Nokia SU-4 User Manual [no]

Download

Page 1

Brukerhåndbok for Nokia bilderamme SU-4

9310659

1. utgave

Page 2

ERKLÆRING OM SAMSVAR Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer under vårt eneansvar at produktet SU-4 er i samsvar med bestemmelsene i følgende rådsdirektiv (Council Directive): 1999/5/EC. En kopi av samsvarserklæringen er tilgjengelig fra http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Kopiering, overføring, distribusjon eller lagring av deler av eller hele innholdet i dette dokumentet i enhver form, uten på forhånd å ha mottatt skriftlig tillatelse fra Nokia, er forbudt.

Nokia og Nokia Connecting People er varemerker eller registrerte varemerker for Nokia Corporation. Andre produkt eller firmanavn som nevnes her, kan være varemerker eller produktnavn for sine respektive eiere.

Nokia har en uttrykt målsetting om kontinuerlig utvikling. Vi forbeholder oss derfor retten til uten varsel å endre og forbedre alle produktene som er omtalt i dette dokumentet.

Ikke under noen omstendigheter er Nokia ansvarlige for tap av data eller inntekter, eller spesifikke, vilkårlige, påførte eller indirekte skader uansett årsak.

Innholdet i dette dokumentet gjøres tilgjengelig "som det er". Bortsett fra der det er påkrevet etter gjeldende lover ytes ingen garantier av noe slag, verken direkte eller underforstått, inkludert, men ikke begrenset til, de underforståtte garantiene for salgbarhet og egnethet til et bestemt formål, i forhold til nøyaktigheten av, påliteligheten til eller innholdet i dette dokumentet. Nokia forbeholder seg retten til å revidere dette dokumentet eller trekke det tilbake, når som helst og uten forvarsel.

Tilgjengeligheten av bestemte produkter kan variere fra område til område. Forhør deg hos nærmeste Nokia-forhandler.

Page 3

Innhold

FOR DIN SIKKERHET.............................................................................................. 4

Innledning..............................................................................................................6

Strømforsyning............................................................................................................................................. 6

Tekniske data ................................................................................................................................................ 7

Bildeformat.................................................................................................................................................... 8

1. Oversikt .............................................................................................................. 9

2. Komme i gang..................................................................................................13

Konfigurere Nokia Image Frame............................................................................................................ 13

Slå enheten på og av................................................................................................................................13

3. Bruke Nokia Image Frame...............................................................................14

Vise bilder ....................................................................................................................................................14

Redigere bildene ........................................................................................................................................ 15

Slå skjermspareren på og av................................................................................................................... 16

Endre lysstyrken i displayet .................................................................................................................... 16

Sende bilder fra Nokia Image Frame.................................................................................................... 17

Motta bilder med Nokia Image Frame................................................................................................. 17

Stell og vedlikehold.............................................................................................20

Page 4

FOR DIN SIKKERHET

Les disse enkle retningslinjene. Det kan være farlig eller ulovlig å ikke overholde reglene. Du finner mer informasjon i denne håndboken.

KVALIFISERT SERVICE

Bare kvalifisert personale kan installere eller reparere Nokia bilderamme.

KOBLE TIL ANDRE ENHETER

Når du kobler til andre enheter, må du lese brukerhåndboken for disse for å få mer detaljert sikkerhetsinformasjon. Ikke koble sammen produkter som ikke er kompatible.

SIKKERHETSKOPIER

Husk å ta sikkerhetskopier av alle viktige data.

VANNTOLERANSE

Nokia bilderamme tåler ikke vann. Oppbevar den på et tørt sted.

VIKTIG:

Ladere må bare brukes under tørre forhold. Aldri tilfør strøm til enheten med en lader hvis enheten eller laderen er fuktig eller våt. Dette gjelder selv om det bare er noen av enhetens eller laderens deler som er fuktige eller våte. Hvis enheten har kommet i kontakt med saltvann, tørker du av den umiddelbart med en klut fuktet med ferskvann for å unngå rustskader. Deretter tørker du forsiktig av enheten.

Ikke rett IR-strålen (infrarødstrålen) mot egne eller andres øyne, og pass på at den ikke forstyrrer andre IR-enheter. Denne enheten er et laserprodukt i klasse 1.

Page 5

Innledning

Nokia bilderamme SU-4 er et tilbehør som gjør at du kan vise digitale bilder du har tatt eller mottatt ved hjelp av en IrDA-aktivert Nokia-telefon eller andre kompatible enheter. Du kan koble Nokia bilderamme til enheten ved hjelp av den infrarøde porten. Du kan sette Nokia bilderamme på bordet og vise bildene, enten ett av gangen eller som en lysbildefremvisning. Nokia bilderamme leveres med tre forhåndslastede bilder, og du kan enkelt legge til nye bilder fra en kompatibel enhet samt slette gamle bilder.

Les nøye gjennom denne brukerhåndboken før du bruker Nokia bilderamme.

■ Strømforsyning

Kontroller modellnummeret til laderen før den brukes på denne enheten. Denne enheten er beregnet for bruk med laderen ACP-12.

Advarsel! Bruk bare ladere som er godkjent av produsenten for bruk sammen med dette ekstrautstyret. Bruk av andre typer vil oppheve all godkjenning og garanti som gjelder ekstrautstyret, og kan være farlig.

Kontakt forhandleren hvis du vil ha mer informasjon om hva som er tilgjengelig av godkjente ladere.

Når du kobler fra strømkabelen på ekstrautstyr, bør du holde i og trekke ut kontakten, og ikke dra i ledningen.

Page 6

■ Tekniske data

• Vekt: 425 g

• Bredde (maks.) / høyde (maks.) / tykkelse (maks.): 170 mm / 129 mm / 123 mm

• Display: 5.1" gjennomskinnelig, bakgrunnsbelyst, STN, farge-LCD, 320 x 240 vannrett, 4096 farger. Bildeoppløsningen i disse materialene kan vises forskjellig.

• Brukstemperatur: 0

• Kompatibilitet: Nokia bilderamme SU-4 er kompatibel med telefoner og andre enheter som støtter sending av bilder ved hjelp av infrarød tilkobling (IrDA). Vær oppmerksom på at hvis sending av bilder ikke kan aktiveres fra telefonen (IrDA-sendingsfunksjon), kan Nokia bilderamme hente bilder fra en kompatibel Nokia-telefon når telefonens infrarøde tilkobling er aktivert.

• IrDA-standarder: IrOBEX 1.3 motta/sende, IrTranP motta

• Støttet bildeformat: JPEG og GIF (ikke animert GIF)

• Støttet bildestørrelse: maks. 1024 * 768, opptil 200 kB. På grunn av forskjellige bildebehandlingsteknikker, noen ganger opptil 1 MB.

C til 40 oC

Page 7

■ Bildeformat

Nokia bilderamme konverterer alle mottatte bilder til JPEG-format med en bildeoppløsning på 320 x 240 piksler. Hvis det mottatte bildet ikke har denne oppløsningen, skalerer Nokia bilderamme bildet slik at det passer best mulig i displayet.

Når du sender bilder fra Nokia bilderamme, sendes de i JPEG-format, ettersom Nokia bilderamme ikke lagrer originalformatene av mottatte meldinger. Du bør derfor huske å lage sikkerhetskopier av originalbildene.

Page 8

1. Oversikt

Nokia bilderamme består av følgende hoveddeler:

1. Display

2. Infrarød port (IR-port)

3. Kontrolltaster

4. Bordstøtte

Du kan bruke Nokia bilderamme ved hjelp av kontrolltastene øverst på enheten. Kontrolltastene er:

1. Av/på-tast

2. Vis/lysstyrke-tast

3. Roteringstast

Page 9

4. Tretrinns bryter:

• Modus for lysbildefremvisning

• Modus for bildevisning

• Redigeringsmodus

5. Opptast

6. Nedtast

7. Merketast

8. IrDA-tast

Du kan trykke på tastene på tre måter. De er som følger:

• Trykk kort - trykk på en tast i mindre enn ett sekund

• Trykk - trykk på en tast i minst ett sekund

• Hold nede - hold nede en tast i minst tre sekunder

Indikatorer i displayet

Denne indikatoren viser at bildet er merket for visning.

Minnet i Nokia bilderamme er fullt, 50 bilder er lagret i Nokia bilderamme. Hvis minnet blir fullt under en bildeoverføring, kommer de siste bildene ikke med.

Nokia bilderamme roterer bildene 90

med klokken.

Page 10

Nokia bilderamme bytter til neste bilde.

Nokia bilderamme bytter til forrige bilde.

Bekrefter at bildet er slettet.

Denne indikatoren blinker når Nokia bilderamme forsøker å opprette IrDA-tilkoblingen. Når tilkoblingen er opprettet og Nokia bilderamme sender eller mottar et bilde, vises indikatoren hele tiden.

Bekrefter at bildene er mottatt eller sendt (mottaksenheten har bekreftet at bildene er mottatt).

Bildet støttes ikke av Nokia billedvisning. Det kan for eksempel være for stort eller ha et format som ikke er kompatibelt.

En feil oppstod under bildeoverføring.

Denne indikatoren viser hvor mange bilder som er merket for visning, og hvor mange bilder totalt som er lagret. Maksimalt antall lagrede bilder er 50.

Fremdriftsindikatoren vises når Nokia bilderamme behandler mottatte bilder.

Page 11

2. Komme i gang

■ Konfigurere Nokia bilderamme

1. Koble ledningen fra laderen til kontakten bak på Nokia bilderamme (1).

2. Koble laderen til en stikkontakt med 220V vekselspenning.

3. Sett Nokia bilderamme på et bord med kontrolltastene øverst. Hvis de fleste av bildene dine er stående, kan du stille Nokia bilderamme på høykant, slik at kontrolltastene er på høyre side av displayet.

Du kan vri bordstøtten (2) bak på enheten for å endre vinkelen på displayet til Nokia bilderamme.

■ Slå enheten på og av

Trykk på for å slå på Nokia bilderamme.

Trykk på for å slå av enheten.

Koble fra Nokia bilderamme når den ikke er i bruk.

Page 12

3. Bruke Nokia bilderamme

■ Vise bilder

Hvis Nokia bilderamme inneholder bare ett bilde, vises bildet når du slår på enheten. Hvis det er mer enn ett bilde lagret i Nokia bilderamme, kan du angi at Nokia bilderamme skal vise bare ett bilde eller flere etter hverandre som en lysbildefremvisning.

Angi at Nokia bilderamme skal vise ett bilde:

1. Skyv tretrinnsbryteren til .

2. Trykk kort på eller for å bla gjennom bildene og velge bildet du vil vise. Hvis du holder nede eller , blas det automatisk gjennom bildene i intervaller på tre sekunder.

Du kan bla gjennom alle de merkede bildene. Hvis du vil ha mer informasjon om merking av bildene, se Redigere bildene på side 13.

Angi at Nokia bilderamme skal vise lysbildefremvisningen:

• Skyv tretrinnsbryteren til .

Nokia bilderamme viser alle de merkede bildene i rotasjon, slik at hvert bilde vises i 30 sekunder om gangen. Hvis du vil ha mer informasjon om merking av bildene, se Redigere bildene på side 13.

Page 13

■ Redigere bildene

Når enheten er slått på og redigeringsmodusen aktivert, kan du slette bildene og merke de bildene du vil vise.

Slette bilder:

Husk å ta sikkerhetskopier av bildene, for eksempel ved å sende og lagre dem på en annen kompatibel enhet.

1. Skyv tretrinnsbryteren til .

2. Tykk kort på eller til Nokia bilderamme viser bildet du vil slette.

3. Hold nede og til ikonet vises.

Merke bildene som skal vises:

1. Skyv tretrinnsbryteren til .

2. Trykk kort på eller for å bla gjennom bildene.

3. Hvis du vil kunne vise bildet, merker du det ved å trykke kort på mens bildet vises. Nokia bilderamme viser ikonet ved alle merkede bilder. Hvis du vil fjerne avmerkingen for et bilde, trykker du kort på mens det merkede bildet vises.

Når Nokia bilderamme mottar nye bilder, blir disse automatisk merket. Hvis du ikke vil vise de nye bildene, fjerner du avmerkingen som beskrevet over.

Page 14

Rotere bilder:

Du kan rotere bildene både i redigeringsmodus og når du viser bilder.

Når bildet du vil rotere vises, trykker du på for å rotere bilder 90 Nokia bilderamme lagrer bilderetningen, og neste gang Nokia bilderamme viser bildet, bruker enheten den nye retningen.

med klokken.

■ Slå skjermspareren på og av

Hvis du vil slå av skjermen uten å slå av enheten, kan du aktivere skjermspareren. Hold nede for å aktivere skjermspareren.

Du kan slå displayet på igjen ved å trykke på en av kontrolltastene.

Nokia bilderamme aktiverer skjermspareren automatisk hvis ingen taster blir trykket på i løpet av 18 timer.

■ Endre lysstyrken i displayet

Når enheten slås på, kan du endre lysstyrken i displayet ved å trykke kort på . Det finnes fem lysstyrkenivåer, og hver gang du trykker på , blir lysstyrken et nivå høyere. Når den høyeste lysstyrken brukes, og du trykker på , går Nokia bilderamme tilbake til det laveste nivået.

Page 15

■ Sende bilder fra Nokia bilderamme

Når enheten er slått på, velger du bildet du vil sende i displayet på Nokia bilderamme.

1. Hvis nødvendig, aktiverer du den infrarøde porten på enheten som du vil sende bildet til.

2. Rett de infrarøde portene på Nokia bilderamme og den kompatible mottakerenheten mot hverandre, og pass på at det ikke finnes hindringer mellom enhetene. Den maksimale tillatte avstanden er på opptil 1,5 meter med en overføringsvinkel på 15o.

3. Trykk på og for å sende bildet. Ikonet blinker mens Nokia bilderamme forsøker å opprette en tilkobling til mottakerenheten. Under bildeoverføringen slutter ikonet å blinke. Når bildet er sendt, viser Nokia bilderamme ikonet .

■ Motta bilder med Nokia bilderamme

Nokia bilderamme kan motta bilder når enheten er slått på. Vær oppmerksom på at Nokia bilderamme konverterer de mottatte bildene for å vise dem. Hvis du vil ha mer informasjon, se Bildeformat på side 7.

Fremgangsmåten for mottak avhenger av enheten bildene sendes fra. Hvis sendingsenheten kan sende bilde via en infrarød tilkobling, kan du sende de valgte bildene fra enheten når Nokia bilderamme er i passiv modus for IR-mottak. Hvis sending av bilder ikke kan aktiveres fra sendingsenheten, kan Nokia bilderamme

Page 16

hente alle bildene fra sendingsenhetens standard bildemappe ved hjelp av den aktive IR-mottaksmodusen.

Motta bilder via en infrarød tilkobling:

1. Hvis du vil at bildene i Nokia bilderamme skal være i en bestemt rekkefølge, trykker du kort på eller for å bla til det bildet som du vil legge de nye bildene etter.

2. Rett de infrarøde portene på Nokia bilderamme og den kompatible sendingsenheten mot hverandre, og pass på at det ikke finnes hindringer mellom enhetene. Den maksimale tillatte avstanden er på opptil 1,5 meter med en overføringsvinkel på 15o.

3. Når sendingsenheten starter å sende bilder, går Nokia bilderamme inn i passiv modus for IR-mottak, og viser ikonet . Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du sender fra den andre enheten, ser du i brukerhåndboken for enheten.

4. Under bildeoverføringen viser Nokia bilderamme ikonet og de mottatte bildene, ett av gangen.

5. Etter at bildene er mottatt, går Nokia bilderamme tilbake til forrige modus, og bildene lagres fortløpende etter det bildet som for øyeblikket vises.

Hvis du vil redigere de nye bildene, se Redigere bildene på side 13.

Page 17

Hente bilder via en infrarød tilkobling:

Nokia bilderamme henter alle bildene fra bildekildeenhetens standardkatalog. Maksimalt antall bilder som kan lagres i Nokia bilderamme er 50. Hvis grensen nås under en bildeoverføring, avbrytes overføringen slik at bare totalt 50 bilder blir lagret på Nokia bilderamme.

1. Hvis du vil at bildene i Nokia bilderamme skal være i en bestemt rekkefølge, trykker du kort på eller for å bla til det bildet som du vil legge de nye bildene etter.

2. Rett de infrarøde portene på Nokia bilderamme og den kompatible bildekildeenheten mot hverandre, og pass på at det ikke finnes hindringer mellom enhetene. Den maksimale tillatte avstanden er på opptil 1,5 meter med

en overføringsvinkel på 15

3. Aktiver den infrarøde tilkoblingen for bildekildeenheten. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du gjør dette, ser du i brukerhåndboken for enheten.

4. Trykk på for å gå til aktiv IR-mottaksmodus. Nokia bilderamme viser ikonet

5. Under bildeoverføringen viser Nokia bilderamme ikonet og de mottatte bildene, ett av gangen.

6. Etter at alle bildene er mottatt, går Nokia bilderamme tilbake til forrige modus, og bildene lagres fortløpende etter det bildet som for øyeblikket vises.

Hvis du vil redigere de nye bildene, se Redigere bildene på side 13.

Page 18

Stell og vedlikehold

Nokia bilderamme SU-4 er et produkt av førsteklasses design og håndverk og bør behandles med forsiktighet. Rådene nedenfor hjelper deg å overholde garantibestemmelsene og bidrar til å gi deg glede av dette produktet i mange år fremover.

• Oppbevar alt ekstrautstyr utilgjengelig for små barn.

• Oppbevar Nokia bilderamme på et tørt sted. Nedbør, fuktighet og alle typer væsker inneholder mineraler som vil føre til rust på elektroniske kretser.

• Ikke bruk eller oppbevar Nokia bilderamme i støvete og skitne omgivelser. De bevegelige delene kan bli ødelagt.

• Ikke oppbevar Nokia bilderamme i varme omgivelser. Høye temperaturer kan redusere levetiden på elektronisk utstyr, ødelegge batterier og deformere eller smelte plastdeler.

• Ikke oppbevar Nokia bilderamme i kalde omgivelser. Når enheten varmes opp (til normal temperatur), kan det dannes fuktighet inne i enheten. Dette kan skade elektroniske kretskort.

• Ikke forsøk å åpne Nokia bilderamme. Hvis den håndteres feil, kan den ødelegges.

• Du må ikke slippe, dunke eller riste Nokia bilderamme. Røff håndtering kan ødelegge innvendige kretskort.

• Ikke bruk sterke kjemikalier eller vaskemidler til å rengjøre Nokia bilderamme.

• Ikke mal Nokia bilderamme. Maling kan tette de bevegelige delene og forhindre skikkelig drift.

Hvis ikke Nokia bilderamme fungerer på riktig måte, må du kontakte nærmeste kvalifiserte servicested. Personalet der vil kunne hjelpe deg og om nødvendig få ordnet med service. Ta vare på miljøet; Ta kontakt med ditt lokale Nokia-servicested eller kontroller lokale bestemmelser for korrekt deponering av vanlige elektroniske apparater.