Nokia SU-2 User Manual [cz]

U¾ivatelská pøíruèka k zaøízení SU-2 Image Viewer

9355896

1. vydání

PROHLÁ©ENÍ O SHODÌ My, spoleènost NOKIA CORPORATION, v rámci své jediné odpovìdnosti prohla¹ujeme, ¾e se produkt SU-2 shoduje s ustanoveními následující smìrnice: 1999/5/E. Kopii Prohlá¹ení o shodì naleznete na adrese http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Reprodukce, pøenos, distribuce nebo ukládání obsahu tohoto dokumentu nebo libovolné jeho èásti v jakékoli formì je povoleno pouze po pøedchozím písemném svolení spoleèností Nokia.

Nokia a Nokia Connecting People jsou registrované ochranné známky spoleènosti Nokia Corporation. Ostatní zmiòované produkty a názvy spoleèností mohou být ochrannými známkami nebo obchodními názvy svých odpovídajících vlastníkù.

Nokia se øidí politikou neustálého vývoje. Nokia si vyhrazuje právo provádìt zmìny a vylep¹ení u v¹ech výrobkù popsaných v tomto dokumentu bez pøedchozího oznámení.

Spoleènost Nokia není za ¾ádných okolností zodpovìdná za jakoukoli ztrátu dat nebo pøíjmù ani za zvlá¹tní, náhodné, následné èi nepøímé ¹kody zpùsobené jakýmkoli zpùsobem.

Obsah tohoto dokumentu je dodáván "TAK JAK JE". Kromì zákonných po¾adavkù se ve vztahu k pøesnosti, spolehlivosti ani obsahu tohoto dokumentu neposkytují ¾ádné vyjádøené ani pøedpokládané záruky vèetnì, nikoli v¹ak pouze, pøedpokládaných záruk prodejnosti a vhodnosti pro daný úèel. Spoleènost Nokia si vyhrazuje právo kdykoli a bez pøedchozího upozornìní tento dokument revidovat nebo ukonèit jeho platnost.

Dostupnost urèitých produktù se mù¾e li¹it podle oblastí. Obra»te se na nejbli¾¹ího prodejce spoleènosti Nokia.

Obsah

Úvod ...................................................................................................................... 4

Bezdrátová technologie Bluetooth........................................................................................................ 4

Nabíjeèky a baterie .................................................................................................................................... 5

Zdroj napájení pro zaøízení SU-2 Image Viewer ............................................................................ 6

Vlo¾ení baterií.......................................................................................................................................... 6

Technické údaje........................................................................................................................................... 7

Pøehled........................................................................................................................................................... 8

První uvedení zaøízení SU-2 Image Viewer do provozu................................................................... 9

1. Práce se zaøízením SU-2 Image Viewer ...................................................... 11

Pøed pou¾itím zaøízení SU-2 Image Viewer ...................................................................................... 11

Pamì» zaøízení SU-2 Image Viewer a formáty obrázkù................................................................. 12

Zobrazování obrázkù pomocí zaøízení SU-2 Image Viewer ...................................................... 12

Pou¾ití zaøízení SU-2 Image Viewer s nìkolika spárovanými telefony.................................. 14

Provozní re¾imy zaøízení SU-2 Image Viewer ............................................................................... 14

Ikony zaøízení SU-2 Image Viewer................................................................................................... 16

Seznam zemí pou¾ívajících televizní standard SECAM ................................................................. 17

2. Informace o bateriích ................................................................................... 18

Nabíjení a vybíjení.................................................................................................................................... 18

Péèe a údr¾ba .................................................................................................... 20

Úvod

Zaøízení SU-2 Image Viewer lze pøipojit ke kompatibilnímu telefonu podporujícímu bezdrátovou technologii Bluetooth. Umo¾òuje zobrazovat jednotlivé obrázky nebo sady obrázkù poøízené fotoaparátem telefonu na televizní obrazovce nebo kompatibilním videoprojektoru.

Ne¾ zaènete pou¾ívat zaøízení SU-2 Image Viewer, pøeètìte si pozornì tuto u¾ivatelskou pøíruèku. Podrobnìj¹í informace o funkcích telefonu naleznete v u¾ivatelské pøíruèce k telefonu. Nepou¾ívejte tuto u¾ivatelskou pøíruèku místo u¾ivatelské pøíruèky k telefonu, která mù¾e obsahovat dùle¾ité informace o bezpeènosti a údr¾bì. Pøeètìte si také návod k pou¾ití televizního pøijímaèe a pokyny pro pøipojování vnìj¹ích zaøízení k nìmu.

■ Bezdrátová technologie Bluetooth

Proto¾e zaøízení Bluetooth komunikují pomocí rádiových vln, telefon Bluetooth a zaøízení SU-2 Image Viewer nemusí být vzájemnì pøímo viditelné. Staèí, kdy¾ obì zaøízení jsou od sebe vzdáleny nejvý¹e 10 metrù, i kdy¾ pøeká¾ky (napø. zdi) nebo jiná elektronická zaøízení mohou spojení ru¹it.

Zaøízení SU-2 Image Viewer je speciálnì navr¾eno pro kompatibilní telefony Nokia podporující bezdrátovou technologii Bluetooth. Lze je v¹ak pou¾ít s jakýmkoli kompatibilním zaøízením Bluetooth, které podporuje standard OPP (Object Push Profile) nebo BIP (Basic Imaging profile). Profil Bluetooth je sada pøíkazù, které telefon pou¾ívá k ovládání zaøízení SU-2 Image Viewer.

Poznamenejme, ¾e zaøízení musí podporovat bezdrátovou technologii Bluetooth. Zaøízení SU-2 Image Viewer odpovídá specifikaci Bluetooth 1.1. Spolupráce mezi zaøízením SU-2 Image Viewer a ostatními produkty s podporou standardu Bluetooth v¹ak není zaruèena a závisí na kompatibilitì. Dal¹í informace o kompatibilitì mezi zaøízením SU-2 Image Viewer a dal¹ími produkty s podporou standardu Bluetooth získáte od výrobce.

V nìkterých zemích mohu existovat omezení pro pou¾ívání zaøízení Bluetooth. Poraïte se s místními úøady.

■ Nabíjeèky a baterie

Pøed pou¾itím s tímto pøístrojem zkontrolujte èíslo modelu nabíjeèky. Prohlí¾eè obrázkù SU2 smí být napájen pouze nabíjeèkami: ACP-7, ACP-8 a ACP-12.

Upozornìní! Pou¾ívejte pouze baterie a nabíjeèky schválené výrobcem k pou¾ití s tímto doplòkem. Pou¾ití jiného typu mù¾e zpùsobit zru¹ení osvìdèení nebo záruk vztahujících se na doplnìk a mù¾e být i nebezpeèné.

Informace o dostupnosti schválených baterií získáte u autorizovaného prodejce produktù Nokia.

Jestli¾e odpojujete napájecí kabel od libovolného pøíslu¹enství, v¾dy uchopte a zatáhnìte za konektor, ne za kabel.

Zdroj napájení pro zaøízení SU-2 Image Viewer

Jako zdroj napájení pro zaøízení SU-2 Image Viewer mù¾ete pou¾ít dodávané baterie typu AAA nebo kompatibilní nabíjeèku. Pokud je zaøízení SU-2 Image Viewer pøipojeno k nabíjeèce, nespotøebovává energii z baterií (ani v pøípadì, ¾e jde o akumulátory). Baterie proto není tøeba vyjímat.

Pokud je zaøízení SU-2 Image Viewer napájeno z baterií a není pøitom pøipojeno k zaøízení Bluetooth, pøejde po 10 minutách automaticky do re¾imu spánku. Kdy¾ jsou baterie ji¾ témìø vybité, na televizní obrazovce se objeví ikona vybité baterie a po 3 minutách dojde k vypnutí zaøízení SU-2 Image Viewer.

Vlo¾ení baterií

Pøi vkládání baterií postupujte podle následujícího obrázku.

Poznámka: Pøed odejmutím krytu v¾dy zaøízení vypnìte, odpojte nabíjeèku a ve¹keré pøíslu¹enství.

■ Technické údaje

• Hmotnost: 105 g

• Délka: 98 mm

• ©íøka: 98 mm

• Tlou¹»ka: 42 mm

• Provozní doba a¾ 90 - 255 min (v závislosti na nabití baterie)

• Provozní teplota: 5

• Kompatibilita: SU-2 Image Viewer je kompatibilní se standardy PAL a NTSC.

Pro pou¾ití s televizním pøijímaèem se standardem SECAM je tøeba speciální adaptér, který není souèástí dodávky. Adaptér SECAM lze zakoupit v obchodech se spotøební elektronikou. SU-2 TV Image Viewer mù¾ete také pøipojit ke kompatibilnímu videoprojektoru pomocí konektoru AV.

• Zdroj napájení: 4 baterie AAA nebo nìkterá z nabíjeèek Nokia:

ACP-7, ACP-8, ACP-12

• Spojení: televizní pøijímaè - konektor RCA; telefon - rozhraní Bluetooth (verze

1.1)

C a¾ 55o C (pouze pro pou¾ití v místnostech)

■ Pøehled

SU-2 Image Viewer se skládá z následujících èástí:

1. Tlaèítko zapnutí/

vypnutí/otoèení, pou¾ití viz str. 13

2. Tlaèítko pozastavení/

pokraèování, pou¾ití viz str. 13

3. Kontrolka napájení a

stavu komunikace Bluetooth (modrá)

4. Kontrolka nabíjeèky

(zelená)

5. Konektor a kabel RCA

6. Uvolòovací tlaèítka

po obou stranách, viz oddíl První uvedení zaøízení SU-2 Image Viewer do

provozu na stránce 9.

7. Pøepínaè NTSC/PAL

8. Konektor nabíjeèky

■ První uvedení zaøízení SU-2 Image Viewer do provozu

1. Stisknìte uvolòovací tlaèítka po

obou stranách zaøízení SU-2 Image Viewer a nadzvednìte kryt.

Zkontrolujte, zda je pøepínaè NTSC/PAL ve správné poloze a zda odpovídá standardu televizního vysílání ve va¹í zemi.

2. Pøipojte zaøízení SU-2 Image

Viewer ke konektoru RCA televizního pøepínaèe.

Pokud televizní pøepínaè nemá konektor RCA, pou¾ijte adaptér RCA/SCART, který mù¾ete zakoupit v obchodì se spotøební elektronikou.

3. Zapnìte zaøízení SU-2 Image Viewer. Na televizní obrazovce se objeví logo

Nokia.

4. Zkontrolujte, zda je telefon zapnutý. Poté na telefonu pøejdìte do menu

Bluetooth a aktivujte spojení Bluetooth.

5. Pøejdìte do submenu umo¾òujícího vyhledávání zaøízení Bluetooth a spus»te

hledání. Telefon vyhledá v¹echna zaøízení Bluetooth do vzdálenosti 10 metrù a zobrazí jejich seznam.

6. V seznamu vyberte zaøízení SU-2.

7. Zadejte do mobilního telefonu ètyømístný ovìøovací kód ("párovací kód")

zobrazený v pravém horním rohu televizní obrazovky. Po zadání ovìøovacího kódu jej telefon po¹le do zaøízení SU-2 Image Viewer.

Viz také oddíl Pou¾ití zaøízení SU-2 Image Viewer s nìkolika spárovanými

telefony na stránce 14.

Modrá kontrolka aktivity spojení Bluetooth se rozsvítí a zaøízení SU-2 Image Viewer se objeví v menu telefonu mezi zaøízeními Bluetooth, která jsou právì s telefonem spárována.

8. Zaènìte pracovat se zaøízením SU-2 Image Viewer.

1. Práce se zaøízením SU-2 Image Viewer

■ Pøed pou¾itím zaøízení SU-2 Image Viewer

Ne¾ zaènete pracovat se zaøízením SU-2 Image Viewer, zkontrolujte, zda jsou splnìny následující podmínky:

Televizní pøijímaè:

1. Televizní pøijímaè je zapnutý a je na nìm nastaven správný kanál AV.

2. Televizní obrazovka je nastavena na pomìr 4/3.

Telefon:

1. Kompatibilní telefon je zapnutý a spojení Bluetooth je aktivní (viz u¾ivatelská

pøíruèka k telefonu).

2. Telefon je spárován se zaøízením SU-2 Image Viewer. Pokyny naleznete v

oddílu První uvedení zaøízení SU-2 Image Viewer do provozu na stránce 9.

SU-2 Image Viewer:

1. Pøepínaè NTSC/PAL na zaøízení SU-2 Image Viewer je nastaven podle

standardu televizního vysílání ve va¹í zemi, viz Seznam zemí pou¾ívajících

televizní standard SECAM na stránce 17.

2. Zaøízení SU-2 Image Viewer je zapnuto a na televizní obrazovce je zobrazeno

logo Nokia.

3. Zaøízení SU-2 Image Viewer je spárováno s telefonem. Pokyny naleznete v

oddílu Pou¾ití zaøízení SU-2 Image Viewer s nìkolika spárovanými telefony na stránce 14.

4. Zaøízení SU-2 Image Viewer se nachází ve vzdálenosti do 10 metrù od telefonu

a mezi ním a telefonem se nenacházejí ¾ádné pøeká¾ky (napø. zdi nebo jiná elektronická zaøízení).

■ Pamì» zaøízení SU-2 Image Viewer a formáty obrázkù

SU-2 Image Viewer podporuje nejbì¾nìj¹í varianty formátu JPEG. Velikost obrázku mù¾e být a¾ 640 x 480 pixelù. SU-2 Image Viewer mù¾e zobrazit a¾ 65 obrázkù, pøípadnì obrázky do celkové velikosti 3 MB. Obrázky mù¾ete zobrazovat jeden po druhém nebo vytvoøit prezentaci skládající se ze sady obrázkù. Posláním více obrázkù do zaøízení SU-2 Image Viewer automaticky zahájíte prezentaci. Výchozí doba zobrazení jednotlivých obrázkù v re¾imu prezentace je 8 sekund. Poslání dal¹ího obrázku èi obrázkù nahradí v¹echny obrázky v pamìti zaøízení SU-2 Image Viewer. Vypnutím zaøízení SU-2 Image Viewer vyma¾ete v¹echny obrázky z jeho pamìti.

Zobrazování obrázkù pomocí zaøízení SU-2 Image Viewer

Obrázky mù¾ete zobrazovat jeden po druhém nebo v re¾imu prezentace. Pokud do zaøízení SU-2 Image Viewer po¹lete více obrázkù souèasnì, budou automaticky zobrazeny v re¾imu prezentace.

Tlaèítko zapnutí/vypnutí/otoèení

• Chcete-li zaøízení SU-2 Image Viewer zapnout, stisknìte tlaèítko krátce (3 s) a

poté je uvolnìte.

• Chcete-li zaøízení SU-2 Image Viewer vypnout, stisknìte tlaèítko krátce (3 s).

• Chcete-li obraz otoèit ve smìru 90 stupòù ve smìru hodinových ruèièek,

stisknìte tlaèítko krátce (ménì ne¾ 3 s). Ka¾dým stiskem otoèíte obraz o jeden krok.

Tlaèítko pozastavení/pokraèování/zmìny èasu

• Chcete-li pozastavit prezentaci, stisknìte tlaèítko krátce (ménì ne¾ 3 s).

• Chcete-li pokraèovat v prezentaci, stisknìte tlaèítko znovu krátce (ménì ne¾ 3

s).

• Chcete-li pøepnout dobu zobrazení mezi 8 a 4 sekundami, stisknìte tlaèítko

krátce (3 s.)

Pøi posílání obrázkù do zaøízení SU-2 Image Viewer kontrolka napájení a stavu komunikace Bluetooth bliká. Pokud pøi pøenosu obrázku mezi telefonem a zaøízením SU-2 Image Viewer dojde k chybì spojení, na televizní obrazovce se objeví ikona chyby spojení. Po¹lete obrázek znovu. Poznamenejme, ¾e se zaøízením SU-2 Image Viewer mù¾e být spárováno a¾ 10 zaøízení a v ka¾dém okam¾iku lze posílat obrázky pouze z jednoho z nich.

Pou¾ití zaøízení SU-2 Image Viewer s nìkolika spárovanými telefony

SU 2- Image Viewer mù¾e být spárováno a¾ s 10 telefony souèasnì. Spojení je v¹ak v ka¾dém okam¾iku mo¾né pouze s jedním telefonem.

Pokud je zaøízení SU-2 Image Viewer zapnuto ve vzdálenosti do 10 metrù od nìkolika spárovaných telefonù, zkou¹í se spojit s prvním spárovaným telefonem.

Pokud se zaøízení SU-2 Image Viewer nemù¾e spojit s prvním spárovaným telefonem (napøíklad proto, ¾e je vypnutý nebo ¾e jeho u¾ivatel spojení odmítnul), pokusí se spojit s telefonem, který byl se zaøízením SU-2 Image Viewer naposledy pou¾íván.

Pokud se zaøízení SU-2 Image Viewer nemù¾e spojit s ¾ádným z tìchto telefonù, zùstane zjistitelné pro dal¹í telefony, co¾ naznaèuje svítící modrá kontrolka.

Pokud chcete zaøízení SU-2 Image Viewer pou¾ívat se spárovaným telefonem, který není ani první ani naposled pou¾ívaný, nava¾te spojení pomocí menu Bluetooth telefonu.

Provozní re¾imy zaøízení SU-2 Image Viewer

Re¾im zjistitelnosti:

• Zaøízení SU-2 Image Viewer je viditelné pro ostatní zaøízení Bluetooth, která

pou¾ívají dotazovací vyhledávání. Zaøízení SU-2 Image Viewer mù¾e být také pøipojeno k novým kompatibilním zaøízením Bluetooth.

• Kontrolka napájení a komunikace Bluetooth svítí. Je-li pøipojena nabíjeèka,

svítí kontrolka baterie.

Re¾im pøenosu:

• Zaøízení SU-2 Image Viewer se nachází v re¾imu pøenosu, kdy¾ pøijímá obrázky

prostøednictvím spojení Bluetooth. Po pøijetí obrázkù se zaøízení vrátí do re¾imu zjistitelnosti. Bìhem jedné pøenosové relace mù¾ete pøenést více obrázkù. Aktivní mù¾e být v¾dy jen jedna pøenosová relace.

• Kontrolka napájení a komunikace Bluetooth svítí. Je-li pøipojena nabíjeèka,

svítí kontrolka baterie.

Re¾im zdroje napájení:

• Zaøízení SU-2 Image Viewer je v re¾imu zdroje napájení, kdy¾ je pøipojen k

nabíjeèce.

Re¾im spánku:

• Zaøízení SU-2 Image Viewer pøejde do re¾imu spánku, kdy¾ je napájeno z

baterií a není pou¾íváno po dobu 10 minut. Re¾im spánku není aktivován, pokud je zaøízení pøipojeno k nabíjeèce nebo pokud nebyla dokonèena probíhající prezentace.

Vybitá baterie:

• Je-li baterie vybitá, zaøízení SU-2 Image Viewer nepøejde do re¾imu spánku a

zobrazí na televizní obrazovce ikonu. Chcete-li pokraèovat v zobrazování obrázkù, pøipojte zaøízení SU-2 Image Viewer k nabíjeèce. Pamatujte, ¾e vyjmutí baterií ze zaøízení zpùsobí vymazání v¹ech zobrazených obrázkù.

Ikony zaøízení SU-2 Image Viewer

. Ikona zapnutí/vypnutí se nachází vedle tlaèítka napájení na zaøízení SU-

2 Image Viewer.

. Ikona prezentace se nachází vedle tlaèítka pozastavení/pokraèování na

zaøízení SU-2 Image Viewer.

. Ikona vybité baterie na televizní obrazovce signalizuje, ¾e zaøízení SU-2

Image Viewer bude brzy vypnuto a ¾e je tøeba pøipojit nabíjeèku.

. Ikona doby zobrazení v re¾imu prezentace na televizní obrazovce

signalizuje, ¾e èasový interval je 4 sekundy.

. Ikona doby zobrazení v re¾imu prezentace na televizní obrazovce

signalizuje, ¾e èasový interval je 8 sekund.

. Ikona chybného obrázku na televizní obrazovce signalizuje, ¾e obrázek

není ve správném formátu (JPEG) nebo ¾e jeho rozli¹ení je vy¹¹í ne¾ VGA.

. Ikona ztráty spojení na televizní obrazovce signalizuje, ¾e spojení

Bluetooth mezi telefonem a zaøízením SU-2 TV Image Viewer bylo pøi posílání obrázkù pøeru¹eno.

. Ikona pøenosu obrázkù na televizní obrazovce signalizuje, ¾e do zaøízení

SU-2 Image Viewer byl poslán první obrázek.

■ Seznam zemí pou¾ívajících televizní standard SECAM

Následující informace nemusí být zcela pøesné, proto¾e nìkteré zemì sice mají oficiální standard televizního vysílání, ale nové kabelové spoleènosti pou¾ívají jiný systém. Chcete-li pou¾ívat zaøízení SU-2 Image Viewer s televizním pøijímaèem pou¾ívajícím standard SECAM, budete potøebovat adaptér SECAM/PAL nebo SECAM/NTSC, který lze zakoupit v obchodì se spotøební elektronikou.

Standard televizního vysílání SECAM se pou¾ívá v následujících zemích: Bulharsko, Burkina Faso, Burundi, Èad, Dahomey, D¾ibuti, Egypt (SECAM/PAL),

Francie, Francouzská Guyana, Francouzská Polynésie, Guadelupe, Gabun, Irák, Írán, Libanon, Libye, Lucembursko (PAL/SECAM), Madagaskar, Maïarsko (SECAM/ PAL), Mali, Maroko, Martinik, Mauretánie, Mauricius, Monako, Mongolsko, Niger, Nová Kaledonie, Pobøe¾í slonoviny, Réunion, Rusko, Rwanda, Saúdská Arábie (SECAM/PAL), Sýrie, Tahiti, Togo, Tunisko, Ukrajina (PAL/SECAM), Zair.

2. Informace o bateriích

Zaøízení SU-2 Image Viewer lze napájet ze 4 baterií typu AAA. Optimální provozní doby dosáhnete pravidelnou výmìnou baterií. Pokud pou¾íváte jako zdroj napájení kompatibilní nabíjeèku Nokia, nemusíte baterie ze zaøízení vyjímat. Je-li zaøízení SU-2 Image Viewer pøipojeno k nabíjeèce, nespotøebovává energii z baterií.

■ Nabíjení a vybíjení

Pokud se èas, po který je pøístroj v provozu (doba, po kterou hovoøíte a doba, kdy je pøístroj v pohotovosti), výraznì zkrátí, je tøeba zakoupit novou baterii.

Pou¾ívejte pouze baterie schválené výrobcem. Nepou¾íváte-li nabíjeèku, odpojte ji od elektrické sítì. Neponechávejte baterii pøipojenou k nabíjeèce dobu del¹í ne¾ týden; pøebíjení mù¾e zkrátit její ¾ivotnost. Je-li plnì nabitá baterie ponechána bez pou¾ití, dojde po èase k jejímu samovolnému vybití.

Pou¾ívejte baterie pouze ke stanovenému úèelu. Nikdy nepou¾ívejte po¹kozenou baterii ani nabíjeèku. Baterii nezkratujte. K náhodnému zkratování mù¾e dojít, pokud kovový pøedmìt (mince,

sponka nebo pero) zpùsobí pøímé spojení pólù + a - baterie (kovové prou¾ky na baterii), napøíklad kdy¾ náhradní baterii pøená¹íte v kapse nebo ta¹ce. Zkratování baterie mù¾e po¹kodit baterii nebo pøedmìt, který zkrat zpùsobil.

Ponecháním baterie na horkém nebo chladném místì, napøíklad v uzavøeném voze v létì nebo v zimì, se omezí její kapacita a ¾ivotnost. V¾dy se pokuste baterii uchovat v teplotním rozsahu 15° a¾ 25°C. Telefon s horkou nebo chladnou baterií mù¾e doèasnì pøestat pracovat, pøesto¾e je baterie zcela nabitá. Výkon baterie je èásteènì omezen pøi teplotách pod bodem mrazu.

Nevhazujte baterie do ohnì! Baterie likvidujte v souladu s místním naøízením (napøíklad recyklujte). Neodhazujte je do

domovního odpadu.

Péèe a údr¾ba

Prohlí¾eè obrázkù SU-2 je produktem moderní technologie a kvalitního zpracování. Následující doporuèení vám pomohou dodr¾et podmínky pro záruky a vyu¾ívat pøístroj po mnoho let.

• Ukládejte v¹echny doplòky mimo dosah malých dìtí.

• Prohlí¾eè obrázkù SU-2 uchovávejte v suchu. Srá¾ky, vlhkost a v¹echny typy kapalin

mohou obsahovat minerály, které zpùsobují korozi elektronických obvodù.

• Prohlí¾eè obrázkù SU-2 nepou¾ívejte ani neponechávejte v pra¹ném prostøedí. Mohlo by

dojít k po¹kození jeho pohyblivých souèástí.

• Prohlí¾eè obrázkù SU-2 neponechávejte v horku. Vysoké teploty zkracují ¾ivotnost

elektronických zaøízení, po¹kozují baterie a deformují èi po¹kozují plastové souèásti.

• Prohlí¾eè obrázkù SU-2 neponechávejte v chladu. Pøi zahøívání telefonu (na provozní

teplotu) se uvnitø srá¾í vlhkost, která mù¾e po¹kodit elektronické obvody.

• Nepokou¹ejte se prohlí¾eè obrázkù SU-2 otevøít. Neodborné zacházení jej mù¾e po¹kodit.

• Nedovolte, aby prohlí¾eè obrázkù SU-2 upadl na zem nebo byl vystaven silným otøesùm.

Ne¹etrné zacházení mù¾e po¹kodit jeho vnitøní elektronické obvody.

• Pøi èi¹tìní telefonu nepou¾ívejte chemikálie, rozpou¹tìdla ani silné èistící prostøedky.

• Prohlí¾eè obrázkù SU-2 nepøebarvujte. Barva mù¾e zalepit pohyblivé souèásti zaøízení a

omezit jeho správnou funkci.

Pokud prohlí¾eè obrázkù SU-2 nepracuje správnì, odneste jej do nejbli¾¹ího autorizovaného servisu. Servisní pracovníci vám pomohou a v pøípadì nutnosti i zaøídí odbornou opravu.

Nokia SU-2 User Manual [cz]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual