Nokia SU-8W User Manual [fi]

Page 1

Nokia langaton näppäimistö SU-8W Käyttöohje

Page 2

VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote SU-8W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta on kopio WWW-osoitteessa http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain on kielletty ilman Nokian myöntämää kirjallista lupaa.

Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden ja yritysten nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai kauppanimiä.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

Nokia kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja pidättää siksi oikeuden tehdä muutoksia ja parannuksia mihin tahansa tässä asiakirjassa mainittuun tuotteeseen ilman ennakkoilmoitusta.

NOKIA EI VASTAA VÄLITTÖMISTÄ TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA, MUKAAN LUKIEN TIETOJEN TAI TULOJEN MENETYS.

TÄMÄN ASIAKIRJAN SISÄLTÖ TARJOTAAN ”SELLAISENAAN”. SEN TARKKUUDESTA, LUOTETTAVUUDESTA TAI SISÄLLÖSTÄ EI ANNETA MITÄÄN SUORAA TAI EPÄSUORAA TAKUUTA EIKÄ NIMENOMAISESTI TAATA SEN MARKKINOITAVUUTTA TAI SOPIVUUTTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN, ELLEI PAKOTTAVALLA LAINSÄÄDÄNNÖLLÄ OLE TOISIN MÄÄRÄTTY. NOKIA VARAA ITSELLEEN OIKEUDEN MUUTTAA TÄTÄ ASIAKIRJAA TAI POISTAA SEN JAKELUSTA MILLOIN TAHANSA ILMAN ERILLISTÄ ILMOITUSTA.

Tuotteiden saatavuus voi vaihdella alueittain. Saat lisätietoja lähimmältä Nokia-jälleenmyyjältä.

Joissakin maissa Bluetooth-laitteiden käyttöä voidaan rajoittaa. Tarkasta asia paikallisilta viranomaisilta.

Tämä laite saattaa sisältää hyödykkeitä, tekniikkaa tai ohjelmia, joihin sovelletaan Yhdysvaltojen ja muiden maiden vientilakeja ja -määräyksiä. Poikkeaminen laista on kielletty.

9233612 / 2. painos

Page 3

Sisältö

1. Johdanto............................................................................................................................................ 4

Langaton Bluetooth-tekniikka............................................................................................................................................................ 4

2. Näin pääset alkuun........................................................................................................................... 5

Esittely....................................................................................................................................................................................................... 5

Paristojen asentaminen ja käyttäminen .......................................................................................................................................... 7

Näppäimistön avaaminen .................................................................................................................................................................... 7

Virran kytkeminen tai katkaiseminen ............................................................................................................................................... 7

Sovelluksen asentaminen..................................................................................................................................................................... 8

Näppäimistön liittäminen pariksi yhteensopivan puhelimen kanssa ...................................................................................... 8

Vianmääritys......................................................................................................................................................................................... 10

3. Näppäimistön käyttäminen............................................................................................................ 11

Puhelimen sijoittaminen telineeseen............................................................................................................................................. 11

Tekstin kirjoittaminen ........................................................................................................................................................................ 12

Näppäimistön käyttö usean pariksi liitetyn yhteensopivan puhelimen kanssa ................................................................. 13

Langattoman näppäimistön alkuperäisten asetusten palauttaminen.................................................................................. 13

4. Tietoa paristoista ............................................................................................................................ 14

Paristojen käyttäminen...................................................................................................................................................................... 14

Huolto-ohjeita .................................................................................................................................... 15

Page 4

1. Johdanto

Kokoontaitettavan Nokia Langattoman näppäimistön avulla voit kirjoittaa tekstiä vaivattomasti. Tämä Bluetooth-yhteyttä hyödyntävä täysimittainen qwerty-näppäimistö tehostaa yhteensopivan matkapuhelimen viestintäsovellusten käyttöä. Voit yhdistää tuottavuuden ja tyylikkyyden kirjoittaessasi teksti- ja sähköpostiviestejä tai muokatessasi kalenterimerkintöjä.

Näppäimistön mukana toimitetaan kaksi AAA-paristoa. Näppäimistön käyttö yhteensopivan puhelimen kanssa edellyttää Langaton näppäimistö -sovellusta. Jos sovellusta ei vielä ole asennettu puhelimeesi, voit ladata sen osoitteesta www.nokia.com/support tai paikallisesta Nokian Web-sivustosta.

Lue tämä käyttöohje huolellisesti, ennen kuin alat käyttää langatonta näppäimistöä. Lue myös puhelimen käyttöohje, joka sisältää tärkeitä turvallisuus- ja huolto-ohjeita. Laite voi sisältää pieniä osia. Pidä ne poissa pienten lasten ulottuvilta.

■ Langaton Bluetooth-tekniikka

Langaton näppäimistö on suunniteltu käytettäväksi erityisesti langatonta Bluetooth-tekniikkaa tukevien ja Series 60 -käyttöliittymää käyttävien yhteensopivien Nokia-puhelimien kanssa. Näppäimistö tukee HID-profiilia (Human Interface Device) 1.0. (Profiililla tarkoitetaan Bluetooth-komentoja, joiden avulla puhelin ohjaa langatonta näppäimistöä.)

Bluetooth-yhteys ei edellytä, että yhteensopiva puhelin ja näppäimistö ovat näköyhteydessä toisiinsa. Riittää, että laitteet ovat enintään 10 metrin etäisyydellä toistaan. Laitteiden välistä yhteyttä voivat kuitenkin häiritä esteet, kuten seinät, tai muut elektroniset laitteet.

Langaton näppäimistö on yhteensopiva Bluetooth-standardin 1.1 kanssa ja täyttää sen ehdot. Langattoman näppäimistön ja muiden Bluetooth-tekniikkaa käyttävien laitteiden yhteentoimivuutta ei taata, vaan se on laitekohtaista. Lisätietoja näppäimistön ja muiden Bluetooth-tekniikkaa käyttävien laitteiden yhteensopivuudesta saat tuotteen myyjältä.

Page 5

2. Näin pääset alkuun

Joissakin paikoissa voi olla Bluetooth-tekniikan käyttöä koskevia rajoituksia. Tarkista asia paikallisilta viranomaisilta tai palveluntarjoajalta.

■ Esittely

Langattomassa näppäimistössä on seuraavat osat (katso kuva 1):

Vapautuspainike (1) avaa näppäimistön.

Sisään vedettävä teline (2).

Paristolokeron kansi (3). Merkkivalot (4). Vihreä merkkivalo palaa silloin, kun voit kirjoittaa näppäimiin vihreällä merkittyjä

merkkejä. Sininen merkkivalo ilmaisee Bluetooth-yhteyden tilan. Merkkivalo vilkkuu punaisena, jos paristot ovat lähes tyhjät, ja vihreänä, jos näppäimistöön on kytketty virta.

Page 6

Virtanäppäin (5) kytkee näppäimistöön virran tai katkaisee siitä virran. Fn-näppäin (6). Katso kohtaa Tekstin kirjoittaminen sivulla 12. Vaihtonäppäimet (7). Katso kohtaa Tekstin kirjoittaminen sivulla 12. Caps lock -näppäin (8) vaihtaa kirjainkoon isoista kirjaimista pieniksi tai päinvastoin. Sarkain- ja Esc-näppäin (9). Lisätietoja on tekstinmuokkaussovelluksen ohjeissa. Askelpalautin-näppäin (10) poistaa kohdistimen vasemmalla puolella olevan merkin. Enter-näppäin (11) lisää uuden rivin (tekstiä kirjoitettaessa) tai valitsee toiminnon joistakin valikoista. Del-näppäin (12) poistaa kohdistimen oikealla puolella olevan merkin. Ctrl- ja Alt-näppäimet (13). Lisätietoja on tekstinmuokkaussovelluksen ohjeissa. Voit avata yhteensopivan

puhelimen profiilivalikon painamalla Del-näppäintä samalla, kun pidät Ctrl- ja Alt-näppäimiä painettuina. Alt Gr -näppäin (14) tuo näkyviin erikoismerkkien luettelon. Välinäppäin (15) lisää välilyönnin. Valintanäppäimet (16) toimivat samoin kuin yhteensopivan puhelimen valintanäppäimet. Nuolinäppäimet (17) toimivat samoin kuin yhteensopivan puhelimen selausnäppäimet. Valikkonäppäin (18) tuo näkyviin yhteensopivan puhelimen päävalikon. Viestinäppäin (19) tuo näkyviin yhteensopivan puhelimen viestintäsovelluksen.

Seuraavat toimet on tehtävä ennen langattoman näppäimistön käytön aloittamista:

• Asenna paristot. Katso sivua 7.

• Lataa ja asenna Langaton näppäimistö -sovellus osoitteesta www.nokia.com/support tai paikallisesta Nokian Web-sivustosta, jos sitä ei vielä ole asennettu puhelimeesi. Katso sivua 8. Sovellus on voitu toimittaa myös puhelimen mukana, mutta sitä ei ole asennettu.

• Liitä näppäimistö pariksi yhteensopivan puhelimen kanssa. Katso sivua 8.

• Aseta puhelin tarvittaessa telineeseen. Katso sivua 11.

Page 7

■ Paristojen asentaminen ja käyttäminen

Langaton näppäimistö on tarkoitettu käytettäväksi tavallisten AAA-paristojen kanssa. Avaa näppäimistön paristolokero liu'uttamalla lokeron kantta poispäin näppäimistöstä. Sijoita lokeroon kaksi

paristoa. Paristojen oikea asento on merkitty lokeroon. Sulje lokero liu'uttamalla kantta näppäimistöä kohti.

Paristojen toiminta-ajat

Myyntipakkaukseen sisältyvien paristojen toiminta-aika on enintään 50 tuntia. Muiden paristojen toimintaaika vaihtelee paristotyypin mukaan. Näppäimistön virta katkeaa automaattisesti, kun näppäimistö taitetaan kokoon (tai kun se on auki taitettuna ja ollut kymmenen minuuttia käyttämättömänä).

Paristojen merkkivalo

Kun paristot ovat lähes tyhjät, punainen merkkivalo vilkkuu kolmen sekunnin välein. Kun paristot ovat kokonaan tyhjentyneet, punainen merkkivalo vilkkuu sekunnin välein. Tällöin paristot on vaihdettava.

■ Näppäimistön avaaminen

Voit avata näppäimistön painamalla vapautuspainiketta kohti Nokia-merkintää (katso kuva 2) ja taittamalla näppäimistön auki.

■ Virran kytkeminen tai katkaiseminen

Voit kytkeä langattomaan näppäimistöön virran pitämällä virtanäppäintä painettuna noin kaksi sekuntia. Vihreä merkkivalo palaa sekunnin ajan. Vihreä ja sininen merkkivalo vilkkuvat nopeasti (enintään viiden minuutin ajan), kunnes näppäimistön ja yhteensopivan puhelimen välinen pariliitos on muodostunut. Kun laitteiden välinen pariliitos on valmis, vihreä merkkivalo alkaa vilkkua hitaammin. Jos näppäimistöä ei käytetä kymmeneen minuuttiin, sen virta katkeaa automaattisesti.

Voit katkaista näppäimistöstä virran taittamalla näppäimistön kokoon tai pitämällä virtanäppäintä painettuna noin kahden sekunnin ajan. Punainen merkkivalo vilkkuu sekunnin ajan, ennen kuin näppäimistön virta katkeaa.

Page 8

■ Sovelluksen asentaminen

Näppäimistön käyttö yhteensopivan puhelimen kanssa edellyttää Langaton näppäimistö -sovellusta. Jos sovellusta ei vielä ole asennettu puhelimeesi, voit ladata sen osoitteesta www.nokia.com/support tai paikallisesta Nokian Web-sivustosta ja asentaa sen sitten puhelimeesi. Sovellus on voitu toimittaa myös puhelimen mukana, mutta sitä ei ole asennettu.

Asenna sovellus avaamalla Asenna näpp. -sovellus puhelimen päävalikosta. Kun asennussovellus tuo näkyviin Langaton näppäimistö -sovelluksen asennussijaintia koskevan kehotteen,

valitse puhelimen muisti tai muistikortti. Jos käytät puhelimessa useita muistikortteja, valitse puhelimen muisti. Lisätietoja on yhteensopivan puhelimen

käyttöohjeessa.

■ Näppäimistön liittäminen pariksi yhteensopivan puhelimen kanssa

1. Kytke puhelimeen virta, jos virta on katkaistuna.

2. Avaa puhelimen Bluetooth-valikko ja varmista, että Bluetooth-toiminto on käytössä.

3. Kytke virta langattomaan näppäimistöön.

4. Aloita Langaton näppäimistö -sovellus ja aseta puhelin etsimään Bluetooth-laitteita valitsemalla ensin

Valinnat ja sitten Etsi näppäimistöt.

5. Valitse näppäimistö luettelosta.

6. Muodosta näppäimistön ja puhelimen välinen pariliitos kirjoittamalla haluamasi (1–9-numeroinen) Bluetooth-salasana ensin puhelimeen ja sitten näppäimistöön 30 sekunnin kuluessa ja painamalla lopuksi näppäimistön Enter-näppäintä. Salasanan muistiinkirjoittaminen ei ole tarpeen, koska voit käyttää toista salasanaa, jos joudut muodostamaan näppäimistön ja puhelimen välisen pariliitoksen uudelleen.

Huomaa, että Bluetooth-salasanan numeroiden näppäilyä ei tarvitse aloittaa painamalla ensin Fn-näppäintä.

7. Jos puhelin tuo näkyviin näppäimistön tyyppiä koskevan kehotteen, valitse haluamasi tyyppi luettelosta.

Page 9

8. Odota, kunnes näppäimistön nimi (SU-8W) näkyy näytössä, näppäimistön tilaksi vaihtuu

Yhteys muodostettu ja näppäimistön vihreä merkkivalo vilkkuu hitaasti.

Tällöin näppäimistön ja puhelimen välinen yhteys on muodostunut ja näppäimistö on käyttövalmis. Lisätietoja on kohdassa Näppäimistön käyttäminen sivulla 11.

Huomaa, että Langaton näppäimistö -sovelluksen on oltava käynnissä, jos haluat käyttää näppäimistöä yhdessä yhteensopivan puhelimen kanssa. Jos haluat aloittaa toisen sovelluksen sulkematta Langaton näppäimistö -sovellusta, paina puhelimen valikkonäppäintä ja valitse haluamasi sovellus.

Lisätietoja Langaton näppäimistö -sovelluksen käyttämisestä on sovelluksen ohjeissa. Voit esimerkiksi asettaa Langaton näppäimistö -sovelluksen käynnistymään automaattisesti, kun puhelimeen kytketään virta.

Näppäimistön ja puhelimen välisen yhteyden katkaiseminen

Voit katkaista näppäimistön ja yhteensopivan puhelimen välisen yhteyden, jos esimerkiksi haluat liittää puhelimen pariksi toisen Bluetooth-laitteen kanssa.

Voit katkaista näppäimistön ja puhelimen välisen yhteyden seuraavilla tavoilla:

• Katkaise näppäimistöstä virta, älä käytä sitä kymmeneen minuuttiin tai taita se kokoon.

• Katkaise näppäimistön ja puhelimen välinen yhteys Langaton näppäimistö -sovelluksen avulla valitsemalla ensin Valinnat ja sitten Katkaise Bluetooth.

• Sulje Langaton näppäimistö -sovellus valitsemalla ensin Valinnat ja sitten Poistu.

• Siirrä langaton näppäimistö yli 10 metrin päähän yhteensopivasta puhelimesta.

Näppäimistön ja puhelimen välinen yhteys katkeaa myös silloin, kun näppäimistön paristot ovat tyhjentyneet. Huomaa, että sinun ei tarvitse poistaa langattoman näppäimistön pariliitosta, jotta voit katkaista näppäimistön

ja puhelimen välisen yhteyden. Kun muodostat uudelleen yhteyden pariksi liitetyn langattoman näppäimistön ja puhelimen välille, sinun ei tarvitse antaa salasanaa.

Page 10

Yhteyden muodostaminen pariksi liitettyyn näppäimistöön

Kun Bluetooth-toiminto on käytössä ja Langaton näppäimistö -sovellus on käynnissä, voit muodostaa näppäimistön ja yhteensopivan puhelimen välisen yhteyden kytkemällä näppäimistöön virran ja alkamalla kirjoittaa. Voit muodostaa yhteyden myös Langaton näppäimistö -sovelluksen avulla.

Kun kytket virran langattomaan näppäimistöön, yhteys muodostuu automaattisesti vain, jos olet asettanut pariksi liitetyn puhelimen hyväksymään Bluetooth-yhteyspyynnöt ilman lupaasi. Voit määrittää tämän asetuksen Langaton näppäimistö -sovelluksessa.

■ Vianmääritys

Jos yhteyden muodostaminen langattoman näppäimistön ja yhteensopivan puhelimen välille ei onnistu, toimi seuraavasti:

• Tarkista, että näppäimistöön on kytketty virta ja että sen ja puhelimen välillä on pariliitos.

• Tarkista, että puhelimen Bluetooth-toiminto on käytössä.

• Tarkista, että Langaton näppäimistö -sovellus on käynnissä puhelimessa.

• Tarkista, että mikään toinen laite ei ole muodostanut Bluetooth-yhteyttä puhelimeen.

Page 11

3. Näppäimistön käyttäminen

■ Puhelimen sijoittaminen telineeseen

Näppäimistössä on sisään vedettävä teline, johon yhteensopivan puhelimen voi asettaa näppäimistön käytön ajaksi.

Voit vetää telineen esiin kuvassa 3 esitetyllä tavalla.

Telinettä voi käyttää näppäimistöön kiinnitettynä tai erillään näppäimistöstä. Sijoita puhelin telineeseen ja säädä katselukulma sopivaksi kallistamalla puhelinta.

Kun lopetat näppäimistön käytön, nosta puhelin telineestä ja työnnä teline takaisin näppäimistön sisään samassa asennossa, jossa se oli ulos vedettäessä.

Page 12

■ Tekstin kirjoittaminen

Käytä näppäimistöä tasaisella alustalla. Kun haluat kirjoittaa tekstiä näppäimistön avulla, paina näppäimistön

-näppäintä tai yhteensopivan puhelimen valikkonäppäintä, jolloin Langaton näppäimistö -sovellus jää toimimaan taustalla, ja aloita sitten haluamasi sovellus (esimerkiksi sähköpostisovellus). Voit aloittaa puhelimen viestintäsovelluksen painamalla näppäimistön -näppäintä.

Huomaa, että Langaton näppäimistö -sovelluksen on oltava käynnissä, jos haluat käyttää näppäimistöä yhdessä yhteensopivan puhelimen kanssa.

Näppäimiin mustalla merkittyjen merkkien kirjoittaminen

Voit kirjoittaa pienen kirjaimen tai näppäimen alaosaan merkityn erikoismerkin painamalla kyseistä kirjain- tai merkkinäppäintä.

Voit kirjoittaa ison kirjaimen tai näppäimen yläosaan merkityn erikoismerkin pitämällä vaihtonäppäintä painettuna ja painamalla kyseistä kirjain- tai merkkinäppäintä. Voit kirjoittaa useita isoja kirjaimia painamalla ensin Caps lock -näppäintä ja sitten haluamiasi kirjainnäppäimiä.

Jos näppäimeen on merkitty kaksi vierekkäistä merkkiä, voit kirjoittaa oikeanpuoleisen merkin pitämällä

AltGr-näppäintä painettuna ja painamalla kyseistä kirjain- tai merkkinäppäintä.

Näppäimiin vihreällä merkittyjen merkkien kirjoittaminen

Voit kirjoittaa numeron tai muun näppäimen vasemmassa puoliskossa olevan merkin painamalla ensin Fn-näppäintä ( -merkkivalo syttyy) ja sitten kyseistä numero- tai merkkinäppäintä.

Voit kirjoittaa näppäimen oikeassa puoliskossa olevan merkin painamalla Fn-näppäintä, pitämällä vaihtonäppäintä painettuna ja painamalla kyseistä numero- tai merkkinäppäintä.

Jos haluat kirjoittaa kirjaimia tai muita merkkejä, jotka on merkitty mustalla vihreitä merkintöjä sisältäviin näppäimiin, tarkista, että -merkkivalo ei pala, ja paina haluamiasi näppäimiä.

Page 13

Aksenttimerkkien kirjoittaminen

Voit kirjoittaa aksenttimerkin painamalla ensin aksenttinäppäintä (aksentti ei tule näkyviin) ja sitten haluamaasi kirjainnäppäintä.

Erikoismerkkien luettelon tuominen näkyviin

Voit tuoda erikoismerkkien luettelon näkyviin painamalla AltGr-näppäintä. Luettelo pysyy näkyvissä myös sen jälkeen, kun vapautat näppäimen. Valitse merkki luettelosta.

■ Näppäimistön käyttö usean pariksi liitetyn yhteensopivan puhelimen kanssa

Langaton näppäimistö voi olla liitetty pariksi enintään viiden yhteensopivan puhelimen kanssa, mutta se voi olla yhteydessä vain yhteen puhelimeen kerrallaan.

Puhelinta, joka on viimeksi liitetty pariksi langattoman näppäimistön kanssa, kutsutaan "viimeksi liitetyksi puhelimeksi".

Jos langattomaan näppäimistöön kytketään virta alle kymmenen metrin päässä useasta sen kanssa pariksi liitetystä puhelimesta, näppäimistö yrittää sekunnin ajan muodostaa yhteyttä ensin viimeksi liitettyyn puhelimeen ja sen jälkeen johonkin muuhun neljästä pariksi liitetystä puhelimesta. Jos yhteys ei muodostu tässä ajassa, voit muodostaa yhteyden pariksi liitettyyn puhelimeen painamalla mitä tahansa näppäimistön näppäintä (virtanäppäintä lukuun ottamatta) seuraavien viiden minuutin kuluessa.

Jos haluat käyttää langatonta näppäimistöä yhdessä sellaisen yhteensopivan puhelimen kanssa, joka ei ole viiden viimeisimmän pariksi liitetyn puhelimen joukossa, muodosta yhteys Langaton näppäimistö -sovelluksen avulla.

■ Langattoman näppäimistön alkuperäisten asetusten palauttaminen

Voit ottaa langattomassa näppäimistössä käyttöön sen alkuperäiset asetukset. Tällöin esimerkiksi kaikki pariliitostiedot poistuvat.

Voit palauttaa langattoman näppäimistön alkuperäiset asetukset pitämällä - ja -näppäimiä painettuina kymmenen sekunnin ajan. Näppäimistön alkuperäisten asetusten palauduttua -merkkivalo ja vihreä

-merkkivalo vilkkuvat vuorotellen kolmen sekunnin ajan.

Page 14

4. Tietoa paristoista

Laite saa virtansa kahdesta vaihdettavasta AAA-paristosta.

■ Paristojen käyttäminen

Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi vain LR03-paristojen kanssa. Muuntyyppisten tuotteiden käyttö voi tehdä siitä hyväksynnän vastaisen tai mitätöidä laitetta koskevan takuun ja saattaa olla vaarallista. Katkaise laitteesta virta aina paristojen vaihdon ajaksi. Vaihda aina molemmat paristot samalla kertaa. Käytä aina samantyyppisiä, -merkkisiä ja -ikäisiä paristoja. Varmista aina paristojen vaihdon yhteydessä, että paristot tulevat oikein päin.

Jos täyteen ladattua paristoa ei käytetä, lataus purkautuu itsestään ajan myötä. Käytä paristoja vain siihen tarkoitukseen, mihin ne on suunniteltu. Älä koskaan käytä vahingoittuneita paristoja.

Vahingoittuneet paristot voivat vuotaa tai räjähtää ja aiheuttaa vahinkoa. Pidä paristot aina poissa pienten lasten ulottuvilta. Älä koskaan nielaise paristoa. Jos nielaiset pariston, hakeudu heti lääkärin hoitoon.

Älä yritä ladata paristoja uudelleen, ellei paristojen valmistaja ole tarkoittanut paristoja ladattaviksi. Vältä aiheuttamasta pariston oikosulkua. Oikosulku voi aiheutua jonkin metalliesineen, kuten kolikon, paperiliittimen tai

kynän, suorasta kosketuksesta pariston positiivisen (+) ja negatiivisen (-) liitinnavan kanssa. (Navat ovat metalliliuskojen kaltaisia osia paristossa.) Näin voi tapahtua esimerkiksi silloin, kun varaparisto on taskussa tai laukussa. Liitinnapojen joutuminen oikosulkuun voi vahingoittaa paristoa tai oikosulun aiheuttavaa esinettä.

Pariston jättäminen kuumaan tai kylmään paikkaan, esimerkiksi suljettuun autoon kesäkuumalla tai pakkasella, vähentää pariston tehoa ja käyttöikää. Paristojen toimintakyky on erityisen alhainen reilusti alle 0 °C:n lämpötiloissa.

Älä heitä paristoja tuleen! Hävitä paristot paikallisten määräysten mukaisesti. Jos mahdollista, kierrätä ne. Paristoja ei saa heittää talousjätteen sekaan.

Page 15

Huolto-ohjeita

Laitteesi on korkeatasoinen laatutuote ja sitä tulisi käsitellä huolellisesti. Seuraavat ohjeet auttavat sinua ylläpitämään takuusuojasi.

• Pidä laite kuivana. Sade, kosteus ja nesteet voivat sisältää mineraaleja, jotka syövyttävät elektronisia piirejä. Jos laite

kastuu, poista paristot ja anna laitteen kuivua kokonaan, ennen kuin asetat paristot takaisin paikoilleen.

• Älä käytä tai säilytä laitetta pölyisessä tai likaisessa paikassa. Sen liikkuvat osat ja elektroniset komponentit voivat

vahingoittua.

• Älä säilytä laitetta kuumassa paikassa. Korkeat lämpötilat voivat lyhentää elektronisten laitteiden ikää, vahingoittaa

paristoja ja taivuttaa tai sulattaa tiettyjä muoveja.

• Älä säilytä laitetta kylmässä paikassa. Kun laitteen lämpötila palautuu normaaliksi, sen sisälle voi muodostua kosteutta,

joka saattaa vahingoittaa elektronisia piirilevyjä.

• Älä yritä avata laitetta muulla tavoin kuin tässä oppaassa annettujen ohjeiden mukaisesti.

• Älä pudota, kolhi tai ravista laitetta. Kovakourainen käsittely voi vahingoittaa sisällä olevia piirilevyjä ja hienomekaanisia

osia.

• Älä käytä vahvoja kemikaaleja, liuottimia tai puhdistusaineita laitteen puhdistukseen.

• Älä maalaa laitetta. Maali voi tukkia sen liikkuvat osat ja estää sitä toimimasta kunnolla. Kaikki edellä esitetyt ohjeet koskevat laitetta ja lisälaitteita. Jos laite ei toimi kunnolla, vie se lähimpään valtuutettuun

huoltoliikkeeseen.