Nokia SU-33W User Manual [de]

Bedienungsanleitung
für den Nokia Mobile TV
Receiver

9207219

Ausgabe 1 DE

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hiermit erklärt NOKIA CORPORATION, dass sich das Gerät SU-33W
in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den
übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG
befindet. Den vollständigen Text der Konformitätserklärung finden
Sie unter: http://www.nokia.com/phones/
declaration_of_conformity/.

0434

© 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

Nokia und Nokia Connecting People sind eingetragene Marken der
Nokia Corporation. Andere in diesem Handbuch erwähnte Produkt­und Firmennamen können Marken oder Handelsnamen ihrer
jeweiligen Inhaber sein.

Der Inhalt dieses Dokuments darf ohne vorherige schriftliche
Genehmigung durch Nokia in keiner Form, weder ganz noch
teilweise, vervielfältigt, weitergegeben, verbreitet oder gespeichert
werden.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

Nokia entwickelt seine Produkte ständig weiter. Nokia behält sich
das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung an jedem der in dieser
Dokumentation beschriebenen Produkte Änderungen und
Verbesserungen vorzunehmen.

In dem durch das anwendbare Recht weitestgestatteten Umfang
sind weder Nokia noch seine Lizenzgeber unter keinen Umständen
verantwortlich für den Verlust von Daten und Einkünften oder für
jedwede besonderen, beiläufigen, mittelbaren oder unmittelbaren
Schäden, wie auch immer diese zustande gekommen sind.

Der Inhalt dieses Dokuments wird so präsentiert, wie er aktuell
vorliegt. Nokia übernimmt weder ausdrücklich noch stillschweigend
irgendeine Gewährleistung für die Richtigkeit oder Vollständigkeit
des Inhalts dieses Dokuments, einschließlich, aber nicht beschränkt
auf die stillschweigende Garantie der Markttauglichkeit und der
Eignung für einen bestimmten Zweck, es sei denn, anwendbare
Gesetze oder Rechtsprechung schreiben zwingend eine Haftung vor.
Nokia behält sich das Recht vor, jederzeit ohne vorherige
Ankündigung Änderungen an diesem Dokument vorzunehmen oder
das Dokument zurückzuziehen.

Die Verfügbarkeit bestimmter Produkte kann je nach Region
variieren. Wenden Sie sich diesbezüglich an einen Nokia
Vertragspartner.

Exportregelungen
Dieses Gerät kann Komponenten, Techniken oder Software
enthalten, die den Exportgesetzen und -bestimmungen der USA oder
anderen Ländern unterliegen. Eine gesetzeswidrige Abweichung ist
untersagt.

9207219/Ausgabe 1 DE

Inhalt

Inhalt

1. Einführung ................................................................ 5

Anwendung Nokia Mobile TV ................................................................. 6

Mobile TV-Dienste ..................................................................................... 6

Bluetooth Funktechnik ............................................................................. 7

2. Erste Schritte............................................................. 8

Komponenten.............................................................................................. 9

Akkus und Ladegeräte............................................................................ 10

Einsetzen des Akkus ............................................................................... 10

Laden des Akkus ...................................................................................... 12

3. Grundlegende Verwendung .................................... 14

Einschalten................................................................................................ 14

Ausschalten............................................................................................... 14

Koppeln mit einem Gerät...................................................................... 15

Anbringen des Trageriemens................................................................ 17

Löschen der Einstellungen oder Zurücksetzen................................ 17

4. Akku-Informationen............................................... 19

Richtlinien zur Ermittlung der Echtheit von Nokia Akkus........... 23

Pflege und Wartung.................................................... 26

4

Einführung

1. Einführung

Mit dem Nokia Mobile TV Receiver können Sie digitale TV­Programme im DVB-H-Format (Digital Video Broadcasting­Handheld) auf Ihrem kompatiblen mobilen Nokia Gerät in
Verbindung mit dem der Anwendung Nokia Mobile TV
empfangen.

Sie können den Empfänger über eine Bluetooth Verbindung
mit einem kompatiblen Gerät verbinden.

Die neueste Version dieser Bedienungsanleitung sowie
zusätzliche Informationen zu diesem Empfänger (z. B. eine
Liste der kompatiblen Geräte) finden Sie unter
www.nokia.com/support oder auf den Nokia Internetseiten
in Ihrer Sprache.

Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor
Sie den Empfänger verwenden. Lesen Sie ebenfalls die Hilfe
zur Anwendung Nokia Mobile TV und die
Bedienungsanleitung zu dem kompatiblen Gerät, mit dem
Sie den Empfänger verbinden möchten.

5

Einführung

Bewahren Sie Zubehör außerhalb der Reichweite von
kleinen Kindern auf.

■ Anwendung Nokia Mobile TV

Mit der Anwendung Nokia Mobile TV können Sie auf mobile
TV- und Radiodienste (Netzdienste) zugreifen und digitale
TV-Programme empfangen.

Ist die Anwendung Nokia Mobile TV noch nicht auf Ihrem
mobilen Gerät installiert, prüfen Sie auf den Internetseiten
zu diesem Empfänger unter www.nokia.com/support oder
auf den Nokia Internetseiten in Ihrer Sprache, ob die
Anwendung Ihr Gerät unterstützt. Möglicherweise müssen
Sie die Firmware Ihres Geräts aktualisieren (z. B. Nokia
N73), um das Programm verwenden zu können.

■ Mobile TV-Dienste

Für mobile TV-Dienste ist u. U. ein Abonnement erforderlich.
Informationen zur Verfügbarkeit von mobilen TV-Diensten
an Ihrem Standort und zu Anweisungen, wie Sie auf diese

6

Einführung

Dienste zugreifen, sowie zu Preisen erhalten Sie von Ihrem
Diensteanbieter.

Wenn Sie nicht auf mobile TV-Dienste zugreifen können,
werden diese Dienste von den Diensteanbietern an Ihrem
Standort möglicherweise nicht unterstützt.

In einigen Ländern müssen Besitzer von Geräten mit
Fernsehempfang Fernsehgebühren entrichten. Für weitere
Informationen wenden Sie sich bitte an die zuständigen
Behörden.

■ Bluetooth Funktechnik

Bluetooth Funktechnik ermöglicht kabellose Verbindungen
von kompatiblen Geräten. Zwischen dem Empfänger und
dem kompatiblen Gerät muss keine Sichtverbindung
bestehen. Die Geräte dürfen jedoch höchstens 10 Meter
voneinander entfernt sein. Verbindungen können durch
Interferenzen aufgrund von Hindernissen, wie Wänden oder
anderen elektronischen Geräten, beeinträchtigt werden.

Der Empfänger entspricht der Bluetooth Spezifikation

2.0 + EDR.

7

Erste Schritte

2. Erste Schritte

Führen Sie die folgenden Schritte durch, bevor Sie den
Empfänger zusammen mit der Anwendung Nokia Mobile TV
verwenden:

• Installieren Sie die Anwendung auf dem kompatiblen
Nokia Gerät, das Sie mit dem Empfänger verbinden
möchten.

• Laden Sie den Akku des Empfängers vollständig auf.

• Koppeln Sie das Gerät mit dem Empfänger.

8

Erste Schritte

■ Komponenten

Der Empfänger besteht
aus folgenden
Komponenten:

1. Öse für

Trageriemen
(optional)

2. Statusanzeige für

TV-Eingangssignal

3. Bluetooth Statusanzeige

4. Statusanzeige für Akkuladezustand

5. Ein-/Aus-Taste

6. Entriegelungstaste für Akkufachabdeckung

7. Anschluss für Ladegerät

1

5

2
3

4

6

7

9