Nokia SU-8W User Manual [hr]

Nokia be¾ièna tipkovnica (SU-8W) Korisnièki priruènik

IZJAVA O USKLAÐENOSTI Mi, NOKIA CORPORATION izjavljujemo pod iskljuèivo vlastitom odgovorno¹æu da je proizvod SU-8W usklaðen s odredbama direktive: 1999/5/EC. Izjavu o usklaðenosti mo¾ete naæi na Interne tu, na adresi http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Reproduciranje, prijenos, distribucija ili pohrana sadr¾aja ovog dokumenta ili nekog njegovog dijela, u bilo kojem obliku, nije dozvoljeno bez prethodnog pismenog odobrenja dru¹tva Nokia.

Nokia i Nokia Connecting People su za¹titni znaci ili registrirani za¹titni znaci Nokia Corporation. Ostali nazivi proizvoda i tvrtke ovdje navedene mogu biti za¹titni znaci ili trgovaèki nazivi njihovih vlasnika.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

Nokia primjenjuje strategiju neprestanog razvoja. Nokia zadr¾ava pravo izmjene i pobolj¹anja bilo kojeg proizvoda opisanog u ovom dokumentu bez prethodne najave.

NOKIA NEÆE, NI POD KOJIM OKOLNOSTIMA, BITI ODGOVORNA ZA BILO KAKAV GUBITAK PODATAKA ILI PRIHODA, NITI ZA BILO KAKVU POSEBNU, SLUÈAJNU, POSLJEDIÈNU ILI NEIZRAVNU ©TETU, BEZ OBZIRA NA TO KAKO JE PROUZROÈENA.

SADR®AJ OVOG DOKUMENTA DAJU SE U STANJU "KAKO JEST". OSIM U SLUÈAJEVIMA PROPISANIM ODGOVARAJUÆIM ZAKONOM NE DAJU SE NIKAKVA JAMSTVA, IZRIÈITA ILI PODRAZUMIJEVANA, UKLJUÈUJUÆI, ALI NE OGRANIÈAVAJUÆI SE NA PODRAZUMIJEVANA JAMSTVA U POGLEDU PRIKLADNOSTI ZA PRODAJU I PRIKLADNOSTI ZA ODREÐENU NAMJENU, A KOJA BI SE ODNOSILA NA TOÈNOST, POUZDANOST ILI SADR®AJ OVOG DOKUMENTA. NOKIA PRIDR®AVA PRAVO IZMJENA OVOG DOKUMENTA ILI NA NJEGOVO POVLAÈENJE U BILO KOJE DOBA, BEZ PRETHODNE NAJAVE.

Dostupnost odreðenih proizvoda mo¾e se razlikovati od regije do regije. Molimo provjerite to kod Vama najbli¾eg prodavaèa Nokia-e.

U nekim dr¾avama uporaba Bluetooth ureðaja mo¾e biti podlo¾na ogranièenjima. Provjerite u tijelima va¹e dr¾avne uprave postoje li takva ogranièenja.

Ovaj ureðaj mo¾da sadr¾i robu, tehnologiju ili softver koji podlije¾u zakonima i propisima o izvozu Sjedinjenih Amerièkih Dr¾ava i drugih dr¾ ava. Odstupanje od zakona je zabranjeno.

9235351 / 2. izdanje

Sadr¾aj

1.Uvod................................................................................................................................................... 4

Bluetooth be¾ièna tehnologija ........................................................................................................................................................... 4

2.Poèetak.............................................................................................................................................. 5

Pregled....................................................................................................................................................................................................... 5

Umetanje i kori¹tenje baterija ............................................................................................................................................................ 7

Otvaranje tipkovnice.............................................................................................................................................................................. 7

Ukljuèivanje i iskljuèivanje tipkovnice.............................................................................................................................................. 7

Instaliranje programa............................................................................................................................................................................ 8

Uparivanje tipkovnice s kompatibilnim telefonom ....................................................................................................................... 8

Otklanjanje pote¹koæa........................................................................................................................................................................ 10

3.Uporaba tipkovnice ........................................................................................................................ 11

Stavljanje telefona na postolje........................................................................................................................................................ 11

Tipkanje teksta ..................................................................................................................................................................................... 12

Uporaba tipkovnice s nekoliko uparenih kompatibilnih telefona.......................................................................................... 13

Vraæanje izvornih postavki tipkovnice........................................................................................................................................... 13

4.O baterijama................................................................................................................................... 14

Kori¹tenje baterija............................................................................................................................................................................... 14

Èuvanje i odr¾avanje.......................................................................................................................... 15

1. Uvod

Preklopna Nokia be¾ièna tipkovnica omoguæuje vam ugodno uno¹enje teksta. Koristite cijelu QWERTY tipkovnicu s Bluetooth vezom da biste dobili najvi¹e od programa za slanje poruka na va¹em kompatibilnom mobilnom telefonu. Pi¹ite tekstualne poruke, poruke e-po¹te te ureðujte kalendarske zapise kombinirajuæi produktivnost sa stilom.

Tipkovnica se isporuèuje s dvije AAA baterije. Da biste tipkovnicu koristiti s kompatibilnim telefonom, potreban vam je program Wireless Keyboard. Ako program nije veæ instaliran u telefon, mo¾ete ga preuzeti s www.nokia.com/support ili web-stranica tvrtke Nokia na va¹em jeziku.

Prije uporabe tipkovnice pa¾ljivo proèitajte ovaj korisnièki priruènik. Proèitajte i korisnièki ureðaj telefona koji sadr¾i va¾ne upute o sigurnosti i odr¾avanju. Ureðaj mo¾e sadr¾avati male dijelove. Dr¾ite ih na mjestima nedostupnima maloj djeci.

■ Bluetooth be¾ièna tehnologija

Be¾ièna tipkovnica posebno je napravljena za rad s kompatibilnim Nokia telefonima opremljenima korisnièkim suèeljem Series 60 koje podr¾ava be¾iènu tehnologiju Bluetooth. Tipkovnica podr¾ava Human Interface Device profile 1.0. (Rijeè ‘profil’ oznaèava skup Bluetooth naredbi koje telefon koristi da bi upravljao tipkovnicom).

Kod Bluetooth veza nije potrebno da kompatibilni telefon i tipkovnica budu na optièkoj vidljivosti, ali moraju biti na udaljenosti od najvi¹e 10 metara. Veza mo¾e biti podlo¾na smetnjama zbog prepreka kao ¹to su zidovi ili drugi elektronièki ureðaji.

Be¾ièna tipkovnica usklaðena je s inaèicom 1.1. specifikacija za Bluetooth. Meðuoperabilnost izmeðu tipkovnice i drugih proizvoda s ugraðenom Bluetooth tehnologijom, meðutim, nije zajamèena i ovisi o kompatibilnosti. Informacije o kompatibilnosti izmeðu tipkovnice i drugih Bluetooth proizvoda zatra¾ite od prodavaèa tih ureðaja.

2. Poèetak

U nekim zemljama mogu postojati ogranièenja o uporabi Bluetooth tehnologije na odreðenim lokacijama. Provjerite kod lokalnih vlasti odnosno davatelja usluga.

■ Pregled

Tipkovnica sadr¾i sljedeæe dijelove, kao ¹to je prikazano na slici 1.

Tipka za otpu¹tanje (1) otvara tipkovnicu. Izvlaèivo postolje (2) Pokrov baterijskog spremnika (3) Indikatorska svjetla (4). Zeleno indikatorsko svjetlo upaljeno je ako mo¾ete utipkati zeleno otisnute

znakove na tipkovnici. Plavo indikatorsko svjetlo pokazuje status Bluetooth veze. Indikatorsko svjetlo treperi crveno ako je baterija skoro prazna te zeleno ako je tipkovnica ukljuèena.

+ 10 hidden pages