АкЪЮТЮФбвТЮ ЧР ЯЮваХСШвХЫп ЭР
Nokia Image Frame SU-4
9311075
¸ЧФРЭШХ 1
´µº»°А°Ж¸П ·° БК¾В²µВБВ²¸µ
½ШХ, NOKIA CORPORATION, ФХЪЫРаШаРЬХ ЭР бТЮп ЫШзЭР ЮвУЮТЮаЭЮбв, зХ ШЧФХЫШХвЮ SU-4 Х Т
бкЮвТХвбвТШХ б аРЧЯЮаХФСШвХ ЭР бЫХФЭРвР ´ШаХЪвШТР ЭР БкТХвР: 1999/5/EC.
ºЮЯШХ ЭР ´ХЪЫРаРжШ пвР ЧР бкЮв ТХвбвТШХ ЬЮЦХ ФР бХ ЭР ЬХаШ ЭР
http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
Copyright © 2003 Nokia. ²бШзЪШ ЯаРТР ЧРЯРЧХЭШ.
·РСаРЭХЭЮ Х ТкЧЯаЮШЧТХЦФРЭХвЮ, ЯаХеТкаЫпЭХвЮ, аРЧЯаЮбваРЭХЭШХвЮ ШЫШ бкеаРЭХЭШХвЮ ЯЮФ
ЪРЪТРвЮ Ш ФР e дЮаЬР ЭР бкФкаЦРЭШХвЮ ЭР вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв, ШЧжпЫЮ ШЫШ зРбвШзЭЮ, СХЧ
ЯаХФТРаШвХЫЭЮвЮ ЯШбЬХЭЮ аРЧаХиХЭШХ ЭР Nokia.
Nokia Ш Nokia Connecting People бР вкаУЮТбЪШ ЬРаЪШ ШЫШ аХУШбваШаРЭШ вкаУЮТбЪШ ЬРаЪШ ЭР Nokia
Corporation. ¾бвРЭРЫШвХ ЭРШЬХЭЮТРЭШп ЭР ШЧФХЫШп Ш дШаЬШ, ШЧЯЮЫЧТРЭШ Т вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв, ЬЮЦХ ФР
бР вкаУЮТбЪ Ш ЬРаЪШ ШЫШ вкаУЮТбЪШ ЭРШЬХЭЮТРЭШп ЭР бкЮвТХвЭШ вХ ШЬ ЯаШвХЦРвХ ЫШ.
Nokia ЯЮФФкаЦР ЯЮЫШвШЪР ЭР ЭХЯаХЪкбЭРвЮ аРЧТШвШХ. Nokia бШ ЧРЯРЧТР ЯаРТЮвЮ ФР ЯаРТШ ШЧЬХЭХЭШп
Ш ЯЮФЮСаХЭШп ЭР ТбпЪЮ Юв ШЧФХЫШпвР, ЮЯШбРЭШ Т вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв, СХЧ ЯаХФШЧТХбвШХ.
¿аШ ЭШЪРЪТШ ЮСбвЮпвХЫбвТР Nokia ЭХ ЭЮбШ ЮвУЮТЮаЭЮбв ЧР ЧРУгСШ ЭР ФРЭЭШ ШЫШ ЧР ЯаЮЯгбЭРвШ ЯЮЫЧШ,
ЪРЪвЮ Ш ЧР ЭХЯаХФТШФШЬШ, бЫгзРЩЭШ, ЭХЯаХЪШ ШЫШ ЮЯЮбаХФХЭШ ТаХФШ, ЭХЧРТШбШЬЮ Юв впеЭРвР ЯаШзШЭР.
БкФкаЦРЭШХвЮ ЭР вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв Х ЮУаРЭШзХЭЮ ФЮ ШЧаШзЭЮ ЯЮбЮзХЭЮвЮ Т ЭХУЮ. ¾бТХЭ Т бЫгзРШвХ,
ЪЮУРвЮ ЯаШЫЮЦШЬЮвЮ ЯаРТЮ УЮ ШЧШбЪТР, ЭХ бХ ФРТРв ЭШЪРЪТШ УРаРЭжШШ Юв ЪРЪкТвЮ Ш ФР СШЫЮ ТШФ, ЭШвЮ
ШЧаШзЭШ, ЭШвЮ ЬкЫзРЫШТШ, ТЪЫозШвХЫЭЮ Ш ЬкЫзРЫШТШ УРаРЭжШШ ЧР УЮФЭЮбв ЧР ЮСШзРЩЭЮ ШЫШ ЧР
ЮЯаХФХЫХЭЮ ЯаХФЭРЧЭРзХЭШХ, ЮвЭЮбЭЮ вЮзЭЮбввР, ФЮбвЮТХаЭЮбввР ШЫШ бкФкаЦРЭШХвЮ ЭР вЮЧШ
ФЮЪгЬХЭв. Nokia ЧРЯРЧТР ЯаРТЮвЮ бШ ФР ШЧЬХЭп ШЫШ ФР ЮввХУЫп вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв ТкТ ТбХЪШ ЬЮЬХЭв СХЧ
ЯаХФШЧТХбвШХ.
½РЫШзЭЮбввР ЭР ЮЯаХФХЫХЭШ ЯаЮФгЪвШ ЬЮЦХ ФР бХ аРЧЫШзРТР бЯЮаХФ аХУШЮЭР. ¼ЮЫп, ФЮЯШвРЩвХ бХ ФЮ
ЭРЩ-СЫШЧЪШп ФШЫка ЭР Nokia.
БкФкаЦРЭШХ
·° ²°È°Â° ±µ·¾¿°Á½¾ÁÂ.............................................................................. 4
ÃÒÞÔ...................................................................................................................... 6
µЫХЪваЮЧРеаРЭТРЭХ................................................................................................................................... 6
ВХеЭШзХбЪШ ФРЭЭШ..................................................................................................................................... 7
ДЮаЬРв ЭР ШЧЮСаРЦХЭШпвР................................................................................................................... 8
1.¾Сй ЯаХУЫХФ ................................................................................................... 9
2.½РзРЫЭШ бвкЯЪШ ........................................................................................... 13
¸ЭбвРЫШаРЭХ ЭР Nokia Image Frame................................................................................................. 13
²ЪЫозТРЭХ Ш ШЧЪЫозТРЭХ ЭР ХЫХЪваЮЧРеаРЭТРЭХвЮ .................................................................. 14
3.¸ЧЯЮЫЧТРЭХ ЭР Nokia Image Frame............................................................ 15
АРЧУЫХЦФРЭХ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШпвР........................................................................................................ 15
АХФРЪвШаРЭХ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШп............................................................................................................. 16
²ЪЫозТРЭХ Ш ШЧЪЫозТРЭХ ЭР бЪаШЩЭбХЩТкаР .............................................................................. 17
¿аЮЬпЭР ЭР паЪЮбввР ЭР ФШбЯЫХп..................................................................................................... 17
¸ЧЯаРйРЭХ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШХ Юв Nokia Image Frame.................................................................... 18
¿ЮЫгзРТРЭХ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШп б Nokia Image Frame.................................................................... 18
³аШЦШ Ш ЯЮФФакЦЪР ....................................................................................... 22
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
3
·° ²°È°Â° ±µ·¾¿°Á½¾ÁÂ
¿аЮзХвХвХ вХЧШ ЯаЮбвШ гЪРЧРЭШп. ½РагиРТРЭХвЮ ЭР ЯаРТШЫРвР ЬЮЦХ ФР СкФХ ЮЯРбЭЮ ШЫШ
ЯаЮвШТЮЧРЪЮЭЭЮ. ² ЭРбвЮпйЮвЮ акЪЮТЮФбвТЮ Х ФРФХЭР ФЮЯкЫЭШвХЫЭР ЯЮФаЮСЭР
ШЭдЮаЬРжШп.
