Nokia REMOTE CAMERA User Manual [lv]

Nokia tàlvadàmàs kameras

Lietotàja rokasgràmata

PAZIÑOJUMS PAR ATBILSTÏBU

Mºs, sabiedrïba ar ierobe¾otu atbildïbu NOKIA CORPORATION, ar pilnu atbildïbu paziñojam, ka produkts PT-6 atbilst Eiropas Padomes direktïvas 1999/5/EC prasïbàm. Paziñojums par atbilstïbu atrodams http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

uzglabà¹ana jebkurà veidà bez Nokia rakstiskas at¶aujas ir aizliegta. “Nokia”, “Nokia Connecting People” un “N-Gage” ir “Nokia Corporation” re»istrºtas

preèu zïmes. Citi ¹eit minºtie ra¾ojumu un uzñºmumu nosaukumi ir to ïpa¹nieku preèu zïmes vai nosaukumi.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. “Nokia” ïsteno nepàrtrauktas attïstïbas politiku. “Nokia” patur tiesïbas bez iepriek¹ºja

brïdinàjuma veikt izmaiñas un uzlabojumus jebkuram no ¹ajà dokumentà aprakstïtajiem ra¾ojumiem.

Nekàdos apstàk¶os Nokia nenes atbildïbu par datu un ieñºmumu zaudºjumiem, kà arï par atrunàtiem, nejau¹iem, izrieto¹iem un netie¹iem jebkura veida kaitºjumiem.

©ï dokumenta saturs tiek pasniegts tàds, “kàds tas ir”. Izñemot spºkà eso¹ajos normatïvajos aktos noteiktos gadïjumus, netiek sniegtas nekàda veida garantijas, nedz izteiktas, nedz domàtas, ieskaitot, bet ne tikai domàtàs kvalitàtes vai derïguma garantijas attiecïbà uz ¹ï dokumenta saturu, pareizïbu vai ticamïbu. “Nokia” patur tiesïbas jebkurà laikà bez iepriek¹ºja brïdinàjuma pàrstràdàt vai anulºt ¹o dokumentu.

Atsevi¹óu piederumu pieejamïba var bþt atkarïga no re»iona. Lþdzu griezieties pie tuvàkà Nokia tirgotàja.

Eksportº¹anas noteikumi

©ï ierïce var ietvert deta¶as, tehnolo»ijas vai programmatþru, kuru eksportº¹anu regulº ASV un citu valstu eksporta likumi un noteikumi. Likumu neievºro¹ana ir aizliegta.

CLASS 1 LED PRODUCT EN 60825-1/A2:2001

2. izdevums LV, 9233592

Jþsu dro¹ïbai

Izlasiet ¹os vienkàr¹os noràdïjumus. To neievºro¹ana var bþt bïstama vai pretlikumïga.

IESLªDZIET DRO©ÀS VIETÀS

Nelietojiet ierïci vietàs, kur mobilo tàlruñu lieto¹ana ir aizliegta vai var radït traucºjumus un ir bïstama.

SATIKSMES DRO©ÏBA IR PIRMAJÀ VIETÀ

Neuzstàdiet ierïci transportlïdzeklï. Nelietojiet ierïci vai mobilo tàlruni, lai vadïtu vai konfigurºtu ierïci, vadot automa¹ïnu; vispirms apstàjieties stàvvietà.

DARBÏBAS TRAUCªJUMI

Ikviena mobilà ierïce var bþt jutïga pret traucºjumiem, kas ietekmº tàs darbïbas kvalitàti.

IZSLªDZIET SLIMNÏCÀ

Ievºrojiet visus ierobe¾ojumus. Izslºdziet ierïci, atrodoties medicïnisko ierïèu tuvumà.

IZSLªDZIET LIDMA©ÏNÀ

Ievºrojiet visus ierobe¾ojumus. Mobilàs ierïces var radït traucºjumus lidma¹ïnàs.

IZSLªDZIET, UZPILDOT DEGVIELU

Nelietojiet ierïci degvielas uzpildes stacijàs. Nelietojiet to degvielas vai óïmisku vielu tuvumà.

