Nokia SU-7 User Manual [lt]

„Nokia” vaizdo rìmeliù SU-7 vartotojo vadovas

9311074

1 leidimas

ATITIKIMO DEKLARACIJA Mes, NOKIA CORPORATION, viena¹ali¹kos atsakomybìs pagrindu deklaruojame, kad gaminys SU-7 atitinka Tarybos Direktyvos s±lygas. 1999/5/EC. Atitikimo deklaracijos kopij± galima rasti svetainìje http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Draud¾iama bet kokiu bþdu perra¹yti, platinti ar i¹saugoti vis± dokument± ar bet kuri± jo dalç be i¹ankstinio ra¹ti¹ko Nokia leidimo.

Nokia ir Nokia Connecting People yra Nokia Corporation prekiù arba registruotieji prekiù ¾enklai. Kiti èia minimù gaminiù ar çmoniù pavadinimai gali bþti atitinkamù savininkù firmù vardai ar prekiù ¾enklai.

Nokia kompanijos veikla pagrçsta nuolatiniu gamybos tobulinimu. Nokia pasilieka teisê be i¹ankstinio çspìjimo keisti ir tobulinti bet kuriuos ¹iame dokumente apra¹ytus gaminius.

Nokia neprisiima atsakomybìs u¾ duomenù ar pajamù praradim± arba specifinius, atsitiktinius, aplinkybiù nulemtus ir netiesioginius nuostolius, nesvarbu dìl kokiù prie¾asèiù jie atsirado.

©io dokumento turinys atspindi esam± padìtç. Dìl ¹io dokumento tikslumo, patikimumo ir turinio nepateikiama jokiù garantijù, nei konkreèiai i¹reik¹tù, nei numanomù, çskaitant, bet neapsiribojant, ir numanomas pardavìjo teikiamas ar tinkamumo kuriam nors tikslui garantijas, iki visos çstatymù leid¾iamos apimties. Nokia pasilieka teisê bet kuriuo metu ir be i¹ankstinio çspìjimo ¹ç dokument± keisti arba jç at¹aukti.

Skirtinguose regionuose gali bþti skirtingos çvairiù produktù pasirinkimo galimybìs. Daugiau informacijos teiraukitìs artimiausio Nokia prekybos atstovo.

Turinys

JÞSÙ SAUGUMUI ..................................................................................................4

Ç¾anga.....................................................................................................................6

Maitinimas.................................................................................................................................................... 6

Techniniai duomenys................................................................................................................................. 7

Vaizdù formatas.......................................................................................................................................... 8

1. Ap¾valga.............................................................................................................9

2. Darbo prad¾ia ................................................................................................. 13

„Nokia” vaizdo rìmeliù nustatymas .................................................................................................... 13

Kaip çjungti ir i¹jungti çrenginç.............................................................................................................. 15

Kaip çvesti PIN kod±................................................................................................................................. 15

Kaip konfigþruoti MMS nustatymus................................................................................................... 16

OTA prane¹imas ..................................................................................................................................... 16

SMS prane¹imai..................................................................................................................................... 17

3. Kaip naudoti „Nokia” vaizdo rìmelius......................................................... 20

Kaip per¾iþrìti vaizdus............................................................................................................................ 20

Kaip keisti vaizdus.................................................................................................................................... 21

Kaip çjungti ir i¹jungti ekrano u¾skland± ........................................................................................... 22

Kaip reguliuoti ekrano ry¹kum±............................................................................................................ 22

Kaip siùsti vaizd± i¹ „Nokia” vaizdo rìmeliù..................................................................................... 23

Kaip gauti vaizdus su „Nokia” vaizdo rìmeliais ............................................................................... 23

Kaip gauti paveikslìlius per MMS su „Nokia” vaizdo rìmeliais .................................................. 26

Prie¾iþra ir aptarnavimas .................................................................................. 28

SVARBI INFORMACIJA APIE SAUG¡................................................................ 30

JÞSÙ SAUGUMUI

Perskaitykite ¹iuos paprastus nurodymus. Nesilaikyti taisykliù gali bþti pavojinga arba neteisìta. Smulkesnì informacija pateikiama ¹iame vartotojo vadove.

Nejunkite „Nokia” vaizdo rìmeliù ç mobilùjç tinkl±, kai draud¾iama naudotis bevielio ry¹io telefonu arba kai tai gali sukelti trikd¾ius ar pavojù.

TRIKD®IAI

Visiems prietaisams galimi trikd¾iai, galintys çtakoti prietaisù veikim±.

I©JUNKITE LIGONINÌSE

Vykdykite visus nurodymus ar taisykles. Nejunkite „Nokia” vaizdo rìmeliù ç mobilùjç tinkl± ¹alia medicininìs çrangos

I©JUNKITE PILDAMI DEGALUS

Nejunkite „Nokia” vaizdo rìmeliù ç mobilùjç tinkl± degalinìje. Nenaudokite çrenginio netoli degalù ar chemikalù.

I©JUNKITE ©ALIA SPROGIMÙ VIETOS

Nejunkite „Nokia” vaizdo rìmeliù ç mobilùjç tinkl±, kur vyksta sprogimai. Paisykite draudimù ir laikykitìs visù nurodymù.

NAUDOKITE DERAMAI

Naudodami laikykite tik çprastoje pozicijoje. Be reikalo nelieskite antenos.

KVALIFIKUOTAS APTARNAVIMAS

Tik kvalifikuotas personalas gali çdiegti ar taisyti „Nokia” vaizdo rìmeliù çrang±.

JUNGIMAS PRIE KITÙ PRIETAISÙ

Jungdami prie kitù prietaisù, perskaitykite jù vartotojo instrukcij± dìl i¹samios informacijos apie saug±. Nejunkite nesuderinamos çrangos.

ATSARGINÌS KOPIJOS

Neu¾mir¹kite pasidaryti atsargines svarbios informacijos kopijas.

ATSPARUMAS VANDENIUI

Jþsù „Nokia” vaizdo rìmeliai nìra atsparþs vandeniui. Laikykite j± sausai.

SVARBU:

Çkroviklius naudokite tik sausoje aplinkoje. Niekada nekraukite çrenginio, kai çrenginys ar çkroviklis, arba jù dalys yra drìgnos ar ¹lapios. Jei çrenginys buvo aplietas sþriu vandeniu, norìdami i¹vengti korozijos, nedelsdami nuvalykite jç audiniu, sudrìkintu gìlu vandeniu. Tada rþpestingai i¹valykite sausai.

Nenukreipkite IR (infraraudonojo) spindulio ç kieno nors akç ir ¾iþrìkite, kad jis netrukdytù kitiems IR çrenginiams. ©is çrenginys yra 1 klasìs lazerio produktas.

■ Tinklo paslaugos

©iame vadove apra¹yta „Nokia” vaizdo rìmeliai yra pritaikyti naudoti EGSM900 ir GSM1800 tinkle.

Tam tikros funkcijos, çtrauktos ç ¹ç vadov±, vadinamos tinklo paslaugomis. Tai yra specialios paslaugos, kurias u¾sisakote per savo belaid¾io ry¹io paslaugù tiekìj±. Norìdami naudotis kuria nors i¹ ¹iù tinklo paslaugù, jþs turite u¾sisakyti jas i¹ savo paslaugù tiekìjo ir gauti i¹ jo naudojimosi ¹iomis paslaugomis instrukcijas.

Pastaba: kai kuriuose tinkluose negalima naudoti tam tikrù kalbù simboliù ir/arba paslaugù.

Ç¾anga

„Nokia” vaizdo rìmeliai yra patobulintas gaminys, leid¾iantis Jums ¾iþrìti skaitmeninius vaizdus, nufotografuotus arba gautus i¹ Jþsù „Nokia” telefono, turinèio IrDa funkcij±, arba kitù suderinamù çrenginiù. Jþs galite prijungti „Nokia” vaizdo rìmeliù prie kitù çrenginiù naudodami jo infraraudonùjù spinduliù prievad±. Çdìjê SIM kortelê ç „Nokia” vaizdo rìmelius, Jþs galite gauti naujus vaizdus MMS prane¹imais.

Jþs galite padìti „Nokia” vaizdo rìmelius ant stalo ir ¾iþrìti vaizdus vien± po kito arba kaip skaidres. „Nokia” vaizdo rìmeliai parduodami su trimis i¹ anksto çkeltais vaizdais, o Jþs galite patogiai çtraukti naujus vaizdus i¹ suderinamo çrenginio bei i¹trinti senus vaizdus.

Çdìmiai perskaitykite ¹ç vartotojo vadov± prie¹ naudodami „Nokia” vaizdo rìmelius.

■ Maitinimas

Prie¹ naudodami su ¹iuo prietaisu çkroviklç, patikrinkite jo modelio numerç. „Nokia” vaizdo rìmeliai yra skirti naudoti su ACW-5A çkrovikliu.

Perspìjimas! Su ¹iuo çrenginiu naudokite tik gamintojo aprobuotus çkroviklius. Kitù rþ¹iù çkrovikliù naudojimas panaikina çrenginiui taikomas aprobacijas bei garantijas, be to, tai gali bþti pavojinga.

Dìl patvirtintù çkrovikliù kreipkitìs ç savo tiekìj±.

Atjungdami maitinimo laid± nuo çrenginio, traukite ki¹tuk±, o ne laid±.

■ Techniniai duomenys

• Svoris: 570 g

• Plotis (maks.) / ilgis (maks.) / storis (maks.): 170 mm / 129 mm / 123 mm

• Ekranas: 5.1" perduodantis u¾pakalinis dangtelis STN spalvotas LCD 320 x 240 horizontalios orientacijos, 4096 spalvos. Vaizdo skiriamoji geba ¹iose med¾iagose gali skirtis.

• Naudojimosi temperatþra nuo: 0

• Suderinamumas: „Nokia” vaizdo rìmeliai SU-7 yra suderinami su telefonais ir kitais çrenginiais, palaikanèiais vaizdù siuntim± infraraudonaisiais spinduliais (IrDA). Atkreipkite dìmesç, kad tuo atveju, jei negalite i¹siùsti vaizdo i¹ telefono (IrDA siuntimo funkcija), „Nokia” vaizdo rìmeliai gali paimti vaizdus i¹ suderinamo Nokia telefono, kai jo IR ry¹ys yra suaktyvintas. „Nokia” vaizdo rìmeliai taip pat gali gauti vaizdus per MMS i¹ daugelio telefonù, turinèiù MMs funkcij±.

• „IrDA” standartas: IrOBEX 1.3 gauti/siùsti, IrTranP gauti

• Palaikomas vaizdo formatas: JPEG ir GIF (bet ne animuotas GIF)

• Palaikomas vaizdo dydis: maks. 1024 * 768, iki 200 kB. Dìl skirtingù vaizdo apdirbimo technikù – net iki 1 MB.

C iki 40 oC

■ Vaizdù formatas

„Nokia” vaizdo rìmeliai konvertuoja visus gautus vaizdus ç JPEG format± 320 x 240 vaizdo ta¹kù skiriamoji geba. Jei gauto vaizdo skiriamoji geba yra kitokia nei ¹i skiriamoji geba, „Nokia” vaizdo rìmeliai pritaiko vaizd± taip, kad jis optimaliai tilptù ekrane.

Vaizdai i¹ „Nokia” vaizdo rìmeliù siunèiami JPEG formatu, kadangi „Nokia” vaizdo rìmìliai nei¹saugo pirminiù gautù vaizdù formatù. Taigi neu¾mir¹kite pasidaryti pirminiù vaizdù atsarginiù kopijù.

1. Ap¾valga

„Nokia” vaizdo rìmeliai susideda i¹ tokiù daliù:

1. Ekranas

2. Infraraudonùjù spinduliù (IR) prievadas

3. Valdymo mygtukai

4. Atrama

5. Çkroviklio jungtis

6. U¾pakalinis dangtelis

Jþs galite naudotis „Nokia” vaizdo rìmeliù valdymo mygtukais, esanèiais çrenginio vir¹uje. Valdymo mygtukai:

1. Çjungimo/i¹jungimo mygtukas

2. Rodymo ir ry¹kumo reguliavimo mygtukas

3. Rotacijos mygtukas

4. Trijù pozicijù perjungimo mygtukas:

• Skaidriù demonstracijos re¾imas

• Vaizdù per¾iþros re¾imas

• Keitimo re¾imas

5. Mygtukas ç vir¹ù

6. Mygtukas ç apaèi±

7. ®ymìjimo mygtukas

8. IrDA mygtukas

Yra trys bþdai paspausti mygtukus. Jie yra tokie:

• Trumpai paspauskite - spauskite mygtuk± trumpiau nei vien± sekundê

• Paspauskite - spauskite mygtuk± ne trumpiau nei vien± sekundê

• Paspauskite ir palaikykite - paspauskite ir palaikykite mygtuk± bent tris sekundes

+ 22 hidden pages