º²°»¸Ä¸Æ¸À°½ ÁµÀ²¸·
¾СЮагФТРЭХвЮ ЭР Nokia Image Frame ЬЮЦХ ФР СкФХ ЬЮЭвШаРЭЮ ШЫШ
ЯЮЯаРТпЭЮ бРЬЮ Юв ЪТРЫШдШжШаРЭШ бЯХжШРЫШбвШ.
Á²ÊÀ·²°½µ ºÊ¼ ´Àó¸ ÃÁÂÀ¾¹Á²°
ºЮУРвЮ бТкаЧТРвХ гбваЮЩбвТЮвЮ б ФагУЮ гбваЮЩбвТЮ, ЯаЮзХвХвХ Т ЭХУЮТЮвЮ
акЪЮТЮФбвТЮ ЧР ЯЮваХСШвХЫп ЯЮФаЮСЭШвХ ШЭбвагЪжШШ ЧР СХЧЮЯРбЭЮбв. ½Х
бТкаЧТРЩвХ ЭХбкТЬХбвШЬШ ЯаЮФгЪвШ.
Àµ·µÀ²½¸ º¾¿¸Ï
½Х ЧРСаРТпЩвХ ФР ЯаРТШвХ аХЧХаТЭШ ЪЮЯШп ЭР ТбШзЪШ ТРЦЭШ ФРЭЭШ.
ÃÁ¾¹Ç¸²¾Á ½° ²¾´°
²РиХвЮ гбваЮЩбвТЮ Nokia Image Frame ЭХ Х гбвЮЩзШТЮ ЭР ТЮФР. ¿РЧХвХ УЮ
бгеЮ.
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
4
²°¶½¾:
¸ЧЯЮЫЧТРЩвХ ЧРаХЦФРйШ гбваЮЩбвТР бРЬЮ ЯаШ гбЫЮТШп СХЧ ТЫРУР. ½ШЪЮУР ЭХ
ЯЮФРТРЩвХ ХЫХЪваЮЧРеаРЭТРЭХ ЪкЬ гбваЮЩбвТЮвЮ бкб ЧРаХЦФРйЮ гбваЮЩбвТЮ,
РЪЮ вХ ШЫШ вХеЭШ зРбвШ бР ТЫРЦЭШ ШЫШ ЬЮЪаШ. °ЪЮ гбваЮЩбвТЮвЮ Х СШЫЮ
ШЧЫЮЦХЭЮ ЭР бЮЫХЭР ТЮФР, ШЧСкаиХвХ УЮ ЭХЧРСРТЭЮ б ЪкаЯР, ЭРТЫРЦЭХЭР б
ЯШвХЩЭР ТЮФР, ЧР ФР ЯаХФЮвТаРвШвХ ЪЮаЮЧШп. ГбваЮЩбвТЮвЮ вапСТР
ТЭШЬРвХЫЭЮ ФР бХ ШЧСкаиХ Ш ЯЮФбгиШ.
½Х ЭРбЮзТРЩвХ ШЭдаРзХаТХЭШп Ыкз ЪкЬ ЮзШвХ ЭР ЭШЪЮУЮ Ш ЭХ ЯЮЧТЮЫпТРЩвХ
вЮЩ ФР бЬгйРТР ФагУШ ШЭдаРзХаТХЭШ гбваЮЩбвТР. ВЮТР гбваЮЩбвТЮ Х ЯаЮФгЪв
аРСЮвХй б ЫРЧХа ºЫРб 1.
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
5
ÃÒÞÔ
Nokia Image Frame SU-4 Х РЪбХбЮРа, ЪЮЩвЮ ТШ ФРТР ТкЧЬЮЦЭЮбв ФР
аРЧУЫХЦФРвХ жШдаЮТШ ШЧЮСаРЦХЭШп, бкЧФРФХЭШ ШЫШ ЯЮЫгзХЭШ заХЧ ТРиШп
вХЫХдЮЭ Nokia б ШЭдаРзХаТХЭ ЯЮав ШЫШ ФагУШ бкТЬХбвШЬШ гбваЮЩбвТР.
¼ЮЦХвХ ФР бТкаЦХвХ Nokia Image Frame ЪкЬ вРЪШТР гбваЮЩбвТР, ЪРвЮ
ШЧЯЮЫЧТРвХ ШЭдаРзХаТХЭШп ЯЮав (¸З). ¼ЮЦХвХ ФР ЯЮбвРТШвХ Nokia Image
Frame Ткаег ЬРбР Ш ФР аРЧУЫХЦФРвХ ШЧЮСаРЦХЭШпвР ХФЭЮ ЯЮ ХФЭЮ ШЫШ ЪРвЮ
бЫРЩФиЮг. Nokia Image Frame бХ ФЮбвРТп б ваШ ЯаХФТРаШвХЫЭЮ ЧРаХФХЭШ
ШЧЮСаРЦХЭШп, ЪРвЮ ЬЮЦХвХ ЫХбЭЮ ФР ФЮСРТпвХ ЭЮТШ ШЧЮСаРЦХЭШп Юв
бкТЬХбвШЬЮ гбваЮЩбвТЮ, ЪРЪвЮ Ш ФР ШЧваШТРвХ бвРаШ ШЧЮСаРЦХЭШп.
¿аЮзХвХвХ ТЭШЬРвХЫЭЮ вЮТР акЪЮТЮФбвТЮ ЧР ЯЮваХСШвХЫп, ЯаХФШ ФР
ШЧЯЮЫЧТРвХ Nokia Image Frame.
■ µЫХЪваЮЧРеаРЭТРЭХ
¿аХФШ ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ ЪРЪТЮвЮ Ш ФР Х гбваЮЩбвТЮ ЧР ХЫХЪваЮЧРеаРЭТРЭХ, ЯаЮТХаХвХ
ЭЮЬХаР ЭР ЬЮФХЫР. Nokia Image Frame Х ЯаХФЭРЧЭРзХЭЮ ЧР ШЧЯЮЫЧТРЭХ бкб ЧРапФЭЮ
гбваЮЩбвТЮ ACP-12.
¿аХФгЯаХЦФХЭШХ! ¸ЧЯЮЫЧТРЩвХ бРЬЮ ЧРапФЭШ гбваЮЩбвТР, ЮФЮСаХЭШ Юв
ЯаЮШЧТЮФШвХЫп ЧР аРСЮвР б вЮЧШ ЪЮЭЪаХвХЭ РЪбХбЮРа. ¸ЧЯЮЫЧТРЭХвЮ ЭР
ТбпЪРЪТШ ФагУШ вШЯЮТХ ЧРапФЭШ гбваЮЩбвТР ТЮФШ ФЮ РЭгЫШаРЭХ ЭР ЮФЮСаХЭШХ
ШЫШ УРаРЭжШп, ЯаШЫЮЦШЬШ ЪкЬ РЪбХбЮРаР, Ш ЬЮЦХ ФР СкФХ ЮЯРбЭЮ.
¼ЮЫп, ЯаЮТХаХвХ ЯаШ ТРиШп ФШЫка ЧР ЯаХФЫРУРЭШ ЮФЮСаХЭШ ЧРапФЭШ
гбваЮЩбвТР.
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
6
ºЮУРвЮ ШЧЪЫозТРвХ ЧРеаРЭТРйШп ЪРСХЫ ЭР ЪЮЩвЮ Ш ФР Х РЪбХбЮРа, еТРЭХвХ Ш ФкаЯРЩвХ
йХЯбХЫР, Р ЭХ ЪРСХЫР.
■ ВХеЭШзХбЪШ ФРЭЭШ
• ВХУЫЮ: 425 У
• ИШаЮзШЭР (ЬРЪб.) / ТШбЮзШЭР (ЬРЪб.) / ФХСХЫШЭР (ЬРЪб.):
170 ЬЬ / 129 ЬЬ / 123 ЬЬ
• ´ШбЯЫХЩ: 5,1" ЯаЮЧаРзХЭ жТХвХЭ ФШбЯЫХЩ STN LCD 320 x 240
б еЮаШЧЮЭвРЫЭР ЮаШХЭвРжШп, 4096 жТпвР. АРЧФХЫШвХЫЭРвР бЯЮбЮСЭЮбв ЭР
ШЧЮСаРЦХЭШпвР Т вХЧШ ЬРвХаШРЫШ ЬЮЦХ ФР ШЧУЫХЦФР аРЧЫШзЭР.
o
• АРСЮвЭР вХЬЯХаРвгаР: 0
• БкТЬХбвШЬЮбв: Nokia Image Frame SU-4 Х бкТЬХбвШЬ б вХЫХдЮЭШ Ш ФагУШ
гбваЮЩбвТР, ЪЮШвЮ ЯЮФФкаЦРв ШЧЯаРйРЭХ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШп ЯаХЧ
ШЭдаРзХаТХЭ ЯЮав (IrDA). ¾вСХЫХЦХвХ, зХ РЪЮ ШЧЯаРйРЭХвЮ ЭР
ШЧЮСаРЦХЭШХвЮ ЭХ ЬЮЦХ ФР бХ ЧРФХЩбвТР Юв вХЫХдЮЭР (дгЭЪжШп IrDA Send),
Nokia Image Frame ЬЮЦХ ФР ШЧвХУЫп ШЧЮСаРЦХЭШпвР Юв бкТЬХбвШЬ вХЫХдЮЭ
Nokia, ЪЮУРвЮ Х ЧРФХЩбвТРЭР ШЭдаРзХаТХЭРвР ТакЧЪР ЭР вХЫХдЮЭР.
• БвРЭФРавШ ЧР IrDA: IrOBEX 1.3 ЯаШХЬРЭХ/ШЧЯаРйРЭХ, IrTranP ЯаШХЬРЭХ
• ¿ЮФФкаЦРЭ дЮаЬРв ЭР ШЧЮСаРЦХЭШп: JPEG Ш GIF (ЭХ РЭШЬШаРЭШ GIF
ШЧЮСаРЦХЭШп)
• ¿ЮФФкаЦРЭ аРЧЬХа ЭР ШЧЮСаРЦХЭШп: ЬРЪбШЬгЬ 1024 * 768, ФЮ 200 kB.
¿ЮаРФШ аРЧЫШзЭШвХ вХеЭШЪШ ЧР ЮСаРСЮвЪР ЭР ШЧЮСаРЦХЭШп, ФЮаШ ФЮ 1 MB.
C ÔÞ 40 oC
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
7
■ ДЮаЬРв ЭР ШЧЮСаРЦХЭШпвР
Nokia Image Frame ЯаХЮСаРЧгТР ТбШзЪШ ЯЮЫгзХЭШ ШЧЮСаРЦХЭШп ТкТ дЮаЬРв
JPEG б аРЧФХЫШвХЫЭР бЯЮбЮСЭЮбв 320x240 ЯШЪбХЫР. °ЪЮ аРЧФХЫШвХЫЭРвР
бЯЮбЮСЭЮбв ЭР ЯЮЫгзХЭЮвЮ ШЧЮСаРЦХЭШХ Х аРЧЫШзЭР Юв вРЧШ аРЧФХЫШвХЫЭР
бЯЮбЮСЭЮбв, Nokia Image Frame ЬРйРСШаР ШЧЮСаРЦХЭШХвЮ вРЪР, зХ ФР бХ
бкСХаХ ЮЯвШЬРЫЭЮ ЭР ФШбЯЫХп.
ºЮУРвЮ ШЧЯаРйРвХ ШЧЮСаРЦХЭШп Юв Nokia Image Frame, вХ бХ ШЧЯаРйРв ТкТ
дЮаЬРв JPEG, вкЩ ЪРвЮ Nokia Image Frame ЭХ бкеаРЭпТР ЮаШУШЭРЫЭШвХ
дЮаЬРвШ ЭР ЯЮЫгзХЭШвХ ШЧЮСаРЦХЭШп. ·РвЮТР ЭХ СШТР ФР ЧРСаРТпвХ ФР
ЯаРТШвХ аХЧХаТЭШ ЪЮЯШп ЭР ЮаШУШЭРЫЭШвХ бШ ШЧЮСаРЦХЭШп.
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
8
1. ¾Сй ЯаХУЫХФ
Nokia Image Frame ТЪЫозТР бЫХФЭШвХ зРбвШ:
1. ´ШбЯЫХЩ
2. ¸ЭдаРзХаТХЭ (¸З) ЯЮав
3. ±гвЮЭШ ЧР гЯаРТЫХЭШХ
4. ¾ßÞàÐ ×Ð ÜÐáÐ
¼ЮЦХвХ ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ Nokia Image
Frame б СгвЮЭШвХ ЧР гЯаРТЫХЭШХ,
аРЧЯЮЫЮЦХЭШ ЮвУЮаХ ЭР
гбваЮЩбвТЮвЮ. ±гвЮЭШвХ ЧР
гЯаРТЫХЭШХ бР:
1. ±гвЮЭ ЧР ТЪЫозТРЭХ/ШЧЪЫозТРЭХ
2. ±гвЮЭ ЯЮЪРЧТРЭХ/паЪЮбв
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
9
3. ±гвЮЭ ЧР ТкавХЭХ
4. ВаШЯЮЧШжШЮЭХЭ ЯаХТЪЫозТРвХЫ:
• АХЦШЬ бЫРЩФиЮг
• АХЦШЬ аРЧУЫХЦФРЭХ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШХ
•АХЦШЬ аХФРЪвШаРЭХ
5. ±гвЮЭ ЭРУЮаХ
6. ±гвЮЭ ЭРФЮЫг
7. ±гвЮЭ ЬРаЪШаРЭХ
8. ±ãâÞÝ IrDA
¸ЬР ваШ ЭРзШЭР ЧР ЭРвШбЪРЭХ ЭР СгвЮЭШвХ. ВХ бР:
• ºаРвЪЮ ЭРвШбЪРЭХ - ЭРвШбЭХвХ СгвЮЭ ЧР ЯЮ-ЬРЫЪЮ Юв ХФЭР бХЪгЭФР
• ½РвШбЪРЭХ - ЭРвШб ЭХвХ СгвЮ Э ЧР ЯЮЭХ ХФЭР бХЪгЭ ФР
• ½РвШбЪРЭХ Ш ЧРФкаЦРЭХ - ЭРвШбЭХвХ Ш ЧРФакЦвХ СгвЮЭР Т ЯаЮФкЫЦХЭШХ
ЭР ЯЮЭХ ваШ бХЪгЭФШ
¸ЭФШЪРвЮаШ ЭР ФШбЯЫХп
ВЮЧШ ШЭФШЪРвЮа ЯЮЪРЧТР, зХ ШЧЮСаРЦХЭШХвЮ Х ЬРаЪШаРЭЮ ЧР
аРЧУЫХЦФРЭХ.
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
10
¿РЬХввР ЭР Nokia Image Frame Х ЯкЫЭР, Т Nokia Image Frame бР
ЧРЯШбРЭШ 50 ШЧЮСаРЦХЭШп. °ЪЮ ЯРЬХввР бХ ЭРЯкЫЭШ ЯЮ ТаХЬХ ЭР
ЯаХеТкаЫпЭХ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШп, ЮбвРЭРЫШвХ ШЧЮСаРЦХЭШп бХ
ЮвеТкаЫпв.
Nokia Image Frame ЧРТкавР ШЧЮСаРЦХЭШХвЮ ЭР 90o ЯЮ ЯЮбЮЪ Р ЭР
зРбЮТЭШЪЮТРвР бваХЫЪР.
Nokia Image Frame ЯаХТЪЫозТР ЭР бЫХФТРйЮвЮ ШЧЮСаРЦХЭШХ.
Nokia Image Frame ЯаХТЪЫозТР ЭР ЯаХФШиЭЮвЮ ШЧЮСаРЦХЭШХ.
¿ЮвТкаЦФРТР, зХ ШЧЮСаРЦХЭШХвЮ Х Ш ЧваШвЮ гбЯХиЭЮ.
ВЮЧШ ШЭФШЪРвЮа ЬШУР, ЪЮУРвЮ Nokia Image Frame бХ ЮЯШвТР ФР
гбвРЭЮТШ ТакЧЪР заХЧ IrDA. ºЮУРвЮ ТакЧЪРвР СкФХ гбвРЭЮТХЭР Ш
Nokia Image Frame ШЧЯаРйР ШЫШ ЯЮЫгзРТР ШЧЮСаРЦХЭШп,
ШЭФШЪРвЮакв бХ ЯЮЪРЧТР ЭХЯаХЪкбЭРвЮ.
¿ЮвТкаЦФРТР, зХ ШЧЮСаРЦХЭШХвЮ гбЯХиЭЮ Х ЯЮЫгзХЭЮ ШЫШ
ШЧЯаРвХЭЮ (ЯЮЫгзРТРйЮвЮ гбваЮЩбвТЮ Х ЯЮвТкаФШЫЮ ЯаШХЬРЭХвЮ ЭР
ШЧЮСаРЦХЭШпвР).
¸ЧЮСаРЦХЭШХвЮ ЭХ бХ ЯЮФФкаЦР Юв Nokia Image Frame. ½РЯаШЬХа, вЮ
Х вТкаФХ УЮЫпЬЮ ШЫШ ЭХ Х Т бкТЬХбвШЬ дЮаЬРв.
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
11
¿Ю ТаХЬХ ЭР ЯаХеТкаЫпЭХвЮ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШХвЮ Х ТкЧЭШЪЭРЫР
УаХиЪР.
ВЮЧШ ШЭФШЪРвЮа ЯЮЪРЧТР ЪЮЫЪЮ ШЧЮСаРЦХЭШп бР ЬРаЪШаРЭШ ЧР
аРЧУЫХЦФРЭХ Ш ЪЮЫЪЮ ШЧЮСаРЦХЭШп ЮСйЮ бР ЧРЯШбРЭШ.
¼РЪбШЬРЫЭШпв СаЮЩ ЭР ЧРЯШбРЭШ ШЧЮСаРЦХЭШп Х 50.
´ЮЪРвЮ Nokia Image Frame ЮСаРСЮвТР ЯЮЫгзРТРЭШвХ
ШЧЮСаРЦХЭШп, бХ ТШЦФР ЫШЭШп ЧР ЭРЯаХФкЪР ЭР ЮЯХаРжШпвР.
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
12
2. ½РзРЫЭШ бвкЯЪШ
■ ¸ЭбвРЫШаРЭХ ЭР Nokia Image Frame
1. БТкаЦХвХ ЪРСХЫР Юв ЧРапФЭЮвЮ
гбваЮЩбвТЮ ЪкЬ ШЧТЮФР ЭР
УкаСР ЭР Nokia Image Frame (1).
2. БТкаЦХвХ ЧРапФЭЮвЮ
гбваЮЩбвТЮ ЪкЬ ЪЮЭвРЪв ЧР
ЯаЮЬХЭЫШТ вЮЪ.
3. ¿ЮбвРТХвХ Nokia Image Frame
Ткаег ЬРбРвР, ЪРвЮ СгвЮЭШвХ ЧР
гЯаРТЫХЭШХ вапСТР ФР бР
ЮвУЮаХ. °ЪЮ ЯЮТХзХвЮ Юв
ШЧЮСаРЦХЭШпвР ТШ бР Т
ШЧЯаРТХЭЮ ЯЮЫЮЦХЭШХ, ЬЮЦХвХ
ФР ЯЮбвРТШвХ Nokia Image Frame ТХавШЪРЫЭЮ вРЪР, зХ СгвЮЭШвХ ЧР
гЯаРТЫХЭШХ ФР бР Юв ФпбЭРвР бваРЭР ЭР ФШбЯЫХп.
¼ЮЦХвХ ФР ЧРТкавШвХ ЮЯЮаРвР ЧР ЬРбР (2) ЭР УкаСР, ЧР ФР ЯаЮЬХЭШвХ
ЯЮЫЮЦХЭШХвЮ ЭР Nokia Image Frame.
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
13
■ ²ЪЫозТРЭХ Ш ШЧЪЫозТРЭХ ЭР ХЫХЪваЮЧРеаРЭТРЭХвЮ
½РвШбЭХвХ , ЧР ФР ТЪЫозШвХ Nokia Image Frame.
½РвШбЭХвХ , ЧР ФР ШЧЪЫозШвХ ХЫХЪваЮЧРеаРЭТРЭХвЮ.
¸ЧЪЫозХвХ Nokia Image Frame Юв ЪЮЭвРЪвР, ЪЮУРвЮ ЭХ УЮ ШЧЯЮЫЧТРвХ.
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
14
3. ¸ЧЯЮЫЧТРЭХ ЭР Nokia Image Frame
■ АРЧУЫХЦФРЭХ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШпвР
°ЪЮ Т Nokia Image Frame ШЬР бРЬЮ ХФЭЮ ШЧЮСаРЦХЭШХ, ЯаШ ТЪЫозТРЭХ ЭР
ЧРеаРЭТРЭХвЮ вЮ бХ ЯЮЪРЧТР. °ЪЮ Т Nokia Image Frame ШЬР ЯЮТХзХ Юв ХФЭЮ
ШЧЮСаРЦХЭШХ, ЬЮЦХвХ ФР ЭРбваЮШвХ Nokia Image Frame ФР ЯЮЪРЧТР бРЬЮ ХФЭЮ
ШЧЮСаРЦХЭШХ ШЫШ ЭпЪЮЫЪЮ ШЧЮСаРЦХЭШп ЯЮбЫХФЮТРвХЫЭЮ ЪРвЮ Т бЫРЩФиЮг.
½РбваЮЩТРЭХ ЭР Nokia Image Frame ЧР ЯЮЪРЧТРЭХ ЭР ХФЭЮ ШЧЮСаРЦХЭШХ:
1. ¿ЫкЧЭХвХ ваШЯЮЧШжШЮЭЭШп ЯаХЪкбТРз Т ЯЮЫЮЦХЭШХ .
2. ½РвШбЭХвХ ЪаРвЪЮ ШЫШ , ЧР ФР ЯаХТкавШвХ ШЧЮСаРЦХЭШпвР Ш ФР
ШЧСХаХвХ ШЧЮСаРЦХЭШХвЮ, ЪЮХвЮ ЦХЫРХвХ ФР УЫХФРвХ. °ЪЮ ЭРвШбЭХвХ Ш
ЧРФкаЦШвХ ØÛØ , ШЧЮСаРЦХЭШпвР бХ ЯаХТкавРв РТвЮЬРвШзЭЮ ЯаХЧ
ШЭвХаТРЫ Юв 3 бХЪгЭФШ.
¼ЮЦХвХ ФР ЯаХТкавРвХ ТбШзЪШ ЬРаЪШаРЭШ ШЧЮСаРЦХЭШп. ·Р ЯЮТХзХ
ШЭдЮаЬРжШп ЮвЭЮбЭЮ ЬРаЪШаРЭХ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШп, ТЦ. АХФРЪвШаРЭХ ЭР
ШЧЮСаРЦХЭШп ЭР бваРЭШжР 16.
½РбваЮЩТРЭХ ЭР Nokia Image Frame ФР ЯЮЪРЧТР бЫРЩФиЮг:
• ¿ЫкЧЭХвХ ваШЯЮЧШжШЮЭЭШп ЯаХЪкбТРз Т ЯЮЫЮЦХЭШХ .
Nokia Image Frame ЯЮЪРЧТР ТбШзЪШ ЬРаЪШаРЭШ ШЧЮСаРЦХЭШп
ЯЮбЫХФЮТРвХЫЭЮ вРЪР, зХ ТбпЪЮ ШЧЮСаРЦХЭШХ бХ ЯЮЪРЧТР Т ЯаЮФкЫЦХЭШХ ЭР
30 бХЪгЭФШ. ·Р ЯЮТХзХ ШЭдЮаЬРжШп ЮвЭЮбЭЮ ЬРаЪШаРЭХ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШп,
ТЦ. АХФРЪвШаРЭХ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШп ЭР бваРЭШжР 16 .
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
15
■ АХФРЪвШаРЭХ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШп
¿аШ ТЪЫозТРЭХ ЭР ЧРеаРЭТРЭХвЮ Ш РЪвШТШаРЭ аХЦШЬ ЭР аХФРЪвШаРЭХ, ЬЮЦХвХ
ФР ШЧваШТРвХ ШЧЮСаРЦХЭШп Ш ФР ЬРаЪШаРвХ ШЧЮСаРЦХЭШп, ЪЮШвЮ ЦХЫРХвХ ФР
аРЧУЫХЦФРвХ.
¸ЧваШТРЭХ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШп:
½Х ЧРСаРТпЩвХ ФР ЯаРТШвХ аХЧХаТЭШ ЪЮЯШп ЭР ТРиШвХ ШЧЮСаРЦХЭШп, ЭРЯаШЬХа
ЪРвЮ УШ ШЧЯаРйРвХ Ш ЧРЯШбТРвХ ЭР ФагУЮ бкТЬХбвШЬЮ гбваЮЩбвТЮ.
1. ¿ЫкЧЭХвХ ваШЯЮЧШжШЮЭЭШп ЯаХЪкбТРз Т ЯЮЫЮЦХЭШХ .
2. ½РвШбЪРЩвХ ЪаРвЪЮ ØÛØ ФЮЪРвЮ Nokia Image Frame ЯЮЪРЦХ
ШЧЮСаРЦХЭШХвЮ, ЪЮХвЮ ЦХЫРХвХ ФР ШЧваШХвХ.
3. ½РвШбЭХвХ Ш ЧРФакЦвХ Ø ФЮЪРвЮ бХ ЯЮЪРЦХ ШЪЮЭРвР .
¼РаЪШаРЭХ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШп ЧР аРЧУЫХЦФРЭХ:
1. ¿ЫкЧЭХвХ ваШЯЮЧШжШЮЭЭШп ЯаХЪкбТРз Т ЯЮЫЮЦХЭШХ .
2. ½РвШбЭХвХ ЪаРвЪЮ ØÛØ , ЧР ФР ЯаХТкавШвХ ШЧЮСаРЦХЭШпвР.
3. °ЪЮ ЦХЫРХвХ ФР УЫХФРвХ ФРФХЭЮ ШЧЮСаРЦХЭШХ, ЬРаЪШаРЩвХ УЮ, ЪРвЮ
ЭРвШбЭХвХ ЪаРвЪЮ , ФЮЪРвЮ бХ ЯЮЪРЧТР ШЧЮСаРЦХЭШХвЮ. Nokia Image
Frame ЯЮЪРЧТР ЧР ТбШзЪШ ЬРаЪШаРЭШ ШЧЮСаРЦХЭШп ШЪЮЭРвР . °ЪЮ
ЦХЫРХвХ ФР ЮвЬРаЪШаРвХ ШЧЮСаРЦХЭШХ, ЭРвШбЭХвХ ЪаРвЪЮ ФЮЪРвЮ бХ
ЯЮЪРЧТР ЬРаЪШаРЭЮвЮ ШЧЮСаРЦХЭШХ.
ºЮУРвЮ Nokia Image Frame ЯЮЫгзРТР ЭЮТШ ШЧЮСаРЦХЭШп, вЮЩ РТвЮЬРвШзЭЮ
УШ ЬРаЪШаР. °ЪЮ ЭХ ЦХЫРХвХ ФР аРЧУЫХЦФРвХ ЭЮТШвХ ШЧЮСаРЦХЭШп,
ЮвЬРаЪШаРЩвХ УШ, ЪРЪвЮ СХ ЮСпбЭХЭЮ ЯЮ-УЮаХ.
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
16
²кавХЭХ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШп:
¼ЮЦХвХ ФР ЧРТкавРвХ ШЧЮСаРЦХЭШп ЪРЪвЮ Т аХЦШЬ аХФРЪвШаРЭХ, вРЪР Ш ЪЮУРвЮ
УШ аРЧУЫХЦФРвХ.
ºЮУРвЮ Х ЯЮЪРЧРЭЮ ШЧЮСаРЦХЭШХвЮ, ЪЮХвЮ ЦХЫРХвХ ФР ЧРТкавШвХ, ЭРвШбЭХвХ ,
ЧР ФР ЧРТкавШвХ ШЧЮСаРЦХЭШХвЮ ЭР 90
Nokia Image Frame ЧРЯШбТР ЮаШХЭвРжШпвР ЭР ШЧЮСаРЦХЭШХвЮ, Р ЪЮУРвЮ УЮ
ЯЮЪРЦХ бЫХФТРйШп Якв, ШЧЯЮЫЧТР ЭЮТРвР ЮаШХЭвРжШп.
o
ЯЮ ЯЮбЮЪР ЭР зРбЮТЭШЪЮТРвР бваХЫЪР.
■ ²ЪЫозТРЭХ Ш ШЧЪЫозТРЭХ ЭР бЪаШЩЭбХЩТкаР
°ЪЮ ЦХЫРХвХ ФР ШЧЪЫозШвХ ФШбЯЫХп, СХЧ ФР ШЧЪЫозТРвХ гбваЮЩбвТЮвЮ, ЬЮЦХвХ
ФР РЪвШТШаРвХ бЪаШЩЭбХЩТкаР. ½РвШбЭХвХ Ш ЧРФакЦвХ , ЧР ФР РЪвШТШаРвХ
бЪаШЩЭбХЩТкаР.
¼ЮЦХвХ ЮвЭЮТЮ ФР ТЪЫозШвХ ФШбЯЫХп, ЪРвЮ ЭРвШбЭХвХ ЪЮЩвЮ Ш ФР СгвЮЭ ЧР
гЯаРТЫХЭШХ.
Nokia Image Frame РЪвШТШаР РТвЮЬРвШзЭЮ бЪаШЩЭбХЩТкаР, РЪЮ ЭХ Х ЭРвШбЭРв
ЭШЪЮЩ СгвЮЭ Т ЯаЮФкЫЦХЭШХ ЭР 18 зРбР.
■ ¿аЮЬпЭР ЭР паЪЮбввР ЭР ФШбЯЫХп
ºЮУРвЮ ХЫХЪваЮЧРеаРЭТРЭХвЮ Х ТЪЫозХЭЮ, ЬЮЦХвХ ФР ЯаЮЬХЭШвХ паЪЮбввР ЭР
ФШбЯЫХп, ЪРвЮ ЭРвШбЭХвХ ЪаРвЪЮ . ¸ЬР ЯХв ЭШТР ЭР паЪЮбв, ЪРвЮ ЯаШ ТбпЪЮ
ЭРвШбЪРЭХ ЭР ЭШТЮвЮ бХ ЯЮТШиРТР б ХФЭЮ. ºЮУРвЮ бХ ШЧЯЮЫЧТР ЭРЩ-ТШбЮЪЮ
ЭШТЮ ЭР паЪЮбв Ш ЭР вШбЭХвХ , Nokia Imag e Fram e бХ ТакйР Ък Ь ЭРЩ-ЭШбЪЮ вЮ
ЭШТЮ ЭР паЪЮбв.
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
17
■ ¸ЧЯаРйРЭХ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШХ Юв Nokia Image Frame
¿аШ ТЪЫозХЭЮ ХЫХЪваЮЧРеаРЭТРЭХ ШЧСХаХвХ ЭР ФШбЯЫХп ЭР Nokia Image Frame
ШЧЮСаРЦХЭШХвЮ, ЪЮХвЮ ЦХЫРХвХ ФР ШЧЯаРвШвХ.
1. °ЪЮ Х ЭХЮСеЮФШЬЮ, РЪвШТШаРЩвХ ¸З ЯЮавР ЭР гбваЮЩбвТЮвЮ, ФЮ ЪЮХвЮ
ЦХЫРХвХ ФР ШЧЯаРвШвХ ШЧЮСаРЦХЭШХ.
2. ½РбЮзХвХ ¸З ЯЮавЮТХвХ ЭР Nokia Image Frame Ш ЭР ЯаШХЬРйЮвЮ
бкТЬХбвШЬЮ гбваЮЩбвТЮ ХФШЭ ЪкЬ ФагУ Ш бХ гТХаХвХ, зХ ЬХЦФг
гбваЮЩбвТРвР ЭпЬР ЯаХЯпвбвТШп. ¼РЪбШЬРЫЭЮвЮ ФЮЯгбвШЬЮ аРЧбвЮпЭШХ Х
ФЮ 1,5 Ь, Р кУкЫкв ЭР ЯаХФРТРЭХ Х 15
3. ½РвШбЭХвХ Ø , ЧР ФР ШЧЯаРвШвХ ШЧЮСаРЦХЭШХвЮ. ¸ЪЮЭРвР ЬШУР,
ФЮЪРвЮ Nokia Image Frame бХ ЮЯШвТР ФР гбвРЭЮТШ ТакЧЪР б ЯаШХЬРйЮвЮ
гбваЮЩбвТЮ. ¿Ю ТаХЬХ ЭР ЯаХеТкаЫпЭХвЮ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШХвЮ ШЪЮЭРвР
бЯШаР ФР ЬШУР. ºЮУРвЮ ШЧЮСаРЦХЭШХвЮ Х ШЧЯаРвХЭЮ гбЯХиЭЮ, Nokia Image
Frame ЯЮЪРЧТР ШЪЮЭРвР .
o
.
■ ¿ЮЫгзРТРЭХ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШп б Nokia Image Frame
ºЮУРвЮ ХЫХЪваЮЧРеаРЭТРЭХвЮ Х ТЪЫозХЭЮ, Nokia Image Frame ЬЮЦХ ФР ЯаШХЬР
ШЧЮСаРЦХЭШп. ¾вСХЫХЦХвХ, зХ Nokia Image Frame ЯаХЮСаРЧгТР ЯЮЫгзХЭШвХ
ШЧЮСаРЦХЭШп, ЧР ФР УШ ЯЮЪРЦХ. ·Р ЯЮТХзХ ШЭдЮаЬРжШп, ТЦ. ДЮаЬРв ЭР
ШЧЮСаРЦХЭШпвР ÝÐ áâà. 8.
