Nokia SU-7 User Manual [uk]

¿ЮбцСЭШЪ ЪЮаШбвгТРзР аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia SU-7

9311074

²ШЯгбЪ 1

´µº»°А°Ж¦П ²¦´¿¾²¦´½¾БВ¦ ºЮЬЯРЭцп NOKIA CORPORATION ЧРпТЫпф ЯаЮ бТЮо ТШЪЫозЭг ТцФЯЮТцФРЫмЭцбвм, йЮ ЯаЮФгЪв SU-7 ТцФЯЮТцФРф ТШЬЮУРЬ ЭРбвгЯЭЮч ´ШаХЪвШТШ АРФШ ¤ТаЮЯШ: 1999/5/EC. БХавШдцЪРв ТцФЯЮТцФЭЮбвц ЧЭРеЮФШвмбп ЭР бРЩвц http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

²цФвТЮаХЭЭп, ЯХаХФРзР, аЮЧЯЮТбоФЦХЭЭп зШ ЧСХацУРЭЭп г СгФм-пЪЮЬг ТШУЫпФц ФРЭЮУЮ ФЮЪгЬХЭвг зШ СгФм-пЪЮч ЩЮУЮ зРбвШЭШ СХЧ ЯЮЯХаХФЭмЮУЮ ФЮЧТЮЫг ЪЮЬЯРЭцч Nokia ЧРСЮаЮЭХЭц.

Nokia ц Nokia Connecting People ф вЮаУЮТШЬШ ЬРаЪРЬШ РСЮ ЧРаХфбваЮТРЭШЬШ вЮаУЮТШЬШ ЬРаЪРЬШ Nokia Corporation. ½РЧТШ цЭиШе ЯаЮФгЪвцТ зШ ЪЮЬЯРЭцЩ, ТЪРЧРЭц вгв, ЬЮЦгвм СгвШ вЮТРаЭШЬШ ЧЭРЪРЬШ зШ ЭРЧТРЬШ ТШаЮСцТ ТцФЯЮТцФЭШе ТЫРбЭШЪцТ.

Nokia ЯаШваШЬгфвмбп ЯЮЫцвШЪШ ЭХЯХаХаТЭЮУЮ аЮЧТШвЪг. Nokia ЧСХацУРф ЧР бЮСЮо ЯаРТЮ ТЭЮбШвШ СгФмпЪц ЧЬцЭШ вР ЯЮЪаРйХЭЭп Т СгФм-пЪШЩ ЯаЮФгЪв, йЮ ЮЯШбРЭШЩ Т жмЮЬг ФЮЪгЬХЭвц, СХЧ ЯЮЯХаХФЭмЮУЮ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп.

ºЮЬЯРЭцп Nokia ЭХ ЭХбХ ТцФЯЮТцФРЫмЭЮбвц ЧР ТваРвг ФРЭШе зШ ЯаШСгвЪг, Р вРЪЮЦ ЧР СгФм-пЪц бЯХжцРЫмЭц, ТШЯРФЪЮТц, ЭРбвгЯЭц зШ ЯЮСцзЭц ЧСШвЪШ, зШЬ СШ ТЮЭШ ЭХ СгЫШ ТШЪЫШЪРЭц.

·Ьцбв жмЮУЮ ФЮЪгЬХЭвг ЭРФРфвмбп "пЪ ф". ¾ЪацЬ ТШЬЮУ ФцозЮУЮ ЧРЪЮЭЮФРТбвТР, ЭцпЪц цЭиц УРаРЭвцч, пЪ пТЭц, вРЪ ц вц, йЮ ЯаШЯгбЪРовмбп, ТЪЫозРозШ (РЫХ ЭХ ЮСЬХЦгозШбм) ЭХпТЭШЬШ УРаРЭвцпЬШ ЪЮЬХажцЩЭЮч жцЭЭЮбвц вР ЯаШФРвЭЮбвц ФЫп ТШЧЭРзХЭЮч ЬХвШ, ЭХ вЮаЪРовмбп вЮзЭЮбвц, ЭРФцЩЭЮбвц зШ ЧЬцбвг жмЮУЮ ФЮЪгЬХЭвг. ºЮЬЯРЭцп Nokia ЧСХацУРф ЧР бЮСЮо ЯаРТЮ ЯХаХУЫпФг жмЮУЮ ФЮЪгЬХЭвг зШ бЪРбгТРЭЭп ЩЮУЮ Фцч г СгФм-пЪШЩ зРб, СХЧ ЯЮЯХаХФЭмЮУЮ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп.

´ЮбвгЯЭцбвм ЮЪаХЬШе ТШаЮСцТ ЬЮЦХ ЧРЫХЦРвШ ТцФ аХУцЮЭг. ±гФм ЫРбЪР, ЧТХаЭцвмбп ФЮ ЭРЩСЫШЦзЮУЮ ФцЫХаР ЪЮЬЯРЭцч Nokia.

·Üöáâ

·°À°´¸ ²»°Á½¾§ ±µ·¿µº¸............................................................................. 4

²áâãß..................................................................................................................... 7

±ЫЮЪ ЦШТЫХЭЭп .......................................................................................................................................... 8

ВХеЭцзЭц еРаРЪвХаШбвШЪШ......................................................................................................................... 8

ДЮаЬРв ЧЮСаРЦХЭм .................................................................................................................................. 9

1. ¾ÓÛïÔ ............................................................................................................. 10

2. ¿Хаиц ЪаЮЪШ ................................................................................................. 14

½РбваЮЩЪР аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia ......................................................................................... 14

²ЬШЪРЭЭп ц ТШЬШЪРЭЭп ЦШТЫХЭЭп .................................................................................................... 16

²ТХФХЭЭп PIN-ЪЮФг................................................................................................................................. 16

½РбваЮЩЪР ЯРаРЬХвацТ MMS ............................................................................................................... 17

OTA-ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп.............................................................................................................................. 18

SMS-ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп............................................................................................................................. 18

3. ²ШЪЮаШбвРЭЭп аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia ............................................ 21

¿ХаХУЫпФ ЧЮСаРЦХЭм.............................................................................................................................. 21

АХФРУгТРЭЭп ЧЮСаРЦХЭм........................................................................................................................ 22

²ЬШЪРЭЭп ц ТШЬШЪРЭЭп ЧРбвРТЪШ....................................................................................................... 23

·ЬцЭР пбЪаРТЮбвц ФШбЯЫХп ................................................................................................................... 24

½РФбШЫРЭЭп ЧЮСаРЦХЭм Ч аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia............................................................ 24

¾ваШЬРЭЭп ЧЮСаРЦХЭм аРЬЪЮо ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia .............................................................. 25

¾ваШЬРЭЭп ЧЮСаРЦХЭм аРЬЪЮо ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia зХаХЧ MMS ...................................... 28

´ЮУЫпФ вР вХеЭцзЭХ ЮСбЫгУЮТгТРЭЭп ............................................................ 30

²°¶»¸²° ¦½Ä¾À¼°Æ¦Ï É¾´¾ ±µ·¿µº¸ ................................................ 32

·°À°´¸ ²»°Á½¾§ ±µ·¿µº¸

¿аЮзШвРЩвХ жц ЯаЮбвц ТЪРЧцТЪШ. ¿ЮагиХЭЭп жШе ЯаРТШЫ ЬЮЦХ ЭРаРЦРвШ ²Рб ЭР ЭХСХЧЯХЪг РСЮ бгЯХаХзШвШ ЧРЪЮЭг. ±цЫми ФХвРЫмЭР цЭдЮаЬРжцп ЭРТХФХЭР Т жмЮЬг ЯЮбцСЭШЪг.

½Х ЯцФЪЫозРЩвХ аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia ФЮ ЬХаХЦц ЬЮСцЫмЭЮУЮ ЧТ’пЧЪг Т Ьцбжпе, ФХ ЧРСЮаЮЭХЭЮ ТШЪЮаШбвРЭЭп СХЧФаЮвЮТШе ЯаШбваЮчТ РСЮ ФХ ТЮЭР ЬЮЦХ бвРвШ ФЦХаХЫЮЬ ЭХСХЧЯХЪШ РСЮ ЯХаХиЪЮФ.

¿µÀµÈº¾´¸

½Р аЮСЮвг Тбце СХЧФаЮвЮТШе ЯаШбваЮчТ ЬЮЦгвм ТЯЫШТРвШ ЯХаХиЪЮФШ.

²¸¼¸º°¹Âµ À°¼ºÃ ´»Ï ·¾±À°¶µ½Ì ² »¦º°À½ÏÅ

´ЮваШЬгЩвХбм Тбце ЯаРТШЫ вР ЭЮаЬРвШТЭШе ЯЮЫЮЦХЭм. ½Х ЯцФЪЫозРЩвХ аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia, ЪЮЫШ ЧЭРеЮФШвХбм ЯЮагз цЧ ЬХФШзЭШЬ гбвРвЪгТРЭЭпЬ.

²¸¼¸º°¹Âµ À°¼ºÃ ´»Ï ·¾±À°¶µ½Ì ½° °·Á

½Х ЯцФЪЫозРЩвХ аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia ФЮ ЬХаХЦц ЬЮСцЫмЭЮУЮ ЧТ’пЧЪг ЭР °·Б. ½Х ЪЮаШбвгЩвХбм ЭХо, ЪЮЫШ ЧЭРеЮФШвХбм СцЫп ЯРЫШТР РСЮ ецЬцЪРвцТ.

²¸¼¸º°¹Âµ À°¼ºÃ ´»Ï ·¾±À°¶µ½Ì ² ·¾½¦ ²¸±ÃÅ¾²¸Å À¾±¦Â

½Х ЯцФЪЫозРЩвХ аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia ФЮ ЬХаХЦц ЬЮСцЫмЭЮУЮ ЧТ’пЧЪг ЯцФ зРб ТШСгеЮТШе аЮСцв. ´ЮваШЬгЩвХбм Тбце ЮСЬХЦХЭм, ЯаРТШЫ вР ЭЮаЬРвШТцТ.

º¾À¸ÁÂÃ¹ÂµÁÌ À°¼º¾Î ´»Ï ·¾±À°¶µ½Ì À¾·²°¶»¸²¾

ºЮаШбвгЩвХбм аРЬЪЮо ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ЫШиХ г ЭЮаЬРЫмЭЮЬг ЯЮЫЮЦХЭЭц. ½Х вЮаЪРЩвХбп РЭвХЭШ СХЧ ЭРУРЫмЭЮч ЯЮваХСШ.

º²°»¦Ä¦º¾²°½µ ¾±Á»Ã³¾²Ã²°½½Ï

»ШиХ ЪТРЫцдцЪЮТРЭШЩ ЯХабЮЭРЫ ЬРф ЯаРТЮ ЫРУЮФШвШ аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia РСЮ ЧЬцЭоТРвШ чч бЪЫРФЮТц.

¿À¸¤´½°½½Ï ´¾ ¦½È¸Å ¿À¸»°´¦²

´Ып ЯаШфФЭРЭЭп аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia ФЮ СгФм-пЪЮУЮ цЭиЮУЮ ЯаШЫРФг, ЯаЮзШвРЩвХ ЩЮУЮ ЯЮбцСЭШЪ ЪЮаШбвгТРзР, йЮС ЮЧЭРЩЮЬШвШбм Ч ФХвРЫмЭЮо цЭдЮаЬРжцфо Ч ЯШвРЭм СХЧЯХЪШ. ½Х Ч’фФЭгЩвХ ЭХбгЬцбЭц ТШаЮСШ.

·°¿°Á½¦ º¾¿¦§

·РТЦФШ аЮСцвм аХЧХаТЭц ЪЮЯцч Тбце ТРЦЫШТШе ФРЭШе.

²¾´¾½µ¿À¾½¸º½¦ÁÂÌ

АРЬЪР ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia ЭХ ф ТЮФЮЭХЯаЮЭШЪЭЮо. ВаШЬРЩвХ чч бгеЮо.

²°¶»¸²¾:

²ШЪЮаШбвЮТгЩвХ ЧРапФЭц ЯаШбваЮч ЫШиХ Т бгеШе гЬЮТРе. ·РСЮаЮЭпфвмбп ЧРапФЦРвШ РЪгЬгЫпвЮа ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо ЧРапФЭЮУЮ ЯаШбваЮо, пЪйЮ ЯаШЫРФ, ЧРапФЭШЩ ЯаШбвацЩ РСЮ че ФХвРЫц ТЮЫЮУц зШ ЬЮЪац. ПЪйЮ ЯаШбвацЩ ЯЮваРЯШТ ЯцФ Фцо бЮЫЮЭЮч ТЮФШ, ФЫп гЭШЪЭХЭЭп ЪЮаЮЧцч ЭХУРЩЭЮ ТШвацвм ЩЮУЮ УРЭзцаЪЮо, ЧЬЮзХЭЮо г ЯацбЭцЩ ТЮФц. ¿цбЫп жмЮУЮ ЯаШбвацЩ ЭХЮСецФЭЮ ТШвХавШ ЭРбгеЮ.

