Nokia langaton näppäimistö SU-8W
Käyttöohje
VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS
NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote SU-8W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä.
Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta on kopio WWW-osoitteessa
http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
© 2004-2006 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.
Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain on kielletty ilman Nokian myöntämää
kirjallista lupaa.
Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden ja yritysten
nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai kauppanimiä.
Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.
Nokia kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja pidättää siksi oikeuden tehdä muutoksia ja parannuksia mihin tahansa tässä asiakirjassa mainittuun
tuotteeseen ilman ennakkoilmoitusta.
NOKIA EI VASTAA VÄLITTÖMISTÄ TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA, MUKAAN LUKIEN TIETOJEN TAI TULOJEN MENETYS.
TÄMÄN ASIAKIRJAN SISÄLTÖ TARJOTAAN ”SELLAISENAAN”. SEN TARKKUUDESTA, LUOTETTAVUUDESTA TAI SISÄLLÖSTÄ EI ANNETA MITÄÄN
SUORAA TAI EPÄSUORAA TAKUUTA EIKÄ NIMENOMAISESTI TAATA SEN MARKKINOITAVUUTTA TAI SOPIVUUTTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN,
ELLEI PAKOTTAVALLA LAINSÄÄDÄNNÖLLÄ OLE TOISIN MÄÄRÄTTY. NOKIA VARAA ITSELLEEN OIKEUDEN MUUTTAA TÄTÄ ASIAKIRJAA TAI
POISTAA SEN JAKELUSTA MILLOIN TAHANSA ILMAN ERILLISTÄ ILMOITUSTA.
Tuotteiden saatavuus voi vaihdella alueittain. Saat lisätietoja lähimmältä Nokia-jälleenmyyjältä.
Joissakin maissa Bluetooth-laitteiden käyttöä voidaan rajoittaa. Tarkasta asia paikallisilta viranomaisilta.
Tämä laite saattaa sisältää hyödykkeitä, tekniikkaa tai ohjelmia, joihin sovelletaan Yhdysvaltojen ja muiden maiden vientilakeja ja -määräyksiä.
Poikkeaminen laista on kielletty.
9233612 / 2. painos
Sisältö
1. Johdanto............................................................................................................................................ 4
Langaton Bluetooth-tekniikka............................................................................................................................................................ 4
2. Näin pääset alkuun........................................................................................................................... 5
Esittely....................................................................................................................................................................................................... 5
Paristojen asentaminen ja käyttäminen .......................................................................................................................................... 7
Näppäimistön avaaminen .................................................................................................................................................................... 7
Virran kytkeminen tai katkaiseminen ............................................................................................................................................... 7
Sovelluksen asentaminen..................................................................................................................................................................... 8
Näppäimistön liittäminen pariksi yhteensopivan puhelimen kanssa ...................................................................................... 8
Vianmääritys......................................................................................................................................................................................... 10
3. Näppäimistön käyttäminen............................................................................................................ 11
Puhelimen sijoittaminen telineeseen............................................................................................................................................. 11
Tekstin kirjoittaminen ........................................................................................................................................................................ 12
Näppäimistön käyttö usean pariksi liitetyn yhteensopivan puhelimen kanssa ................................................................. 13
Langattoman näppäimistön alkuperäisten asetusten palauttaminen.................................................................................. 13
4. Tietoa paristoista ............................................................................................................................ 14
Paristojen käyttäminen...................................................................................................................................................................... 14
Huolto-ohjeita .................................................................................................................................... 15
3© 2004-2006 Nokia. All rights reserved.
1. Johdanto
Kokoontaitettavan Nokia Langattoman näppäimistön avulla voit kirjoittaa tekstiä vaivattomasti. Tämä
Bluetooth-yhteyttä hyödyntävä täysimittainen qwerty-näppäimistö tehostaa yhteensopivan matkapuhelimen
viestintäsovellusten käyttöä. Voit yhdistää tuottavuuden ja tyylikkyyden kirjoittaessasi teksti- ja
sähköpostiviestejä tai muokatessasi kalenterimerkintöjä.
Näppäimistön mukana toimitetaan kaksi AAA-paristoa. Näppäimistön käyttö yhteensopivan puhelimen kanssa
edellyttää Langaton näppäimistö -sovellusta. Jos sovellusta ei vielä ole asennettu puhelimeesi, voit ladata sen
osoitteesta www.nokia.com/support tai paikallisesta Nokian Web-sivustosta.
Lue tämä käyttöohje huolellisesti, ennen kuin alat käyttää langatonta näppäimistöä. Lue myös puhelimen
käyttöohje, joka sisältää tärkeitä turvallisuus- ja huolto-ohjeita. Laite voi sisältää pieniä osia. Pidä ne poissa
pienten lasten ulottuvilta.
■ Langaton Bluetooth-tekniikka
Langaton näppäimistö on suunniteltu käytettäväksi erityisesti langatonta Bluetooth-tekniikkaa tukevien ja
Series 60 -käyttöliittymää käyttävien yhteensopivien Nokia-puhelimien kanssa. Näppäimistö tukee
HID-profiilia (Human Interface Device) 1.0. (Profiililla tarkoitetaan Bluetooth-komentoja, joiden avulla puhelin
ohjaa langatonta näppäimistöä.)
Bluetooth-yhteys ei edellytä, että yhteensopiva puhelin ja näppäimistö ovat näköyhteydessä toisiinsa. Riittää,
että laitteet ovat enintään 10 metrin etäisyydellä toistaan. Laitteiden välistä yhteyttä voivat kuitenkin häiritä
esteet, kuten seinät, tai muut elektroniset laitteet.
Langaton näppäimistö on yhteensopiva Bluetooth-standardin 1.1 kanssa ja täyttää sen ehdot. Langattoman
näppäimistön ja muiden Bluetooth-tekniikkaa käyttävien laitteiden yhteentoimivuutta ei taata, vaan se on
laitekohtaista. Lisätietoja näppäimistön ja muiden Bluetooth-tekniikkaa käyttävien laitteiden
yhteensopivuudesta saat tuotteen myyjältä.
4© 2004-2006 Nokia. All rights reserved.
2. Näin pääset alkuun
Joissakin paikoissa voi olla Bluetooth-tekniikan käyttöä koskevia rajoituksia. Tarkista asia paikallisilta
viranomaisilta tai palveluntarjoajalta.
■ Esittely
Langattomassa näppäimistössä on seuraavat osat (katso kuva 1):
Vapautuspainike (1) avaa näppäimistön.
Sisään vedettävä teline (2).
Paristolokeron kansi (3).
Merkkivalot (4). Vihreä merkkivalo palaa silloin, kun voit kirjoittaa näppäimiin vihreällä merkittyjä
merkkejä. Sininen merkkivalo ilmaisee Bluetooth-yhteyden tilan. Merkkivalo vilkkuu punaisena, jos
paristot ovat lähes tyhjät, ja vihreänä, jos näppäimistöön on kytketty virta.
5© 2004-2006 Nokia. All rights reserved.