Nokia SU-27W User Manual [pt]

Manual do utilizador da Caneta digital Nokia (SU-27W)

9250690

Edição 1 PT

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE NOKIA CORPORATION, declara que este produto, SU-27W, está conforme os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. É possível obter uma cópia da Declaração de Conformidade no endereço http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

É proibido reproduzir, transferir, distribuir ou armazenar a totalidade ou parte do conteúdo deste documento, seja sob que forma for, sem a prévia autorização escrita da Nokia.

Nokia e Nokia Connecting People são marcas registadas da Nokia Corporation. Os nomes de outros produtos e empresas mencionados neste documento poderão ser marcas comerciais ou nomes comerciais dos respectivos proprietários.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

A Nokia segue uma política de desenvolvimento contínuo. A Nokia reserva-se o direito de fazer alterações e melhoramentos em qualquer um dos produtos descritos neste documento, sem pré-aviso.

A Nokia não será, em nenhuma circunstância, responsável por qualquer perda de dados ou de receitas nem por quaisquer danos especiais, acidentais, consequenciais ou indirectos, independentemente da forma como forem causados.

O conteúdo deste documento é fornecido "tal como está". Salvo na medida exigida pela lei aplicável, não são dadas garantias de nenhum tipo, expressas ou implícitas, incluindo, nomeadamente, garantias implícitas de aceitabilidade comercial e adequação a um determinado objectivo, relacionadas com a exactidão, fiabilidade ou conteúdo deste documento. A Nokia reserva-se o direito de rever ou retirar este documento em qualquer altura e sem pré-aviso.

A disponibilidade de determinados produtos pode variar de zona para zona. Para obter informações, consulte o agente local da Nokia.

Alterações ou modificações não autorizadas neste dispositivo podem invalidar a autoridade do utilizador para utilizar o equipamento.

Controlos de exportação Este dispositivo pode conter equipamento, tecnologia ou software sujeito à legislação e regulamentação de exportação dos Estados Unidos e de outros países. São proibidos quaisquer desvios à legislação.

9250690 / Edição 1 PT

Índice

Í1.Introdução............................ 4

Tecnologia sem fios Bluetooth .......... 4

2. Início..................................... 5

Carregadores........................................... 5

Abrir e fechar o suporte USB ............. 6

Carregar a bateria ................................. 6

Carregar a partir de um

computador ......................................... 7

Carregar a partir de uma

tomada eléctrica ................................ 8

Indicador do nível de carga

da bateria............................................. 8

Ligar ou desligar a caneta................... 9

Emparelhar a caneta............................. 9

Emparelhar a partir do

dispositivo móvel ............................... 9

Emparelhar a partir da caneta ..... 10

Substituir o cartucho de tinta ......... 11

Reposição da caneta........................... 11

3. Utilização básica................. 13

Blocos de notas.................................... 13

Cor da tinta e espessura

das linhas............................................... 13

Criar e gerir notas ............................... 14

Criar e enviar mensagens.................. 15

Memória cheia ..................................... 16

4. Conectividade do

computador............................. 17

Instalar o Logitech io2 Software..... 17

Gerir notas num computador........... 17

5. Informações sobre

a bateria.................................. 19

Cuidados e manutenção......... 20

Introdução

1. Introdução

A Caneta digital Nokia permite-lhe escrever notas em papel digital compatível e transferir as notas para um dispositivo móvel compatível através de uma ligação Bluetooth.

Também pode transferir as notas para um computado através de uma ligação Bluetooth ou ao colocar a caneta no suporte USB que está ligado à porta USB do computador.

Leia com atenção este manual do utilizador antes de utilizar a caneta digital. Leia também o manual do utilizador do dispositivo móvel, que tem informações de segurança e manutenção importantes, bem como o manual do utilizador do computador. Mantenha a caneta digital e os respectivos acessórios fora do alcance das crianças.

■ Tecnologia sem fios Bluetooth

A tecnologia sem fios Bluetooth permite ligar dispositivos compatíveis sem fios. Uma ligação Bluetooth não requer que o dispositivo móvel e a caneta digital tenham uma linha de visão desobstruída, mas os dispositivos devem estar a uma distância máxima de 10 metros. As ligações podem estar sujeitas a interferências provocadas por obstruções, tais como paredes ou outros dispositivos electrónicos.

A caneta digital é compatível com a Especificação Bluetooth 1.2 que suporta os seguintes perfis: Object Push Profile 1.2, Generic Object Exchange Profile 1.2 e Serial Port Profile 1.2. Consulte os fabricantes dos outros dispositivos, para determinar a respectiva compatibilidade com este dispositivo.

Em determinados locais, podem existir restrições relativamente à utilização da tecnologia Bluetooth. Consulte as autoridades locais ou o fornecedor de serviços.

Início

2. Início

A caneta digital contém os componentes seguintes:

• Tampa da caneta (1)

• Cartucho de tinta (2)

• Indicador de bateria (3)

• Indicador de página (4)

• Orifício de remoção do

cartucho de tinta (5)

• Botão de reposição (6) Antes de utilizar a caneta digital, deve

carregar a bateria e emparelhar a caneta com um dispositivo móvel compatível.

Para utilizar a caneta com um dispositivo móvel compatível Nokia S60 ou Series 80, deve instalar o software Nokia Digital Pen Suite incluído no CD-ROM fornecido com o seu dispositivo móvel.

Para utilizar a caneta com o computador ou para alterar as definições da caneta, deve instalar o Logitech io2 Software incluído no CD-ROM no computador. O software pode ser utilizado com o sistema operativo Microsoft Windows XP ou 2000. O CD-ROM também contém a aplicação Nokia Digital Pen SU-1B File Converter que lhe permite converter notas criadas com a Caneta digital Nokia SU-1B para o formato suportado pela Caneta digital Nokia SU-27W.

O software poderá não estar disponível no seu idioma.

■ Carregadores

Verifique o número do modelo do carregador, antes de utilizá-lo com este dispositivo. A caneta digital deve ser utilizada com os carregadores AC-3, AC-4 eDC-4.

Início

Aviso: Utilize apenas carregadores aprovados pela Nokia para

utilização com este acessório específico. A utilização de quaisquer outros tipos poderá invalidar qualquer aprovação ou garantia e pode ser perigosa.

Para obter informações sobre os acessórios certificados disponíveis, contacte o seu fornecedor local. Para desligar o cabo de alimentação de qualquer acessório, segure e puxe a respectiva ficha (não puxe pelo cabo).

■ Abrir e fechar o suporte USB

A caneta é fornecida com um suporte USB que terá de utilizar para carregar a bateria da caneta.

Para abrir o suporte USB, puxe a parte superior do suporte na direcção oposta à parte inferior.

Para fechar o suporte, faça pressão sobre o botão na parte lateral do suporte. Quando não estiver a utilizar o suporte, pode enrolar o cabo USB nas saliências de ambos os lados do suporte.

■ Carregar a bateria

A caneta digital inclui uma bateria interna inamovível e recarregável. Não tente remover a bateria da caneta, porque a pode danificar.

Pode carregar a caneta através do computador, com o suporte USB fornecido ou, alternativamente, numa tomada eléctrica, utilizando o adaptador de carregador fornecido e um carregador compatível.

O carregamento completo da bateria demora cerca de 2 horas, dependendo do carregador. Se a bateria estiver completamente descarregada, pode demorar 10 minutos até o indicador da bateria começar a piscar e o carregamento da bateria iniciar.

+ 14 hidden pages