¿аЮжХФгаРвР ЧР ЯЮЫгзРТРЭХ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШп Х аРЧЫШзЭР, Т ЧРТШбШЬЮбв Юв
ШЧЯаРйРйЮвЮ гбваЮЩбвТЮ. °ЪЮ ШЧЯаРйРйЮвЮ гбваЮЩбвТЮ ЬЮЦХ ФР ШЧЯаРйР
ШЧЮСаРЦХЭШп заХЧ ¸З ЯЮав, ЬЮЦХвХ ФР ШЧЯаРвШвХ ШЧСаРЭШвХ ШЧЮСаРЦХЭШп Юв
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
18
гбваЮЩбвТЮвЮ, ФЮЪРвЮ Nokia Image Frame Х Т аХЦШЬ ЭР ЯРбШТЭЮ ЯаШХЬРЭХ заХЧ
¸З ЯЮав. °ЪЮ Юв ШЧЯаРйРйЮвЮ гбваЮЩбвТЮ ЭХ ЬЮЦХ ФР СкФХ РЪвШТШаРЭЮ
ШЧЯаРйРЭХ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШХ, Nokia Image Frame ЬЮЦХ ФР ШЧвХУЫШ ТбШзЪШ
ШЧЮСаРЦХЭШп Юв ЯРЯЪРвР б ШЧЮСаРЦХЭШп ЯЮ ЯЮФаРЧСШаРЭХ ЭР ШЧЯаРйРйЮвЮ
гбваЮЩбвТЮ, ЪРвЮ ШЧЯЮЫЧТР аХЦШЬ ЭР РЪвШТЭЮ ЯаШХЬРЭХ заХЧ ¸З ЯЮав.
¿аШХЬРЭХ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШп заХЧ ¸З:
1. °ЪЮ ЦХЫРХвХ ШЧЮСаРЦХЭШпвР Т Nokia Image Frame ФР СкФРв Т ЮЯаХФХЫХЭ
аХФ, ЭРвШбЭХвХ ЪаРвЪЮ ØÛØ , ЧР ФР ЯаХТкавШвХ ФЮ ШЧЮСаРЦХЭШХвЮ,
бЫХФ ЪЮХвЮ ЦХЫРХвХ ФР СкФРв ЧРЯШбРЭШ ЭЮТШвХ ШЧЮСаРЦХЭШп.
2. ½РбЮзХвХ ¸З ЯЮавЮТХвХ ЭР Nokia Image Frame Ш ЭР ШЧЯаРйРйЮвЮ
бкТЬХбвШЬЮ гбваЮЩбвТЮ ХФШЭ ЪкЬ ФагУ Ш бХ гТХаХвХ, зХ ЬХЦФг
гбваЮЩбвТРвР ЭпЬР ЯаХЯпвбвТШп. ¼РЪбШЬРЫЭЮвЮ ФЮЯгбвШЬЮ аРЧбвЮпЭШХ Х
o
ФЮ 1,5 Ь, Р кУкЫкв ЭР ЯаХФРТРЭХ Х 15
.
3. ºЮУРвЮ ШЧЯаРйРйЮвЮ гбваЮЩбвТЮ ЧРЯЮзЭХ ФР ШЧЯаРйР ШЧЮСаРЦХЭШпвР,
Nokia Image Frame ТЫШЧР Т аХЦШЬ ЭР ЯРбШТЭЮ ЯаШХЬРЭХ заХЧ ¸З Ш ЯЮЪРЧТР
ШЪЮЭРвР . ·Р ЯЮТХзХ ШЭдЮаЬРжШп ЮвЭЮбЭЮ ШЭШжШШаРЭХ ЭР ШЧЯаРйРЭХвЮ
Юв ФагУЮвЮ гбваЮЩбвТЮ, ТЦ. акЪЮТЮФбвТЮвЮ ЧР ЯЮваХСШвХЫп ЭР бкЮвТХвЭЮвЮ
гбваЮЩбвТЮ.
4. ¿Ю ТаХЬХ ЭР ЯаХеТкаЫпЭХвЮ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШп Nokia Image Frame ЯЮЪРЧТР
ШЪЮЭРвР Ш ЯЮЫгзРТРЭШвХ ШЧЮСаРЦХЭШп ХФЭЮ ЯЮ ХФЭЮ.
5. БЫХФ ЪРвЮ ШЧЮСаРЦХЭШпвР бР ЯЮЫгзХЭШ, Nokia Image Frame бХ ТакйР Т
ЯаХФШиЭШп аХЦШЬ Ш ШЧЮСаРЦХЭШпвР бХ ЧРЯШбТРв ЪРвЮ бЫХФТРйШ
ШЧЮСаРЦХЭШХвЮ, ЯЮЪРЧТРЭЮ Т ЬЮЬХЭвР.
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
19
°ЪЮ ЦХЫРХвХ ФР аХФРЪвШаРвХ ЭЮТШвХ ШЧЮСаРЦХЭШп, ТЦ. АХФРЪвШаРЭХ ЭР
ШЧЮСаРЦХЭШп ÝÐ áâà. 16.
¸ЧвХУЫпЭХ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШп заХЧ IR:
Nokia Image Frame ШЧвХУЫп ТбШзЪШ ШЧЮСаРЦХЭШп Юв ФШаХЪвЮаШпвР ЯЮ
ЯЮФаРЧСШаРЭХ ЭР гбваЮЩбвТЮвЮ ШЧвЮзЭШЪ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШп. ¼РЪбШЬРЫЭШпв
СаЮЩ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШпвР Т Nokia Image Frame Х 50. °ЪЮ вРЧШ УаРЭШжР СкФХ
ФЮбвШУЭРвР ЯЮ ТаХЬХ ЭР ЯаХеТкаЫпЭХ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШп, ЯаХеТкаЫпЭХвЮ бХ
ЯаХЪкбТР, вРЪР зХ ЮСйЮ бРЬЮ 50 ШЧЮСаРЦХЭШп ФР бР ЧРЯШбРЭШ Т Nokia Image
Frame.
1. °ЪЮ ЦХЫРХвХ ШЧЮСаРЦХЭШпвР Т Nokia Image Frame ФР СкФРв Т ЮЯаХФХЫХЭ
аХФ, ЭРвШбЭХвХ ЪаРвЪЮ ØÛØ , ЧР ФР ЯаХТкавШвХ ФЮ ШЧЮСаРЦХЭШХвЮ,
бЫХФ ЪЮХвЮ ЦХЫРХвХ ФР СкФРв ЧРЯШбРЭШ ЭЮТШвХ ШЧЮСаРЦХЭШп.
2. ½РбЮзХвХ ¸З ЯЮавЮТХвХ ЭР Nokia Image Frame Ш ЭР бкТЬХбвШЬЮвЮ
гбваЮЩбвТЮ ШЧвЮзЭШЪ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШп, ХФШЭ ЪкЬ ФагУ Ш бХ гТХаХвХ, зХ
ЬХЦФг гбваЮЩбвТРвР ЭпЬР ЯаХЯпвбвТШп. ¼РЪбШЬРЫЭЮвЮ ФЮЯгбвШЬЮ
o
аРЧбвЮпЭШХ Х ФЮ 1,5 Ь, Р кУкЫкв ЭР ЯаХФРТРЭХ Х 15
.
3. °ЪвШТШаРЩвХ ¸З ТакЧЪРвР ЭР гбваЮЩбвТЮвЮ ШЧвЮзЭШЪ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШп. ·Р
ЯЮТХзХ ШЭдЮаЬРжШп ЪРЪ ФР ЭРЯаРТШвХ вЮТР, ТЦ. акЪЮТЮФбвТЮвЮ ЧР
ЯЮваХСШвХЫп ЭР бкЮвТХвЭЮвЮ гбваЮЩбвТЮ.
4. ½РвШбЭХвХ , ЧР ФР ТЫХЧХвХ Т аХЦШЬ ЭР РЪвШТЭЮ ЯаШХЬРЭХ заХЧ ¸З. Nokia
Image Frame ЯЮЪРЧТР ШЪЮЭРвР .
5. ¿Ю ТаХЬХ ЭР ЯаХеТкаЫпЭХвЮ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШп Nokia Image Frame ЯЮЪРЧТР
ШЪЮЭРвР Ш ЯЮЫгзРТРЭШвХ ШЧЮСаРЦХЭШп ХФЭЮ ЯЮ ХФЭЮ.
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
20
6. БЫХФ ЪРвЮ ШЧЮСаРЦХЭШпвР бР ЯЮЫгзХЭШ, Nokia Image Frame бХ ТакйР Т
ЯаХФШиЭШп аХЦШЬ Ш ШЧЮСаРЦХЭШпвР бХ ЧРЯШбТРв ЪРвЮ бЫХФТРйШ
ШЧЮСаРЦХЭШХвЮ ЯЮЪРЧТРЭЮ Т ЬЮЬХЭвР.
°ЪЮ ЦХЫРХвХ ФР аХФРЪвШаРвХ ЭЮТШвХ ШЧЮСаРЦХЭШп, ТЦ. АХФРЪвШаРЭХ ЭР
ШЧЮСаРЦХЭШп ÝÐ áâà. 16.
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
21
³аШЦШ Ш ЯЮФФакЦЪР
²РиШпв Nokia Im age Frame SU-4 Х ЯаЮФгЪв б Яа ХТкЧеЮФХЭ ФШЧРЩЭ Ш ШЧаРСЮв ЪР Ш вапСТР
ФР бХ УаШЦШвХ ЧР ЭХУЮ. БкТХвШвХ, ФРФХЭШ ЯЮ-ФЮЫг, йХ ТШ ЯЮЬЮУЭРв ФР ШЧЯкЫЭпТРвХ
ЧРФкЫЦХЭШпвР ЧР ЧРЯРЧТРЭХ ТРЫШФЭЮбввР ЭР УРаРЭжШпвР, ЧР ФР ЬЮЦХвХ ФР бХ аРФТРвХ ЭР
вЮЧШ ЯаЮФгЪв Т ЯаЮФкЫЦХЭШХ ЭР ЬЭЮУЮ УЮФШЭШ.
• ¿РЧХвХ ТбШзЪШ РЪбХбЮРаШ ФРЫХзХ Юв ФХжР.
• ¿РЧХвХ Nokia Image Frame бге. ºРЯЪШ ФкЦФ, ТЫРУР Ш ТбпЪРЪТШ ТШФЮТХ вХзЭЮбвШ ШЫШ
ЭРТЫРЦЭпТРЭШп ЬЮУРв ФР бкФкаЦРв ЬШЭХаРЫШ, ЪЮШвЮ ТЮФпв ФЮ ЪЮаЮЧШп ЭР
ХЫХЪваШзХбЪШвХ ТХаШУШ.
• ½Х ШЧЯЮЫЧТРЩвХ Ш ЭХ бкеаРЭпТРЩвХ Nokia Image Frame Т ЧРЯаРиХЭШ, ЧРЬкабХЭШ
ЬХбвР. ¿ЮФ ТШЦЭШв Х Ьг зРбвШ ЬЮУРв ФР бХ ЯЮТаХФпв.
• ½Х бкеаРЭпТРЩвХ Nokia Image Frame ЭР УЮаХйШ ЬХбвР. ²ШбЮЪШвХ вХЬЯХаРвгаШ ЬЮУРв
ФР бкЪаРвпв УЮФЭЮбввР ЭР ХЫХЪваЮЭЭШвХ гбваЮЩбвТР, ФР ЯЮТаХФпв СРвХаШШвХ Ш ФР
ФХдЮаЬШаРв ШЫШ аРЧвЮЯпв ЭпЪЮШ ЯЫРбвЬРбШ.
• ½Х бкеаРЭпТРЩвХ Nokia Image Frame ЭР бвгФХЭШ ЬХбвР. ºЮУРвЮ бХ ЧРУа ХХ (ФЮ
ЭЮаЬРЫЭРвР бШ вХЬЯХаРвгаР), ТкТ ТкваХиЭЮбввР Ьг ЬЮЦХ ФР бХ ЮСаРЧгТР ТЫРУР,
ЪЮпвЮ ЬЮЦХ ФР ЯЮТаХФШ ХЫХЪваЮЭЭШвХ ЯХзРвЭШ ЯЫРвЪШ.
• ½Х бХ ЮЯШвТРЩвХ ФР ЮвТРапвХ Nokia Image Frame. ±ЮаРТХЭХвЮ б ЭХУЮ Юв
ЭХбЯХжШРЫШбвШ ЬЮЦХ ФР УЮ ЯЮТаХФШ.
• ²ЭШЬРТРЩвХ ФР ЭХ ШЧЯгбЭХвХ, гФРаШвХ ШЫШ вакбЭХвХ Nokia Image Frame. ³агСЮвЮ
СЮаРТХЭХ ЬЮЦХ ФР ЯаХЪкбЭХ ТкваХиЭШвХ ХЫХЪваЮЭЭШ ЯЫРвЪШ.
• ½Х ШЧЯЮЫЧТРЩвХ РСаРЧШТЭШ еШЬШЪРЫШ, ЯЮзШбвТРйШ аРЧвТЮаШвХЫШ ШЫШ бШЫЭШ ЬШХйШ
ЯаХЯРаРвШ ЧР ЯЮзШ бвТРЭХ ЭР Nokia Im age F rame.
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
22
• ½Х СЮпФШбТРЩвХ Nokia Image Frame. ±ЮпвР ЬЮЦХ ФР ЧРФакбвШ ЯЮФТШЦЭШвХ зРбвШ Ш ФР
ЯЮЯаХзШ ЭР ЯаРТШЫЭРвР ШЬ аРСЮвР.
°ЪЮ Nokia Image Frame ЭХ аРСЮвШ ЯаРТШЫЭЮ, ЮвЭХбХвХ УЮ Т ЭРЩ-СЫШЧЪШп ЪТРЫШдШжШаРЭ
бХаТШЧ. ¿ХабЮЭРЫкв йХ ТШ ЯЮЬЮУЭХ Ш, РЪЮ Х ЭХЮСеЮФШЬЮ, йХ ШЧТкаиШ бХаТШЧЭЮ
ЮСбЫгЦТРЭХ.
Б ЮУЫХФ аХжШЪЫШаРЭХ, бкЮСаРЧХЭЮ б ЮЯРЧТРЭХвЮ ЭР ЮЪЮЫЭРвР баХФР, бТкаЦХвХ бХ б
ЬХбвЭШп бХаТШЧХЭ ЯгЭЪв ЭР Nokia ШЫШ ЯаЮТХаХвХ ЬХбвЭШвХ аРЧЯЮаХФСШ ЮвЭЮбЭЮ
ЯаРТШЫЭЮвЮ ЮСХЧТаХЦФРЭХ ЭР СШвЮТР ХЫХЪваЮЭШЪР.
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
23