Nokia SU-5 User Manual [ro]

Nokia Image Viewer SU-5 – Ghidul utilizatorului

9311072

Ediþia 1

DECLARAÞIE DE CONFORMITATE Noi, firma NOKIA CORPORATION, declarãm pe propria rãspundere cã produsul SU-5 este în conformitate cu prevederile urmãtoarei directive a consiliului: 1999/5/EC. O copie a Declaraþiei de conformitate poate fi gãsitã pe pagina de Internet http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Nokia, Nokia Connecting People ºi Pop-Port sunt mãrci comerciale sau mãrci înregistrate ale Nokia Corporation. Alte nume de produse ºi de firme menþionate aici pot fi nume comerciale sau mãrci comerciale aparþinând proprietarilor respectivi.

Nokia duce o politicã de dezvoltare continuã. Ca atare, Nokia îºi rezervã dreptul de a face modificãri ºi îmbunãtãþiri oricãrui produs descris în acest document, fãrã notificare prealabilã. Nokia îºi rezervã dreptul de a corecta acest document sau de a-l retrage oricând fãrã notificare prealabilã.

În nici un caz Nok ia nu va fi rãspunzãtoare pentru nic i un fel de pierderi d e informaþii sau de venituri sau pentru nici un fel de daune speciale, incidente, subsecvente sau indirecte, oricum s-ar fi produs.

Este posibil ca nu toate produsele sã fie dispon ibile în zona dumneavoastrã. Vã rugãm sã consultaþi pentru aceasta cel mai apropi at dealer Nokia.

Cuprins

PENTRU SIGURANÞA DVS. ...................................................................................4

Introducere ............................................................................................................5

Date tehnice..................................................................................................................................................5

1. Prezentare generalã..........................................................................................8

2. Prima utilizare a Nokia Image Viewer ......................................................... 12

Pornirea ºi oprirea .....................................................................................................................................15

3. Utilizarea Nokia Image Viewer ..................................................................... 15

Memoria ºi formatul imaginilor Nokia Image Viewer.....................................................................15

Înainte de a utiliza Nokia Image Viewer.............................................................................................16

Selectarea memoriei.................................................................................................................................17

Vizualizarea imaginilor............................................................................................................................18

Rotirea imaginilor......................................................................................................................................19

Salvarea imaginilor...................................................................................................................................19

ªtergerea imaginilor .................................................................................................................................20

Îngrijire ºi întreþinere ........................................................................................ 21

PENTRU SIGURANÞA DVS.

Citiþi aceste instrucþiuni simple. Nerespectarea reglementãrilor poate fi periculoasã sau ilegalã. Informaþii suplimentare detaliate sunt date în acest manual.

SERVICE CALIFICAT

Repararea Nokia Image Viewer este permisã numai personalului calificat.

CONECTAREA LA ALTE ECHIPAMENTE

Când conectaþi la orice alt echipament, citiþi manualul de utilizare al acestuia pentru instrucþiunile de siguranþã. Nu conectaþi între ele produse incompatibile.

REZISTENÞA LA APÃ

Nokia Image Viewer nu rezistã la apã. Pãstraþi Nokia Image Viewer în stare uscatã.

IMPORTANT:

Nu îndreptaþi fasciculul IR (infraroºu) cãtre ochii nimãnui ºi evitaþi interferenþa cu alte dispozitive IR. Acest dispozitiv este un produs laser Clasa 1.

Alimentatoare ºi baterii

Verificaþi numãrul de model al alimentatorului înainte de a-l utiliza cu acest dispozitiv. Nokia Image Viewer a fost proiectat sã funcþioneze cu urmãtoarele alimentatoare: ACP-8, ACP-9 ºi ACP-12 ºi cu baterii AAA standard.

Avertisment!

utilizarea cu acest accesoriu. Utilizarea altor tipuri va anula orice aprobare sau garanþie acordatã acestui accesoriu ºi poate constitui un pericol.

Utilizaþi numai baterii ºi alimentatoare aprobate de producãtor pentru

IMPORTANT:

Utilizaþi alimentatoare doar în mediu uscat. Nu alimentaþi dispozitivul dacã alimentatorul, dispozitivul sau pãrþi ale acestora sunt umede sau ude.

Nu utilizaþi alimentatoare sau baterii deteriorate. Nu scurtcircuitaþi bateriile. Nu aruncaþi bateriile în foc! Aruncaþi bateriile consumate conform reglementãrilor locale (de exemplu, pentru

reciclare). Nu aruncaþi bateriile în gunoiul menajer.

Introducere

Nokia Image Viewer SU-5 vã permite sã vizualizaþi una sau mai multe imagini pe ecranul unui televizor sau pe un proiector video compatibil. Nokia Image Viewer poate afiºa imagini stocate pe un telefon compatibil sau pe o cartelã MMC opþionalã.

Înainte de a utiliza Nokia Image Viewer, citiþi cu atenþie acest ghid al utilizatorului. Ghidul utilizatorului livrat cu telefonul dumneavoastrã conþine informaþii detaliate despre caracteristicile telefonului. Citiþi ghidul utilizatorului referitor la telefonul dvs. pentru informaþii importante despre siguranþã ºi întreþinere. Citiþi, de asemenea, ghidul utilizatorului pentru televizorul dvs. pentru instrucþiuni de conectare a dispozitivelor externe.

■ Date tehnice

• Greutate cu baterii: 220 g

• Dimensiunile unitãþii principale:

• Lungime: 95 mm

• Lãþime: 94 mm

• Grosime: 48 mm

• Dimensiunile telecomenzii:

• Lungime: 95 mm

• Lãþime: 33 mm

• Grosime: 11 mm

• Perioadã de funcþionare:

• Unitatea principalã cu baterii AAA: maxim 2 ore (valoare aproximativã valabilã pentru bateriile din pachetul de vânzare. Perioada de funcþionare pentru alte baterii depinde de calitatea acestora.)

• Telecomanda cu baterie: maxim 50 de sãptãmâni (utilizatã de 3 ori pe sãptãmânã, 250 de clicuri pe zi)

• Temperaturã de funcþionare: -5

C - 55oC

• Compatibilitatea cu dispozitive de afiºare a imaginilor: Nokia Image Viewer este compatibil cu standardele PAL ºi NTSC. Puteþi, de asemenea, sã conectaþi Nokia Image Viewer printr-un conector AV la un proiector video compatibil.

Televizoarele SECAM necesitã un adaptor special, care nu este inclus în pachetul de vânzare. Adaptorul SECAM poate fi achiziþionat dintr-un magazin de electrice.

• Compatibilitatea cu telefoane: Nokia Image Viewer este compatibil cu majoritatea telefoanelor Nokia cu suport pentru MMS, cu conector Pop-Port

. Prin cartela MMC, Nokia Image Viewer este compatibil cu telefoanele cu

cartelã MMC (cum ar telefonul fi Nokia 9210).

• Alimentare: 4 baterii AAA batteries sau alimentatoare Nokia ACP-8, ACP-9 sau ACP-12

Dacã este conectat la alimentator, Nokia Image Viewer nu utilizeazã ºi nu încarcã bateriile.

Când se alimenteazã utilizând bateriile, Nokia Image Viewer intrã automat în modul consum redus, dupã ce timp de 10 minute nu a fost apãsat nici un buton de control. Dacã bateriile sunt descãrcate, pe ecranul televizorului apare pictograma „baterii descãrcate". Nokia Image Viewer se va opri dupã 3 minute. Nokia Image Viewer poate fi activat apãsând orice buton de pe unitatea principalã sau de pe telecomanda.

• Conexiune: conector RCA fix pentru televizor, conector Pop-Port

fix pentru telefoane, cititor cartelã MMC pentru cartela MMC ºi conexiune IR pentru telecomandã.

• Formate de imagine acceptate: JPEG ºi GIF (fãrã GIF animat)

• Dimensiuni de imagine acceptate: maxim 1600 * 1200 pixeli

• Dimensiune memorie tampon internã: 4,5 MB (dacã Nokia Image Viewer este pornit, pot fi stocate maxim 150 de imagini de câte 30 kB. Numãrul maxim de imagini depinde de dimensiunea imaginii; toate imaginile din memoria tampon se pierd dacã dispozitivul este oprit. Nu uitaþi sã faceþi copii de siguranþã ale tuturor datelor importante.)

+ 14 hidden pages

Nokia SU-5 User Manual [ro]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Cuprins

Introducere

■ Date tehnice