IZSLªDZIET SPRIDZINÀ©ANAS DARBU TUVUMÀ

Ievºrojiet visus ierobe¾ojumus. Nelietojiet ierïci spridzinà¹anas darbu tuvumà.

LIETOJIET SAUDZÏGI

Lietojiet izstràdàjumu tikai standarta pozïcijà, kà aprakstïts tà dokumentàcijà.

KVALIFICªTA APKOPE

©ï izstràdàjuma remontu drïkst veikt tikai kvalificºti speciàlisti.

PAPILDIERÏCES UN AKUMULATORI

Lietojiet tikai apstiprinàtas papildierïces un akumulatorus. Nesavienojiet nesaderïgus izstràdàjumus.

DUBLªJUMKOPIJAS

Atcerieties, ka visai svarïgajai informàcijai jàizveido dublºjumkopijas vai tà jàpieraksta.

SAVIENO©ANA AR CITÀM IERÏCªM

Savienojot ar jebkàdu citu ierïci, detalizºtus dro¹ïbas noràdïjumus skatiet tàs lietotàja rokasgràmatà. Nesavienojiet nesaderïgus izstràdàjumus.

Saturs

1. Ievads................................................................................................. 6

Par kameru...........................................................................................................................7

Tïkla pakalpojumi...............................................................................................................7

Informàcija par akumulatoriem.....................................................................................8

Akumulatori un stràvas padeve...................................................................................................8

Uzlàdº¹ana un izlàdº¹ana.............................................................................................................8

Slapja vai mitra vide .........................................................................................................9

Komplektàcija ...................................................................................................................10

Kameras sastàvda¶as.......................................................................................................10

2. Pirmà ieslºg¹ana.............................................................................11

Kameras piestiprinà¹ana................................................................................................15

Kameras izslºg¹ana .........................................................................................................19

Programmas Remote Camera Manager ielàde........................................................19

Nokia atbalsts internetà ................................................................................................20

3. Pamatdarbïbas ................................................................................20

Fotografº¹ana...................................................................................................................21

Zvanï¹ana uz kameru......................................................................................................23

Kustïbas detektors ...........................................................................................................23

Kustïbas detektora uzstàdïjumi................................................................................................ 25

Kustïbas detektora izmanto¹ana ar Remote Camera Manager.......................................27

Periodiskà fotografº¹ana...............................................................................................28

Periodiskàs fotografº¹anas uzstàdïjumi.................................................................................30

Periodiskàs fotografº¹anas izmanto¹ana ar Remote Camera Manager ....................... 31

Termometrs........................................................................................................................32

Termometra uzstàdïjumi ............................................................................................................33

Termometra izmanto¹ana ar Remote Camera Manager...................................................34

4. Lietotàja uzstàdïjumi......................................................................34

Galvenà lietotàja definº¹ana........................................................................................34

Lietotàju pievieno¹ana ...................................................................................................35

Lietotàja uzstàdïjumi................................................................................................................... 37

Lietotàja uzstàdïjumu definº¹ana ar Remote Camera Manager ....................................39

5. Uzstàdïjumu konfigurº¹ana...........................................................39

Kameras uzstàdïjumi.......................................................................................................39

Attºlu un video uzstàdïjumi...................................................................................................... 39

Kameras vispàrïgie uzstàdïjumi................................................................................................41

Laika un datuma uzstàdïjumi ...................................................................................................42

Brïdinàjumu uzstàdïjumi............................................................................................................ 44

Dro¹ïbas uzstàdïjumi.......................................................................................................46

Lietotàju autentifikàcijas uzstàdïjumi.................................................................................... 46

PIN koda uzstàdïjumi .................................................................................................................. 46

Savienojuma uzstàdïjumi.............................................................................................. 48

Multiziñu uzstàdïjumi................................................................................................................. 48

Piek¶uves punkta uzstàdïjumi ...................................................................................................48

Interneta e-pasta uzstàdïjumi (SMTP) ................................................................................... 51

GSM tïkla uzstàdïjumi................................................................................................................. 53

Kameras konfigurº¹ana, lietojot datoru ................................................................... 54

Kabe¶a savienojuma izveide ......................................................................................................54

Bluetooth savienojuma izveide ................................................................................................54

6. Gaismas indikatori ......................................................................... 55

7. Papildierïces.................................................................................... 57

8. Apkope un glabà¹ana .................................................................... 58

9. Papildu informàcija par dro¹ïbu................................................... 59

10. Tehniskie parametri..................................................................... 61

11. Komandu saraksts........................................................................ 62

Ievads

1. Ievads

Nokia tàlvadàmà kamera ir attºlveido¹anas ierïce ar kustïbas detektoru, termometru un mikrofonu. Lietojot kameru, var attàli uzñemt statiskus attºlus un videoklipus un nosþtït tos uz mobilo tàlruni ar multiziñu (MMS) funkcijàm vai uz e-pasta adresi. Kameru var vadït un konfigurºt, izmantojot ïsziñas (SMS) vai programmu Remote Camera Manager, ko no kameras var ielàdºt saderïgà tàlrunï. Sk. “Programmas Remote Camera Manager ielàde” 19. lpp.

Kameru var izmantot àrpus telpàm, ja tàs stràvas padeve tiek nodro¹inàta ar Nokia stràvas padeves bloku AC-12, kas ietilpst kameras komplektàcijà. Nepak¶aujiet kameru lietus iedarbïbai.

Lai varºtu lietot Nokia tàlvadàmo kameru, jums ir nepiecie¹ams:

• GPRS mobilais abonements ar SIM karti un MMS pakalpojumu;

• mobilais tàlrunis ar kràsu displeju un MMS un SMS funkcionalitàti;

• GSM/GPRS tïkla pàrklàjums un MMS pakalpojuma nodro¹inàjums ar pietiekamu signàla stiprumu gan tàlruña, gan kameras atra¹anàs vietà;

• lietojama e-pasta adrese, ja attºlus vºlaties sañemt pa e-pastu.

Piezïme. Vietºjà likumdo¹ana un noteikumi var noteikt ierobe¾ojumus attºlu uzñem¹anai un tàlàkai apstràdei, kà arï ¹àdu datu lieto¹anai. Neizmantojiet ¹o funkciju pretlikumïgi. Ievºrojiet citu cilvºku privàtumu un citas tiesïbas, kà arï visu likumdo¹anu, kas regulº, piem., datu aizsardzïbu, konfidencialitàti un publisko¹anu.

Piezïme. Multiziñas var sañemt un paràdït tikai ierïcºs, kuràs ir nodro¹inàtas saderïgas multiziñu vai e-pasta funkcijas.

Svarïgi! E-pasta ziñàs vai multiziñu objektos var bþt vïrusi vai tie var citàdi kaitºt jþsu ierïcei vai personàlajam datoram. Neatveriet pielikumus, ja neesat pàrliecinàts par sþtïtàja uzticamïbu.

Ievads

Piezïme. Pàrbaudiet, cik lielas MMS ziñas var sañemt saderïgais mobilais tàlrunis. MMS ziñu lielumu var ierobe¾ot arï tïkla operators. Pla¹àku informàciju lþdziet tïkla operatoram.

Rºóins par attºliem un ziñàm, kas tiek nosþtïtas no kameras, tiek izrakstïts kamerà ievietotàs SIM kartes abonentam.

©ï ierïce nodro¹ina iespºju sþtït ïsziñas, kuru garums pàrsniedz 160 rakstzïmju standarta limitu. Ja ïsziña ir garàka par 160 rakstzïmºm, tà tiek nosþtïta kà divu vai vairàku ziñu virkne.

■ Par kameru

©ajà rokasgràmatà aprakstïtà mobilà ierïce ir apstiprinàta lieto¹anai GSM 900/1800 tïklà. Pla¹àku informàciju par sakaru tïkliem lþdziet pakalpojumu sniedzºjam.

Lietojot ¹ïs ierïces funkcijas, ievºrojiet visas likumu prasïbas, kà arï citu personu privàtàs intereses un likumïgàs tiesïbas.

Brïdinàjums. Lai varºtu izmantot ¹ïs ierïces funkcijas, ierïcei jàbþt ieslºgtai. Neieslºdziet ierïci, ja mobilàs ierïces lieto¹ana var radït traucºjumus un ir bïstama.

■ Tïkla pakalpojumi

Lai varºtu lietot ierïci, jàizmanto mobilo sakaru pakalpojumu sniedzºja pakalpojumi. Atsevi¹óos tïklos pastàv ierobe¾ojumi, kas nosaka iespºjas izmantot tïkla pakalpojumus. Piemºram, ne visi tïkli nodro¹ina visas valodai raksturïgàs rakstzïmes un pakalpojumus.

Lai varºtu izmantot jebkuru no ¹iem tïkla pakalpojumiem, tie ir jàabonº no pakalpojumu sniedzºja, kà arï ir jàiegþst no pakalpojumu sniedzºja to lieto¹anas instrukcijas.

Piezïme. Lai noskaidrotu SIM pakalpojumu pieejamïbu, tarifus un sañemtu papildinformàciju, sazinieties ar savas SIM kartes izsniedzºju, piem., tïkla operatoru, pakalpojumu sniedzºju vai citu nodro¹inàtàju.

Ievads

■ Informàcija par akumulatoriem

Nokia tàlvadàmajai kamerai ir rezerves akumulators, kas tiek izmantots stràvas padeves pàrtraukumu gadïjumà. Tàpºc stràvas padeves pàrtraukumu laikà kamera netiek izslºgta, kamºr tàs rezerves akumulatorà pietiek jaudas.

Akumulatori un stràvas padeve

Pàrbaudiet stràvas padeves bloka mode¶a numuru, pirms izmantojat bloku ¹ai ierïcei. ©o ierïci ir paredzºts lietot, ener»ijas padevi nodro¹inot ar Nokia stràvas padeves bloku AC-12.

Uzmanïbu! Lietojiet tikai akumulatorus, stràvas padeves blokus un papildierïces, kuras Nokia ir apstiprinàjusi lieto¹anai kopà ar ¹o modeli. Izmantojot cita veida ierïces, at¶aujas vai garantijas var zaudºt spºku, kà arï tas var bþt bïstami.

Informàciju par apstiprinàtajàm papildierïcºm lþdziet vietºjam izplatïtàjam.

Atvienojot papildierïces stràvas vadu, satveriet un velciet kontaktdak¹u, nevis vadu.

Ierïcei un papildierïcºm var bþt sïkas deta¶as. Glabàjiet tàs maziem bºrniem nepieejamà vietà!

Pirms akumulatora izñem¹anas vienmºr izslºdziet ierïci un atvienojiet stràvas padevi.

Uzlàdº¹ana un izlàdº¹ana

Rezerves akumulatoru var izmantot simtiem rei¾u, tomºr tas pamazàm nolietojas. Ja darbïbas laiks k¶þst ievºrojami ïsàks nekà parasti, ir jàiegàdàjas jauns akumulators. Izmantojiet tikai Nokia apstiprinàtos akumulatorus.

Pilnïbà uzlàdºts akumulators, kas netiek izmantots, ar laiku izlàdºjas. Akumulatora spºju uzlàdºties ietekmº pàràk augsta vai zema temperatþra.

Izmantojiet akumulatoru tikai paredzºtajiem mºróiem. Nelietojiet bojàtu làdºtàju vai akumulatoru.

Ievads

Neizraisiet akumulatora ïssavienojumu. Nejau¹s ïssavienojums var rasties, ja metàla priek¹mets, piem., monºta, saspraude vai pildspalva veido tie¹u savienojumu starp akumulatora pozitïvo (+) un negatïvo (-) elektrodu (kas akumulatorà atgàdina metàla sloksnïtes). Tà var gadïties, ja rezerves akumulatoru nºsàjat kabatà vai somà. Ïssavienojums starp elektrodiem var sabojàt akumulatoru vai savienojo¹o priek¹metu.

Akumulatora atstà¹ana karstà vai aukstà vietà samazinàs tà ietilpïbu un iespºjamo ekspluatàcijas ilgumu. Ierïce ar karstu vai aukstu akumulatoru kàdu brïdi var nestràdàt pat tad, ja tas ir pilnïbà uzlàdºts. Akumulatora darbïbu ïpa¹i ierobe¾o temperatþra zem sasal¹anas robe¾as.

Nededziniet akumulatoru! Atbrïvojieties no akumulatoriem atbilsto¹i vietºjiem noteikumiem. Ja iespºjams, nododiet tos otrreizºjai pàrstràdei. Neizmetiet kopà ar sadzïves atkritumiem.

■ Slapja vai mitra vide

Ierïces darbïbai piemºrotà temperatþra ir no -20°C lïdz +50°C. Ierïci (kopà ar Nokia stràvas padeves bloku AC-12) var izmantot àrpus telpàm, ja vides temperatþra ir noràdïtajàs robe¾às. Ierïci nedrïkst iegremdºt þdenï. Neuzstàdiet ierïci vietà, kur tai var piek¶þt lietus. Ja kamera tiek lietota àrpus telpàm, tai jàpiestiprina àrpustelpu aizsargs.

Ja ierïce vai sistºmas savienotàjs ir bijis pak¶auts sàlsþdens iedarbïbai, noslaukiet to tïru ar mïkstu saldþdenï samitrinàtu dràniñu, lai nerastos korozija. Ierïce ir rþpïgi jànosusina.

Pirms aizmugurºjà vàciña noñem¹anas nosusiniet ierïci, lai þdens neiek¶þtu ierïces iek¹ienº. SIM karte un akumulators nav þdensizturïgi.

Nelàdºjiet ierïci, ja stràvas savienotàjs ir slapj¹ vai mitrs. Nelietojiet mitru ierïci kopà ar papildierïcºm, kuru darbïbai tiek

izmantota elektrïba.

Piezïme. Pàrliecinieties, vai ierïces iek¹iene un aizmugurºjà vàciña izolàcija ir sausa, tïra un uz tàs nav sve¹óermeñu. Sve¹óermeñi var ietekmºt izolàcijas noturïbu pret þdeni.

Svarïgi! Papildierïces, kas lietojamas kopà ar ¹o ierïci, neatbilst ¹ïs ierïces izturïbas un þdensizturïbas parametriem.

Ievads

Svarïgi! Nesavienojiet stràvas padeves bloku ar stràvas avotu, ja kontaktligzda ir mitra vai slapja.

■ Komplektàcija

Nokia tàlvadàmàs kameras komplektàcijà ietilpst:

• Nokia tàlvadàmà kamera

• Rezerves akumulators BL-5C

• Stràvas padeves bloks AC-12

• Statïva pàrsegs

• Montà¾as komplekts kameras piestiprinà¹anai pie sienas vai griestiem

• Àrpustelpu aizsargs kameras papildu aizsardzïbai pret karstumu un lietu

• Lietotàja rokasgràmata

■ Kameras sastàvda¶as

Kamerai ir ¹àdas sastàvda¶as:

• Gaismas indikatori (1)

• Poga kameras ieslºg¹anai un PIN koda ievadï¹anai (2)

• Aizmugurºjà vàciña atvºr¹anas pogas (3)

• Infrasarkanàs gaismas avoti attºlu un videoklipu uzñem¹anai vàjà apgaismojumà (4)

• Kustïbas detektors (5)

1. att.

Pirmà ieslºg¹ana

2. Pirmà ieslºg¹ana

1 Lai noñemtu kameras aizmugurºjo vàciñu, nospiediet sànos eso¹às

pogas (1) un bïdiet vàciñu bultiñas noràdïtajà virzienà (2).

Piezïme. Pirms vàciña noñem¹anas vienmºr izslºdziet ierïci un atvienojiet to no stràvas padeves un citàm ierïcºm. Mainot vàciñus, izvairieties pieskarties elektroniskajiem komponentiem. Glabàjiet un lietojiet ierïci ar uzliktiem vàciñiem.

2. att.

2 Atveriet akumulatora pàrsegu un atbrïvojiet SIM kartes turºtàju.

3. att.

3 Ievietojiet SIM karti SIM kartes turºtàjà, kà paràdïts 4. attºlà.

Aizveriet SIM kartes turºtàju. SIM kartes glabàjiet maziem bºrniem nepieejamàs vietàs.

Informàciju par SIM kar¹u pakalpojumu pieejamïbu un to lieto¹anu lþdziet SIM kartes izsniedzºjam. Tas var bþt pakalpojumu sniedzºjs, tïkla operators vai tre¹à puse.

Pirmà ieslºg¹ana

4. att.

4 Ievietojiet akumulatoru, aizveriet akumulatora pàrsegu un uzlieciet

atpaka¶ aizmugurºjo vàciñu. Pirms akumulatora izñem¹anas vienmºr izslºdziet ierïci un atvienojiet làdºtàju.

5. att.

5 Savienojiet stràvas padeves bloku ar stràvas kontaktligzdu un

kameras statïva apak¹pusº eso¹o kontaktligzdu. Pagaidiet 15 sekundes, lïdz sàkas kameras uzlàde (gaismas indikators sàk mirgot za¶à kràsà). Stràvas padeves bloks làdº arï rezerves akumulatoru.

6. att.

Pirmà ieslºg¹ana

Pàrbaudiet làdºtàja un stràvas padeves bloka mode¶u numuru, pirms to izmantojat ¹ai ierïcei. ©o ierïci ir paredzºts lietot, ener»ijas padevi nodro¹inot ar Nokia stràvas padeves bloku AC-12.

Uzmanïbu! Lietojiet tikai akumulatorus, stràvas padeves blokus un papildierïces, kuras Nokia ir apstiprinàjusi lieto¹anai kopà ar ¹o ierïci. Izmantojot cita veida ierïces, at¶aujas vai garantijas var zaudºt spºku, kà arï tas var bþt bïstami.

Informàciju par apstiprinàtajàm papildierïcºm lþdziet vietºjam izplatïtàjam. Atvienojot papildierïces stràvas vadu, satveriet un velciet kontaktdak¹u, nevis vadu.

6 Lai ieslºgtu kameru, 2 sekundes turiet nospiestu ieslºg¹anas/

izslºg¹anas pogu (1). Mirgo gaismas indikatori (2).

7. att.

Uzmanïbu! Nekad neieslºdziet Nokia tàlvadàmo kameru vietàs, kur ir aizliegta mobilo tàlruñu lieto¹ana vai arï tà var radït traucºjumus vai bþt bïstama.

7 Ja SIM kartº ir deaktivizºts PIN koda pieprasïjums, turpiniet no

8. so¶a. Ja SIM kartº ir aktivizºts PIN koda pieprasïjums, gaismas indikatorà

mirgo burts un jums ir jàievada SIM kartes PIN kods:

Vairàkas reizes ïsi nospiediet ieslºg¹anas/izslºg¹anas pogu, lïdz gaismas indikatori attºlo PIN koda pirmo ciparu. Pagaidiet 3 sekundes. Kad sàk mirgot gaismas indikators , vairàkas reizes ïsi nospiediet ieslºg¹anas/izslºg¹anas pogu, lïdz gaismas indikatori attºlo PIN koda otro ciparu. Atkàrtojiet ¹ïs darbïbas, lïdz ir ievadïts viss PIN kods. Ja palai¾at garàm vajadzïgo ciparu,

Pirmà ieslºg¹ana

turpiniet spiest ieslºg¹anas/izslºg¹anas pogu, lïdz cipars tiek paràdïts vºlreiz.

Ja ievadàt nepareizu ciparu, vairàkas reizes ïsi nospiediet ieslºg¹anas/izslºg¹anas pogu, lïdz tiek paràdïts burts . Pagaidiet 3 sekundes un ievadiet PIN kodu vºlreiz no sàkuma.

Pºc visu PIN koda ciparu ievadï¹anas pagaidiet 10 sekundes. Ja ievadïtais PIN kods ir pareizs, gaismas indikatori mirgo, lïdz kamera izveido savienojumu ar tïklu. PIN kods tiek saglabàts kameras atmiñà un automàtiski tiek izmantots ikreiz, kad ieslºdzat kameru.

Ja ievadïtais PIN kods nav pareizs, gaismas indikatori mirgo sarkanà kràsà un PIN kods ir jàievada vºlreiz.

Ja trïs reizes pºc kàrtas ievadàt nepareizu PIN kodu, SIM karte tiek bloóºta. Lai atbloóºtu SIM karti, ievietojiet to saderïgà mobilajà tàlrunï un ievadiet PIN atbloóº¹anas atslºgas (PUK) kodu, ievadiet PIN kodu divas reizes un ievietojiet SIM karti atpaka¶ kamerà. Informàciju par PUK kodu lþdziet pakalpojumu sniedzºjam.

8 Uzstàdiet sevi kà kameras galveno lietotàju, izmantojot savu mobilo

tàlruni. Kameru var konfigurºt tikai, izmantojot galvenà lietotàja mobilo tàlruni.

Izdomàjiet sev lietotàjvàrdu un nosþtiet uz kamerà ievietotàs SIM kartes tàlruña numuru ¹àdu ïsziñu:

6 jþsu lietotàjvàrds

noràda atstarpi.

Lietotàjvàrds nedrïkst bþt garàks par 20 rakstzïmºm un nedrïkst ietvert speciàlàs rakstzïmes vai atstarpes.

Piemºrs:

6 Maija

Pirmà ieslºg¹ana

Tagad jþs esat uzstàdïts kà kameras galvenais lietotàjs. Sk. “Lietotàja uzstàdïjumi” 34. lpp.

Kad pieprasïjums ir pabeigts, kamera nosþta apstiprinàjuma ziñu.

9 Kamera sàk meklºt MMS piek¶uves punktu. MMS piek¶uves punkts

ietver visus uzstàdïjumus, kas nepiecie¹ami multiziñu sþtï¹anai. Kad kamera atrod piek¶uves punktu, tà nosþta ïsziñu.

Ja kamera atrod vairàkus piek¶uves punktus, tà nosþta piek¶uves punktu sarakstu. Izvºlieties piek¶uves punktu un nosþtiet uz kameru ¹àdu komandu:

42 piek¶uves punkta numurs sarakstà

noràda atstarpi.

Piemºrs:

42 3

Turpmàk kamera izmanto to piek¶uves punktu, kur¹ piek¶uves punktu sarakstà bija noràdïts tre¹ais.

Ja kamera nosþta ziñu, kurà teikts, ka MMS uzstàdïjumi netika definºti, tie ir jàkonfigurº manuàli. Sk. “Piek¶uves punkta uzstàdïjumi” 48. lpp.

Tagad kamera ir gatava lieto¹anai.

■ Kameras piestiprinà¹ana

Uzmanïbu! Lai nodro¹inàtu atbilstïbu mobilo raidierïèu RF ietekmes prasïbàm, starp kameru un visàm personàm jàuztur vismaz 20 cm distance.

Nenovietojiet kameru tie¹à saules gaismà. Kameras temperatþra var pàrsniegt normu.

Nepak¶aujiet kameru lietus iedarbïbai.

Pirmà ieslºg¹ana

Piezïme par kustïbas detektoru

Kustïbas uztver¹ana balstàs uz apkàrtºjàs temperatþras svàrstïbàm, t.i., kamera var rea»ºt uz siltà gaisa plþsmàm, ja, piem., tiek atvºrtas durvis, pret kuràm tà ir vºrsta. Attàlums, no kàda kamera uztver kustïbu, ir atkarïgs no apkàrtºjàs vides temperatþras: jo lielàka ir starpïba starp apkàrtºjàs vides un cilvºka óermeña temperatþru, jo tàlàk kamera uztver kustïbu.

Kamera neuztver kustïbu, ja starp kameru un kustïgo objektu ir sienas vai logi, kas aiz¹óºrso siltuma plþsmu.

8. attºlà ir paràdïta kustïbas detektora darbïbas zona. Novietojiet

kameru tà, lai uztveramàs personas ¹óºrsotu ¹o darbïbas zonu, nevis pàrvietotos tie¹i virzienà uz kameru.

8. att.

Pirmà ieslºg¹ana

Darbïbas zona normàlà istabas temperatþrà

Kustïbas detektors Maksimàlais

uztver¹anas attàlums

Parasts, tuvinàjums:

5metri 3,5metri izslºgts (noklusºtais re¾ïms)

Parasts, tuvinàjums:

5metri 2metri ieslºgts

Jutïgs, tuvinàjums:

8metri 6metri izslºgts

Jutïgs, tuvinàjums:

8metri 3,5metri ieslºgts

Maksimàlais uztver¹anas zonas platums

Kameras piestiprinà¹ana pie sienas vai griestiem

1 Pielieciet kameru pie sienas vai griestiem un piestipriniet to,

izmantojot komplektàcijà ietilpsto¹o montà¾as komplektu.

9. att.

Pirmà ieslºg¹ana

2 Piestipriniet statïva vàciñu.

10. att.

3 Pagrieziet kameru vºlamajà virzienà un nostipriniet skrþvi. Grozot

kameru, neaizmirstiet par stràvas kabeli.

11. att.

4 Ja kamera tiek izmantota àrpus telpàm, uzlieciet àrpustelpu aizsargu.

12. att.

Kameras novieto¹ana uz galda

1 Pagrieziet kameru vºlamajà virzienà un nostipriniet skrþvi, kà

paràdïts 11. attºlà.

Pirmà ieslºg¹ana

2 Piestipriniet kamerai statïva vàciñu. Sk. “10. att.” 18. lpp. Lai noñemtu statïva vàciñu, piespiediet statïva vàciña atveri ar

saspraudi vai nelielu skrþvgriezi un paceliet statïva vàciñu uz aug¹u.

■ Kameras izslºg¹ana

Lai izslºgtu kameru, da¾as sekundes turiet nospiestu ieslºg¹anas/ izslºg¹anas pogu. ©àdà gadïjumà kamera izslºdz kustïbas detektoru, periodisko fotografº¹anu un brïdinàjumu par temperatþru.

■ Programmas Remote Camera Manager ielàde

Kameru var vadït, izmantojot ïsziñas (sk. “Pamatdarbïbas” 20. lpp.), kà arï saderïgà mobilajà tàlrunï no kameras var ielàdºt grafisko programmatþru Remote Camera Manager un izmantot kameru, lietojot bezvadu tehnolo»iju Bluetooth vai ïsziñas. ©ï programma ir saderïga, piem., ar ¹àdàm ierïcºm: tàlruñiem Nokia 3650, Nokia 3660, Nokia 6600, Nokia 6630, Nokia 6670, Nokia 7610 un Nokia 7650 un mobilajàm spº¶u ierïcºm Gage un N-Gage QD, un to var ielàdºt, izmantojot bezvadu tehnolo»iju Bluetooth. Jaunàko informàciju par saderïbu skatiet www.nokia.com.

1 Uzziniet tàlruña Bluetooth adresi no tàlruña lietotàja rokasgràmatas

vai citiem komplektàcijà ietilpsto¹ajiem materiàliem. Ja izmantojat Nokia mobilo tàlruni, ievadiet kodu *#2820#. Tàlrunï tiek paràdïta Bluetooth adrese.

2 Pàrliecinieties, vai tàlrunï ir aktivizºta Bluetooth funkcija. Lai lietotu

bezvadu tehnolo»iju Bluetooth, jums jàatrodas ne vairàk kà 10 metru attàlumà no kameras.

3 Nosþtiet uz kameru ¹àdu ïsziñu:

82 tàlruña Bluetooth adrese

Kamera izveido Bluetooth savienojumu ar jþsu mobilo tàlruni, un tàlrunis sàk programmas Remote Camera Manager ielàdi no kameras. Ar programmas Remote Camera Manager palïdzïbu varat darboties ar kameru un to konfigurºt. Pla¹àku informàciju skatiet programmas Remote Camera Manager palïdzïbà.

+ 44 hidden pages

Nokia REMOTE CAMERA User Manual [lv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual