Nokia T10 User guide [af]
Nokia T10
Gebruikersgids
Probleem 2023-03-28 af-NA
Nokia T10 Gebruikersgids
Inhoud
1 Oor hierdie gebruikersgids 4
2 Om te begin 5
Knoppies en dele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Voer die SIM en geheuekaart in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Laai jou tablet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Skakel jou tablet aan en stel dit op . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ontsluit jou tablet oop of toe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Gebruik die aanraakskerm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3 Basiese beginsels 12
Beheer volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Outomatiese tekskorreksie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Batterylewe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Toeganklikheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4 Beskerm jou tablet 15
Beskerm jou tablet met ’n skermslot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Beskerm jou tablet met jou gesig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5 Kamera 16
Kamera se basiese beginsels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Jou foto’s en video’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6 Internet en verbindings 18
Aktiveer Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Blaai deur die web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
VPN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
© 2023 HMD Global Oy. Alle regte voorbehou. 2
Nokia T10 Gebruikersgids
7 Organiseer jou dag 21
Datum en tyd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Wekkerhorlosie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Kalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
8 Kaarte 23
Vind plekke en kry rigtingaanwysings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
9 Toepassings, opdaterings en rugsteune 24
Kry toepassings van Google Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Opdateer jou tablet sagteware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Rugsteun jou data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Herstel oorspronklike instellings en verwyder private inhoud . . . . . . . . . . . . . . . . 25
10 Produk- en veiligheidsinligting 26
Vir jou veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Netwerkdienste en -koste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Sien om na jou toestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Herwin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Deurgehaalde wieldrom-simbool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Battery- en laaier-inligting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Klein kinders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Gehoor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Beskerm jou toestel teen skadelike inhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Voertuie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Plekke met potensiaal vir ontploffing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Sertifiserings informasie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Oor Digitale Regtebestuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Kopiereg en ander kennisgewings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
© 2023 HMD Global Oy. Alle regte voorbehou. 3
Nokia T10 Gebruikersgids
1 Oor hierdie gebruikersgids
__Belangrik:__Vir belangrike inligting oor die veilige gebruik van jou toestel en battery, lees
die inligting oor ”Vir jou veiligheid” en ”Produkveiligheid” in jou gedrukte gebruikersgids of
by www.nokia.com/support voordat jy die toestel gebruik. Om uit te vind hoe om jou nuwe
toestel te begin gebruik, lees die gedrukte gebruikersgids.
© 2023 HMD Global Oy. Alle regte voorbehou. 4
Nokia T10 Gebruikersgids
2 Om te begin
KNOPPIES EN DELE
Jou tablet
Hierdie gebruikersgids is van toepassing op die volgende modelle: TA-1457, TA-1462, TA1472, TA-1503, TA-1512.
1. USB-verbinder
2. Mikrofoon
3. Luidspreker
4. Voorkant kamera
5. Lig-sensor
6. Volume-knoppies
7. Ligflits
Van die bykomstighede in hierdie verbruikersgids genoem, soos ’n laaier, kopstuk of datakabel,
mag apart verkoop word.
8. Kamera
9. Krag/Sluitsleutel
10. Koptelefoonaansluiting
11. Luidspreker
12. SIM- en geheuekaartgleuf (TA1457, TA-1462, TA-1503, TA-1512),
geheuekaartgleuf (TA-1472)
© 2023 HMD Global Oy. Alle regte voorbehou. 5
Nokia T10 Gebruikersgids
Dele, verbindings en magnetisme
Moenie aan produkte wat ’n afvoersein skep verbind nie, want dit kan die toestel beskadig.
Moenie enige spanningsbron aan die oudio-sok koppel nie. As jy ’n eksterne toestel of oorfone
aan die oudio sok koppel benewens dié wat vir gebruik met hierdie toestel goedgekeur is, let
veral op die volume.
Dele van die toestel is magneties. Metaalagtige materiale kan dalk na die toestel aangetrek
word. Moenie kredietkaarte of ander magnetiese streepkaarte naby die toestel plaas vir lang
tydperiodes nie, aangesien die kaarte beskadig kan word.
VOER DIE SIM EN GEHEUEKAART IN
Voer die kaarte TA-1457, TA-1462, TA-1503, TA-1512 in.
1. Maak die SIM-kaartlaaitjie oop: druk die laaitjieoopmaker se pennetjie in die laaigaatjie en
skuif die laaitjie uit.
2. Steek die nano-SIM in gleuf op die laaitjie, met die kontakarea na onder.
3. As jy ’n geheuekaart het, plaas dit in die geheuekaartgleuf.
4. Gly die laai terug in.
© 2023 HMD Global Oy. Alle regte voorbehou. 6
Nokia T10 Gebruikersgids
Sit die geheuekaart TA-1472, in
1. Maak die geheuekaartlaaitjie oop: druk die laaitjieoopmaker se pennetjie in die laaigaatjie en
skuif die laaitjie uit.
2. Sit die geheuekaart in die geheuekaart-opening op die skinkbordjie.
3. Gly die laai terug in.
Belangrik: Moenie ʼn geheukaart verwyder terwyl ʼn toepassing dit gebruik nie. Dit kan die
geheuekaart en die toestel beskadig, en kan data wat op die kaart gestoor is, korrupteer.
__Wenk:__Gebruik ’n vinnige, tot en met 512 GB mikroSD-geheuekaart van ’n bekende
vervaardiger.
LAAI JOU TABLET
Herlaai die battery
© 2023 HMD Global Oy. Alle regte voorbehou. 7
Nokia T10 Gebruikersgids
1. Prop ’n versoenbare herlaaier by ’n muurprop in.
2. Verbind die kabel aan jou tablet.
Jou tablet ondersteun die USB-C kabel. Jy kan jou tablet van ’n rekenaar af laai met ’n USB
kabel, maar dit mag langer neem.
As die battery heeltemal leeg is, kan dit dalk verskeie minute neem voordat die herlaaierliggie
aan gaan.
SKAKEL JOU TABLET AAN EN STEL DIT OP
Skakel jou tablet aan
1. Om jou tablet aan te skakel, druk en hou die kragknoppie in tot die tablet begin.
2. Volg die instruksies op skerm getoon.
ONTSLUIT JOU TABLET OOP OF TOE
Sluit jou sleutelbord en skerm
Om jou knoppies en skerm te sluit, druk die kragknoppie.
Ontsluit die knoppies en skerm
Druk die kragknoppie en vee opwaarts oor die skerm. Indien jy gevra word, gee bykomende
aanmeldinligting.
GEBRUIK DIE AANRAAKSKERM
Belangrik: Moenie die aanraakskerm krap nie. Moet nooit ’n regte pen, potlood, of ander skerp
voorwerp op die aanraakskerm gebruik nie.
© 2023 HMD Global Oy. Alle regte voorbehou. 8
Nokia T10 Gebruikersgids
Druk-en-hou om ’n item te sleep
Plaas jou vinger vir ’n paar sekondes op die item, en vee jou vinger oor die skerm.
Vee
Plaas jou vinger op die skerm, en vee jou vinger in die verlangde rigting.
© 2023 HMD Global Oy. Alle regte voorbehou. 9
Nokia T10 Gebruikersgids
Blaai deur ’n lang lys of kieslys
Vee met jou vinger op die skerm met ’n vinnige flik-beweging na bo of na onder, en lig dan weer
jou vinger op. Om op te hou blaai, tik op die skerm.
Zoem in of uit
Plaas twee vingers op ’n item, bv. ’n kaart, foto of webbladsy, en gly jou vingers uitmekaar of na
mekaar toe.
© 2023 HMD Global Oy. Alle regte voorbehou. 10
Nokia T10 Gebruikersgids
Sluit die skermrigting vas
Die skerm roteer outomaties wanneer jy die tablet 90 grade draai.
Sluit die skerm in portret-modus, veeg af van die bopunt van die skerm, en tik op Outo-roteer
> Af .
Navigeer met gebare
Om aan te skakel deur gebaarnavigasie te gebruik, tik Instellings > Stelsel > Gebare >
Stelselnavigasie > Gebaarnavigasie .
• Om al jou toeps te sien, vee op met skerm.
• Om na die tuisskerm te gaan, swiep
opwaarts vanaf die onderkant van die
skerm. Die toepassing waarin jy was, bly
in die agtergrond oop.
• Om te sien watter toepassings jy oop het,
vee opwaarts vanaf die onderkant van
die skerm sonder om jou vinger om te lig
totdat jy die toepassings sien, en laat los
dan jou vinger.
Navigeer met sleutels
Om aan te skakel deur gebaarnavigasie te gebruik, tik op Instellings > Stelsel > Gebare >
Stelselnavigasie > 3-knoppie navigasie .
• Om al jou toepassings te sien, vee die
tuisknoppie .
• Om na ‘n ander oop toepassing te wissel,
tik op die toepassing.
• Om al die oop toepassings toe te maak, tik
op VERWYDER ALLES .
• Om na die vorige skerm terug te gaan waar
jy was, vee vanaf die regter- of linkerkant
van die skerm. Jou tablet onthou al die
toepe en webtuistes wat jy besoek het
vanaf die laaste keer wat jou skerm gesluit
was.
• Om na ‘n ander oop toepassing te wissel,
tik op die toepassing.
• Om na die tuisskerm te gaan, tik op die
tuisknoppie. Die toepassing waarin jy was,
bly in die agtergrond oop.
• Om te sien watter toepassings oop is, tik
.
© 2023 HMD Global Oy. Alle regte voorbehou. 11
• Om al die oop toepassings toe te maak, tik
op VERWYDER ALLES .
• Om terug te gaan na die vorige skerm waar
jy was, tik op . Jou tablet onthou al die
toepe en webtuistes wat jy besoek het
vanaf die laaste keer wat jou skerm gesluit
was.
Loading...