsorpcije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

O upravljanju digitalnim pravima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Autorska prava i druge obavijesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

© 2023 HMD Global Oy. Sva prava zadržana. 3

Nokia T10 Korisnički vodič

1 O ovom korisničkom vodiču

Važno: Pročitajte važne informacije o sigurnom korištenju vašeg uređaja i baterije u odlomku

”Informacije o proizvodu i sigurnosti” prije nego što počnete koristiti uređaj. Da biste saznali
kako započeti s novim uređajem, pročitajte korisnički vodič.

© 2023 HMD Global Oy. Sva prava zadržana. 4

Nokia T10 Korisnički vodič

2 Prvi koraci

TIPKE I DIJELOVI

Vaš tablet

Ovaj korisnički vodič se odnosi na sljedeće modele: TA-1457, TA-1462, TA-1472, TA-1503, TA-

1512.

1. USB priključak

2. Mikrofon

3. Zvučnik

4. Prednja kamera

5. Senzor svjetla

6. Tipke za jačinu zvuka

7. Blic

Neki dodaci spomenuti u ovom korisničkom vodiču, poput punjača, slušalica s mikrofonom ili
podatkovnog kabla, mogu se prodavati odvojeno.

8. Kamera

9. Tipka za uključivanje/zaključavanje

10. Priključak za slušalice s mikrofonom

11. Zvučnik

12. Utor za SIM i memorijsku karticu (TA-1457,
TA-1462, TA-1503, TA-1512), utor za
memorijsku karticu (TA-1472)

© 2023 HMD Global Oy. Sva prava zadržana. 5

Nokia T10 Korisnički vodič

Dijelovi i priključci, magnetiziranost

Nemojte povezivati uređaj s proizvodima koji kreiraju izlazni signal jer ga to može oštetiti.
Nemojte priključivati nikakav izvor napona na audio priključak. Ako priključite vanjski uređaj
ili slušalice s mikrofonom na audio priključak, osim onih koji su odobreni za upotrebu s ovim
uređajem, posebnu pažnju obratite na nivoe glasnoće.

Dijelovi uređaja su magnetni. Uređaj može privlačiti metalne materijale. Nemojte stavljati
kreditne kartice ili druge kartice s magnetnom trakom u blizini uređaja tokom dužeg perioda
jer se kartice mogu oštetiti.

UMETANJE SIM I MEMORIJSKIH KARTICA

Umetanje kartica TA-1457, TA-1462, TA-1503, TA-1512

1. Otvorite ležište SIM kartice: umetnite iglicu otvarača ležišta u rupicu ležišta, zatim povucite
ležište.

2. Stavite nano-SIM karticu u SIM utor na ležištu tako što ćete kontaktno područje okrenuti
nadolje.

3. Ako imate memorijsku karticu, umetnite je u ležište za memorijsku karticu.

4. Vratite ležište.

© 2023 HMD Global Oy. Sva prava zadržana. 6

Nokia T10 Korisnički vodič

Umetanje memorijske kartice TA-1472

1. Otvorite ležište memorijske kartice: umetnite iglicu otvarača ležišta u rupicu ležišta, zatim
povucite ležište.

2. Umetnite memorijsku karticu u utor za memorijsku karticu na ležištu.

3. Vratite ležište.

Važno: Ne uklanjajte memorijsku karticu kada je koristi neka aplikacija. Ova radnja može
oštetiti memorijsku karticu i uređaj te uzrokovati štetu na pohranjenim podacima na kartici.

Savjet: Koristite brzu microSD memorijsku karticu s do 512 GB pohrane od poznatog
proizvođača.

PUNJENJE TABLETA

Napunite bateriju

© 2023 HMD Global Oy. Sva prava zadržana. 7

Nokia T10 Korisnički vodič

1. Priključite kompatibilni punjač u zidnu utičnicu.

2. Spojite kabl na tablet.

Vaš tablet podržava USB-C kabl. Možete puniti tablet i putem računara pomoću USB kabla, ali
to može trajati duže vremena.

Ako je baterija potpuno ispražnjena, može potrajati par minuta prije nego što se prikaže
pokazatelj punjenja.

UKLJUČIVANJE I POSTAVLJANJE TABLETA

Uključivanje tableta

1. Da biste uključili tablet, pritisnite i zadržite tipku za uključivanje dok se tablet ne pokrene.

2. Slijedite uputstva prikazana na ekranu.

ZAKLJUČAVANJE I OTKLJUČAVANJE TABLETA

Zaključavanje tipki i ekrana

Da biste zaključali tipke i ekran, pritisnite tipku za uključivanje.

Otključavanje tipki i ekrana

Pritisnite tipku za uključivanje i prevucite nagore preko ekrana. Ako je potrebno, navedite
dodatne akreditive.

KORIŠTENJE EKRANA NA DODIR

Važno: Izbjegavajte grebanje ekrana na dodir. Nikada nemojte koristiti hemijsku, olovku ili

druge oštre predmete na ekranu za dodir.

© 2023 HMD Global Oy. Sva prava zadržana. 8

Nokia T10 Korisnički vodič

Dodirivanje i zadržavanje stavke radi prevlačenja

Zadržite prst na stavci par sekundi i kliznite prstom preko ekrana.

Prevlačenje

Postavite prst na ekran i kliznite prstom u željenom smjeru.

© 2023 HMD Global Oy. Sva prava zadržana. 9

Nokia T10 Korisnički vodič

Klizanje kroz dugi spisak ili meni

Kliznite prstom po ekranu brzim trzanjem nagore ili nadolje i podignite prst. Da biste zaustavili
klizanje, dodirnite ekran.

Uvećanje i umanjenje

Postavite dva prsta na stavku, kao što je karta, slika ili web stranica i raširite ili skupite prste.

© 2023 HMD Global Oy. Sva prava zadržana. 10

Nokia T10 Korisnički vodič

Zaključavanje orijentacije ekrana

Ekran se automatski rotira kada okrenete tablet za 90 stepeni.

Da biste zaključali ekran u uspravnom položaju, prevucite nadolje s vrha ekrana i dodirnite

Automatsko rotiranje > Isključeno .

Navigacija pomoću pokreta

Da se prebacite na korištenje navigacije pokretom dodirnite Postavke > Sistem > Pokreti >

Sistemska navigacija > Navigacija pomoću pokreta .

• Da vidite sve svoje aplikacije, prevucite
prstom prema gore sa ekrana.

• Da odete na početni ekran prevucite
prstom nagore s dna ekrana. Aplikacija
koju ste koristili ostaje otvorena u
pozadini.

• Da vidite aplikacije koje ste otvorili,
prevucite prstom nagore s dna ekrana ne
otpuštajući prst dok ne vidite aplikacije, a
zatim otpustite prst.

Navigacija pomoću tipki

Da se prebacite na korištenje tipki za navigaciju dodirnite Postavke > Sistem > Pokreti >

Sistemska navigacija > Navigacija pomoću 3 dugmeta .

• Da vidite sve svoje aplikacije, prevucite
prstom nagore tipku za početak
.

• Da pređete na drugu otvorenu aplikaciju,
dodirnite aplikaciju.

• Da zatvorite sve otvorene aplikacije
dodirnite OČISTI SVE .

• Da se vratite na ekran na kojem ste
prethodno bili, prevucite prstom s desne
na lijevu ivicu ekrana. Tablet pamti sve
aplikacije i web stranice koje ste posjetili
od posljednjeg zaključavanja ekrana.

• Da pređete na drugu otvorenu aplikaciju,
prevucite prstom nadesno i dodirnite
aplikaciju.

• Da odete na početni ekran, dodirnite tipku
za početak. Aplikacija koju ste koristili
ostaje otvorena u pozadini.

• Da vidite aplikacije koje ste otvorili,
dodirnite .

© 2023 HMD Global Oy. Sva prava zadržana. 11

• Da zatvorite sve otvorene aplikacije
dodirnite OČISTI SVE .

• Da se vratite na ekran na kojem ste
prethodno bili, dodirnite . Tablet pamti
sve aplikacije i web stranice koje ste
posjetili od posljednjeg zaključavanja
ekrana.