Nokia SU-8W User Manual [lv]

Page 1

Nokia bezvadu tastatþras (SU-8W) lietotàja rokasgràmata

Page 2

PAZIÑOJUMS PAR ATBILSTÏBU Mºs, sabiedrïba ar ierobe¾otu atbildïbu NOKIA CORPORATION, ar pilnu atbildïbu paziñojam, ka produkts SU-8W atbilst Eiropas Padomes direktïvas 1999/5/EK prasïbàm. Paziñojums par atbilstïbu atrodams http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

©ï dokumenta satura da¶ºja vai pilnïga pavairo¹ana, pàrvieto¹ana, izplatï¹ana vai uzglabà¹ana jebkurà veidà bez Nokia rakstiskas at¶aujas ir aizliegta.

“Nokia” un “Nokia Connecting People” ir “Nokia Corporation” re»istrºtas preèu zïmes. Citi ¹eit minºtie ra¾ojumu un uzñºmumu nosaukumi ir to ïpa¹nieku preèu zïmes vai nosaukumi.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

Nokia ïsteno nepàrtrauktas attïstïbas politiku. "Nokia" patur tiesïbas bez iepriek¹ºja brïdinàjuma veikt izmaiñas un uzlabojumus jebkuram no ¹ajà dokumentà aprakstïtajiem ra¾ojumiem.

NEKÀDOS APSTÀKÏOS NOKIA NENES ATBILDÏBU PAR DATU UN IEÑªMUMU ZAUDªJUMIEM, KÀ ARÏ PAR ATRUNÀTIEM, NEJAU©IEM, IZRIETO©IEM UN NETIE©IEM JEBKURA VEIDA KAITªJUMIEM.

©Ï DOKUMENTA SATURS TIEK PASNIEGTS TÀDS, “KÀDS TAS IR”. IZÑEMOT SPªKÀ ESO©AJOS NORMATÏVAJOS AKTOS NOTEIKTOS GADÏJUMUS, NETIEK SNIEGTAS NEKÀDA VEIDA GARANTIJAS, NEDZ IZTEIKTAS, NEDZ DOMÀTAS, IESKAITOT, BET NE TIKAI DOMÀTÀS KVALITÀTES VAI DERÏGUMA GARANTIJAS ATTIECÏBÀ UZ ©Ï DOKUMENTA SATURU, PAREIZÏBU VAI TICAMÏBU. “NOKIA” PATUR TIESÏBAS JEBKURÀ LAIKÀ BEZ IEPRIEK©ªJA BRÏDINÀJUMA PÀRSTRÀDÀT VAI ANULªT ©O DOKUMENTU.

Atsevi¹óu izstràdàjumu pieejamïba var bþt atkarïga no re»iona. Lþdzu, griezieties pie tuvàkà Nokia preèu tirgotàja.

Da¾às valstïs ir iespºjami Bluetooth ierïèu lieto¹anas ierobe¾ojumi. Pla¹àku informàciju lþdziet vietºjàm iestàdºm.

©ï ierïce var itvert deta¶as, tehnolo»ijas vai programmatþru, kuru eksportº¹anu regulº ASV un citu valstu eksporta likumi un noteikumi. Likumu neievºro¹ana ir aizliegta.

9233612 / 2. izdevums

Page 3

Saturs

1. Ievads................................................................................................................................................. 4

Bezvadu tehnolo»ija Bluetooth.......................................................................................................................................................... 4

2. Darba sàk¹ana................................................................................................................................... 5

Pàrskats..................................................................................................................................................................................................... 5

Bateriju ievieto¹ana un lieto¹ana ...................................................................................................................................................... 7

Tastatþras atvºr¹ana ............................................................................................................................................................................. 7

Tastatþras ieslºg¹ana un izslºg¹ana ................................................................................................................................................. 7

Programmas instalº¹ana ...................................................................................................................................................................... 8

Tastatþras savieno¹ana pàrï ar saderïgu tàlruni............................................................................................................................ 8

Problºmu novºr¹ana ........................................................................................................................................................................... 10

3. Tastatþras lieto¹ana ....................................................................................................................... 11

Tàlruña ievieto¹ana statïvà............................................................................................................................................................... 11

Teksta rakstï¹ana ................................................................................................................................................................................. 12

Tastatþras lieto¹ana kopà ar vairàkiem pàrï savienotiem saderïgiem tàlruñiem .............................................................. 13

Tastatþras sàkotnºjo uzstàdïjumu atjauno¹ana ......................................................................................................................... 13

4. Informàcija par baterijàm ............................................................................................................. 14

Bateriju lieto¹ana ................................................................................................................................................................................ 14

Apkope un glabà¹ana......................................................................................................................... 15

Page 4

1. Ievads

Nokia salokàmà bezvadu tastatþra ¶auj ºrti ievadït tekstu. Lai izmantotu visas saderïga mobilà tàlruña ziñapmaiñas programmu iespºjas, lietojiet pilnu QWERTY tastatþru un Bluetooth savienojumu. Rakstiet ïsziñas un e-pasta ziñas vai labojiet kalendàra ierakstus, apvienojot produktivitàti un stilu.

Tastatþras komplektàcijà ietilpst divas AAA baterijas. Lai tastatþru izmantotu ar saderïgu tàlruni, nepiecie¹ama programma Wireless Keyboard. Ja jþsu tàlrunï vºl nav instalºta ¹ï programma, varat to lejupielàdºt no Web vietas www.nokia.com/support vai vietºjàs Nokia Web vietas.

Pirms sàkat lietot tastatþru, uzmanïgi izlasiet ¹o lietotàja rokasgràmatu. Izlasiet arï tàlruña lietotàja rokasgràmatu, kurà ir sniegta svarïga informàcija par dro¹ïbu un apkopi. Ierïce var saturºt maza izmºra deta¶as. Glabàjiet tàs maziem bºrniem nepieejamà vietà!

■ Bezvadu tehnolo»ija Bluetooth

Bezvadu tastatþra ir ïpa¹i paredzºta lieto¹anai ar saderïgiem Nokia tàlruñiem, kuros ir 60. sºrijas lietotàja interfeiss, kas nodro¹ina bezvadu tehnolo»iju Bluetooth. Tastatþra nodro¹ina profilu Human Interface Device

1.0. (Profils ir Bluetooth komandu kopa, kuras tàlrunis izmanto tastatþras vadïbai.) Lai izveidotu Bluetooth savienojumu, saderïgajam tàlrunim un tastatþrai nav jàbþt redzamïbas zonà, tomºr

abàm ierïcºm ir jàatrodas ne vairàk kà 10 metru attàlumà vienai no otras. Savienojumu var traucºt tàdi ¹óºr¹¶i kà sienas un citas elektroniskas ierïces.

Bezvadu tastatþra atbilst Bluetooth specifikàcijai 1.1. Tomºr tastatþras spºja sadarboties ar citàm ierïcºm, kuràs ir tehnolo»ija Bluetooth, netiek garantºta, jo to nosaka ierïèu saderïba. Informàciju par tastatþras saderïbu ar citàm Bluetooth ierïcºm lþdziet vietºjam izplatïtàjam.

Page 5

2. Darba sàk¹ana

Atsevi¹óos re»ionos, iespºjams, pastàv Bluetooth tehnolo»ijas lieto¹anas ierobe¾ojumi. Noskaidrojiet to vietºjàs varas iestàdºs vai pie pakalpojumu sniedzºja.

■ Pàrskats

Tastatþras sastàvda¶as ir paràdïtas 1. attºlà.

Atbrïvo¹anas poga (1) ¶auj atvºrt tastatþru.

Izvelkams turºtàjs (2)

Bateriju nodalïjuma vàciñ¹ (3) Indikatori (4). Za¶ais indikators iedegas, lai noràdïtu, ka varat ievadït rakstzïmes, kas uz taustiñiem

atzïmºtas ar za¶u kràsu. Zilais indikators noràda Bluetooth savienojuma statusu. Indikators ir sarkans un mirgo, kad baterijai sàk pietrþkt jaudas; indikators ir za¶¹, kad tastatþra ir ieslºgta.

Page 6

Ieslºg¹anas/izslºg¹anas taustiñ¹ (5) ¶auj ieslºgt un izslºgt tastatþru. Taustiñ¹ Fn (6). Sk. “Teksta rakstï¹ana” 12. lpp. Pàrslºg¹anas taustiñi (7). Sk. “Teksta rakstï¹ana” 12. lpp. Taustiñ¹ Caps lock (8) ¶auj pàrslºgties no mazajiem burtiem uz lielajiem un pretºji. Tabulº¹anas taustiñ¹/taustiñ¹ Esc (9). Sk. noràdïjumus par teksta redi»º¹anas programmu. Atpaka¶atkàpes taustiñ¹ (10) ¶auj izdzºst rakstzïmi pa kreisi no kursora. Ievadï¹anas taustiñ¹ (11) ¶auj pievienot jaunu rindu (rakstot tekstu) vai izvºlºties funkciju da¾às izvºlnºs. Taustiñ¹ Del (12) ¶auj izdzºst rakstzïmi pa labi no kursora. Taustiñ¹ Ctrl un Alt (13). Sk. noràdïjumus par teksta redi»º¹anas programmu. Lai atvºrtu saderïga tàlruña

profila izvºlni, nospiediet taustiñu Del, vienlaikus nospie¾ot un turot taustiñu Ctrl un Alt. Taustiñ¹ Alt Gr (14) ¶auj atvºrt speciàlo rakstzïmju sarakstu. Atstarpes taustiñ¹ (15) ¶auj ievadït atstarpi. Izvºles taustiñu (16) funkcijas atbilst funkcijàm, kas pie¹óirtas saderïga tàlruña izvºles taustiñiem. Bulttaustiñu (17) funkcijas atbilst funkcijàm, kas pie¹óirtas saderïga tàlruña ritinà¹anas taustiñiem. Izvºlnes taustiñ¹ (18) ¶auj atvºrt saderïga tàlruña galveno izvºlni. Ziñu taustiñ¹ (19) ¶auj atvºrt saderïga tàlruña ziñapmaiñas programmu.

Pirms sàkat lietot tastatþru, jàveic ¹àdas darbïbas:

• Ievietojiet baterijas. Sk. 7. lpp.

• Ja jþsu tàlrunï vºl nav instalºta programma Wireless Keyboard, varat to lejupielàdºt no Web vietas www.nokia.com/support vai vietºjàs Nokia Web vietas. Sk. 8. lpp. Programma, iespºjams, ietilpst tàlruña komplektàcijà, bet nav instalºta tajà.

• Savienojiet tastatþru pàrï ar saderïgu tàlruni. Sk. 8. lpp.

• Ja vºlaties, ievietojiet tàlruni turºtàjà. Sk. 11. lpp.

Page 7

■ Bateriju ievieto¹ana un lieto¹ana

Bezvadu tastatþru ir paredzºts lietot kopà ar standarta AAA baterijàm. Atveriet tastatþras bateriju nodalïjumu, no tastatþras atbïdot nodalïjuma vàciñu. Ievietojiet nodalïjumà divas

baterijas. Pareizs bateriju izvietojums ir noràdïts nodalïjuma iek¹pusº. Aizveriet nodalïjumu, bïdot vàciñu tastatþras virzienà.

Bateriju darbïbas laiks

Komplektàcijà iek¶autàs baterijas darbojas lïdz 50 stundàm. Citu bateriju darbïbas laiks at¹óiras atkarïbà no bateriju veida. Kad salokàt tastatþru (vai atvºrtu nelietojat desmit minþtes), tà automàtiski tiek izslºgta.

Bateriju indikators

Ja baterijàm sàk pietrþkt jaudas, sarkanais indikators mirgo ik pºc trim sekundºm. Kad baterijas ir izlàdºju¹às, sarkanais indikators mirgo ik pºc sekundes. Tàdà gadïjumà nomainiet baterijas.

■ Tastatþras atvºr¹ana

Lai atvºrtu tastatþru, nospiediet atbrïvo¹anas pogu teksta Nokia (2. attºls) virzienà un atlokiet tastatþru.

■ Tastatþras ieslºg¹ana un izslºg¹ana

Lai ieslºgtu tastatþru, nospiediet un divas sekundes turiet nospiestu ieslºg¹anas/izslºg¹anas taustiñu. Za¶ais indikators iedegas uz vienu sekundi. ©is indikators un zilais indikators mirgo àtrà ritmà, lïdz tastatþra tiek savienota pàrï ar saderïgu tàlruni (piecu minþ¹u laikà). Tiklïdz ierïces ir savienotas pàrï, za¶ais indikators

turpina mirgot lºnàkà ritmà. Ja 10 minþtes nelietojat tastatþru, tà tiek automàtiski izslºgta.

Lai izslºgtu tastatþru, aizveriet to vai nospiediet un divas sekundes turiet nospiestu ieslºg¹anas/izslºg¹anas taustiñu. Sarkanais indikators mirgo vienu sekundi, un tastatþra tiek izslºgta.

Page 8

■ Programmas instalº¹ana

Lai tastatþru izmantotu ar saderïgu tàlruni, nepiecie¹ama programma Wireless Keyboard. Ja jþsu tàlrunï vºl nav instalºta ¹ï programma, varat to lejupielàdºt no Web vietas www.nokia.com/support vai Nokia vietºjàs Web vietas un pºc tam instalºt to tàlrunï. Programma, iespºjams, ietilpst tàlruña komplektàcijà, bet nav instalºta tajà.

Lai instalºtu ¹o programmu, tàlruña galvenajà izvºlnº atveriet programmu Install Kb. Kad instalàcijas programma pieprasa noràdït programmas Wireless Keyboard instalº¹anas vietu, izvºlieties

tàlruña atmiñu vai atmiñas karti. Ja tàlrunï lietojat vairàkas atmiñas kartes, izvºlieties tàlruña atmiñu. Pla¹àku informàciju sk. saderïgà tàlruña

lietotàja rokasgràmatà.

■ Tastatþras savieno¹ana pàrï ar saderïgu tàlruni

1. Ja tàlrunis ir izslºgts, ieslºdziet to.

2. Atveriet tàlruña izvºlni Bluetooth un pàrliecinieties, vai ir aktivizºta Bluetooth funkcija.

3. Ieslºdziet tastatþru.

4. Startºjiet programmu Wireless Keyboard, nospiediet Iespºjas un izvºlieties Find keyboards (Meklºt tastatþras), lai tàlrunis meklºtu Bluetooth ierïces.

5. Izvºlieties sarakstà tastatþru.

6. Lai tàlruni savienotu pàrï ar tastatþru, ievadiet tàlrunï savu Bluetooth patentatslºgu (1–9 cipari), 30 sekun¾u laikà ievadiet ¹o patentatslºgu arï tastatþrà un nospiediet tastatþras taustiñu Enter. Patentatslºga nav jàpieraksta, jo nàkamreiz, savienojot tastatþru pàrï ar tàlruni, varat izmantot citu patentatslºgu.

Ievºrojiet, ka pirms Bluetooth patentatslºgas ievadï¹anas taustiñ¹ Fn nav jànospie¾.

7. Ja tiek pieprasïts tastatþras izkàrtojums, izvºlieties to tàlruña sarakstà.

Page 9

8. Uzgaidiet, lïdz tiek paràdïts tastatþras nosaukums (SU-8W), statuss tiek nomainïts uz Connected (Savienota) un lºni sàk mirgot tastatþras za¶ais indikators .

Tas noràda, ka tastatþra ir savienota ar tàlruni un gatava darbam. Pla¹àku informàciju sk. “Tastatþras

lieto¹ana” 11. lpp.

Ievºrojiet — ja vºlaties tastatþru lietot kopà ar saderïgu tàlruni, programmai Wireless Keyboard ir jàdarbojas. Lai startºtu citu programmu, neaizverot programmu Wireless Keyboard, nospiediet tàlruña izvºlnes taustiñu un izvºlieties vajadzïgo programmu.

Kà izmantot programmu Wireless Keyboard, sk. attiecïgo palïdzïbas funkciju. ©ajà programmà, piem., var uzstàdït, lai programma Wireless Keyboard tiktu startºta automàtiski, tiklïdz tiek ieslºgts tàlrunis.

Tastatþras atvieno¹ana

Tastatþru var atvienot no saderïgà tàlruña, lai, piem., kopà ar tàlruni lietotu citu Bluetooth ierïci. Tastatþru var atvienot ¹àdi:

• Izslºdziet tastatþru, nelietojiet to 10 minþtes vai salokiet.

• Atvienojiet tastatþru programmà Wireless Keyboard: nospiediet Iespºjas un izvºlieties Disconnect

Bluetooth (Atvienot Bluetooth).

• Aizveriet programmu Wireless Keyboard: nospiediet Iespºjas un izvºlieties Exit (Iziet).

• Pàrvietojiet tastatþru vairàk nekà 10 metru attàlumà no saderïgà tàlruña.

Tastatþra tiek atvienota arï tad, ja izlàdºjas baterijas. Ievºrojiet — lai atvienotu tastatþru, nav jàizdzº¹ savienojums pàrï. Kad tiek atjaunots savienojums ar pàrï

savienotu tastatþru, netiek pieprasïta patentatslºgas ievadï¹ana.

Page 10

Pàrï savienotas tastatþras pievieno¹ana

Lai savienotu tastatþru ar saderïgu tàlruni laikà, kad ir aktivizºta Bluetooth funkcija un darbojas programma Wireless Keyboard, ieslºdziet tastatþru un sàciet rakstït vai arï izveidojiet savienojumu programmà Wireless Keyboard.

Ievºrojiet, ka, ieslºdzot tastatþru, savienojums tiek automàtiski izveidots vienïgi tad, ja saderïgajà tàlrunï esat uzstàdïjis Bluetooth savienojuma pieprasïjumu pieñem¹anu bez jþsu at¶aujas. To var izdarït programmà Wireless Keyboard.

■ Problºmu novºr¹ana

Ja tastatþru nevar savienot ar saderïgu tàlruni, rïkojieties ¹àdi:

• Pàrbaudiet, vai tastatþra ir ieslºgta un savienota pàrï ar tàlruni.

• Pàrbaudiet, vai tàlrunï ir aktivizºta Bluetooth funkcija.

• Pàrliecinieties, vai tàlrunï darbojas programma Wireless Keyboard.

• Pàrliecinieties, vai tàlrunim nav pievienota cita ierïce, izmantojot Bluetooth savienojumu.

Page 11

3. Tastatþras lieto¹ana

■ Tàlruña ievieto¹ana statïvà

Tastatþras komplektàcijà ir iek¶auts izvelkams turºtàjs, kurà varat turºt saderïgo tàlruni, kamºr lietojat tastatþru.

Kà izvilkt turºtàju no tastatþras, sk. 3. attºlu.

Turºtàju var lietot pievienotu tastatþrai vai novietotu tai blakus. Ievietojiet tàlruni turºtàjà un noregulºjiet tàlruni tà, lai tas bþtu ºrti apskatàms.

Kad beidzat lietot tastatþru, izñemiet tàlruni no turºtàja un iebïdiet turºtàju tastatþrà tà, kà tas bija novietots pirms izvilk¹anas.

Page 12

■ Teksta rakstï¹ana

Lai lietotu tastatþru, novietojiet to uz lïdzenas virsmas. Lai rakstïtu tekstu, izmantojot tastatþru, nospiediet tastatþras taustiñu vai saderïgà tàlruña izvºlnes taustiñu, kas ¶auj turpinàt darboties programmai Wireless Keyboard, un palaidiet vajadzïgo programmu (piem., e-pasta programmu). Lai tàlrunï startºtu ziñapmaiñas programmu, varat nospiest tastatþras taustiñu .

Ievºrojiet — lai tastatþru lietotu kopà ar saderïgu tàlruni, programmai Wireless Keyboard ir jàdarbojas.

Melnà kràsà uz taustiñiem atzïmºto rakstzïmju ievadï¹ana

Lai ievadïtu mazo burtu vai speciàlo rakstzïmi, kas noràdïta taustiña lejasda¶à, nospiediet burta vai rakstzïmes taustiñu.

Lai ievadïtu lielo burtu vai speciàlo rakstzïmi, kas noràdïta taustiña aug¹da¶à, nospiediet un turiet pàrslºg¹anas taustiñu un nospiediet burta vai rakstzïmes taustiñu. Lai ievadïtu vairàkus lielos burtus, nospiediet taustiñu Caps lock un pºc tam — vajadzïgo burtu taustiñus.

Ja uz viena taustiña noràdïtas divas rakstzïmes, labajà pusº noràdïto rakstzïmi var ievadït ¹àdi: nospiediet un turiet taustiñu AltGr un nospiediet burta vai rakstzïmes taustiñu.

Za¶à kràsà uz taustiñiem atzïmºto rakstzïmju ievadï¹ana

Lai ievadïtu ciparu vai citu rakstzïmi, kas noràdïta taustiña kreisajà pusº, nospiediet taustiñu Fn (indikators ir iedegts) un nospiediet cipara vai rakstzïmes taustiñu.

Lai ievadïtu rakstzïmi, kas noràdïta taustiña labajà pusº, nospiediet taustiñu Fn, nospiediet un turiet pàrslºg¹anas taustiñu un nospiediet cipara vai rakstzïmes taustiñu.

Lai ievadïtu burtus vai citas rakstzïmes, kas ar melnu kràsu noràdïtas uz taustiñiem, uz kuriem atrodas arï za¶as rakstzïmes, pàrliecinieties, vai indikators ir izslºgts, un nospiediet vajadzïgos taustiñus.

Page 13

Akcentºtu burtu ievadï¹ana

Lai ievadïtu burtu ar akcenta zïmi, nospiediet akcenta taustiñu (akcents netiek paràdïts) un pºc tam — vajadzïgà burta taustiñu.

Speciàlo rakstzïmju saraksta atvºr¹ana

Lai atvºrtu speciàlo rakstzïmju sarakstu, nospiediet taustiñu AltGr. Saraksts tiek paràdïts, tiklïdz atlai¾at taustiñu. Sarakstà izvºlieties rakstzïmi.

■ Tastatþras lieto¹ana kopà ar vairàkiem pàrï savienotiem saderïgiem

tàlruñiem

Tastatþru var savienot pàrï ar ne vairàk kà pieciem saderïgiem tàlruñiem, bet vienlaikus to var savienot tikai ar vienu tàlruni.

Tàlrunis, kur¹ pºdºjais ir savienots pàrï ar tastatþru, tiek saukts par pºdºjo lietoto tàlruni. Ja ieslºgta tastatþra atrodas 10 metru ràdiusà no vairàkiem pàrï savienotiem tàlruñiem, tà vienu sekundi

mº»ina izveidot savienojumu ar pºdºjo lietoto tàlruni un pºc tam — ar kàdu no pàrºjiem èetriem tàlruñiem, kas nesen biju¹i savienoti pàrï ar tastatþru. Ja savienojums ¹ajà laikà netiek izveidots, nàkamo piecu minþ¹u laikà varat nospiest jebkuru tastatþras taustiñu (izñemot ieslºg¹anas/izslºg¹anas taustiñu), lai izveidotu savienojumu ar pàrï savienoto tàlruni.

Lai tastatþru lietotu kopà ar saderïgu tàlruni, kas nav viens no pºdºjiem pieciem pàrï savienotajiem tàlruñiem, veidojiet savienojumu programmà Wireless Keyboard.

■ Tastatþras sàkotnºjo uzstàdïjumu atjauno¹ana

Varat atjaunot tastatþras sàkotnºjos uzstàdïjumus (piem., lai izdzºstu visu informàciju par savienojumiem pàrï). Lai atjaunotu tastatþras sàkotnºjos uzstàdïjumus, nospiediet un 10 sekundes turiet taustiñu un . Kad

tastatþras sàkotnºjie uzstàdïjumi ir atjaunoti, trïs sekundes pàrmaiñus mirgo un za¶ais indikators .

Page 14

4. Informàcija par baterijàm

Ierïces jaudu nodro¹ina divas nomainàmas AAA baterijas.

■ Bateriju lieto¹ana

©o ierïci ir paredzºts lietot, ener»ijas padevi nodro¹inot ar baterijàm LR03. Izmantojot cita veida baterijas, at¶aujas vai garantijas var zaudºt spºku, kà arï tas var bþt bïstami. Pirms izñemat baterijas, vienmºr izslºdziet ierïci. Vienmºr nomainiet abas baterijas uzreiz. Neizmantojiet vienlaikus da¾àdu veidu, ra¾otàju vai da¾àda vecuma baterijas. Ievietojot baterijas, pàrliecinieties, vai tiek ievºrota pareiza polaritàte.

Pilnïbà uzlàdºta baterija, kas netiek izmantota, ar laiku izlàdºjas. Izmantojiet baterijas tikai tàm paredzºtajos nolþkos. Nekàdà gadïjumà neizmantojiet bojàtas baterijas. Bojàtàm baterijàm

var rasties noplþde, kà arï tàs var eksplodºt, radot savainojumus. Vienmºr glabàjiet baterijas maziem bºrniem nepieejamà vietà. Nekàdà gadïjumà nenorijiet bateriju. Ja tà ir noticis, nekavºjoties sazinieties ar àrstu.

Neveiciet bateriju atkàrtotu uzlàdº¹anu, ja vien bateriju ra¾otàjs nav noràdïjis, ka tàs ir paredzºtas atkàrtotai uzlàdei. Neizraisiet baterijas ïssavienojumu. Nejau¹s ïssavienojums var rasties, ja metàla priek¹mets, piem., monºta, saspraude vai

pildspalva veido tie¹u savienojumu starp baterijas pozitïvo (+) un negatïvo (-) elektrodu (kas baterijà atgàdina metàla sloksnïtes). Tà var gadïties, ja rezerves bateriju nºsàjat kabatà vai somà. Ïssavienojums starp elektrodiem var sabojàt bateriju vai savienojo¹o priek¹metu.

Baterijas atstà¹ana karstumà vai aukstumà, piem., noslºgtà automa¹ïnà vasarà vai ziemà, samazina tàs jaudu un ekspluatàcijas laiku. Baterijas darbïbu ïpa¹i ierobe¾o temperatþra zem sasal¹anas robe¾as.

Nededziniet baterijas! Iznïciniet baterijas atbilsto¹i vietºjiem noteikumiem. Ja iespºjams, nododiet tàs otrreizºjai pàrstràdei. Neizmetiet kopà ar sadzïves atkritumiem.

Page 15

Apkope un glabà¹ana

©ï ierïce ir augstvºrtïgs izstràdàjums, un ar to jàrïkojas saudzïgi. ©eit sniegtie noràdïjumi palïdzºs saglabàt tiesïbas uz garantijas pakalpojumiem.

• Sargàjiet ierïci no mitruma. Atmosfºras nokri¹ñi, mitrums un visu veidu ¹óidrumi var saturºt vielas, kas izraisa elektronisko shºmu koroziju. Ja ierïce tomºr tiek saslapinàta, noñemiet baterijas un pirms to uzlik¹anas atpaka¶ ¶aujiet ierïcei pilnïbà iz¾þt.

• Nelietojiet vai neglabàjiet ierïci putek¶ainàs, netïràs vietàs. Var tikt bojàtas tàs kustïgàs da¶as un elektroniskie komponenti.

• Neglabàjiet ierïci karstumà. Augsta temperatþra var saïsinàt elektronisko ierïèu ekspluatàcijas laiku, bojàt baterijas, kà arï deformºt vai izkausºt atsevi¹óas plastmasas da¶as.

• Neglabàjiet ierïci aukstumà. Ierïcei atsilstot lïdz normàlai temperatþrai, tàs iek¹ienº var kondensºties mitrums, kas bojà elektronisko shºmu plates.

• Nemº»iniet atvºrt ierïci citàdi, nekà noràdïts ¹ajà rokasgràmatà.

• Sargàjiet ierïci no nokri¹anas, triecieniem un kratï¹anas. Pretºjà gadïjumà var tikt bojàtas elektronisko shºmu plates un smalkmehànika.

• Ierïces tïrï¹anai nelietojiet kodïgas óimikàlijas, ¹óïdinàtàjus vai koncentrºtus mazgà¹anas lïdzek¶us.

• Nekràsojiet ierïci. Kràsa var nosprostot kustïgàs da¶as un traucºt pareizu darbïbu.

Visi iepriek¹ minºtie ieteikumi vienàdà mºrà attiecas uz ierïci un jebkuru papildierïci. Ja ierïce nedarbojas pareizi, nogàdàjiet to tuvàkajà pilnvarotajà servisa darbnïcà, lai veiktu apkopi.

Nokia SU-8W User Manual [lv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual