Nokia SU-2 User Manual [lt]

Vaizdù ¾iþriklio SU-2 instrukcija vartotojui

9355895

1 laida

ATITIKIMO DEKLARACIJA Mes, NOKIA CORPORATION, viena¹ali¹kos atsakomybìs pagrindu deklaruojame, kad gaminys SU-2 atitinka Tarybos Direktyvos 1999/5/EC s±lygas. Atitikimo deklaracijos kopij± galima rasti svetainìje http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Draud¾iama bet kokiu bþdu atgaminti, perduoti, platinti ar i¹saugoti vis± dokument± i¹tisai ar bet kuri± jo dalç be i¹ankstinio ra¹ti¹ko "Nokia" leidimo.

"Nokia" ir "Nokia Connecting People" yra çregistruoti "Nokia Corporation" prekiù ¾enklai. Kiti èia minimù gaminiù ar çmoniù pavadinimai gali bþti atitinkamù savininkù firmù vardai arba prekiù ¾enklai.

"Nokia" kompanijos veikla pagrçsta nuolatiniu gamybos tobulinimu. "Nokia" pasilieka teisê be i¹ankstinio çspìjimo keisti ir tobulinti bet kuriuos ¹iame dokumente apra¹ytus gaminius.

"Nokia" neprisiima atsakomybìs u¾ bet kuriù duomenù ar pajamù praradim± arba specifinius, atsitiktinius, aplinkybiù s±lygojamus ar netiesioginius nuostolius, kad ir kokios prie¾astys bþtù juos sukìlusios.

©io dokumento turinys atspindi esam± padìtç. I¹skyrus taikytinos teisìs reikalavimus, dìl ¹io dokumento tikslumo, patikimumo ir turinio nepateikiame jokiù garantijù, nei konkreèiai i¹reik¹tù, nei numanomù, çskaitant garantijas dìl galimybìs panaudoti ¹i± informacij± komerciniais ar konkreèiai paskirèiai pritaikytais tikslais. "Nokia" pasilieka teisê bet kuriou metu ir be i¹ankstinio çspìjimo ¹ç dokument± keisti arba jç at¹aukti.

Skirtinguose regionuose gali bþti skirtingos galimybìs pasirinkti çvairius produktus. Geriausia susisiekti su arèiausiai Jþsù esanèiu prekybos agentu ir pasiteirauti.

Turinys

Ç¾anga.....................................................................................................................4

BLUETOOTH bevielio ry¹io technologija ............................................................................................... 4

Çkrovikliai ir baterijos................................................................................................................................. 5

Vaizdù ¾iþriklio SU-2 maitinimo ¹altinis.......................................................................................... 6

Baterijù çdìjimas ..................................................................................................................................... 6

Techniniai duomenys................................................................................................................................. 7

Bendroji informacija .................................................................................................................................. 8

Kaip naudotis vaizdù ¾iþrikliu SU-2 pirm± kart± .............................................................................. 9

1. Kaip naudotis vaizdù ¾iþrikliu SU-2 ............................................................ 11

Prie¹ naudojantis vaizdù ¾iþrikliu SU-2 ............................................................................................. 11

Vaizdù ¾iþriklis SU-2 atmintis ir nuotraukù formatai.................................................................... 12

Vaizdù per¾iþra su vaizdù ¾iþrikliu SU-2 ....................................................................................... 12

Kaip naudotis vaizdù ¾iþrikliu SU-2, sudarius ry¹io poras su keliais telefonais.................. 13

Vaizdù ¾iþriklio SU-2 veikimo re¾imai............................................................................................ 14

Vaizdù ¾iþriklio SU-2 piktogramos................................................................................................... 16

S±ra¹as ¹aliù, kuriose naudojamas SECAM televizijos standartas.............................................. 17

2. Baterijos .......................................................................................................... 18

Çkrovimas ir i¹krovimas............................................................................................................................ 18

Prie¾iþra.............................................................................................................. 20

Ç¾anga

Vaizdù ¾iþriklç SU-2 galima prijungti prie telefonù, suderinamù su BLUETOOTH bevielio ry¹io technologija. Jis suteikia galimybê per¾iþrìti telefono fotokamera nufotografuot± vaizd± ar jù rinkinç televizoriaus ekrane arba per suderinam± projektoriù.

Prie¹ naudodamiesi vaizdù ¾iþrikliu SU-2, atid¾iai perskaitykite ¹i± instrukcij±. I¹samesnì informacija apie telefono funkcijas pateikta jþsù telefono instrukcijoje. Jþsù telefono instrukcijoje pateikta svarbi saugumo ir prie¾iþros informacija, kurios ¹ioje instrukcijoje nìra. Kaip prie televizoriaus prijungti i¹orinius çrenginius, skaitykite televizoriaus instrukcijoje.

■ BLUETOOTH bevielio ry¹io technologija

Kadangi BLUETOOTH çrenginiù ry¹ys veikia radijo bangomis, jþsù BLUETOOTH telefonas ir vaizdù ¾iþriklis SU-2 neturi tiesiogiai „matyti“ vienas kito. Abu çrenginiai turi bþti ne toliau kaip 10 metrù atstumu vienas nuo kito, taèiau ry¹ç gali trikdyti kliþtys, pavyzd¾iui, sienos, arba kiti elektroniniai çrenginiai.

Vaizdù ¾iþriklis SU-2 specialiai sukurtas Nokia telefonams, suderinamiems su BLUETOOTH bevielio ry¹io technologija. Taèiau vaizdù ¾iþriklis SU-2 gali bþti naudojamas su bet kuriais BLUETOOTH çrenginiais, suderinamais su Object Push Profile (OPP) arba Basic Imaging profile (BIP). BLUETOOTH profilis – rinkinys komandù, kuriomis jþsù telefonas valdo vaizdù ¾iþriklç SU-2.

Atkreipkite dìmesç, jog çrenginiai turi bþti suderinami su BLUETOOTH bevielio ry¹io technologija. Vaizdù ¾iþriklis SU-2 atitinka BLUETOOTH 1.1 specifikacij± ir su ja suderinamas. Taèiau vaizdù ¾iþriklio SU-2 veikimas su kitais BLUETOOTH çrenginiais negarantuojamas, tai priklauso nuo jù suderinamumo. I¹samesnìs informacijos apie vaizdù ¾iþriklio SU-2 suderinamum± su kitais BLUETOOTH çrenginiais teiraukitìs ¹iù çrenginiù gamintojo.

Kai kuriose ¹alyse gali bþti ribojamas naudojimasis BLUETOOTH çrenginiais. Pasitikslinkite vietos vald¾ios çstaigose.

■ Çkrovikliai ir baterijos

Prie¹ naudodami çkroviklç su ¹iuo çrenginiu, patikrinkite modelio numerç. SU-2 vaizdù ¾iþriklis skirtas naudoti su ¹iais çkrovikliais: ACP-7, ACP-8 ir ACP-12.

Dìmesio! Naudokite tik gamintojo patvirtintas naudojimui su ¹iuo çrenginiu baterijas ir çkroviklius. Naudoti bet kuriù kitù tipù baterijas ir çkroviklius gali bþti

pavojinga, o çrenginio garantija tuomet netenka galios. Patvirtintù naudojimui baterijù ir çkrovikliù kreipkitìs ç savo prekybos atstov±. Atjungdami çrenginio maitinimo laid±, suimkite ir traukite ki¹tuk±, o ne laid±.

Vaizdù ¾iþriklio SU-2 maitinimo ¹altinis

Kaip vaizdù ¾iþriklio SU-2 maitinimo ¹altinç galite naudoti su juo pateiktas AAA baterijas arba jç çkrauti atitinkamu çkrovikliu. Jei prijungiate vaizdù ¾iþriklç SU-2 prie çkroviklio, baterijos, net çkraunamosios, nebus eikvojamos, jù i¹imti nereikia.

Jei kaip maitinimo ¹altinç naudojate baterijas, çjungtas, bet neprijungtas prie BLUETOOTH çrenginio vaizdù ¾iþriklis SU-2 po 10 minuèiù automati¹kai pereis ç „miego“ re¾im±. Kai baterijos baigia i¹sikrauti, televizoriaus ekrane parodoma i¹krautos baterijos piktograma, o po 3 minuèiù vaizdo ¾iþriklis SU-2 i¹sijungia.

Baterijù çdìjimas

Çdìkite baterijas, kaip parodyta paveikslìlyje.

Pastaba: prie¹ nuimdami dangtelç, visuomet i¹junkite maitinim± ir atjunkite çrenginç nuo çkroviklio ar bet kurio kito papildomo çrenginio.

■ Techniniai duomenys

• Svoris: 105 g

• Ilgis: 98 mm

• Plotis: 98 mm

• Storis: 42 mm

• Veikimo trukmì: 90 – 255 min. (priklausomai nuo baterijù çkrovos lygio)

• Darbo temperatþra: 5

• Suderinamumas: SU-2 Image Viewer suderinamas su PAL ir NTSC standartais.

Jei naudojate SECAM televizoriù, reikìs specialaus adapterio, kurio parduodamame komplekte nìra. SECAM adapterç galima çsigyti buitinìs elektrotechnikos parduotuvìse. Be to, vaizdo ¾iþriklç SU-2 galite prijungti prie atitinkamo vaizdo projektoriaus AV (garso/vaizdo) jungtimi.

• Maitinimas: 4 AAA baterijos arba Nokia çkrovikliai: ACP-7, ACP-8, ACP-12

• Ry¹iai: RCA jungtis televizoriui, BLUETOOTH (1.1 versija) telefonui.

C – 55o C (naudoti tik patalpose)

■ Bendroji informacija

Vaizdù ¾iþriklis SU-2 sudarytas i¹ ¹iù daliù:

1. Çjungimo/i¹jungimo/

pasukimo mygtukas – kaip naudotis, ¾r. 12 psl.

2. Pauzì/têsti mygtukas –

kaip naudotis, ¾r. 13 psl.

3. Maitinimo/BLUETOOTH

bþsenos lemputì (mìlyna)

4. Kroviklio kontrolinì

lemputì (¾alia)

5. RCA jungtis ir kabelis

6. Atidarymo mygtukai

abiejose pusìse, ¾r. skyriuje Kaip naudotis vaizdù ¾iþrikliu SU-2 pirm± kart±, 9 psl.

7. NTSC/PAL perjungiklis

8. Jungtis krovikliui

■ Kaip naudotis vaizdù ¾iþrikliu SU-2 pirm± kart±

1. Paspauskite atidarymo mygtukus

abiejose vaizdù ¾iþriklio SU-2 pusìse ir pakelkite dangtelç.

Patikrinkite, ar NTSC/PAL perjungiklis yra reikiamoje padìtyje, atitinkanèioje jþsù ¹alyje naudojam± televizijos standart±.

2. Prijunkite vaizdù ¾iþriklç SU-2

prie televizoriaus RCA jungties. Jei jþsù televizoriuje nìra RCA jungties, jums reikìs RCA/SCART adapterio, kurç

galite çsigyti buitinìs elektroninìs technikos parduotuvìse.

3. Çjunkite vaizdù ¾iþriklç SU-2. Televizoriaus ekrane pamatysite NOKIA logotip±.

4. Çsitikinkite, jog telefonas çjungtas. Tuomet atidarykite telefono BLUETOOTH

meniu ir çjunkite BLUETOOTH ry¹ç.

5. Atidarykite papildom± meniu, kuriame galite nustatyti, kad telefonas ie¹kotù

BLUETOOTH çrenginiù, ir çjunkite paie¹k±. Telefonas ie¹kos BLUETOOTH çrenginiù, esanèiù ne toliau kaip u¾ 10 metrù, tuomet pateiks jù s±ra¹±.

6. S±ra¹e pasirinkite SU-2.

7. Çveskite savo mobiliajame telefone ketur¾enklç patvirtinimo kod± („por±“),

nurodyt± televizoriaus ekrane, vir¹utiniame de¹iniame kampe. Kai çvesite patvirtinimo kod±, telefonas i¹siùs jç ç vaizdù ¾iþriklç SU-2. Taip pat

¾r. Kaip naudotis vaizdù ¾iþrikliu SU-2, sudarius ry¹io poras su keliais

telefonais, 13 psl.

U¾si¾iebusi mìlyna lemputì rodys aktyvù BLUETOOTH ry¹ç, o vaizdù ¾iþriklis SU-2 bus nurodytas telefono meniu, kuriame i¹vardyti BLUETOOTH çrenginiai, sudarantys su telefonu ry¹io por±.

8. Pradìkite naudotis vaizdù ¾iþrikliu SU-2.

1. Kaip naudotis vaizdù ¾iþrikliu SU-2

■ Prie¹ naudojantis vaizdù ¾iþrikliu SU-2

Prie¹ pradìdami naudotis vaizdù ¾iþrikliu SU-2, patikrinkite savo televizoriù, telefon± ir vaizdo ¾iþriklç – çsitikinkite, ar:

Televizorius:

1. Televizorius çjungtas ir jame pasirinktas reikiamas AV (garso/vaizdo) kanalas.

2. Nustatytos 4/3 vaizdo proporcijos televizoriaus ekrane.

Telefonas:

1. Jþsù telefonas tinkamas, jis çjungtas, jame aktyvus BLUETOOTH ry¹ys, ¾r.

telefono instrukcij± vartotojui.

2. Telefone su vaizdù ¾iþrikliu SU-2 sudaryta ry¹io pora, ¾r. Kaip naudotis vaizdù

¾iþrikliu SU-2 pirm± kart±, 9 psl.

Vaizdù ¾iþriklis SU-2:

1. Vaizdù ¾iþriklio SU-2 NTSC/PAL perjungiklis nustatytas pagal jþsù ¹alyje

naudojam± televizijos standart±, ¾r. S±ra¹as ¹aliù, kuriose naudojamas SECAM

televizijos standartas, 17 psl.

2. Vaizdù ¾iþriklis SU-2 çjungtas, o televizoriaus ekrane rodomas NOKIA

logotipas.

3. Vaizdù ¾iþriklis SU-2 su telefonu sudaro ry¹io por±. Nurodymus ¾r. Kaip

naudotis vaizdù ¾iþrikliu SU-2 pirm± kart±, 9 psl.

4. Vaizdù ¾iþriklis SU-2 yra ne toliau kaip u¾ 10 metrù nuo telefono, tarp TV

vaizdù ¾iþriklio ir telefono nìra kliþèiù, pavyzd¾iui, sienos arba kitù elektroniniù çrenginiù.

■ Vaizdù ¾iþriklis SU-2 atmintis ir nuotraukù formatai

Vaizdo ¾iþriklis SU-2 suderinamas su populiariausiomis JPEG formato atmainomis. Paveikslìlio dydis gali bþti iki 640 x 480 vaizdo elementù. Vaizdo ¾iþriklis SU-2 gali rodyti iki 65 vaizdù arba 3 MB bendros apimties vaizdù. Galite per¾iþrìti vaizdus po vien± arba vis± vaizdù rinkinç, kaip skaidres. Siunèiant daugiau nei vien± vaizd± ç vaizdù ¾iþriklç SU-2, automati¹kai çjungiamas skaidriù per¾iþros re¾imas. Numatyta kiekvieno vaizdo rodymo trukmì skaidriù per¾iþros re¾imu yra 8 sekundìs. Atsiùsti nauji vaizdai pakeièia visus vaizdus ¾iþriklio atmintyje. I¹jungus vaizdù ¾iþriklç SU-2, visi jo atmintyje esantys vaizdai i¹trinami.

Vaizdù per¾iþra su vaizdù ¾iþrikliu SU-2

Vaizdus galite per¾iþrìti po vien± arba skaidriù per¾iþros re¾imu. Jei i¹siuntìte ç vaizdù ¾iþriklç SU-2 daugiau nei vien± paveikslìlç, jie automati¹kai bus rodomi skaidriù per¾iþros re¾imu.

Maitinimo çjungimo/i¹jungimo/pasukimo mygtukas

• Vaizdù ¾iþriklis SU-2 çjungiamas trumpai (3 s) paspaud¾iant mygtuk±.

• Vaizdù ¾iþriklis SU-2 i¹jungiamas trumpai (3 s) paspaud¾iant mygtuk±.

• Jei norite pasukti paveikslìlç 90 laipsniù pagal laikrod¾io rodyklê, trumpai

(trumpiau nei 3 s) paspauskite mygtuk±. Kiekvienu mygtuko paspaudimu vaizdas pasisuka per vien± ¾ingsnç.

Pauzì/têsti/laiko pakeitimo mygtukas

• Jei norite sustabdyti skaidriù per¾iþr±, trumpai (trumpiau nei 3 s) paspauskite

mygtuk±.

• Jei norite têsti skaidriù per¾iþr±, vìl trumpai (trumpiau nei 3 s) paspauskite

mygtuk±.

• Jei norite pakeisti skaidrìs rodymo trukmê i¹ 8 sekund¾iù ç 4 arba atvirk¹èiai,

trumpai (3 s) paspauskite mygtuk±.

Kai siunèiate paveikslìlius ç vaizdù ¾iþriklç SU-2, maitinimo/BLUETOOTH bþsenos lemputì ¾ybsi. Jei perduodant vaizdus i¹ telefono ç vaizdù ¾iþriklç SU-2 nutrþksta ry¹ys, televizoriaus ekrane parodoma ry¹io nutrþkimo piktograma. I¹siùskite paveikslìlç dar kart±. Atkreipkite dìmesç, jog su vaizdù ¾iþrikliu SU-2 galite sudaryti ry¹io poras ne daugiau kaip su 10 çrenginiù ir siùsti paveikslìlius vienu metu tik i¹ vieno çrenginio.

Kaip naudotis vaizdù ¾iþrikliu SU-2, sudarius ry¹io poras su keliais telefonais

Su vaizdù ¾iþrikliu SU2 galima sudaryti ry¹io poras ne daugiau kaip su 10 telefonù, taèiau vienu metu galima prisijungti tik vienu telefonu.

Jei vaizdù ¾iþriklis SU-2 çjungiamas ne daugiau kaip u¾ 10 metrù nuo telefonù, su kuriais sudarytos ry¹io poros, jis mìgins prisijungti prie telefono, su kuriuo ry¹io pora buvo sudaryta pirmiausia.

Jei vaizdù ¾iþriklis SU-2 negali prisijungti prie telefono, su kuriuo ry¹io pora buvo sudaryta pirmiausia, (pavyzd¾iui, jei telefonas i¹jungtas arba jo vartotojas atmetì ry¹ç), vaizdù ¾iþriklis SU-2 mìgins prisijungti prie telefono, kuris buvo vìliausia naudojamas su vaizdù ¾iþrikliu SU-2.

Jei vaizdù ¾iþriklis SU-2 negali u¾megzti ry¹io nei su vienu i¹ ¹iù telefonù, jis i¹lieka aptinkamas kitiems telefonams – tai rodo mìlyna ¹vytinti lemputì.

Jei norite naudoti vaizdù ¾iþriklç SU-2 su telefonu, su kuriuo sudaryta ry¹io pora, taèiau tai ne pirmasis suporuotas ir ne vìliausiai naudotas telefonas, u¾megzkite ry¹ç per telefono BLUETOOTH meniu.

Vaizdù ¾iþriklio SU-2 veikimo re¾imai

Aptinkamumo re¾imas:

• Vaizdù ¾iþriklis SU-2 „matomas“ kitiems BLUETOOTH çrenginiams, kurie

naudoja u¾klausù skenavim±. Vaizdù ¾iþriklis SU-2 galima prijungti ir prie naujù su juo suderinamù BLUETOOTH çrenginiù.

• Maitinimo/BLUETOOTH bþsenos lemputì ¹vyti. Jei prijungtas kroviklis, ¹vyti

baterijos kontrolinì lemputì.

Perdavimo re¾imas:

• Vaizdù ¾iþriklis SU-2 veikia perdavimo re¾imu, kai priima paveikslìlius

BLUETOOTH ry¹iu. Priìmês paveikslìlius, vaizdù ¾iþriklis SU-2 sugrç¾ta ç aptinkamumo re¾im±. Vieno perdavimo seanso metu galite siùsti kelis paveikslìlius. Atkreipkite dìmesç, jog vienu metu gali bþti aktyvus tik vienas perdavimo seansas.

• Maitinimo/BLUETOOTH bþsenos lemputì ¹vyti. Jei prijungtas kroviklis, ¹vyti

baterijos kontrolinì lemputì.

Maitinimo re¾imas:

• Vaizdù ¾iþriklis SU-2 veikia maitinimo re¾imu, kai prijungtas prie çkroviklio.

Miego re¾imas:

• Vaizdù ¾iþriklis S U-2 pereina ç „miego“re¾im±, kai maitinamas i¹ baterijù ir

nenaudojamas 10 minuèiù. „Miego“ re¾imas neçsijungia, jei vaizdù ¾iþriklis SU2 prijungtas prie çkroviklio, arba ne iki galo atlikta pradìta skaidriù per¾iþra.

®ema baterijos çtampa:

• Kai baterijos çtampa ¾ema, ji rodoma piktograma televizoriaus ekrane, o

vaizdù ¾iþriklis SU-2 nepereina ç „miego“ re¾im±. Kad galìtumìte têsti vaizdù per¾iþr±, prijunkite vaizdù ¾iþriklç SU-2 prie çkroviklio. Atkreipkite dìmesç, jog i¹ìmus baterijas i¹ vaizdù ¾iþriklio SU-2, visi parodyti vaizdai i¹trinami.

Vaizdù ¾iþriklio SU-2 piktogramos

. Maitinimo çjungimo/i¹jungimo piktograma pavaizduota ant vaizdù

¾iþriklio SU-2 prie çjungimo mygtuko.

. Skaidriù per¾iþros piktograma pavaizduota ant vaizdù ¾iþriklio SU-2 prie

pauzìs/têsimo mygtuko.

. Apie ¾em± baterijos çtamp± perspìjama televizoriaus ekrane, o tai

rei¹kia, jog vaizdù ¾iþriklis SU-2 netrukus i¹sijungs, todìl jç reikia prijungti

prie çkroviklio.

. Skaidriù per¾iþros metu televizoriaus ekrane nurodoma kiekvienos

skaidrìs rodymo trukmì – 4 sekundìs.

. Skaidriù per¾iþros metu televizoriaus ekrane nurodoma kiekvienos

skaidrìs rodymo trukmì – 8 sekundìs.

. Televizoriaus ekrane rodomas netinkamo paveikslìlio simbolis rei¹kia, jog

paveikslìlis nìra tinkamo formato (JPEG) arba jo vaizdo elementù skaièius

vir¹ija VGA galimybes.

. Televizoriaus ekrane rodomas ry¹io nutrþkimo simbolis, jei paveikslìliù

siuntimo metu nutrþksta BLUETOOTH ry¹ys tarp vaizdo ¾iþriklio SU-2 ir

telefono.

. Paveikslìliù perdavimo piktograma rodoma televizoriaus ekrane, kai ç

vaizdù ¾iþriklç SU-2 siunèiamas pirmas paveikslìlis.

■ S±ra¹as ¹aliù, kuriose naudojamas SECAM televizijos

standartas

Toliau pateikta informacija gali bþti nevisi¹kai tiksli, kadangi kai kuriose ¹alyse galioja oficialus televizijos standartas, taèiau naujos kabelinìs televizijos kompanijos transliavimui naudoja kitoki± sistem±. Kad galìtumìte vaizdù ¾iþriklç SU-2 naudoti su SECAM standarto televizoriumi, jums reikìs SECAM/PAL arba SECAM/NTSC adapterio, kurç galite çsigyti buitinìs elektrotechnikos parduotuvìse.

SECAM televizijos standartas naudojamas ¹iose ¹alyse: Benine, Bulgarijoje, Burkina Fase, Burundyje, Èade, Dramblio Kaulo Krante,

D¾ibutyje, Egipte (SECAM/PAL), Gabone, Gajanoje (Prancþzù), Gvadelupoje, Irake, Irane, Libane, Libijoje, Liuksemburge (PAL/SECAM), Madagaskare, Malyje, Maroke, Martinikoje, Mauricijuje, Mauritanijoje, Monake, Mongolijoje, Naujojoje Kaledonijoje, Nigeryje, Prancþzijoje, Prancþzù Polinezijoje, Rejunjone, Ruandoje, Rusijoje, Saudo Arabijoje (SECAM/PAL), Sirijoje, Taityje, Toge, Tunise, Ukrainoje (PAL/SECAM), Vengrijoje (SECAM/PAL), Zaire.

2. Baterijos

Vaizdù ¾iþriklio SU-2 maitinimui galima naudoti 4 AAA baterijas. Nepamir¹kite reguliariai keisti baterijas, kad u¾tikrintumìte geriausi± veikimo trukmê. Atkreipkite dìmesç, jog kaip maitinimo ¹altinç naudojant tinkam± NOKIA çkroviklç, baterijù i¹imti i¹ vaizdù ¾iþriklio SU-2 nereikia. Taip pat atkreipkite dìmesç, jog vaizdù ¾iþriklis SU-2 neeikvoja baterijù, kai prijungtas prie çkroviklio.

■ Çkrovimas ir i¹krovimas

Jei veikimo trukmì (kalbìjimo ir budìjimo re¾imuose) ¾ymiai trumpesnì nei normaliai, laikas çsigyti nauj± baterij±.

Naudokite tik gamintojo patvirtintas baterijas. Kai çkroviklio nenaudojate, atjunkite jç nuo elektros tinklo. Nepalikite baterijos prijungtos prie çkroviklio ilgiau nei savaitei, kadangi dìl perkrovos sutrumpìja baterijos ilgaam¾i¹kumas. Pilnai çkrauta baterija, jei jos nenaudojate, ilgainiui savaime i¹sikrauna.

Naudokite baterij± tik tam tikslui, kuriam ji numatyta. Niekuomet nenaudokite pa¾eisto çkroviklio arba baterijos. Nesujunkite baterijos trumpai. Netyèinis trumpasis sujungimas gali çvykti kai dìl metalinio

daikto (monetos, s±var¾ìlìs ar parkerio) tiesiogiai sujungiami baterijos „+“ ir „-“ kontaktai (metalinìs baterijos juostelìs) pavyzd¾iui, kai ne¹iojatìs atsarginê baterij± ki¹enìje ar rankinìje. Dìl trumpojo kontaktù sujungimo galimas baterijos arba jungianèiojo daikto pa¾eidimas.

Paliekant baterij± kar¹tose arba ¹altose vietose, pavyzd¾iui, u¾darytame automobilyje vasar± arba ¾iem±, baterijos talpa ir ilgaam¾i¹kumas suma¾ìja. Visuomet stenkitìs laikyti baterij± nuo 15°C iki 25°C (nuo 59° F iki 77° F) temperatþroje. Çrenginys su kar¹ta arba ¹alta baterija gali laikinai neveikti, net jei baterija pilnai çkrauta. Baterijos veikimas ypaè pablogìja ¾emose neigiamose temperatþrose.

Nemeskite baterijù ç ugnç! Utilizuokite baterijas pagal vietos reikalavimus (pvz., atiduokite perdirbimui). Nei¹meskite jù

su buitinìmis atliekomis.

Prie¾iþra

Jþsù SU-2 yra ypaè kruop¹èiai sukurtas ir pagamintas çrenginys, elgtis su juo reikia atid¾iai. Toliau pateiktos rekomendacijos padìs jums u¾tikrinti garantijos galiojimo s±lygas ir naudotis ¹iuo gaminiu daugelç metù.

• Visus çrenginius laikykite ma¾iems vaikams nepasiekiamoje vietoje.

• Neleiskite Vaizdù ¾iþrikliui SU-2 su¹lapti. Krituliuose, oro drìgmìje ir visù rþ¹iù

skysèiuose gali bþti mineraliniù med¾iagù, sukelianèiù elektroniniù grandiniù korozij±.

• Nenaudokite ir nelaikykite Vaizdù ¾iþriklio SU-2 dulkìtose, purvinose vietose. Dìl to gali

bþti pa¾eistos jo judamosios dalys.

• Nelaikykite Vaizdù ¾iþriklio SU-2 kar¹tose vietose. Dìl auk¹tù temperatþrù gali

sutrumpìti elektroniniù çrenginiù ilgaam¾i¹kumas, bþti pa¾eistos baterijos ir sulinkti arba i¹silydyti kai kurios plastmasìs.

• Nelaikykite Vaizdù ¾iþriklio SU-2 ¹altose vietose. Kai jis su¹yla (iki normalios

temperatþros), viduje gali susidaryti drìgmì, kuri gali pa¾eisti elektroninio monta¾o plok¹tes.

• Nemìginkite atidaryti Vaizdù ¾iþriklio SU-2. Neturìdami specialiùjù çgþd¾iù, galite jç

sugadinti.

• Nenumeskite, nedau¾ykite ir nekratykite Vaizdù ¾iþriklio SU-2. Dìl grubaus elgesio

viduje esanèios monta¾o plok¹tìs gali sulþ¾ti.

• Vaizdù ¾iþriklio SU-2 valymui nenaudokite agresyviù cheminiù med¾iagù, valymo

tirpikliù ar agresyviù plovimo priemoniù.

• Neda¾ykite Vaizdù ¾iþriklio SU-2. Dìl da¾ù gali çstrigti judanèios dalys, todìl prietaisas

tinkamai neveiks.

Jei vaizdù ¾iþriklis SU-2 tinkamai neveikia, kreipkitìs ç arèiausiai esanèi± kvalifikuoto remonto çstaig±. Jos personalas jums padìs ir, jei reikia, atliks prietaiso remont±.

Nokia SU-2 User Manual [lt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual