Nokia SU-1B User Manual [it]

Manuale d'uso per la penna digitale Nokia (SU-1B)

9356642

Edizione 1

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA CORPORATION dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto SU-1B è conforme alle disposizioni della seguente Direttiva del Consiglio: 1999/5/ EC. È possibile consultare una copia della Dichiarazione di conformità al seguente indirizzo Internet http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Il contenuto del presente documento, né parte di esso, potrà essere riprodotto, trasferito, distribuito o memorizzato in qualsiasi forma senza il permesso scritto di Nokia.

Nokia è un marchio registrato di Nokia Corporation. Bluetooth è un marchio registrato di Bluetooth SIG, Inc. Altri nomi di prodotti e società citati nel presente documento possono essere marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari.

Nokia adotta una politica di continuo sviluppo. Nokia si riserva il diritto di effettuare modifiche e miglioramenti a qualsiasi prodotto descritto nel presente documento senza previo preavviso.

In nessuna circostanza Nokia sarà ritenuta responsabile di eventuali perdite di dati o di guadagni o di qualsiasi danno speciale, incidentale, consequenziale o indiretto in qualunque modo causato.

Il contenuto di questo documento viene fornito “così com'è”. Fatta eccezione per quanto previsto dalla legge in vigore, non è avanzata alcuna garanzia, implicita o esplicita, tra cui, ma non limitatamente a, garanzie implicite di commerciabilità e idoneità per un fine particolare, in relazione all'accuratezza, all'affidabilità o al contenuto del presente documento. Nokia si riserva il diritto di modificare questo documento o di ritirarlo in qualsiasi momento.

La disponibilità di prodotti particolari può variare a seconda delle regioni. Per informazioni, contattare il rivenditore Nokia più vicino.

In alcuni paesi potrebbero essere in vigore delle limitazioni relative all'uso dei dispositivi Bluetooth. Per informazioni in merito, rivolgersi alle autorità locali.

Indice

1. Introduzione....................................................................................................... 5

Tecnologia Bluetooth .................................................................................................................................5

2. Operazioni preliminari.......................................................................................7

Carica della batteria...................................................................................................................................8

Caricabatterie e batterie........................................................................................................................9

Associazione della penna digitale Nokia .............................................................................................. 9

Associazione della penna dal telefono.............................................................................................10

Associazione della penna Bluetooth.................................................................................................11

3. Uso della penna digitale Nokia con telefoni compatibili .............................12

Accensione e spegnimento della penna..............................................................................................12

Indicatori della penna digitale Nokia...............................................................................................12

Scrittura e disegno con la penna..........................................................................................................13

Uso dei blocchi note..............................................................................................................................14

Uso delle impostazioni stilo................................................................................................................15

Creazione e invio di un messaggio multimediale al telefono.......................................................15

4. Uso della penna digitale Nokia con un PC ....................................................17

Installazione dell'applicazione per PC.................................................................................................17

Invio e salvataggio di note sul PC.........................................................................................................17

Reimpostazione della penna digitale Nokia.......................................................................................19

Reimpostazione parziale......................................................................................................................19

Reimpostazione completa ...................................................................................................................20

Sostituzione della cartuccia di inchiostro della penna...................................................................21

5. Informazioni sulla batteria .............................................................................23

Caricamento e scaricamento..................................................................................................................23

PRECAUZIONI E MANUTENZIONE......................................................................25

1. Introduzione

La penna digitale Nokia consente di creare messaggi multimediali (MMS) personalizzati e a coloriati. È possibile disegnare un'immagine o scrivere una poesia e inviarla a telefoni compatibili che supportano la tecnologia Bluetooth. Visualizza l'immagine sul telefono o inoltrala come messaggio multimediale a un altro telefono compatibile o a un indirizzo di posta elettronica.

La penna digitale Nokia consente inoltre di scrivere appunti o note personali e di salvarle sul PC. Con la penna digitale Nokia è possibile salvare fino a 100 pagine in formato A5, e inviarle tutte al PC inserendo la penna nel supporto da tavolo collegato al PC tramite la porta USB.

Prima di utilizzare la penna digitale Nokia, leggere attentamente il presente manuale d'uso. Per informazioni importanti sulla sicurezza e sulla manutenzione e per ulteriori dettagli relativi alle funzioni del telefono, consultare il manuale d'uso del telefono.

■ Tecnologia Bluetooth

La penna digitale Nokia è stata appositamente progettata per i telefoni compatibili che supportano la tecnologia Bluetooth e i profili OPP (Object Push Profile), DNP (Dial-up Networking Profile), GOEP (Generic Object Exchange Profile) e SPP (Serial Port Profile). Un profilo è un insieme di comandi Bluetooth che il telefono utilizza per controllare la penna.

Grazie alla tecnologia Bluetooth è possibile connettere dispositivi compatibili senza cavi ad altri prodotti che utilizzano la tecnologia Bluetooth. Una connessione Bluetooth non richiede che il telefono e la penna digitale Nokia si trovino uno di fronte all'altra. È sufficiente che i due dispositivi si trovino a una distanza massima di 10 metri uno dall'altra, anche se la connessione può essere soggetta a interferenze dovute a ostacoli, quali pareti o altre apparecchiature elettroniche.

La penna digitale Nokia supporta e utilizza la specifica Bluetooth 1.1. Tuttavia, l'interoperabilità tra la penna digitale Nokia e altri prodotti che supportano la tecnologia Bluetooth non è garantita perché dipende dalla compatibilità. Per ulteriori informazioni sulla compatibilità tra la penna digitale Nokia e altri prodotti che supportano la tecnologia Bluetooth, rivolgersi al proprio rivenditore.

2. Operazioni preliminari

Nota: in alcuni casi l'uso dei dispositivi Bluetooth può risultare limitato. Osservare

le limitazioni e rispettare tutti i segnali e le istruzioni forniti riguardo all'uso dei dispositivi Bluetooth.

Nella figura 1 vengono illustrati i componenti principali della penna digitale Nokia. Si tenga presente che le operazioni e alcune funzioni dipendono dalla rete.

1- Cartuccia di inchiostro

2- Tasto reset

3- Strumento per rimuovere la cartuccia di inchiostro

4- Cappuccio

5- Indicatore di spegnimento/ accensione

6- Indicatore dati

7- Indicatore batteria

8 - Connettore per la ricarica

Prima di utilizzare la penna digitale Nokia è necessario effettuare le seguenti operazioni:

• Caricare la batteria.

• Associare un telefono compatibile alla penna. Consultare Associazione della

penna digitale Nokia a pagina 9.

Per associare la penna digitale Nokia, è necessario conoscere il codice di accesso Bluetooth che è incluso nella confezione. Conservare la scheda in un luogo sicuro.

• Per utilizzare la penna digitale Nokia con il PC, installare l'applicazione per PC nel computer fornita sul CD incluso nella confezione e consultare Uso della

penna digitale Nokia con un PC a pagina 17.

■ Carica della batteria

Caricare la penna adottando uno dei due metodi illustrati di seguito:

• Collegare il caricabatterie a una presa di corrente e al connettore di carica della penna. Vedere la figura 2 (1).

• Collegare il caricabatterie a una presa di corrente e al supporto da tavolo e posizionare la penna sul supporto da tavolo.

+ 18 hidden pages

Nokia SU-1B User Manual [it]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Indice

1. Introduzione

■ Tecnologia Bluetooth

2. Operazioni preliminari

■ Carica della batteria