Nokia SU-1B User Manual [da]

Brugervejledning til Nokia Digital Pen (SU-1B)

9356642

1. udgave

OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING

Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet SU-1B er i overensstemmelse med bestemmelserne i følgende direktiv fra Ministerrådet: 1999/5/EC. En kopi af Overensstemmelseserklæringen findes på adressen http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Kopiering, overførsel, overdragelse eller lagring af en del eller hele indholdet af dette dokument i nogen form uden forudgående skriftlig tilladelse fra Nokia er ikke tilladt.

Nokia er et registreret varemærke tilhørende Nokia Corporation. Bluetooth er et registreret varemærke tilhørende Bluetooth SIG, Inc. Andre produkter og firmanavne, som er nævnt heri, kan være varemærker eller handelsnavne tilhørende deres respektive ejere.

Nokia udvikler løbende sine produkter. Nokia forbeholder sig retten til at ændre og forbedre de produkter, der er beskrevet i dette dokument, uden forudgående varsel.

Nokia kan under ingen omstændigheder holdes ansvarlig for tab af data eller fortjeneste eller nogen som helst form for specielle, tilfældige, betingede eller indirekte skader, uanset hvordan de er forvoldt.

Oplysningerne i dette dokument leveres "som de er og forefindes". Medmindre det er krævet af gældende lovgivning, stilles der ikke nogen garantier, hverken udtrykkelige eller stiltiende, herunder, men ikke begrænset til, garantier for salgbarhed og egnethed til et bestemt formål, i forbindelse med nøjagtigheden, pålideligheden eller indholdet af dette dokument. Nokia forbeholder sig retten til at ændre dette dokument eller trække det tilbage på et hvilket som helst tidspunkt uden forudgående varsel.

Enkelte produkter føres ikke i visse områder. Forhør dig hos din nærmeste Nokia-forhandler.

I nogle lande kan der være begrænsninger i brugen af Bluetooth-enheder. Kontakt de lokale myndigheder.

9356642/1. udgave

Indhold

1. Introduktion....................................................................................................... 5

Trådløs Bluetooth-teknologi..................................................................................................................... 5

2. Sådan kommer du i gang..................................................................................7

Opladning af batteriet................................................................................................................................ 8

Oplader og batterier ................................................................................................................................ 9

Tilslutning af den digitale pen fra Nokia.............................................................................................. 9

Tilslutning af pennen fra telefonen .................................................................................................... 9

Aktivering af tilslutningen fra pennen.............................................................................................10

3. Brug af den digitale pen fra Nokia sammen med en kompatibel telefon......12

Sådan tændes og slukkes pennen.........................................................................................................12

Indikatorer på den digitale pen fra Nokia.......................................................................................12

Skrive og tegne med pennen..................................................................................................................13

Brug af notesblokke...............................................................................................................................14

Brug af typografiindstillinger .............................................................................................................15

Oprettelse og afsendelse af MMS-beskeder til telefonen ............................................................. 15

4. Brug af den digitale pen fra Nokia sammen med en computer ..................17

Installation af pc-programmet .............................................................................................................. 17

Afsendelse og lagring af noter på computeren ................................................................................18

Nulstilling af den digitale pen fra Nokia ............................................................................................19

Delvis nulstilling.....................................................................................................................................19

Fuldstændig nulstilling.........................................................................................................................20

Udskiftning af pennens blækpatron..................................................................................................... 20

5. Batterioplysninger ...........................................................................................23

Opladning og afladning ........................................................................................................................... 23

VEDLIGEHOLDELSE..............................................................................................24

1. Introduktion

Den digitale pen fra Nokia gør det muligt at oprette farverige og personlige MMSbeskeder. Tegn et billede, eller skriv et digt, og send det til en kompatibel telefon, som understøtter den trådløse Bluetooth-teknologi. Få vist billedet på telefonen, eller videresend det som en MMS-besked til en anden kompatibel telefon eller til en e-mail-adresse.

Den digitale pen fra Nokia gør det også muligt at skrive mødereferater eller personlige noter og gemme dem på pc'en. Den digitale pen fra Nokia kan gemme op til 100 A5-sider, som alle kan sendes til pc'en ved at placere pennen i holderen, som sluttes til pc'en via USB-porten.

Læs denne brugervejledning grundigt, før du tager den digitale pen fra Nokia i brug. Brugervejledningen til telefonen indeholder vigtige oplysninger om sikkerhed og vedligeholdelse samt om funktionerne i telefonen.

■ Trådløs Bluetooth-teknologi

Den digitale pen fra Nokia er specielt udviklet til kompatible telefoner, der understøtter den trådløse Bluetooth-teknologi og Object Push Profile, Dial-up Networking Profile, Generic Object Exchange Profile og Serial Port Profile (en profil er et sæt Bluetooth-kommandoer, som telefonen bruger til at styre pennen).

Ved hjælp af den trådløse Bluetooth-teknologi er det muligt at forbinde kompatible enheder til andre produkter, der anvender den trådløse Bluetoothteknologi, uden brug af kabler. En Bluetooth-forbindelse kræver ikke, at telefonen

eller den digitale pen fra Nokia kan "se" hinanden, men den indbyrdes afstand mellem dem må højst være 10 meter. Forbindelsen kan dog blive udsat for interferens fra forhindringer som f.eks. mure eller andet elektronisk udstyr.

Den digitale pen fra Nokia opfylder de krav, der er angivet i Bluetooth specifikation 1.1. Der gives dog ingen garanti for, at den digitale pen fra Nokia og andre Bluetooth-produkter kan arbejde sammen, da det afhænger af deres kompatibilitet. Du kan få flere oplysninger om kompatibiliteten mellem den digitale pen fra Nokia og andre Bluetooth-produkter hos din forhandler.

2. Sådan kommer du i gang

Bemærk: Der kan i visse situationer være begrænsninger på anvendelsen af de

trådløse enheder. Læg mærke til, om der er begrænsninger i brugen, og overhold tegn og instruktioner vedrørende anvendelsen af trådløse enheder.

Figur 1 viser de væsentligste komponenter i den digitale pen fra Nokia. Bemærk, at visse handlinger og funktioner afhænger af netværket.

1- Blækpatron

2- Nulstillingsknap

3- Værktøj til fjernelse af blækpatron

4 - Hætte

5 - Indikator for tænd/sluk

6 - Indikator for datastatus

7 - Indikator for batteriniveau

8 - Stik til opladning

Inden du tager den digitale pen fra Nokia i brug, skal du:

• Oplade batteriet.

• Slutte pennen til en kompatibel telefon, se Tilslutning af den digitale pen fra

Nokia på side 9.

Du skal bruge din Bluetooth-kode for at kunne tilslutte den digitale pen fra Nokia. Bluetooth-koden findes i salgspakken. Opbevar kortet på et sikkert sted.

• Hvis du vil bruge den digitale pen fra Nokia sammen med en pc, skal du installere det pc-program, der ligger på cd-rom'en i salgspakken, se Brug af

den digitale pen fra Nokia sammen med en computer på side 17.

■ Opladning af batteriet

Oplad pennen på en af følgende måder:

• Sæt opladeren i en stikkontakt, og slut den til opladerstikket på pennen, se figur 2 (1).

• Sæt opladeren i en stikkontakt, slut den til holderen, og sæt pennen i holderen.

Batteriindikatoren på pennen lyser under opladningen. Det kan tage op til to timer at oplade batteriet, alt afhængig af hvilken oplader der anvendes. Bemærk, at pennen ikke behøver at være fuldt opladt, før du kan anvende den.

+ 17 hidden pages

Nokia SU-1B User Manual [da]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Indhold

1. Introduktion

■ Trådløs Bluetooth-teknologi

2. Sådan kommer du i gang

■ Opladning af batteriet