NOKIA SU-7 User Manual

Cadre-photo Nokia SU-7 — Manuel d’utilisation

9310661 Édition 1

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Nous, NOKIA CORPORATION, déclarons sous notre seule responsabilité la conformité du produit SU-7 aux dispositions de la directive européenne CE/1999/5. La déclaration de conformité peut être consultée à l'adresse suivante : http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

La reproduction, le transfert, la distribution ou le stockage d'une partie ou de la totalité du contenu de ce document, sous quelque forme que ce soit, sans l'autorisation écrite préalable de Nokia est interdite.

Nokia et Nokia Connecting People sont des marques commerciales ou des marques déposées de Nokia Corporation. Les autres noms de produits et de sociétés mentionnés dans ce document peuvent être des marques commerciales ou des noms de marques de leurs détenteurs respectifs.

Nokia applique une méthode de développement continu. Par conséquent, Nokia se réserve le droit d'apporter des changements et des améliorations à tout produit décrit dans ce document, sans aucun préavis.

Nokia ne peut en aucun cas être tenue pour responsable de toute perte de données ou de revenu, ainsi que de tout dommage particulier, incident, consécutif ou indirect.

Le contenu de ce document est fourni "en l'état". À l'exception des lois obligatoires applicables, aucune garantie sous quelque forme que ce soit, explicite ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites d'aptitude à la commercialisation et d'adéquation à un usage particulier, n'est accordée quant à la précision, à la fiabilité ou au contenu du document. Nokia se réserve le droit de réviser ce document ou de le retirer à n'importe quel moment sans préavis.

Pour vous assurer de la disponibilité des produits, qui peut varier en fonction des régions, contactez votre revendeur Nokia le plus proche.

Sommaire

POUR VOTRE SECURITE.........................................................................................4

Introduction...........................................................................................................7

Alimentation ................................................................................................................................................. 7

Spécifications techniques ......................................................................................................................... 8

Format de l’image........................................................................................................................................ 9

1. Présentation.....................................................................................................10

2. Prise en main ...................................................................................................14

Configuration du Cadre-photo Nokia.................................................................................................. 14

Mise sous/hors tension ............................................................................................................................16

Saisie du code PIN..................................................................................................................................... 16

Configuration des paramètres de messagerie multimédia (MMS) ..............................................17

Message OTA ........................................................................................................................................... 18

Messages SMS ........................................................................................................................................18

3. Utilisation du Cadre-photo Nokia..................................................................21

Visualisation des images .........................................................................................................................21

Edition d’images.........................................................................................................................................22

Mise sous/hors tension de l’écran de veille .......................................................................................23

Modification de la luminosité de l’écran............................................................................................23

Envoi d’une image à partir du Cadre-photo Nokia..........................................................................24

Réception d’images avec le Cadre-photo Nokia...............................................................................24

Réception d’images par messagerie multimédia avec le Cadre-photo Nokia..........................27

Précautions d'utilisation et maintenance..........................................................29

INFORMATIONS IMPORTANTES RELATIVES A LA SECURITE ...........................31

POUR VOTRE SECURITE

Veuillez lire ces instructions simples. Il peut être dangereux voire illégal de ne pas respecter ces règles. Des informations détaillées sont fournies dans ce manuel.

Ne connectez pas votre Cadre-photo Nokia au réseau mobile lorsque l’utilisation des téléphones sans fil est interdite ou lorsqu'il risque de provoquer des interférences ou de présenter un danger.

INTERFERENCES

Tous les appareils peuvent recevoir des interférences qui risquent d’avoir une incidence sur leurs performances.

MISE HORS TENSION DANS LES CENTRES HOSPITALIERS

Suivez tous les règlements ou toutes les instructions. Ne connectez pas votre Cadre-photo Nokia au réseau mobile à proximité des équipements médicaux.

MISE HORS TENSION DANS LES STATIONS-ESSENCE

Ne connectez pas votre Cadre-photo Nokia au réseau mobile dans une stationessence. Ne l’utilisez pas à proximité de carburants ou de produits chimiques.

MISE HORS TENSTION DANS LES LIEUX OU SONT UTILISES DES EXPLOSIFS

Ne connectez pas votre Cadre-photo Nokia au réseau mobile dans des endroits où sont utilisés des explosifs. Veuillez examiner attentivement les restrictions et suivre les règlements ou les instructions.

UTILISATION CORRECTE

N'utilisez l'appareil que dans sa position normale. Ne touchez pas l’antenne inutilement.

UTILISATION DU PERSONNEL HABILITE

L'installation et la réparation de votre équipement Cadre-photo Nokia doivent être effectuées uniquement par le personnel habilité.

CONNEXION A D’AUTRES APPAREILS

Lorsque vous connectez votre appareil à un autre appareil, veuillez consulter le manuel d’utilisation de ce dernier pour en savoir plus sur les instructions relatives à la sécurité. Ne connectez pas d’appareils incompatibles.

COPIES DE SAUVEGARDE

N’oubliez pas de faire des copies de sauvegarde de toutes les données importantes.

ETANCHEITE

Votre Cadre-photo Nokia n’est pas étanche. Maintenez-le au sec.

IMPORTANT :

Utilisez donc toujours les chargeurs dans des endroits secs. Ne chargez jamais l’appareil lorsque celui-ci, le chargeur ou l'un des composants est humide ou mouillé. Si l’appareil a été exposé à de l’eau salée, frottez-le immédiatement à l’aide d’un chiffon légèrement humide pour éviter la corrosion. Essuyez-le ensuite soigneusement.

Ne dirigez pas les rayons infrarouges vers les yeux d’une personne ou veillez à ce qu’ils ne soient pas en interférence avec d’autres appareils émettant des rayons infrarouges. Cet appareil est un produit laser de Classe 1.

■ Services réseau

Le Cadre-photo Nokia décrit dans ce manuel est agrée pour les réseaux EGSM 900 et GSM1800.

Un certain nombre de fonctions spécifiées dans ce manuel sont appelées “services réseau”. Il s’agit de fonctions spéciales disponibles auprès des opérateurs de téléphonie mobile. Avant de pouvoir bénéficier de ces services, vous devez vous abonner à la ou aux fonction(s) auprès de votre prestataire et vous procurer les instructions nécessaires à leur utilisation.

Remarque : Certains réseaux ne prennent pas en charge tous les caractères et/ou services spécifiques à une langue.

Introduction

Le Cadre-photo Nokia SU-7 est un accessoire qui vous permet d’afficher des images numériques prises ou reçues via votre téléphone Nokia doté de la technologie IrDA ou via tout autre appareil compatible. Vous pouvez connectez le Cadre-photo Nokia à d’autres appareils via son port infrarouge. Si vous insérez une carte SIM dans le Cadre-photo Nokia, vous pouvez également recevoir de nouvelles images sous forme de messages multimédia (MMS).

Vous pouvez placer le Cadre-photo Nokia sur une table et visualiser les images soit une par une, ou sous forme de diaporama. Le Cadre-photo Nokia, sur lequel trois images sont chargées d'origine, permet aisément de supprimer d'anciennes images et d'en ajouter de nouvelles à partir d'un accessoire compatible.

Lisez ce manuel attentivement avant d’utiliser le Cadre-photo Nokia.

■ Alimentation

Vérifiez le numéro de modèle du chargeur avant de l'utiliser avec cet appareil. Le Cadre-photo Nokia est conçu pour être utilisé avec un chargeur ACW-5A.

Attention ! Utilisez uniquement des chargeurs agréés par le fabricant et conçus pour ce modèle d'accessoire spécifique. L'utilisation d'appareils d'un autre type annule toute autorisation ou garantie s'appliquant à cet accessoire et peut revêtir un caractère dangereux.

Pour vous procurer des chargeurs agréés, veuillez vous adresser à votre revendeur.

Lorsque vous débranchez un accessoire, déconnectez-le par la fiche et non par le cordon.

■ Spécifications techniques

• Poids : 570 g

• Largeur (max) / hauteur (max) / profondeur (max) : 170 mm / 129 mm / 123 mm

• Écran : 5,1 pouces, écran LCD transmissif rétroéclairé, 320 x 240 orientation horizontale, 4096 couleurs. La résolution de l’image sur ce type de matériel peut sembler différente.

• Température de fonctionnement : 0

• Compatibilité : Le Cadre-photo Nokia SU-7 est compatible avec des téléphones ou autres appareils qui prennent en charge l’envoi d’images par infrarouge (technologie IrDA). Notez que si vous ne pouvez pas activer l’envoi d’images à partir de votre téléphone (Fonction Envoi via IrDA), le Cadre-photo Nokia peut capturer les images à partir d’un téléphone Nokia compatible lorsque la connexion infrarouge du téléphone est ouverte. Le Cadre-photo Nokia peut également recevoir des images sous forme de messages multimédia (MMS) à partir des téléphones qui prennent en charge la messagerie multimédia.

• Normes IrDA : IrOBEX 1.3 pour recevoir/envoyer, IrTranP pour recevoir

• Format d’image pris en charge : JPEG et GIF (pas de GIF animé)

• Taille d’image prise en charge : max 1024 * 768, jusqu’à 200 Kb. Selon les diverses techniques de traitement d’images, jusqu’à 1Mo.

C à 40 oC

■ Format de l’image

Le Cadre-photo Nokia convertit touts les images reçues au format JPEG avec une résolution de 320 x 240 pixels. Si la résolution de l'image reçue est différente de cette résolution, le Cadre-photo Nokia redimensionne l’image afin qu’elle s’adapte le mieux possible à l’écran.

Lorsque vous envoyez des images à partir du Cadre-photo Nokia, celles-ci sont envoyés au format JPEG, puisque le Cadre-photo Nokia ne stocke pas les images reçues dans leur format d’origine. Pensez donc à faire des copies de sauvegarde de vos images originales.

1. Présentation

Le Cadre-photo Nokia comprend les éléments suivants :

1. Écran

2. Port infrarouge (IR)

3. Touches

4. Support pour pose sur table

5. Connecteur du chargeur

6. Couvercle arrière

+ 23 hidden pages