Nokia SU-5 User Manual [pl]

Instrukcja obs³ugi Przegl±darki zdjêæ Nokia SU-5

9311073

Wydanie 1

DEKLARACJA ZGODNO¦CI My, NOKIA CORPORATION, z pe³n± odpowiedzialno¶ci± o¶wiadczamy, ¿e urz±dzenie SU-5 spe³nia wszystkie wymogi ujête w klauzulach dokumentu Council Directive: 1999/5/EC. Kopiê „Deklaracji zgodno¶ci” znajdziesz pod adresem http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Nokia, Nokia Connecting People i Pop-Port s± zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Nokia Corporation. Inne nazwy produktów i firm wymienione w niniejszym dokumencie mog± byæ znakami towarowymi lub nazwami handlowymi ich w³a¶cicieli.

Firma Nokia promuje politykê nieustannego rozwoju. Firma Nokia zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian i usprawnieñ we wszelkich produktach opisanych w tym dokumencie bez uprzedniego powiadomienia. Firma Nokia zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian w tym dokumencie lub wycofania go w dowolnym czasie bez uprzedniego powiadomienia.

W ¿adnych okoliczno¶ciach firma Nokia nie ponosi odpowiedzialno¶ci za jak±kolwiek utratê danych lub zysków czy te¿ za wszelkie szczególne, przypadkowe, wynikowe lub po¶rednie szkody spowodowane w dowolny sposób.

Dostêpno¶æ poszczególnych produktów mo¿e siê ró¿niæ w zale¿no¶ci od regionu. Szczegó³y mo¿na uzyskaæ u najbli¿szego sprzedawcy firmy Nokia.

Spis tre¶ci

DLA W£ASNEGO BEZPIECZEÑSTWA ................................................................. 4

Wstêp.................................................................................................................... 5

Dane techniczne ......................................................................................................................................... 6

1. Opis urz±dzenia ................................................................................................ 8

2. Korzystanie z Przegl±darki zdjêæ Nokia po raz pierwszy ........................... 12

W³±czanie i wy³±czanie........................................................................................................................... 15

3. Korzystanie z Przegl±darki zdjêæ Nokia....................................................... 15

Pamiêæ i formaty zdjêæ Przegl±darki zdjêæ Nokia............................................................................ 15

Przygotowanie Przegl±darki zdjêæ Nokia do pracy ......................................................................... 16

Wybieranie pamiêci ................................................................................................................................. 18

Wy¶wietlanie zdjêæ .................................................................................................................................. 18

Obracanie zdjêæ......................................................................................................................................... 19

Zapisywanie zdjêæ .................................................................................................................................... 19

Usuwanie zdjêæ ......................................................................................................................................... 20

Eksploatacja i konserwacja.............................................................................. 21

DLA W£ASNEGO BEZPIECZEÑSTWA

Zapoznaj siê uwa¿nie z poni¿szymi zaleceniami. Nieprzestrzeganie zaleceñ mo¿e byæ niebezpieczne lub niezgodne z prawem. Szczegó³owe informacje znajdziesz na dalszych stronach tej instrukcji.

KORZYSTAJ Z POMOCY FACHOWCÓW

Naprawy Przegl±darki zdjêæ Nokia zlecaj wy³±cznie specjalistom.

POD£¡CZANIE INNYCH URZ¡DZEÑ

Zanim pod³±czysz dodatkowe urz±dzenie, zapoznaj siê z instrukcj± jego obs³ugi i przepisami bezpieczeñstwa. Nie pod³±czaj urz±dzeñ nie przeznaczonych do wspó³pracy z tym urz±dzeniem.

WODOODPORNO¦Æ

Przegl±darka zdjêæ Nokia nie jest wodoodporna. Chroñ j± przed wilgoci±.

WA¯NE:

Nie kieruj wi±zki promieni podczerwonych (IR) w stronê oczu. Nie dopuszczaj do zak³óceñ pracy innych urz±dzeñ wykorzystuj±cych promieniowanie podczerwone. Pilot zdalnego sterowania spe³nia wymagania normy „Class 1 Laser Product”.

£ADOWARKI I BATERIE

Zanim u¿yjesz jakiej¶ ³adowarki, sprawd¼ numer jej modelu. Do pracy z Przegl±dark± zdjêæ Nokia przeznaczone s± nastêpuj±ce ³adowarki: ACP-8, ACP-9 i ACP-12 oraz zwyk³e baterie AAA.

Ostrze¿enie! Korzystaj wy³±cznie z baterii i ³adowarek zatwierdzonych przez producenta do u¿ytku z danymi akcesoriami. Stosowanie urz±dzeñ innego typu spowoduje uniewa¿nienie gwarancji, a mo¿e byæ równie¿ niebezpieczne dla u¿ytkownika.

WA¯NE:

£adowarek nale¿y u¿ywaæ w suchym otoczeniu. Urz±dzenia nie wolno pod³±czaæ do ¼ród³a zasilania, kiedy samo urz±dzenie, ³adowarka lub ich czê¶ci s± wilgotne albo mokre.

Nigdy nie nale¿y u¿ywaæ uszkodzonej ³adowarki lub baterii. Nie nale¿y zwieraæ przeciwnych biegunów baterii. Baterii nie nale¿y wrzucaæ do ognia! Zu¿yte baterie nale¿y wyrzucaæ zgodnie z lokalnym prawem (np. w celu odzyskania

surowców wtórnych). Nie nale¿y wyrzucaæ ich razem z domowymi odpadami.

Wstêp

Przegl±darka zdjêæ Nokia SU-5 wy¶wietla jedno zdjêcie lub zestaw zdjêæ na ekranie telewizora lub kompatybilnego projektora wideo. Przegl±darka zdjêæ Nokia mo¿e wy¶wietlaæ zdjêcia przechowywane w kompatybilnym telefonie lub na opcjonalnej karcie MMC.

Zanim zaczniesz korzystaæ z Przegl±darki zdjêæ Nokia, przeczytaj uwa¿nie niniejsz± instrukcjê obs³ugi. Bardziej szczegó³owe informacje o funkcjach telefonu znajduj± siê w instrukcji obs³ugi telefonu. Zapoznaj siê z informacjami o bezpieczeñstwie i konserwacji zawartymi w instrukcji obs³ugi telefonu. Oprócz tego przeczytaj wskazówki dotycz±ce pod³±czania urz±dzeñ zewnêtrznych znajduj±ce siê w instrukcji obs³ugi posiadanego telewizora.

■ Dane techniczne

• Waga z bateriami: 220 g

• Wymiary jednostki g³ównej:

• D³ugo¶æ: 95 mm

•Szeroko¶æ: 94 mm

• Grubo¶æ: 48 mm

• Wymiary pilota zdalnego sterowania:

• D³ugo¶æ: 95 mm

•Szeroko¶æ: 33 mm

• Grubo¶æ: 11 mm

• Czas dzia³ania:

• G³ówna jednostka z bateriami AAA: Do 2 godzin (Jest to szacunkowy czas i dotyczy baterii zawartych w opakowaniu. Czas dzia³ania z innymi bateriami zale¿y od ich jako¶ci).

• Pilot zdalnego sterowania z bateri± pastylkow±: Do 50 tygodni (U¿ywany 3 razy w tygodniu, 250 klikniêæ dziennie).

• Temperatura dzia³ania: od -5

• Kompatybilno¶æ z urz±dzeniami wy¶wietlaj±cymi obrazy: Przegl±darka zdjêæ Nokia jest kompatybilna ze standardami PAL i NTSC. Przegl±darkê zdjêæ Nokia mo¿na tak¿e pod³±czyæ do kompatybilnego projektora wideo przez z³±cze AV.

C do 55oC

Do telewizorów SECAM jest potrzebna specjalna przystawka, która nie znajduje siê w opakowaniu. Przystawkê do telewizorów SECAM mo¿na nabyæ w sklepie RTV.

• Kompatybilno¶æ z telefonami: Przegl±darka zdjêæ Nokia jest kompatybilna

z wiêkszo¶ci± telefonów Nokia ze z³±czem Pop-Port

i funkcj± MMS. Za po¶rednictwem karty MMC przegl±darka zdjêæ jest kompatybilna z telefonami zawieraj±cymi kartê MMC (takimi jak Nokia 9210).

• Zasilanie: 4 baterie AAA lub ³adowarki Nokia ACP-8, ACP-9 i ACP-12 Po pod³±czeniu do ³adowarki Przegl±darka zdjêæ Nokia nie korzysta z baterii ani

nie ³aduje ich. Gdy baterie stanowi± ¼ród³o zasilania, Przegl±darka zdjêæ Nokia

automatycznie wchodzi w tryb u¶pienia, je¶li przez 10 minut nie by³y naciskane ¿adne przyciski steruj±ce. Kiedy baterie wyczerpuj± siê, na ekranie telewizora wy¶wietla siê ikona wyczerpania baterii, a Przegl±darka zdjêæ Nokia wy³±cza siê po 3 minutach. Pracê Przegl±darki zdjêæ Nokia mo¿na wznowiæ, naciskaj±c dowolny przycisk steruj±cy na jednostce g³ównej lub na pilocie zdalnego sterowania.

• Po³±czenie: Sta³e z³±cze RCA do telewizora, sta³e z³±cze Pop-PortTM do telefonów, czytnik kart MMC na karty MMC i po³±czenie podczerwieni z pilotem zdalnego sterowania.

• Format zdjêæ: JPEG i GIF (ale nie animowany GIF)

• Rozmiar zdjêæ: maksymalnie 1600 x 1200 pikseli

+ 14 hidden pages

Nokia SU-5 User Manual [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

■ Dane techniczne