½Х бЯапЬЮТгЩвХ цЭдаРзХаТЮЭШЩ ЯаЮЬцЭм Т Юзц ц ЭХ ФЮЧТЮЫпЩвХ ЩЮЬг ЧРТФРТРвШ ЯХаХиЪЮФ цЭиШЬ цЭдаРзХаТЮЭШЬ ЯаШбваЮпЬ. ЖХЩ ЯаШбвацЩ ф ТШаЮСЮЬ »РЧХа ºЫРбг 1.

■ ¿ЮбЫгУШ ЬХаХЦц

АРЬЪР ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia, ЮЯШбРЭР г жмЮЬг ЯЮбцСЭШЪг, ЮдцжцЩЭЮ ФЮЧТЮЫХЭР ФЮ ТШЪЮаШбвРЭЭп г ЬХаХЦРе EGSM 900 ц GSM1800.

´ХпЪц дгЭЪжцч Т жмЮЬг ЯЮбцСЭШЪг ЭРЧТРЭц ¿ЮбЫгУШ ЬХаХЦц . ЖХ ЮбЮСЫШТц ЯЮбЫгУШ, пЪц ваХСР ЧРЬЮТШвШ Т бТЮУЮ ЮЯХаРвЮаР ЯЮбЫгУ СХЧФаЮвЮТЮУЮ ЧТ’пЧЪг. ¿Хаи ЭцЦ ²Ш ЧЬЮЦХвХ бЪЮаШбвРвШбм СгФм-пЪЮо Ч жШе ЯЮбЫгУ ЬХаХЦц, ТРЬ ЯЮвацСЭЮ ЯХаХФЯЫРвШвШ чч (че) Т ЮЯХаРвЮаР ц ЮваШЬРвШ цЭбвагЪжцч, пЪ ЭШЬШ ЪЮаШбвгТРвШбп.

ГТРУР: ½Х ЪЮЦЭР ЬХаХЦР ЯцФваШЬгф Тбц бШЬТЮЫШ, йЮ ЧРЫХЦРвм ТцФ ЬЮТШ, вР/РСЮ ЯЮбЫгУШ.

²áâãß

АРЬЪР ФЫп ЧЮСаРЦХЭм SU-4 ф РЪбХбгРаЮЬ ФЫп ЯХаХУЫпФг жШдаЮТШе ЧЮСаРЦХЭм, ЧЭпвШе ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо зШ ЮваШЬРЭШе Ч вХЫХдЮЭг Nokia РСЮ цЭиШе бгЬцбЭШе ЯаШбваЮчТ, йЮ ЯцФваШЬговм бвРЭФРав IrDA. ¿цФЪЫозХЭЭп аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia ФЮ цЭиШе ЯаШбваЮчТ ЧФцЩбЭофвмбп зХаХЧ цЭдаРзХаТЮЭШЩ (¦З) ЯЮав. ²бвРТШТиШ г аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм SIM-ЪРавг, ТШ ЧЬЮЦХвХ ЮваШЬгТРвШ ЧЮСаРЦХЭЭп пЪ MMS-ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп.

²бвРЭЮТШТиШ аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ЭР бвЮЫц, ЬЮЦЭР ЯХаХУЫпФРвШ ЧЮСаРЦХЭЭп РСЮ г аХЦШЬц ЯЮЪРЧг бЫРЩФцТ, РСЮ ЮФЭХ ЧР ЮФЭШЬ. АРЬЪР ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia ЯЮбвРзРфвмбп Ч вамЮЬР ЯЮЯХаХФЭмЮ ЧРТРЭвРЦХЭШЬШ ЧЮСаРЦХЭЭпЬШ. ²Ш ЬЮЦХвХ Ч ЫХУЪцбво ФЮФРТРвШ ЭЮТц ЧЮСаРЦХЭЭп Ч бгЬцбЭЮУЮ ЯаШбваЮо ц ТШФРЫпвШ бвРац ЧЮСаРЦХЭЭп.

¿Хаи ЭцЦ ЪЮаШбвгТРвШбп аРЬЪЮо ФЫп ЧЮСаРЦХЭм, гТРЦЭЮ ЯаЮзШвРЩвХ жХЩ ЯЮбцСЭШЪ ЪЮаШбвгТРзР.

■ ±ЫЮЪ ЦШТЫХЭЭп

¿ХаХТцавХ ЭЮЬХа ЬЮФХЫц ЧРапФЭЮУЮ ЯаШбваЮо, ЯХаи ЭцЦ ЪЮаШбвгТРвШбм ЭШЬ. АРЬЪР ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia ЬРф ЮваШЬгТРвШ ЦШТЫХЭЭп ТцФ ЧРапФЭЮУЮ ЯаШбваЮо ACW-5A.

¿ЮЯХаХФЦХЭЭп: ½ХЮСецФЭЮ ЪЮаШбвгТРвШбп ЫШиХ вРЪШЬШ ЧРапФЭШЬШ ЯаШбваЮпЬШ, ЯцФЪЫозХЭЭп пЪШе ФЮ жмЮУЮ ЯаШбваЮо бРЭЪжцЮЭЮТРЭЮ ЩЮУЮ ТШаЮСЭШЪЮЬ. ºЮаШбвгТРЭЭп цЭиШЬШ ЯаШЫРФРЬШ ЯаШЧТЮФШвм ФЮ ТваРвШ УРаРЭвцЩ вР ФЮЧТЮЫцТ, пЪц бвЮбговмбп жмЮУЮ ЯаШбваЮо, ц ЬЮЦХ ЬРвШ ЭХСХЧЯХзЭц ЭРбЫцФЪШ.

· ЯШвРЭм ЯаШФСРЭЭп геТРЫХЭШе ЧРапФЭШе ЯаШбваЮчТ ЭХЮСецФЭЮ ЪЮЭбгЫмвгТРвШбп Чц бТЮчЬ ЯЮбвРзРЫмЭШЪЮЬ.

ЙЮС ТцФ'фФЭРвШ иЭга ЦШТЫХЭЭп ЯаШбваЮо, ЭХЮСецФЭЮ ЯЮвпУЭгвШ ЧР ивХЯбХЫм, Р ЭХ ЧР иЭга.

■ ВХеЭцзЭц еРаРЪвХаШбвШЪШ

• ²ÐÓÐ: 570 Ó

• ´ЮТЦШЭР (ЬРЪб.) / ТШбЮвР (ЬРЪб.) / УЫШСШЭР (ЬРЪб.): 170 ЬЬ / 129 ЬЬ / 123 ЬЬ

• ´ШбЯЫХЩ: 5,1-ФоЩЬЮТШЩ ЯаЮЧЮаШЩ ЪЮЫмЮаЮТШЩ Аº-ФШбЯЫХЩ Ч ЯцФбТцзгТРЭЭпЬ, STN, аЮЧФцЫмЭР ЧФРвЭцбвм 320 x 240 ЯцЪбХЫцТ г УЮаШЧЮЭвРЫмЭцЩ ЮацфЭвРжцч, 4096 ЪЮЫмЮацТ. АЮЧФцЫмЭР ЧФРвЭцбвм ЧЮСаРЦХЭЭп, ТцФЮЬЮбвц ЯаЮ пЪг ЭРТХФХЭц г жмЮЬг ЯЮбцСЭШЪг, ЬЮЦХ ТцФацЧЭпвШбп ТцФ ФцЩбЭЮч.

• АЮСЮзР вХЬЯХаРвгаР: 0

C - 40 oC

• БгЬцбЭцбвм: АРЬЪР ФЫп ЧЮСаРЦХЭм SU-7 бгЬцбЭР Ч вХЫХдЮЭРЬШ вР цЭиШЬШ ЯаШбваЮпЬШ, йЮ ЯцФваШЬговм ЭРФбШЫРЭЭп ЧЮСаРЦХЭм зХаХЧ цЭдаРзХаТЮЭХ Ч’фФЭРЭЭп (IrDA). ·РгТРЦвХ: пЪйЮ ЭРФбШЫРЭЭп ЧЮСаРЦХЭм ЭХЬЮЦЫШТЮ аЮЧЯЮзРвШ Ч вХЫХдЮЭг (дгЭЪжцп ЭРФбШЫРЭЭп зХаХЧ IrDA – IrDA Send), ЧЮСаРЦХЭЭп ЬЮЦЭР СгФХ ТШФЮСгвШ Ч вХЫХдЮЭг ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ЯцбЫп РЪвШТРжцч ¦З-Ч’фФЭРЭЭп бгЬцбЭЮУЮ вХЫХдЮЭг Nokia. АРЬЪР ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia вРЪЮЦ ЬЮЦХ ЮваШЬгТРвШ ЧЮСаРЦХЭЭп зХаХЧ MMS Ч СцЫмиЮбвц вХЫХдЮЭцТ, йЮ ЬРовм дгЭЪжцо ЭРФбШЫРЭЭп ЬгЫмвШЬХФцЩЭШе ЯЮТцФЮЬЫХЭм.

• БвРЭФРавШ IrDA: IrOBEX 1.3 ЮваШЬРЭЭп/ЭРФбШЫРЭЭп, IrTranP ЭРФбШЫРЭЭп

• ¿цФваШЬгТРЭШЩ дЮаЬРв ЧЮСаРЦХЭЭп JPEG вР GIF (ЭХ РЭцЬЮТРЭШЩ GIF)

• ¿цФваШЬгТРЭШЩ аЮЧЬца ЧЮСаРЦХЭЭп ЬРЪб. 1024 * 768, ФЮ 200 º±. ЗХаХЧ ТШЪЮаШбвРЭЭп ацЧЭШе вХеЭцЪ ЮСаЮСЪШ ЧЮСаРЦХЭм ЬЮЦЫШТШЩ аЮЧЬца ФЮ 1 ¼±.

■ ДЮаЬРв ЧЮСаРЦХЭм

²бц ЧЮСаРЦХЭЭп, ЮваШЬРЭц аРЬЪЮо ФЫп ЧЮСаРЦХЭм, ЪЮЭТХавговмбп г дЮаЬРв JPEG Ч аЮЧФцЫмЭЮо ЧФРвЭцбво 320 x 240 ЯцЪбХЫцТ. ПЪйЮ аЮЧФцЫмЭР ЧФРвЭцбвм ЮваШЬРЭЮУЮ ЧЮСаРЦХЭЭп ТцФацЧЭпфвмбп ТцФ гЪРЧРЭЮч, аРЬЪР ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia ЧЬцЭШвм ЬРбивРС ЧЮСаРЦХЭЭп, йЮС ТЮЭЮ ЮЯвШЬРЫмЭЮ ТЯШбгТРЫЮбп г ФШбЯЫХЩ.

·ЮСаРЦХЭЭп Ч аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia ЭРФбШЫРовмбп г дЮаЬРвц JPEG,

ЮбЪцЫмЪШ ЮаШУцЭРЫмЭц дЮаЬРвШ ЮваШЬРЭШе аРЬЪЮо ЧЮСаРЦХЭм ЭХ ЧСХацУРовмбп. ВЮЬг бЫцФ ЧРТЦФШ аЮСШвШ аХЧХаТЭц ЪЮЯцч ЮаШУцЭРЫмЭШе дЮвЮУаРдцЩ.

1. ¾ÓÛïÔ

АРЬЪР ФЫп ЧЮСаРЦХЭм бЪЫРФРфвмбп Ч вРЪШе ФХвРЫХЩ:

1. ´ШбЯЫХЩ

2. ¦ЭдаРзХаТЮЭШЩ (¦З) ЯЮав

3. ºЭЮЯЪШ ЪХагТРЭЭп

4. ¾ЯЮаР ФЫп ТбвРЭЮТЫХЭЭп ЭР бвЮЫц

5. АЮЧ’фЬ ФЫп ЯцФЪЫозХЭЭп ЧРапФЭЮУЮ ЯаШбваЮо

6. ·РФЭп ЪаШиЪР

ºЮаШбвгТРвШбп аРЬЪЮо ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ЧагзЭЮ ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо ЪЭЮЯЮЪ ЪХагТРЭЭп, аЮЧвРиЮТРЭШе ЭР ТХаеЭцЩ ЯРЭХЫц ЯаШбваЮо. ºЭЮЯЪШ ЪХагТРЭЭп ф вРЪШЬШ:

1. ºЭЮЯЪР ТЬШЪРЭЭп/ТШЬШЪРЭЭп ЦШТЫХЭЭп

2. ºЭЮЯЪР ЯЮЪРЧг/аХУгЫоТРЭЭп пбЪаРТЮбвц

3. ºЭЮЯЪР ЮСХавРЭЭп

4. ВаШЯЮЧШжцЩЭШЩ ЯХаХЬШЪРз:

• АХЦШЬ ЯЮЪРЧг бЫРЩФцТ

• АХЦШЬ ЯХаХУЫпФг ЧЮСаРЦХЭЭп

• АХЦШЬ аХФРУгТРЭЭп

5. ºЭЮЯЪР ²УЮаг

6. ºЭЮЯЪР ²ЭШЧ

7. ºЭЮЯЪР ЯЮЧЭРзХЭЭп

8. ºЭЮЯЪР IrDA

½РвШбЪРвШ ЪЭЮЯЪШ ЬЮЦЭР вамЮЬР ацЧЭШЬШ бЯЮбЮСРЬШ. Жц бЯЮбЮСШ ф вРЪШЬШ:

• ºЮаЮвЪХ ЭРвШбЪРЭЭп – ЭРвШбЪРЩвХ ЪЭЮЯЪг ЬХЭи ЭцЦ ЮФЭг бХЪгЭФг

• ½РвШбЪРЭЭп – ЭРвШбЪРЩвХ ЪЭЮЯЪг ЯаШЭРЩЬЭц ЮФЭг бХЪгЭФг

• ½РвШбЪРЭЭп ц гваШЬгТРЭЭп – ЭРвШбЭцвм ц гваШЬгЩвХ ЪЭЮЯЪг ЭРвШбЭгвЮо ЯаШЭРЩЬЭц ваШ бХЪгЭФШ

¦ЭФШЪРвЮаШ ФШбЯЫХп

ЖХЩ цЭФШЪРвЮа гЪРЧгф ЭР вХ, йЮ ЧЮСаРЦХЭЭп ЯЮЧЭРзХЭЮ ФЫп ЯХаХУЫпФг.

¿РЬ’пвм аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ЯХаХЯЮТЭХЭР, ЧСХацУРфвмбп 50 ЧЮСаРЦХЭм. ПЪйЮ ЯРЬ’пвм СгФХ ЯХаХЯЮТЭХЭЮ ЯцФ зРб ЯХаХбШЫРЭЭп ЧЮСаРЦХЭм, ЭХ ЮваШЬРЭц ФЮбц ЧЮСаРЦХЭЭп ЭХ ЯаШЩЬРовмбп.

·ЮСаРЦХЭЭп г аРЬжц Nokia ЯЮТХавРфвмбп ЭР 90 бвацЫЪЮо.

²цФСгТРфвмбп ЯХаХЪЫозХЭЭп аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ЭР ЭРбвгЯЭХ ЧЮСаРЦХЭЭп.

²цФСгТРфвмбп ЯХаХЪЫозХЭЭп аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ЭР ЯЮЯХаХФЭф ЧЮСаРЦХЭЭп.

¿цФвТХаФЦгф гбЯциЭХ ТШФРЫХЭЭп ЧЮСаРЦХЭЭп.

ЖХЩ цЭФШЪРвЮа СЫШЬРф, ЪЮЫШ аРЬЪЮо ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ЧФцЩбЭофвмбп бЯаЮСР ТбвРЭЮТШвШ Ч’фФЭРЭЭп IrDA. ºЮЫШ Ч’фФЭРЭЭп ТбвРЭЮТЫХЭЮ ц ТцФСгТРфвмбп ЯХаХбШЫРЭЭп РСЮ ЮваШЬРЭЭп ЧЮСаРЦХЭЭп, цЭФШЪРвЮа ТцФЮСаРЦгфвмбп ЯЮбвцЩЭЮ.

¿цФвТХаФЦгф, йЮ ЧЮСаРЦХЭЭп гбЯциЭЮ ЮваШЬРЭЮ РСЮ ЭРФцбЫРЭЮ (ЯаШбваЮфЬ, йЮ ЮваШЬгф ЧЮСаРЦХЭЭп, ЯцФвТХаФЦХЭЮ ЮваШЬРЭЭп).

ЧР УЮФШЭЭШЪЮТЮо

·ЮСаРЦХЭЭп ЭХ ЯцФваШЬгфвмбп аРЬЪЮо ФЫп ЧЮСаРЦХЭм. ²ЮЭЮ ЬЮЦХ СгвШ РСЮ ЧРЭРФвЮ ТХЫШЪШЬ, РСЮ ЬРвШ ЭХбгЬцбЭШЩ дЮаЬРв.

¿цФ зРб ЯХаХбШЫРЭЭп ЧЮСаРЦХЭм бвРЫРбп ЯЮЬШЫЪР.

ЖХЩ цЭФШЪРвЮа СЫШЬРф ЯцФ зРб ЧРТРЭвРЦХЭЭп аРЬЪЮо ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ТецФЭЮУЮ MMS-ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп. ºЮЫШ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп ЧСХаХЦХЭЮ Т ЯРЬ’пвц аРЬЪШ Nokia, цЭФШЪРвЮа ТцФЮСаРЦгТРвШЬХвмбп ЯЮбвцЩЭЮ, ФЮЪШ ТШ ЭХ ЯХаХТцаШвХ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп вР РСЮ ЯаШЩЬХвХ, РСЮ ТШФРЫШвХ ЩЮУЮ.

²бвРЭЮТЫХЭЮ Ч’фФЭРЭЭп Ч ЬХаХЦХо. ПЪйЮ Ч’фФЭРЭЭп Ч ЬХаХЦХо ЭХ ТбвРЭЮТЫХЭЮ, ЭР ЯцЪвЮУаРЬц Ч’пТШвмбп ЧЭРЪ /.

´ЮбвгЯЭР ЯЮбЫгУР GPRS. ПЪйЮ ЯЮбЫгУР ЭХФЮбвгЯЭР, ЭР ЯцЪвЮУаРЬц Ч’пТШвмбп ЧЭРЪ /.

ЖХЩ цЭФШЪРвЮа ФХЬЮЭбвагф, пЪг ЪцЫмЪцбвм ЧЮСаРЦХЭм СгЫЮ ЯЮЧЭРзХЭЮ ФЫп ЯХаХУЫпФг ц пЪР че ЪцЫмЪцбвм ЧРУРЫЮЬ ЧСХацУРфвмбп г ЯРЬ’пвц. ¼РЪбШЬгЬ ЬЮЦЭР ЧСХаХУвШ 50 ЧЮСаРЦХЭм.

¦ЭФШЪРвЮа ТШЪЮЭРЭЭп ТцФЮСаРЦРфвмбп г вЮЩ зРб, ЪЮЫШ аРЬЪР ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ЧФцЩбЭоф ЮСаЮСЪг ЮваШЬРЭШе ЧЮСаРЦХЭм.

2. ¿Хаиц ЪаЮЪШ

■ ½РбваЮЩЪР аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia

¿ЮЯХаХФЦХЭЭп: ´Ып ЧРЯЮСцУРЭЭп ЯЮиЪЮФЦХЭЭо SIM-ЪРавЪШ ЭХ

ТбвРЭЮТЫоЩвХ, ЭХ ЯХаХЬцйгЩвХ ц ЭХ ТШЩЬРЩвХ SIM-ЪРавЪг Т вЮЩ зРб, ЪЮЫШ ФЦХаХЫЮ ЦШТЫХЭЭп ЯаШфФЭРЭЮ ФЮ аЮЧХвЪШ ЧЬцЭЭЮУЮ бвагЬг.

1. ПЪйЮ ТШ СРЦРфвХ ЮваШЬгТРвШ ЧЮСаРЦХЭЭп зХаХЧ MMS, ЭХЮСецФЭЮ ТбвРТШвШ г аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм SIM-ЪРавг.

1. ВаШЬРозШ аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ФШбЯЫХфЬ ФЮ бХСХ, ТцФЪаШЩвХ ЪаШиЪг,

йЮ аЮЧЬцйХЭР г ЧРФЭцЩ зРбвШЭц аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм, ЧбгЭгТиШ чч ТЭШЧ ц ТЯХаХФ.

2. ²бвРТвХ SIM-ЪРавг г ТцФЯЮТцФЭХ УЭцЧФЮ ЪЮЭвРЪвЭЮо ЯЮТХаеЭХо ФЮУЮаШ

вРЪШЬ зШЭЮЬ, йЮС ЧацЧРЭШЩ Ъгв ЪРавЪШ аЮЧвРиЮТгТРТбп бЯаРТР ц СгТ ЯЮТХаЭгвШЩ г ЭРЯапЬЪг ТцФ ТРб.

3. ·ЭЮТг ТбвРЭЮТцвм ЪаШиЪг ЭР аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм.

2. ¿цФЪЫозцвм ЯаЮТцФ ЧРапФЭЮУЮ ЯаШбваЮо ФЮ УЭцЧФР ЭР ЧРФЭцЩ бвцЭжц аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм (1).

3. ¿цФЪЫозцвм ЧРапФЭШЩ ЯаШбвацЩ ФЮ ХЫХЪваШзЭЮч аЮЧХвЪШ.

4. ²бвРЭЮТцвм аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ЭР бвЮЫц ЯРЭХЫЫо Ч ЪЭЮЯЪРЬШ ЪХагТРЭЭп ФЮУЮаШ. ПЪйЮ СцЫмицбвм ТРиШе ЧЮСаРЦХЭм ЬРовм ТХавШЪРЫмЭХ аЮЧвРигТРЭЭп, ТШ ЬЮЦХвХ ЯЮбвРТШвШ аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ТХавШЪРЫмЭЮ. Г жмЮЬг ТШЯРФЪг ЪЭЮЯЪШ ЪХагТРЭЭп аЮЧвРиЮТгТРвШЬгвмбп Ч ЯаРТЮУЮ СЮЪг ФШбЯЫХп.

ГТРУР: АЮСЮвР СгФм-пЪЮУЮ ЮСЫРФЭРЭЭп, йЮ ЯХаХФРф аРФцЮбШУЭРЫШ, ЬЮЦХ ЯХаХиЪЮФЦРвШ ЭЮаЬРЫмЭЮЬг дгЭЪжцЮЭгТРЭЭо ацЧЭШе ХЫХЪваЮЭЭШе ЯаШбваЮчТ (¿º, вХЫХТцЧЮаР вЮйЮ). ЙЮС гЭШЪЭгвШ бвТЮаХЭЭп ЯХаХиЪЮФ, аЮЧвРиЮТгЩвХ аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм пЪЮЬЮУР ФРЫц ТцФ цЭиШе ХЫХЪваЮЭЭШе ЯаШЫРФцТ.

´Ып ЧЬцЭШ ЪгвР ЭРеШЫг аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ЬЮЦЭР ЯЮТХаЭгвШ ЮЯЮаг ФЫп ТбвРЭЮТЫХЭЭп ЭР бвЮЫц, пЪР ЧЭРеЮФШвмбп ЭР ЧРФЭцЩ ЯРЭХЫц ЯаШбваЮо (2).

■ ²ЬШЪРЭЭп ц ТШЬШЪРЭЭп ЦШТЫХЭЭп

ЙЮС гТцЬЪЭгвШ аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм, ЭРвШбЭцвм ЪЭЮЯЪг .

·РгТРЦвХ: пЪйЮ ТТцЬЪЭгвШ аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм, г пЪг ТбвРТЫХЭЮ SIM-ЪРавг,

ЯаШбвацЩ РТвЮЬРвШзЭЮ ТбвРЭЮТШвм Ч’фФЭРЭЭп Ч ЬХаХЦХо ЬЮСцЫмЭЮУЮ ЧТ’пЧЪг. ½Х ТЬШЪРЩвХ аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Ч ТбвРЭЮТЫХЭЮо SIM-ЪРавЮо Т Ьцбжпе, ФХ ЧРСЮаЮЭХЭЮ ЪЮаШбвгТРЭЭп ЬЮСцЫмЭШЬШ ЯаШбваЮпЬШ (вРЪШЬШ пЪ ЬЮСцЫмЭц вХЫХдЮЭШ).

ЙЮС ТШЬЪЭгвШ ЦШТЫХЭЭп, ЭРвШбЭцвм ЪЭЮЯЪг .

·РгТРЦвХ: пЪйЮ ЯРЬ’пвм SIM-ЪРавШ ЯХаХЯЮТЭХЭР, вЮ, ЯХаи ЭцЦ аРЬЪг СгФХ

ТТцЬЪЭХЭЮ ц ЭР ФШбЯЫХч Ч’пТШвмбп ЧЮСаРЦХЭЭп, ЬЮЦХ ЬШЭгвШ еТШЫШЭР РСЮ ЬХЭиХ.

ПЪйЮ ТШ ЭХ ЪЮаШбвгфвХбп аРЬЪЮо ФЫп ЧЮСаРЦХЭм, ТцФЪЫозцвм чч ТцФ ЬХаХЦц ЦШТЫХЭЭп.

■ ²ТХФХЭЭп PIN-ЪЮФг

ПЪйЮ г SIM-ЪРавц РЪвШТЮТРЭЮ ЧРЯШв ЭР ТТХФХЭЭп PIN-ЪЮФг, вЮ ЯаШ ТТцЬЪЭХЭЭц ЦШТЫХЭЭп жХЩ ЧРЯШв СгФХ ТцФЮСаРЦгТРвШбм ЭР ФШбЯЫХч аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм.

ГТРУР: ПЪйЮ ТШ СРЦРфвХ ТШЬЪЭгвШ ЧРЯШв ЭР ТТХФХЭЭп PIN-ЪЮФг, ТбвРТвХ SIM-ЪРавг Т вХЫХдЮЭ ц ТШЬЪЭцвм ЧРЯШв, ФЮваШЬгозШбм цЭбвагЪжцЩ, ЭРТХФХЭШе г ЯЮбцСЭШЪг ЪЮаШбвгТРзР вХЫХдЮЭг.

1. ºЮаЮвЪЮ ЭРвШбЭцвм ЪЭЮЯЪг ÐÑÞ , ФЮЪШ ЭХ ТШбТцвШвмбп ЯХаиР жШдаР PIN-ЪЮФг.

2. ºЮаЮвЪЮ ЭРвШбЭцвм ЪЭЮЯЪг , йЮС ТШСаРвШ жо жШдаг.

¦ЭФШЪРвЮаЮЬ ТШСЮаг ЯХаиЮУЮ ЭЮЬХаР ф бШЬТЮЫ *, йЮ ЯЮТШЭХЭ Ч’пТШвШбп ЭР ФШбЯЫХч.

3. ²ТХФцвм аХивг жШда, ЯЮТвЮаЭЮ ТШЪЮЭгозШ ЪаЮЪШ 1 вР 2.

4. ПЪйЮ PIN-ЪЮФ ТТХФХЭЮ ЯаРТШЫмЭЮ, ЭР ФШбЯЫХч аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Ч’пТШвмбп ЯцЪвЮУаРЬР . ПЪйЮ PIN-ЪЮФ ЭХЯаРТШЫмЭШЩ, ЭР ФШбЯЫХч СгФХ ТцФЮСаРЦХЭЮ ЯцЪвЮУаРЬг , Р ТРЬ ФЮТХФХвмбп ТТХбвШ PIN ЯЮТвЮаЭЮ.

■ ½РбваЮЩЪР ЯРаРЬХвацТ MMS

ПЪйЮ ЯРаРЬХваШ MMS ЯЮЯХаХФЭмЮ ЧРТРЭвРЦХЭц ФЮ аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ц ЧЬцЭоТРвШ че ЭХ ЯЮвацСЭЮ, ТШ ЬЮЦХвХ ЯХаХеЮФШвШ ФЮ ЭРбвгЯЭЮУЮ аЮЧФцЫг. ЙЮС ФцЧЭРвШбп, зШ ф ЯРаРЬХваШ MMS ЯЮЯХаХФЭмЮ ЧРТРЭвРЦХЭШЬШ ФЮ аРЬЪШ, ЧТХаЭцвмбп ФЮ ЯаЮФРТжп. ПЪйЮ гбвРЭЮТЪШ ЭХ ЧРТРЭвРЦХЭц ЯЮЯХаХФЭмЮ ц ТРЬ ЭХЮСецФЭЮ ЮваШЬгТРвШ ЧЮСаРЦХЭЭп зХаХЧ MMS, ЬЮЦЭР ЭРЫРивгТРвШ ЯРаРЬХваШ MMS ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо ХдцаЭЮУЮ (over-the-air – OTA) ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп РСЮ SMS (ЯЮпбЭХЭЭп ЭРТХФХЭц ЭШЦзХ).

·РгТРЦвХ, йЮ ФХпЪц ЮЯХаРвЮаШ вРЪЮЦ ЯаЮЯЮЭговм бЪЮаШбвРвШбп ТХС-бЫгЦСЮо

OTA ФЫп ЭРбваЮЩЪШ ЯРаРЬХвацТ MMS. ЙЮС ЮваШЬРвШ цЭдЮаЬРжцо ЯаЮ ЭРпТЭцбвм жцфч бЫгЦСШ, ЧТХаЭцвмбп ФЮ ЮЯХаРвЮаР ЬХаХЦц.

ПЪйЮ бХРЭб ЪЮЭдцУгаРжцч СгФХ ЯаЮТХФХЭЮ ТФРЫЮ, ЭР ФШбЯЫХч аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Ч’пТШвмбп ЯцЪвЮУаРЬР . ПЪйЮ ЪЮЭдцУгаРжцп ЭХ ТФРЫРбп, СгФХ ТцФЮСаРЦХЭЮ ЯцЪвЮУаРЬг ц ТРЬ СгФХ ЭХЮСецФЭЮ ЧЭЮТг ЭРФцбЫРвШ ЪЮЭдцУгаРжцЩЭХ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп.

OTA-ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп

½РЫРивЮТгТРвШ ЯРаРЬХваШ MMS ЬЮЦЭР ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо OTA-ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп, пЪйЮ жп ЯЮбЫгУР ЭРФРфвмбп ЮЯХаРвЮаЮЬ ЬХаХЦц.

ГТРУР: ¿ХаХФ вШЬ, пЪ ЮваШЬгТРвШ ЯРаРЬХваШ, ТбвРЭЮТцвм аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia г аХЦШЬ аХФРУгТРЭЭп, ЯХаХЬцбвШТиШ ваШЯЮЧШжцЩЭШЩ ЯХаХЬШЪРз г ЯЮЫЮЦХЭЭп .

½РФциЫцвм вХЪбвЮТХ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп 91 <ЭЮЬХа_ЯЮбЫгУШ> <вХЪбв_ЭРФРЭШЩ_ЮЯХаРвЮаЮЬ> Чц бТЮУЮ ЬЮСцЫмЭЮУЮ вХЫХдЮЭг ЭР ЭЮЬХа SIMЪРавШ, ТбвРТЫХЭЮч г аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia. ½РЯаШЪЫРФ, 91 12345 mms. ВЮзЭг цЭдЮаЬРжцо ЯаЮ вХ, пЪШЬ ЯЮТШЭХЭ СгвШ ЧЬцбв ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп, ТШ ЬЮЦХвХ ЮваШЬРвШ г ЮЯХаРвЮаР.

ЖХ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп СгФХ ТШЪЮаШбвРЭХ аРЬЪЮо Nokia ФЫп ЭРФбШЫРЭЭп цЭиЮУЮ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп ФЮ бЫгЦСШ OTA. ºЮЫШ аРЬЪР ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ЮваШЬРф ТцФЯЮТцФм Ч ЯРаРЬХваРЬШ, че СгФХ ЧСХаХЦХЭЮ РТвЮЬРвШзЭЮ.

SMS-ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп

ПЪйЮ ЮЯХаРвЮа ЭХ ЭРФРф ЯЮбЫгУШ OTA, ТШ ЬЮЦХвХ ЭРФцбЫРвШ ЯРаРЬХваШ ФЮ аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм бРЬЮбвцЩЭЮ ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо SMS-ЯЮТцФЮЬЫХЭм.

ГТРУР: ¿ХаХФ вШЬ, пЪ ЭРФбШЫРвШ ЯРаРЬХваШ, ТбвРЭЮТцвм аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм г аХЦШЬ аХФРУгТРЭЭп, ЯХаХЬцбвШТиШ ваШЯЮЧШжцЩЭШЩ ЯХаХЬШЪРз г ЯЮЫЮЦХЭЭп .

²РЬ ЯЮвацСЭЮ ЭРФцбЫРвШ SMS-ЪЮЬРЭФШ, бЯШбЮЪ пЪШе ЭРТХФХЭШЩ ЭШЦзХ, ЧР вХЫХдЮЭЭШЬ ЭЮЬХаЮЬ SIM-ЪРавШ, ТбвРТЫХЭЮч г аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм. ЙЮС ФцЧЭРвШбп ЯаЮ вЮзЭц ЯРаРЬХваШ, пЪц ТШЪЮаШбвЮТговмбп г ЪЮЬРЭФРе, ЧТХаЭцвмбп ФЮ ЯЮбвРзРЫмЭШЪР ЯЮбЫгУ.

• 31 <ЭРЧТР_вЮзЪШ_ФЮбвгЯг>

ºЮЬРЭФР ФЫп ТбвРЭЮТЫХЭЭп ЭРЧТШ вЮзЪШ ФЮбвгЯг ФЮ GPRS.

• 32 <URL_РФаХбР>

ºЮЬРЭФР ФЫп ТбвРЭЮТЫХЭЭп РФаХбШ жХЭваг ЮСаЮСЪШ MMS.

• 41 <цЬ’п ЪЮаШбвгТРзР>

ºЮЬРЭФР ФЫп ТбвРЭЮТЫХЭЭп цЬХЭц ЪЮаШбвгТРзР Ч’фФЭРЭЭп MMS.

• 42 <ЯРаЮЫм>

ºЮЬРЭФР ФЫп ТбвРЭЮТЫХЭЭп ЯРаЮЫо ФЫп Ч’фФЭРЭЭп MMS.

• 33 <IP_РФаХбР>

ºЮЬРЭФР ФЫп ТбвРЭЮТЫХЭЭп IP-РФаХбШ иЫоЧг.

• 27 <ЭЮЬХа>

ºЮЬРЭФР ФЫп ТбвРЭЮТЫХЭЭп ЭЮЬХаР жХЭваг ЮСаЮСЪШ MMS.

• 43 <on_ÐÑÞ_off>

ºЮЬРЭФР ФЫп ТЬШЪРЭЭп РСЮ ТШЬШЪРЭЭп ЧРЯШвг ЯРаЮЫо.

• 45 <on_ÐÑÞ_off>

ºЮЬРЭФР ФЫп ТЬШЪРЭЭп РСЮ ТШЬШЪРЭЭп СХЧЯХЪШ Ч’фФЭРЭЭп.

• 44 <1_ÐÑÞ_2>

ºЮЬРЭФР ФЫп ТбвРЭЮТЫХЭЭп бЯЮбЮСг РТвЮаШЧРжцч Ч’фФЭРЭЭп. (1) – ЧТШзРЩЭР РТвЮаШЧРжцп, (2) – ЧРеШйХЭР.

• 46 <1_ÐÑÞ_2>

ºЮЬРЭФР ФЫп ТбвРЭЮТЫХЭЭп бХРЭбЭЮУЮ аХЦШЬг. ²ШСца ЯЮбвцЩЭЮУЮ (1) зШ вШЬзРбЮТЮУЮ (2) бХРЭбЭЮУЮ аХЦШЬг

• 22 <on_ÐÑÞ_off>

ºЮЬРЭФР ФЫп ТТцЬЪЭХЭЭп РСЮ ТШЬЪЭХЭЭп ЧРЯШвг PIN-ЪЮФг.

• 99

ºЮЬРЭФР ФЫп ТцФЭЮТЫХЭЭп дРСаШзЭШе ЯРаРЬХвацТ. ВШЯЮТц ЯРаРЬХваШ MMS г аРЬжц ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia ЭХ ТбвРЭЮТЫХЭЮ.

• 9

ºЮЬРЭФР ФЫп ЯХаХТцаЪШ ЯЮвЮзЭШе ЯРаРЬХвацТ. АРЬЪР ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ТцФбШЫРф ЯРаРЬХваШ ЭР вЮЩ ЭЮЬХа, Ч пЪЮУЮ СгЫЮ ЭРФцбЫРЭЮ ЪЮЬРЭФг.

ºЮЬРЭФШ ЬЮЦЭР ЭРФбШЫРвШ РСЮ ЮФЭг ЧР ЮФЭЮо, РСЮ ЯЮфФЭгозШ ЪцЫмЪР ЪЮЬРЭФ г ЮФЭЮЬг ЯЮТцФЮЬЫХЭЭц. ПЪйЮ ТШ ЪЮЬСцЭгфвХ ФХЪцЫмЪР ЪЮЬРЭФ, ТцФЮЪаХЬЫоЩвХ че ЪЮЬРЬШ (СХЧ ЯаЮСцЫцТ). ½РЯаШЪЫРФ, 31 APN1,43 on,44 1.

²цФЯаРТШТиШ ЯЮЬШЫЪЮТг ЪЮЬРЭФг, ТШ ЬЮЦХвХ ЭРФцбЫРвШ чч ЯЮТвЮаЭЮ Ч ЯаРТШЫмЭШЬШ ЧЭРзХЭЭпЬШ. ПЪйЮ ЯРаРЬХваШ ЯаРТШЫмЭц, ЮФЭРЪ аРЬЪР ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ЭХ ЮваШЬгф ЧЮСаРЦХЭЭп зХаХЧ MMS, ЧТХаЭцвмбп ФЮ ЮЯХаРвЮаР, йЮС гбгЭгвШ ЭХЯЮЫРФЪг.

3. ²ШЪЮаШбвРЭЭп аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм

Nokia

■ ¿ХаХУЫпФ ЧЮСаРЦХЭм

ПЪйЮ г ЯРЬ’пвц аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ЧСХацУРфвмбп ЫШиХ ЮФЭР дЮвЮУаРдцп, вЮ ЯаШ ТЬШЪРЭЭц ЦШТЫХЭЭп ТЮЭР Ч’пТШвмбп ЭР ФШбЯЫХч. ·Р ЭРпТЭЮбвц СцЫмиЮч ЪцЫмЪЮбвц ЧЮСаРЦХЭм г ЯРЬ’пвц аРЬЪШ ТШ ЬЮЦХвХ ТбвРЭЮТШвШ аХЦШЬ че ЯЮЪРЧг: ТцФЮСаРЦХЭЭп ЮФЭцфч дЮвЮУаРдцч РСЮ ЪцЫмЪЮе ЯЮ зХаЧц (ЯЮЪРЧ бЫРЩФцТ).

½РбваЮЩЪР аРЬЪШ Nokia ФЫп ЯЮЪРЧг ЮФЭЮУЮ ЧЮСаРЦХЭЭп:

1. ¿ХаХЬцбвцвм ваШЯЮЧШжцЩЭШЩ ЯХаХЬШЪРз г ЯЮЫЮЦХЭЭп .

2. ºЮаЮвЪЮ ЭРвШбЭцвм ЪЭЮЯЪг ÐÑÞ , йЮС ЯХаХЩвШ ФЮ ЭХЮСецФЭЮУЮ ЧЮСаРЦХЭЭп ц ТШСаРвШ ЩЮУЮ ФЫп ЯЮЪРЧг. ПЪйЮ ЭРвШбЭгвШ ц гваШЬгТРвШ ЪЭЮЯЪг ÐÑÞ , ЧЮСаРЦХЭЭп СгФгвм ЯаЮЪагзгТРвШбм РТвЮЬРвШзЭЮ Ч цЭвХаТРЫЮЬ 3 бХЪгЭФШ.

¿аЮЪагзгТРвШ ЬЮЦЭР Тбц ЧЮСаРЦХЭЭп, пЪц ЬРовм ЯЮЧЭРзЪг ФЫп ЯЮЪРЧг. ´Ып ЮваШЬРЭЭп СцЫми ФЮЪЫРФЭЮч цЭдЮаЬРжцч ЯаЮ ЯЮЧЭРзХЭЭп ЧЮСаРЦХЭм ФШТ. аЮЧФцЫ АХФРУгТРЭЭп ЧЮСаРЦХЭм ÝÐ á. 22.

½РбваЮЩЪР аРЬЪШ Nokia ФЫп ЯЮЪРЧг ЧЮСаРЦХЭм Т аХЦШЬц бЫРЩФцТ:

• ¿ХаХЬцбвцвм ваШЯЮЧШжцЩЭШЩ ЯХаХЬШЪРз г ЯЮЫЮЦХЭЭп .

½Р ФШбЯЫХч аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ЯЮ зХаЧц ТцФЮСаРЦРвШЬгвмбп Тбц ЯЮЧЭРзХЭц ЧЮСаРЦХЭЭп. ¦ЭвХаТРЫ ЯЮЪРЧг ЮФЭцфч дЮвЮУаРдцч бЪЫРФРф 30 бХЪгЭФ. ´Ып ЮваШЬРЭЭп СцЫми ФЮЪЫРФЭЮч цЭдЮаЬРжцч ЯаЮ ЯЮЧЭРзХЭЭп ЧЮСаРЦХЭм ФШТ. аЮЧФцЫ АХФРУгТРЭЭп ЧЮСаРЦХЭм ÝÐ á. 22.

■ АХФРУгТРЭЭп ЧЮСаРЦХЭм

¿аШ ТТцЬЪЭХЭЮЬг ЦШТЫХЭЭц вР РЪвШТЮТРЭЮЬг аХЦШЬц аХФРУгТРЭЭп ЬЮЦЭР ТШФРЫпвШ ц ЯЮЧЭРзгТРвШ ЧЮСаРЦХЭЭп ФЫп ЯЮЪРЧг.

²ШФРЫХЭЭп ЧЮСаРЦХЭм:

¿РЬ’пвРЩвХ, йЮ ЭХЮСецФЭЮ аЮСШвШ аХЧХаТЭц ЪЮЯцч ЧЮСаРЦХЭм, ЭРЯаШЪЫРФ, иЫпеЮЬ ЭРФбШЫРЭЭп ц ЧСХаХЦХЭЭп че ЭР цЭиЮЬг бгЬцбЭЮЬг ЯаШбваЮч.

1. ¿ХаХЬцбвцвм ваШЯЮЧШжцЩЭШЩ ЯХаХЬШЪРз г ЯЮЫЮЦХЭЭп .

2. ºЮаЮвЪЮ ЭРвШбЭцвм ЪЭЮЯЪг ÐÑÞ , ЯЮЪШ ЭХ СгФХ ЯЮЪРЧРЭЮ ЧЮСаРЦХЭЭп, пЪХ бЫцФ ТШФРЫШвШ.

3. ½РвШбЭцвм ц гваШЬгЩвХ ЪЭЮЯЪШ âÐ , ФЮЪШ ЭХ Ч’пТШвмбп ЯцЪвЮУаРЬР .

¿ЮЧЭРзХЭЭп ЧЮСаРЦХЭм ФЫп ЯЮЪРЧг:

1. ¿ХаХЬцбвцвм ваШЯЮЧШжцЩЭШЩ ЯХаХЬШЪРз г ЯЮЫЮЦХЭЭп .

2. ½РвШбЭцвм ЪЮаЮвЪЮ ЪЭЮЯЪг ÐÑÞ , йЮС ЯаЮЪагвШвШ ЧЮСаРЦХЭЭп.

3. ПЪйЮ ТШ СРЦРфвХ ЯХаХУЫпФРвШ ЯХТЭХ ЧЮСаРЦХЭЭп, ЯЮЧЭРзвХ ЩЮУЮ, ЪЮаЮвЪЮ ЭРвШбЭгТиШ ЪЭЮЯЪг , ЯЮЪШ жХ ЧЮСаРЦХЭЭп ЯХаХСгТРф ЭР ФШбЯЫХч. ½Р

Тбце ЯЮЧЭРзХЭШе ЧЮСаРЦХЭЭпе ТцФЮСаРЦРфвмбп ЯцЪвЮУаРЬР . ПЪйЮ ТРЬ ЯЮвацСЭЮ ЧЭпвШ ЯЮЧЭРзЪг Ч ЧЮСаРЦХЭЭп, ЪЮаЮвЪЮ ЭРвШбЭцвм ЪЭЮЯЪг , ЯЮЪШ ЯЮЧЭРзХЭХ ЧЮСаРЦХЭЭп ЯХаХСгТРф ЭР ФШбЯЫХч.

¾ваШЬРЭц ЭЮТц ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп ЯЮЧЭРзРовмбп ЯаШбваЮфЬ РТвЮЬРвШзЭЮ. ПЪйЮ ТШ ЭХ СРЦРфвХ ЯХаХУЫпФРвШ ЭЮТц ЧЮСаРЦХЭЭп, ЧЭцЬцвм Ч ЭШе ЯЮЧЭРзЪШ, пЪ ЮЯШбРЭЮ ТШйХ.

¾СХавРЭЭп ЧЮСаРЦХЭм:

¾СХавРвШ ЧЮСаРЦХЭЭп ЬЮЦЭР пЪ г аХЦШЬц аХФРУгТРЭЭп, вРЪ ц г аХЦШЬц ЯХаХУЫпФг.

ºЮЫШ ЭР ФШбЯЫХч ЯЮЪРЧРЭЮ ЧЮСаРЦХЭЭп, пЪХ ЭХЮСецФЭЮ ЯЮТХаЭгвШ, ЭРвШбЭцвм ЪЭЮЯЪг ФЫп ЯЮТЮаЮвг ЧЮСаРЦХЭЭп ЭР 90

ЧР УЮФШЭЭШЪЮТЮо бвацЫЪЮо. ¾ацфЭвРжцп ЧЮСаРЦХЭЭп ЧСХацУРфвмбп г ЯРЬ’пвц аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм, ц ЭРбвгЯЭЮУЮ аРЧг, ЪЮЫШ ЧЮСаРЦХЭЭп СгФХ ЯЮЪРЧРЭЮ, ЯаШбвацЩ ТШЪЮаШбвРф ЭЮТШЩ ЯРаРЬХва ЮацфЭвРжцч.

■ ²ЬШЪРЭЭп ц ТШЬШЪРЭЭп ЧРбвРТЪШ

ПЪйЮ ЭХЮСецФЭЮ ТШЬШЪРвШ ФШбЯЫХЩ, ЭХ ТШЬШЪРозШ ЯаШ жмЮЬг бРЬ ЯаШбвацЩ, ТШ ЬЮЦХвХ РЪвШТгТРвШ ХЪаРЭЭг ЧРбвРТЪг. ½РвШбЭцвм ц гваШЬгЩвХ ЪЭЮЯЪг , йЮС РЪвШТгТРвШ ЧРбвРТЪг. ПЪйЮ г аРЬжц ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia ф ЭХЯХаХТцаХЭц MMS-ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп, ЯцЪвЮУаРЬР ТцФЮСаРЦРвШЬХвмбп ЭРТцвм ЯаШ РЪвШТЮТРЭцЩ ЧРбвРТжц. ПЪйЮ Т аХЦШЬц ЧРбвРТЪШ СгФХ ЧРТРЭвРЦХЭЮ ЭЮТХ ЧЮСаРЦХЭЭп г MMS, ЭР ХЪаРЭц Ч’пТШвмбп ЯцЪвЮУаРЬР .

²ШЬЪЭгвШ ЧРбвРТЪг ЬЮЦЭР, ЭРвШбЭгТиШ СгФм-пЪг ЪЭЮЯЪг ЪХагТРЭЭп. ПЪйЮ ЯаЮвпУЮЬ 18 УЮФШЭ ЭХ ЭРвШбЪРвШ ЦЮФЭг Ч ЪЭЮЯЮЪ, СгФХ РТвЮЬРвШзЭЮ

РЪвШТЮТРЭР ХЪаРЭЭР ЧРбвРТЪР.

■ ·ЬцЭР пбЪаРТЮбвц ФШбЯЫХп

²ТцЬЪЭгТиШ ЦШТЫХЭЭп, ЬЮЦЭР ЧЬцЭШвШ пбЪаРТцбвм ФШбЯЫХп ЪЮаЮвЪШЬ ЭРвШбЪРЭЭпЬ ЪЭЮЯЪШ . ´ШбЯЫХЩ ЬРф Я’пвм ацТЭцТ пбЪаРТЮбвц. ЙЮаРЧг, ЪЮЫШ ТШ ЭРвШбЪРфвХ ЪЭЮЯЪг , ТцФСгТРфвмбп ЯцФТШйХЭЭп ацТЭп пбЪаРТЮбвц ЭР ЮФШЭ ЯгЭЪв. ПЪйЮ ЧР ТШЪЮаШбвРЭЭп ЭРЩТШйЮУЮ ацТЭп пбЪаРТЮбвц ЭРвШбЭгвШ ЪЭЮЯЪг

, пбЪаРТцбвм ФШбЯЫХп аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ЯЮТХавРфвмбп ЭР ЭРЩЭШЦзШЩ

ацТХЭм.

■ ½РФбШЫРЭЭп ЧЮСаРЦХЭм Ч аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм

Nokia

ºЮЫШ ЦШТЫХЭЭп гТцЬЪЭХЭЮ, вЮ, ЯХаХУЫпФРозШ ЧЮСаРЦХЭЭп ЭР ФШбЯЫХч аРЬЪШ, ТШСХацвм ЧЮСаРЦХЭЭп, пЪХ ТШ СРЦРфвХ ЭРФцбЫРвШ.

1. ·Р ЯЮваХСШ гТцЬЪЭцвм ¦З-ЯЮав ЯаШбваЮо, ЭР пЪШЩ ЭХЮСецФЭЮ ЯХаХбЫРвШ

ЧЮСаРЦХЭЭп.

2. АЮЧвРигЩвХ ¦З-ЯЮавШ аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia ц бгЬцбЭЮУЮ ЯаШбваЮо, йЮ

ЯаШЩЬРф ЧЮСаРЦХЭЭп, ЮФШЭ ЭРТЯаЮвШ ЮФЭЮУЮ ц ЯХаХЪЮЭРЩвХбп, йЮ ЬцЦ ЯаШбваЮпЬШ ЭХЬРф ЯХаХиЪЮФ. ¼РЪбШЬРЫмЭР ФЮЯгбвШЬР ТцФбвРЭм бЪЫРФРф ФЮ 1,5 Ь, Р Ъгв ЯХаХФРзц – 15

3. ½РвШбЭцвм ЪЭЮЯЪШ âÐ , йЮС ЭРФцбЫРвШ ЧЮСаРЦХЭЭп. ¿цЪвЮУаРЬР

СЫШЬРф, ЪЮЫШ аРЬЪЮо ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ЧФцЩбЭофвмбп бЯаЮСР ТбвРЭЮТШвШ Ч’фФЭРЭЭп Ч ЯаШбваЮфЬ, йЮ ЯаШЩЬРф ЧЮСаРЦХЭЭп. ¿цФ зРб ЯХаХбШЫРЭЭп ЧЮСаРЦХЭм ЯцЪвЮУаРЬР ЯХаХбвРф СЫШЬРвШ. ПЪйЮ ЧЮСаРЦХЭЭп гбЯциЭЮ ЭРФцбЫРЭХ, ЭР ФШбЯЫХч аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Ч’пТШвмбп ЯцЪвЮУаРЬР .

■ ¾ваШЬРЭЭп ЧЮСаРЦХЭм аРЬЪЮо ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia

ºЮЫШ ЦШТЫХЭЭп гТцЬЪЭХЭЮ, аРЬЪР ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ЬЮЦХ ЯаШЩЬРвШ ЧЮСаРЦХЭЭп.

¿аЮжХб ЮваШЬРЭЭп ЧЮСаРЦХЭм ЧРЫХЦШвм ТцФ ЯаШбваЮо, йЮ че ЭРФбШЫРф. ПЪйЮ ЯаШбвацЩ, йЮ ЭРФбШЫРф ЧЮСаРЦХЭЭп, ЬЮЦХ ЯХаХФРТРвШ че зХаХЧ ¦З-Ч’фФЭРЭЭп, ТШ ЬЮЦХвХ ЭРФцбЫРвШ ТШСаРЭц ЧЮСаРЦХЭЭп Ч ЯаШбваЮо, Т вЮЩ зРб пЪ аРЬЪР ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ЯХаХСгТРвШЬХ г аХЦШЬц ЯРбШТЭЮУЮ ЯаШЩЮЬг зХаХЧ ¦З-ЯЮав. ПЪйЮ ЭРФбШЫРЭЭп ЭХЬЮЦЫШТЮ РЪвШТгТРвШ Ч ЯаШбваЮо, йЮ ЭРФбШЫРф ЧЮСаРЦХЭЭп, дЮвЮУаРдцч ЬЮЦЭР СгФХ ТШФЮСгвШ Ч ЯРЯЪШ Ч ЧЮСаРЦХЭЭпЬШ, йЮ ЧСХацУРфвмбп г жмЮЬг ЯаШбваЮч, ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia Ч ЧРбвЮбгТРЭЭпЬ РЪвШТЭЮУЮ аХЦШЬг ЯаШЩЮЬг зХаХЧ ¦З-Ч’фФЭРЭЭп.

¾ваШЬРЭЭп ЧЮСаРЦХЭм зХаХЧ ¦З-Ч’фФЭРЭЭп:

1. ПЪйЮ ТШ СРЦРфвХ аЮЧЬцбвШвШ ЧЮСаРЦХЭЭп г аРЬжц ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia г

ЯХТЭЮЬг ЯЮапФЪг, ЪЮаЮвЪЮ ЭРвШбЭцвм ЪЭЮЯЪг ÐÑÞ , йЮС ЯХаХЩвШ ФЮ ЧЮСаРЦХЭЭп, ЧР пЪШЬ ТРЬ ЯЮвацСЭЮ ЧСХаХУвШ ЭЮТц дЮвЮУаРдцч.

2. АЮЧвРигЩвХ ¦З-ЯЮавШ аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia ц бгЬцбЭЮУЮ ЯаШбваЮо, йЮ

ЭРФбШЫРф ЧЮСаРЦХЭЭп, ЮФШЭ ЭРТЯаЮвШ ЮФЭЮУЮ ц ЯХаХЪЮЭРЩвХбп, йЮ ЬцЦ ЯаШбваЮпЬШ ЭХЬРф ЯХаХиЪЮФ. ¼РЪбШЬРЫмЭР ФЮЯгбвШЬР ТцФбвРЭм бЪЫРФРф ФЮ 1,5 Ь, Р Ъгв ЯХаХФРзц – 15

3. ºЮЫШ ЯаШбвацЩ, йЮ ЭРФбШЫРф ЧЮСаРЦХЭЭп, ЯЮзШЭРф че ЯХаХЬцйХЭЭп, аРЬЪР

ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ЯХаХеЮФШвм г аХЦШЬ ЯРбШТЭЮУЮ ЯаШЩЮЬг зХаХЧ ¦ЗЧ’фФЭРЭЭп, Р ЭР ФШбЯЫХч ТцФЮСаРЦгфвмбп ЯцЪвЮУаРЬР . ´Ып ЮваШЬРЭЭп

ФЮЪЫРФЭциЮч цЭдЮаЬРжцч йЮФЮ цЭцжцоТРЭЭп ЯХаХФРзц ЧЮСаРЦХЭЭп Ч цЭиЮУЮ ЯаШбваЮо ЧТХаЭцвмбп ФЮ ЯЮбцСЭШЪР ЪЮаШбвгТРзР жмЮУЮ ЯаШбваЮо.

4. ¿цФ зРб ЯХаХбШЫРЭЭп ЧЮСаРЦХЭм ЭР ФШбЯЫХч аРЬЪШ Nokia ТцФЮСаРЦговмбп

ЯцЪвЮУаРЬР вР ЮФЭХ ЧР ЮФЭШЬ – ЯаШЩЭпвц ЧЮСаРЦХЭЭп.

5. ¿цбЫп вЮУЮ, пЪ Тбц ЧЮСаРЦХЭЭп СгФХ ЯаШЩЭпвЮ, аРЬЪР ФЫп ЧЮСаРЦХЭм

ЯЮТХавРфвмбп г ЯЮЯХаХФЭцЩ аХЦШЬ, Р ЧЮСаРЦХЭЭп ЧСХацУРовмбп пЪ ЭРбвгЯЭц ЧР вШЬ, пЪХ ЯЮЪРЧРЭЮ ЭР ФШбЯЫХч.

ПЪйЮ ЯЮвацСЭЮ ТцФаХФРУгТРвШ ЭЮТц ЧЮСаРЦХЭЭп, ФШТ. аЮЧФцЫ АХФРУгТРЭЭп

ЧЮСаРЦХЭм ÝÐ á. 22.

²ШФЮСгТРЭЭп ЧЮСаРЦХЭм зХаХЧ ¦З-Ч’фФЭРЭЭп:

АРЬЪР ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ТШФЮСгТРф Тбц ЧЮСаРЦХЭЭп Ч ЯРЯЪШ, ТбвРЭЮТЫХЭЮч ЧР ЧРЬЮТзгТРЭЭпЬ, пЪР ЧСХацУРфвмбп г ЯаШбваЮч, йЮ ЯХаХФРф ЧЮСаРЦХЭЭп. ¼РЪбШЬгЬ г ЯРЬ’пвц аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ЬЮЦЭР ЧСХаХУвШ 50 ЧЮСаРЦХЭм. ПЪйЮ жцфч ЬХЦц СгФХ ФЮбпУЭгвЮ ЯцФ зРб ЯХаХбШЫРЭЭп ЧЮСаРЦХЭм, ЯХаХбШЫРЭЭп ЯаШЯШЭпфвмбп ц г аРЬжц ЧСХацУРфвмбп ЧРУРЫЮЬ 50 ЧЮСаРЦХЭм.

1. ПЪйЮ ТШ СРЦРфвХ аЮЧЬцбвШвШ ЧЮСаРЦХЭЭп г аРЬжц ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia г

2. АЮЧвРигЩвХ ¦З-ЯЮавШ аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia ц бгЬцбЭЮУЮ ЯаШбваЮо, йЮ

ЯХаХФРф ЧЮСаРЦХЭЭп, ЮФШЭ ЭРТЯаЮвШ ЮФЭЮУЮ ц ЯХаХЪЮЭРЩвХбп, йЮ ЬцЦ ЯаШбваЮпЬШ ЭХЬРф ЯХаХиЪЮФ. ¼РЪбШЬРЫмЭР ФЮЯгбвШЬР ТцФбвРЭм бЪЫРФРф

ФЮ 1,5 Ь, Р Ъгв ЯХаХФРзц – 15

3. °ЪвШТгЩвХ ¦З-Ч’фФЭРЭЭп ЯаШбваЮо, йЮ ЯХаХФРф ЧЮСаРЦХЭЭп. ´Ып

ЮваШЬРЭЭп ФЮЪЫРФЭциЮч цЭдЮаЬРжцч ЯаЮ вХ, пЪ жХ ЬЮЦЭР ЧаЮСШвШ, ЧТХаЭцвмбп ФЮ ЯЮбцСЭШЪР ЪЮаШбвгТРзР жмЮУЮ ЯаШбваЮо.

4. ½РвШбЭцвм ЪЭЮЯЪг , йЮС гТцЩвШ Т аХЦШЬ РЪвШТЭЮУЮ ЯаШЩЮЬг зХаХЧ ¦З-

Ч’фФЭРЭЭп. ½Р ФШбЯЫХч аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Ч’пТШвмбп ЯцЪвЮУаРЬР .

5. ¿цФ зРб ЯХаХбШЫРЭЭп ЧЮСаРЦХЭм ЭР ФШбЯЫХч аРЬЪШ Nokia ТцФЮСаРЦговмбп

ЯцЪвЮУаРЬР вР ЮФЭХ ЧР ЮФЭШЬ – ЯаШЩЭпвц ЧЮСаРЦХЭЭп.

6. ¿цбЫп вЮУЮ, пЪ Тбц ЧЮСаРЦХЭЭп СгФХ ЯаШЩЭпвЮ, аРЬЪР ФЫп ЧЮСаРЦХЭм

ЯЮТХавРфвмбп г ЯЮЯХаХФЭцЩ аХЦШЬ, Р ЧЮСаРЦХЭЭп ЧСХацУРовмбп пЪ ЭРбвгЯЭц ЧР вШЬ, пЪХ ЯЮЪРЧРЭЮ ЭР ФШбЯЫХч.

ПЪйЮ ЯЮвацСЭЮ ТцФаХФРУгТРвШ ЭЮТц ЧЮСаРЦХЭЭп, ФШТ. аЮЧФцЫ АХФРУгТРЭЭп

ЧЮСаРЦХЭм ÝÐ á. 22.

■ ¾ваШЬРЭЭп ЧЮСаРЦХЭм аРЬЪЮо ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia

зХаХЧ MMS

ГТРУР: ´Ып ТШЪЮаШбвРЭЭп жцфч дгЭЪжцч аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia бЫцФ

ЯцФЪЫозШвШ ФЮ ЬХаХЦц ЬЮСцЫмЭЮУЮ ЧТ’пЧЪг. ½Х ЯцФЪЫозРЩвХ аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ФЮ ЬХаХЦц ЬЮСцЫмЭЮУЮ ЧТ’пЧЪг Т Ьцбжпе, ФХ ЧРСЮаЮЭХЭЮ ТШЪЮаШбвРЭЭп СХЧФаЮвЮТШе ЯаШбваЮчТ РСЮ ФХ ТЮЭР ЬЮЦХ бвРвШ ФЦХаХЫЮЬ ЭХСХЧЯХЪШ РСЮ ЯХаХиЪЮФ.

ºЮЫШ ТТцЬЪЭХЭЮ ЦШТЫХЭЭп ц аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ЯцФЪЫозХЭЮ ФЮ ЬХаХЦц ЬЮСцЫмЭЮУЮ ЧТ’пЧЪг, ЯаШбвацЩ УЮвЮТШЩ ФЮ ЮваШЬРЭЭп ЧЮСаРЦХЭм зХаХЧ MMS.

·РгТРЦвХ: ФЫп вЮУЮ, йЮС ЧЮСаРЦХЭЭп ЬЮУЫШ СгвШ ЯЮЪРЧРЭц ЭР ФШбЯЫХч, аРЬЪР Nokia ЪЮЭТХавгф ЮваШЬРЭц дЮвЮУаРдцч г ЯЮвацСЭШЩ дЮаЬРв. ЙЮС ЮваШЬРвШ ФЮЪЫРФЭциг цЭдЮаЬРжцо, ФШТ. аЮЧФцЫ ДЮаЬРв ЧЮСаРЦХЭм ÝÐ á. 9. ПЪйЮ г ТецФЭЮЬг MMS-ЯЮТцФЮЬЫХЭЭц, ЮЪацЬ ЧЮСаРЦХЭЭп, ЬцбвШвмбп вХЪбв РСЮ ЧТгЪ, ЧСХаХЦХЭЮ СгФХ ЫШиХ ЧЮСаРЦХЭЭп.

¿аШ ЮваШЬРЭЭц ТецФЭЮУЮ ЧЮСаРЦХЭЭп аРЬЪР Nokia ЯХаХеЮФШвм г аХЦШЬ ЮваШЬРЭЭп MMS, Р ЭР ХЪаРЭц Ч’пТЫпфвмбп ЯцЪвЮУаРЬР . ¿ЮЪШ ЧРТРЭвРЦгфвмбп ЧЮСаРЦХЭЭп, ЯцЪвЮУаРЬР СЫШЬРф, Р ЧЮСаРЦХЭЭп ЭР ФШбЯЫХч ЭХ ЧЬцЭофвмбп, ЭРТцвм пЪйЮ аРЬЪР ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ЯХаХСгТРф г аХЦШЬц ЯЮЪРЧг бЫРЩФцТ. ¿Ю ЧРЪцЭзХЭЭц ЧРТРЭвРЦХЭЭп ЯцЪвЮУаРЬР ЯХаХбвРф СЫШЬРвШ. ПЪйЮ ТШЬЪЭгвШ ЦШТЫХЭЭп аРЬЪШ Nokia ЯцФ зРб ЧРТРЭвРЦХЭЭп ЧЮСаРЦХЭм, Тбц ЧЮСаРЦХЭЭп, йЮ ЧРТРЭвРЦХЭц ЭХЯЮТЭцбво, СгФХ ТШФРЫХЭЮ.

·РТРЭвРЦХЭХ ЧЮСаРЦХЭЭп ЭХ ТцФЮСаРЦРвШЬХвмбп, ФЮЪШ ТШ ЭХ ЯХаХТцаШвХ ЩЮУЮ. ¿цЪвЮУаРЬР ЯХаХСгТРвШЬХ ЭР ФШбЯЫХч ФЮвШ, ФЮЪШ ТШ ЭХ ЯХаХТцаШвХ вР РСЮ ЯаШЩЬХвХ, РСЮ ТШФРЫШвХ ЧЮСаРЦХЭЭп. ПЪйЮ СгЫЮ ЧРТРЭвРЦХЭЮ СцЫмиХ ЮФЭЮУЮ ЧЮСаРЦХЭЭп, ЯЮапФ Ч ЯцЪвЮУаРЬЮо ЯЮЪРЧгТРвШЬХвмбп зШбЫЮ ЧРТРЭвРЦХЭШе ЧЮСаРЦХЭм.

¿ХаХТцаЪР ЧЮСаРЦХЭм:

1. ПЪйЮ ТШ СРЦРфвХ аЮЧвРигТРвШ ЧЮСаРЦХЭЭп г аРЬжц ФЫп ЧЮСаРЦХЭм г

2. ºЮаЮвЪЮ ЭРвШбЭцвм ЪЭЮЯЪг , йЮС ЯХаХУЫпЭгвШ ЭХЯХаХТцаХЭХ ЧЮСаРЦХЭЭп,

пЪХ ЧСХацУРфвмбп г ЯРЬ’пвц ФЮТиХ ЧР цЭиц ЭХЯХаХТцаХЭц ЧЮСаРЦХЭЭп. ПЪйЮ ТШЧЭРзХЭЮ ЭЮЬХа вХЫХдЮЭг ТцФЯаРТЭШЪР, ТцЭ ТцФЮСаРЦгфвмбп ЭР ФШбЯЫХч аРЧЮЬ цЧ ЧРТРЭвРЦХЭШЬ ЧЮСаРЦХЭЭпЬ.

3. ПЪйЮ ТШ еЮзХвХ ЧСХаХУвШ ЧЮСаРЦХЭЭп, ЪЮаЮвЪЮ ЭРвШбЭцвм ЪЭЮЯЪг .

·ЮСаРЦХЭЭп СгФХ ЧСХаХЦХЭЮ пЪ ЭРбвгЯЭХ ЯЮ ЯЮапФЪг ЧР вШЬ ЧЮСаРЦХЭЭпЬ, йЮ ТцФЮСаРЦРЫЮбп ЭР ФШбЯЫХч ЮбвРЭЭцЬ. ½ЮЬХа вХЫХдЮЭг ЭХ ЧСХацУРфвмбп.

ПЪйЮ ТШ еЮзХвХ ЮФаРЧг Ц ТШФРЫШвШ ЧЮСаРЦХЭЭп, ЭРвШбЭцвм ц гваШЬгЩвХ ЪЭЮЯЪШ âÐ , ФЮЪШ ЭХ Ч’пТШвмбп ЯцЪвЮУаРЬР .

´ЮУЫпФ вР вХеЭцзЭХ ЮСбЫгУЮТгТРЭЭп

²РиР аРЬЪР ФЫп ЧЮСаРЦХЭм SU-7 ф аХЧгЫмвРвЮЬ бЯцЫмЭЮч ФцпЫмЭЮбвц аЮЧаЮСЭШЪцТ вР ТШЪЮЭРТжцТ ТШйЮч ЪТРЫцдцЪРжцч ц ЯЮваХСгф ФХЫцЪРвЭЮУЮ ЯЮТЮФЦХЭЭп. ½РТХФХЭц ЭШЦзХ аХЪЮЬХЭФРжцч ФЮЯЮЬЮЦгвм ²РЬ ФЮваШЬгТРвШбм Тбце ТШЬЮУ ФЮ ЭРФРЭЭп УРаРЭвцч вР ЪЮаШбвгТРвШбп ТбцЬР ЯХаХТРУРЬШ жмЮУЮ ТШаЮСг ТЯаЮФЮТЦ СРУРвмЮе аЮЪцТ.

• ВаШЬРЩвХ Тбц РЪбХбгРаШ Т Ьцбжпе, ЭХФЮбвгЯЭШе ФЫп ФцвХЩ.

• ВаШЬРЩвХ аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia бгеЮо. °вЬЮбдХаЭц ЮЯРФШ, ТЮЫЮУР вР СгФм-пЪц

ацФШЭШ Ьцбвпвм ЬцЭХаРЫШ, пЪц ЯаШЧТЮФпвм ФЮ ЪЮаЮЧцч ХЫХЪваЮЭЭШе беХЬ.

• ½Х ЪЮаШбвгЩвХбм ц ЭХ ЧСХацУРЩвХ аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia Т ЯШЫмЭШе зШ СагФЭШе

Ьцбжпе. АгеЮЬц бЪЫРФЮТц аРЬЪШ ЬЮЦгвм ЯЮиЪЮФШвШбп.

• ½Х ЧСХацУРЩвХ аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Т ЦРаЪШе Ьцбжпе. ²ШбЮЪц вХЬЯХаРвгаШ ЬЮЦгвм

бЪЮаЮвШвШ вХаЬцЭ бЫгЦСШ ХЫХЪваЮЭЭШе ЯаШбваЮчТ, ТШЪЫШЪРвШ ЯЮиЪЮФЦХЭЭп РЪгЬгЫпвЮаР вР ФХдЮаЬРжцо РСЮ аЮЧЯЫРТЫХЭЭп ФХпЪШе ЯЫРбвШЪцТ.

• ½Х ЧСХацУРЩвХ аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Т еЮЫЮФЭШе Ьцбжпе. ºЮЫШ ЯаШбвацЩ ЭРУацТРфвмбп

(ФЮ бТЮфч ЭЮаЬРЫмЭЮч вХЬЯХаРвгаШ), ТбХаХФШЭц ЯаШбваЮо ЬЮЦХ Ч’пТШвШбп ТЮУЪцбвм, йЮ ЬЮЦХ ЯЮиЪЮФШвШ ЯЫРвШ Ч ХЫХЪваЮЭЭШЬШ беХЬРЬШ.

• ½Х аЮСцвм бЯаЮС ТцФЪаШвШ аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм. ½ХЪТРЫцдцЪЮТРЭХ ЯЮТЮФЦХЭЭп ЬЮЦХ

чч ЯЮиЪЮФШвШ.

• ½Х ЪШФРЩвХ, ЭХ бвгЪРЩвХ вР ЭХ вагбцвм аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм. ³агСХ ЯЮТЮФЦХЭЭп ЬЮЦХ

ЯаШЧТХбвШ ФЮ ЯЮЫЮЬЪШ ТЭгвациЭце ХЫХЪваЮЭЭШе ЯЫРв.

• ½Х ТШЪЮаШбвЮТгЩвХ ФЫп ЮзШбвЪШ аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм чФЪц ецЬцЪРвШ, бШЫмЭц ЬШозц

ЧРбЮСШ вР аЮЧзШЭШ.

• ½Х дРаСгЩвХ аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм. ДРаСР ЬЮЦХ ЧРбЬцвШвШ агеЮЬц зРбвШЭШ вР

ЯЮагиШвШ че ЭЮаЬРЫмЭХ дгЭЪжцЮЭгТРЭЭп.

ПЪйЮ аРЬЪР ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ЯаРжоф ЭХРФХЪТРвЭЮ, ТцФЭХбцвм чч ФЮ ЭРЩСЫШЦзЮУЮ бЯХжцРЫцЧЮТРЭЮУЮ бХаТцбЭЮУЮ жХЭваг. ¿ХабЮЭРЫ ФЮЯЮЬЮЦХ ²РЬ, Р Т аРЧц ЯЮваХСШ ТШЪЮЭРф бХаТцбЭц аЮСЮвШ.

ЙЮС ЮваШЬРвШ цЭдЮаЬРжцо ЯаЮ СХЧЯХзЭг ФЫп ЭРТЪЮЫШиЭмЮУЮ бХаХФЮТШйР гвШЫцЧРжцо аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм, ЧТХаЭцвмбп ФЮ ЬцбжХТЮУЮ бХаТцбЭЮУЮ жХЭваг Nokia РСЮ ФШТ. ЭЮаЬШ ЬцбжХТЮУЮ ЯаШаЮФЮЮеЮаЮЭЭЮУЮ ЧРЪЮЭЮФРТбвТР.

²°¶»¸²° ¦½Ä¾À¼°Æ¦Ï É¾´¾ ±µ·¿µº¸

■ ±ЫЮЪ ЦШТЫХЭЭп

±ЫЮЪ ЦШТЫХЭЭп ACW-5A аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia ЪЮЭТХавгф ЭРЯагУг ХЫХЪваЮЬХаХЦц Т ЭШЧмЪЮТЮЫмвЭШЩ ЯЮбвцЩЭШЩ бвагЬ.

ГТРУР: АЮЧХвЪР ЬРф ЧЭРеЮФШвШбм г ЫХУЪЮФЮбвгЯЭЮЬг Ьцбжц ц ЬРф СгвШ ЭХЯаШЪаШвЮо. ±ЫЮЪ ЦШТЫХЭЭп – цЧЮЫпжцп ЪЫРбг 2-ЧРЪаШвШЩ.

¿ЮЯХаХФЦХЭЭп: ²ШбЮЪР ЭРЯагУР. ½Х аЮСцвм бЯаЮС ТцФЪаШвШ ЪРаЪРб ЯцФ ЧРФЭмЮо ЪаШиЪЮо.

ГТРУР: ЖШЬ СЫЮЪЮЬ ЦШТЫХЭЭп ЬЮЦЭР ЪЮаШбвгТРвШбп ЫШиХ Т ЯаШЬцйХЭЭц! ½Х ЯцФФРТРЩвХ ЯаШбвацЩ ТЯЫШТг ТЮФШ, ФЮйг РСЮ ЯШЫг.

±ЫЮЪ ЦШТЫХЭЭп ЯЮвацСЭЮ ТцФ’фФЭРвШ ТцФ аЮЧХвЪШ, ЪЮЫШ ЯаШбвацЩ ЭХ ТШЪЮаШбвЮТгфвмбп ТЯаЮФЮТЦ ваШТРЫЮУЮ ЯХацЮФг зРбг РСЮ ЪЮЫШ СЫЮЪ ЦШТЫХЭЭп ЭХ ЯцФЪЫозХЭШЩ ФЮ ЯаШбваЮо.

■ АЮСЮзХ бХаХФЮТШйХ

½Х ЧРСгТРЩвХ ЯаЮ ЭХЮСецФЭцбвм ФЮваШЬРЭЭп СгФм-пЪШе бЯХжцРЫмЭШе ЯаРТШЫ, йЮ Фцовм Т вЮЬг зШ цЭиЮЬг Ьцбжц, ц ЮСЮТ’пЧЪЮТЮ ТШЬШЪРЩвХ аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм вРЬ, ФХ чч ТШЪЮаШбвРЭЭп ЧРСЮаЮЭХЭЮ РСЮ ЬЮЦХ ТШЪЫШЪРвШ ЯХаХиЪЮФШ зШ СгвШ ЭХСХЧЯХзЭШЬ.

ºЮаШбвгЩвХбм аРЬЪЮо ЫШиХ г ЧТШзРЩЭЮЬг аЮСЮзЮЬг ЯЮЫЮЦХЭЭц. ½Х аЮЧвРиЮТгЩвХ ЪаХФШвЭц ЪРавЪШ РСЮ цЭиц ЬРУЭцвЭц ЭЮбцч ЯЮагз цЧ аРЬЪЮо ФЫп

ЧЮСаРЦХЭм, вЮЬг йЮ цЭдЮаЬРжцп, йЮ ЧСХацУРфвмбп ЭР ЭШе, ЬЮЦг ТШвХавШбм.

■ µЫХЪваЮЭЭц ЯаШЫРФШ

±цЫмицбвм бгзРбЭШе ХЫХЪваЮЭЭШе ЯаШбваЮчТ ЧРеШйХЭц ТцФ Фцч аРФцЮзРбвЮвЭЮУЮ ТШЯаЮЬцЭоТРЭЭп (АЗ). ¿аЮвХ Т ФХпЪШе ХЫХЪваЮЭЭШе ЯаШЫРФРе ЧРеШбв ТцФ бШУЭРЫцТ АЗ, пЪц ТШЯаЮЬцЭоовмбп ²РиЮо аРЬЪЮо ФЫп ЧЮСаРЦХЭм, ЬЮЦХ СгвШ ТцФбгвЭцЬ.

²цФЯЮТцФЭЮ ФЮ аХЪЮЬХЭФРжцЩ ТШаЮСЭШЪцТ ЪРаФцЮбвШЬгЫпвЮацТ Ч ЬХвЮо гЭШЪЭХЭЭп ЯХаХиЪЮФ аЮСЮвШ ЪРаФцЮбвШЬгЫпвЮацТ ЬцЭцЬРЫмЭР ТцФбвРЭм ЬцЦ ЬЮСцЫмЭШЬ вХЫХдЮЭЮЬ вР ЪРаФцЮбвШЬгЫпаЮЬ ЬРф бвРЭЮТШвШ 20 бЬ (6 ФоЩЬцТ). Жц аХЪЮЬХЭФРжцч гЧУЮФЦХЭц Ч аХЧгЫмвРвРЬШ ЭХЧРЫХЦЭШе ФЮбЫцФЦХЭм вР аХЪЮЬХЭФРжцпЬШ ¦ЭбвШвгвг ФЮбЫцФЦХЭм СХЧФаЮвЮТШе вХеЭЮЫЮУцЩ. ¾бЮСРЬ Ч ЪРаФцЮбвШЬгЫпвЮаРЬШ:

• ¿ЮвацСЭЮ ЧРТЦФШ ваШЬРвШ аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia ЭР ТцФбвРЭц СцЫмиХ 20 бЬ

(6 ФоЩЬцТ) ТцФ ЪРаФцЮбвШЬгЫпвЮаР, ЪЮЫШ аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ЯцФЪЫозХЭЮ ФЮ ЬХаХЦц ЬЮСцЫмЭЮУЮ ЧТ’пЧЪг;

• ПЪйЮ Ч’пТШЫРбм ЭРЩЬХЭиР ЯцФЮЧаР ЭР ЯХаХиЪЮФШ, ЭХУРЩЭЮ ТШЬЪЭцвм аРЬЪг ФЫп

ЧЮСаРЦХЭм.

БЫгеЮТц РЯРаРвШ

´ХпЪц жШдаЮТц аРФцЮвХЫХдЮЭШ ЬЮЦгвм бвТЮаоТРвШ ЯХаХиЪЮФШ ЮЪаХЬШЬ бЫгеЮТШЬ РЯРаРвРЬ. ПЪйЮ Ч’пТЫповмбп вРЪц ЯХаХиЪЮФШ, ЪЮаШбвгТРзг ЯЮвацСЭЮ ЯаЮЪЮЭбгЫмвгТРвШбп цЧ бТЮчЬ ЮЯХаРвЮаЮЬ.

¦ЭиХ ЬХФШзЭХ ЮСЫРФЭРЭЭп

АЮСЮвР СгФм-пЪЮУЮ ЮСЫРФЭРЭЭп, йЮ ЯХаХФРф аРФцЮбШУЭРЫШ, ЧЮЪаХЬР аРЬЪШ ФЫп ЧЮСаРЦХЭм Nokia, ЬЮЦХ ЯХаХиЪЮФЦРвШ ЭЮаЬРЫмЭЮЬг дгЭЪжцЮЭгТРЭЭо ЬХФШзЭЮУЮ ЮСЫРФЭРЭЭп, йЮ ЭХ ЬРф ЭРЫХЦЭЮУЮ ЧРеШбвг. · ЯШвРЭм РФХЪТРвЭЮУЮ ЧРеШбвг ЬХФШзЭЮУЮ ЮСЫРФЭРЭЭп ТцФ ЧЮТЭциЭмЮУЮ аРФцЮзРбвЮвЭЮУЮ ТШЯаЮЬцЭоТРЭЭп вР Ч цЭиШе ЯШвРЭм, ЯЮТ’пЧРЭШе Ч жШЬ, ЭХЮСецФЭЮ ЯаЮЪЮЭбгЫмвгТРвШбп Ч ЬХФШзЭШЬШ ЯаРжцТЭШЪРЬШ РСЮ ТШаЮСЭШЪРЬШ ТцФЯЮТцФЭЮУЮ ЮСЫРФЭРЭЭп. ²цФЪЫозРЩвХ аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ТцФ ЬХаХЦц

ЬЮСцЫмЭЮУЮ ЧТ’пЧЪг Т ЬХФШзЭШе ЧРЪЫРФРе, ФХ жмЮУЮ ТШЬРУРовм ТцФЯЮТцФЭц ЮУЮЫЮиХЭЭп. Г ЫцЪРаЭпе вР ЬХФШзЭШе ЧРЪЫРФРе ЬЮЦЫШТХ ТШЪЮаШбвРЭЭп ЮСЫРФЭРЭЭп, згвЫШТЮУЮ ФЮ ЧЮТЭциЭмЮУЮ аРФцЮзРбвЮвЭЮУЮ ТШЯаЮЬцЭоТРЭЭп.

²ЪРЧцТЭШЪШ

½ХЮСецФЭЮ ТцФЪЫозРвШ аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ТцФ ЬХаХЦц ЬЮСцЫмЭЮУЮ ЧТ’пЧЪг Т СгФм-пЪШе УаЮЬРФбмЪШе Ьцбжпе, ФХ ЪЮаШбвгТРЭЭп аРФцЮвХЫХдЮЭЮЬ ЧРСЮаЮЭХЭЮ ТцФЯЮТцФЭШЬШ ЧЭРЪРЬШ.

■ ¿ЮвХЭжцЩЭЮ ТШСгеЮЭХСХЧЯХзЭц РвЬЮбдХаШ

²цФЪЫозцвм аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ТцФ ЬХаХЦц ЬЮСцЫмЭЮУЮ ЧТ’пЧЪг, пЪйЮ ²Ш ЧЭРеЮФШвХбм Т СгФм-пЪЮЬг ЭХСХЧЯХзЭЮЬг бХаХФЮТШйц, вР ТШЪЮЭгЩвХ Тбц ЯЮТ’пЧРЭц Ч жШЬ цЭбвагЪжцч вР ТЪРЧцТЪШ. ¦бЪаШ Т вРЪШе Ьцбжпе ЬЮЦгвм ЯаШЧТХбвШ ФЮ ТШСгег РСЮ ЯЮЦХЦц ц Т аХЧгЫмвРвц – ФЮ гиЪЮФЦХЭм ц ЭРТцвм бЬХавц.

АРФШЬЮ ТцФЪЫозРвШ аРЬЪг ФЫп ЧЮСаРЦХЭм ТцФ ЬХаХЦц ЬЮСцЫмЭЮУЮ ЧТ’пЧЪг ЭР РТвЮЧРЯаРТЭШе бвРЭжцпе (бвРЭжцпе бХаТцбЭЮУЮ ЮСбЫгУЮТгТРЭЭп). ºЮаШбвгТРзРЬ вРЪЮЦ ваХСР ЯРЬ’пвРвШ ЯаЮ ЭХЮСецФЭцбвм ФЮваШЬгТРвШбп ТШЬЮУ йЮФЮ ЮСЬХЦХЭЭп ТШЪЮаШбвРЭЭп аРФцЮЮСЫРФЭРЭЭп ЭР бЪЫРФРе ЯРЫШТР (ЮС’фЪвРе ЧСХацУРЭЭп ц аЮЧЯЮТбоФЦХЭЭп ЯРЫШТР), ЭР ецЬцзЭШе ЯцФЯаШфЬбвТРе РСЮ Т Ьцбжпе ТШЪЮЭРЭЭп ТШСгеЮТШе аЮСцв.

¿ЮвХЭжцЩЭЮ ТШСгеЮЭХСХЧЯХзЭц бХаХФЮТШйР ФЮбШвм зРбвц, РЫХ ЭХ ЧРТЦФШ ЯЮЬцзХЭц ЭРЫХЦЭШЬ зШЭЮЬ. ¿аШЪЫРФРЬШ вРЪЮУЮ бХаХФЮТШйР ф ЯаШЬцйХЭЭп ЯцФ ЯРЫгСЮо зЮТЭцТ; Ьцбжп ЧСХаХЦХЭЭп вР ваРЭбЯЮавгТРЭЭп ецЬцЪРвцТ; РТвЮЬЮСцЫц ЭР бвШбЭгвЮЬг ЭРдвЮТЮЬг УРЧц (ЭР ЧаРЧЮЪ ЯаЮЯРЭг РСЮ СгвРЭг); Ьцбжп цЧ ЯЮТцвапЬ, ЧРСагФЭХЭШЬ ецЬцЪРвРЬШ РСЮ ФацСЭШЬШ зРбвШЭЪРЬШ ЭР ЧаРЧЮЪ ЯцбЪг, ЯШЫг РСЮ ЬХвРЫХТЮУЮ ЯЮаЮиЪг; СгФм-пЪц цЭиц Ьцбжп, Т пЪШе ЧРЧТШзРЩ аХЪЮЬХЭФЮТРЭЮ ТШЬШЪРвШ ФТШУгЭ РТвЮЬЮСцЫп.

Nokia SU-7 User Manual [uk]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual