Nokia PT-6 User Manual [cz]

Kamera Nokia

s dálkovým ovládáním

U¾ivatelská pøíruèka

PROHLÁ©ENÍ O SHODÌ

My, spoleènost NOKIA CORPORATION, v rámci své jediné odpovìdnosti prohla¹ujeme, ¾e se produkt PT-6 shoduje s ustanoveními následující smìrnice: 1999/5/EC. Kopii Prohlá¹ení o shodì naleznete na adrese http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

libovolné jeho èásti v jakékoli formì je povoleno pouze po pøedchozím písemném svolení spoleèností Nokia.

Nokia, Nokia Connecting People a N-Gage jsou registrované ochranné známky spoleènosti Nokia Corporation. Ostatní zmiòované produkty a názvy spoleèností mohou být ochrannými známkami nebo obchodními názvy svých odpovídajících vlastníkù.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. Nokia se øídí politikou neustálého vývoje. Nokia si vyhrazuje právo provádìt zmìny

a vylep¹ení u v¹ech výrobkù popsaných v tomto dokumentu bez pøedchozího oznámení.

Spoleènost Nokia není za ¾ádných okolností zodpovìdná za jakoukoli ztrátu dat nebo pøíjmù ani za zvlá¹tní, náhodné, následné èi nepøímé ¹kody zpùsobené jakýmkoli zpùsobem.

Obsah tohoto dokumentu je dodáván „TAK JAK JE“. Kromì zákonných po¾adavkù se ve vztahu k pøesnosti, spolehlivosti ani obsahu tohoto dokumentu neposkytují ¾ádné vyjádøené ani pøedpokládané záruky vèetnì, nikoli v¹ak pouze, pøedpokládaných záruk prodejnosti a vhodnosti pro daný úèel. Spoleènost Nokia si vyhrazuje právo kdykoli a bez pøedchozího upozornìní tento dokument revidovat nebo ukonèit jeho platnost.

Dostupnost urèitých produktù se mù¾e li¹it podle oblastí. Obra»te se na nejbli¾¹ího prodejce spoleènosti Nokia.

Kontrola exportu

Tento pøístroj mù¾e obsahovat komodity, technologie nebo software, které jsou pøedmìtem exportních omezení nebo zákonù platných v USA nebo dal¹ích zemích. Poru¹ování zákonù je zakázáno.

CLASS 1 LED PRODUCT EN 60825-1/A2:2001

2. vydání CS, 9233579

Pro va¹i bezpeènost

Seznamte se s tìmito jednoduchými pravidly. Jejich nedodr¾ování mù¾e být nebezpeèné nebo protizákonné.

ZAPNÌTE BEZPEÈNÌ

Nezapínejte pøístroj tam, kde je pou¾ívání bezdrátových telefonù zakázáno nebo kde je mo¾ný vznik ru¹ivých vlivù a jiného nebezpeèí.

BEZPEÈNOST SILNIÈNÍHO PROVOZU PØEDEV©ÍM

Neinstalujte toto zaøízení v automobilu. Nepou¾ívejte zaøízení, neovládejte je ani je nekonfigurujte pomocí mobilního telefonu pøi øízení. Nejprve v¾dy zaparkujte.

RU©IVÉ VLIVY

V¹echny bezdrátové pøístroje mohou být citlivé na ru¹ivé vlivy, které mohou ovlivnit jejich funkci.

VYPNÌTE VE ZDRAVOTNICKÝCH ZAØÍZENÍCH

Dodr¾ujte v¹echna omezení. V blízkosti lékaøských pøístrojù a zaøízení pøístroj v¾dy vypnìte.

VYPNÌTE V LETADLE

Dodr¾ujte v¹echna omezení. Bezdrátové pøístroje mohou v letadle zpùsobit ru¹ivé vlivy.

VYPNÌTE PØI DOPLÒOVÁNÍ PALIVA

Nepou¾ívejte pøístroj u èerpací stanice. Nepou¾ívejte jej v blízkosti pohonných hmot a jiných hoølavin.

VYPNÌTE V BLÍZKOSTI MÍST, KDE JSOU PROVÁDÌNY TRHACÍ PRÁCE

Dodr¾ujte v¹echna omezení. Pøístroj nepou¾ívejte v blízkosti míst, kde jsou provádìny trhací práce.

POU®ÍVEJTE ROZUMNÌ

Pou¾ívejte jej pouze v normální poloze, jak je vysvìtleno v dokumentaci k produktu.

KVALIFIKOVANÝ SERVIS

Opravovat tento produkt mù¾e pouze kvalifikovaný personál.

PØÍSLU©ENSTVÍ A BATERIE

Pou¾ívejte pouze schválené pøíslu¹enství a baterie. Nepøipojujte nekompatibilní produkty.

ZÁLO®NÍ KOPIE

Nezapomeòte zálohovat nebo zapisovat v¹echny dùle¾ité informace.

PØIPOJOVÁNÍ K JINÉMU ZAØÍZENÍ

Pøi pøipojování k jinému zaøízení si peèlivì pøeètìte bezpeènostní informace v u¾ivatelské pøíruèce daného zaøízení. Nepøipojujte nekompatibilní produkty.

Obsah

1. Úvod................................................................................................... 6

O této kameøe.....................................................................................................................7

Sí»ové slu¾by .......................................................................................................................7

Informace o bateriích.......................................................................................................8

Baterie a zdroj napájení ................................................................................................................8

Nabíjení a vybíjení ..........................................................................................................................8

Práce v mokru a vlhku ......................................................................................................9

Obsah balení......................................................................................................................10

Funkce kamery..................................................................................................................10

2. První spu¹tìní..................................................................................11

Upevnìní kamery .............................................................................................................15

Vypnutí kamery ................................................................................................................18

Sta¾ení aplikace Správce kamery s dálkovým ovládáním.....................................18

Podpora spoleènosti Nokia na webu ..........................................................................19

3. Základní pou¾ívání..........................................................................20

Snímání...............................................................................................................................20

Volání do kamery .............................................................................................................22

Detekce pohybu................................................................................................................22

Nastavení detekce pohybu ........................................................................................................24

Pou¾ívání detekce pohybu s aplikací Správce kamery s dálkovým ovládáním ........... 27

Èasované snímání............................................................................................................27

Nastavení èasovaného snímání................................................................................................ 29

Pou¾ívání èasovaného snímání s aplikací Správce kamery s dálkovým ovládáním... 31

Teplomìr.............................................................................................................................31

Nastavení teplomìru...................................................................................................................32

Pou¾ívání teplomìru s aplikací Správce kamery s dálkovým ovládáním...................... 33

4. U¾ivatelské nastavení.....................................................................33

Definování hlavního u¾ivatele......................................................................................33

Pøidávání u¾ivatelù..........................................................................................................35

U¾ivatelské nastavení.................................................................................................................. 36

Definování u¾ivatelských nastavení aplikací Správce kamery

s dálkovým ovládáním................................................................................................................. 38

5. Konfigurace nastavení ...................................................................39

Nastavení kamery ............................................................................................................39

Nastavení fotografií a videa......................................................................................................39

Obecné nastavení kamery.......................................................................................................... 41

Nastavení data a èasu.................................................................................................................42

Nastavení oznamování ............................................................................................................... 44

Nastavení zabezpeèení ..................................................................................................46

Nastavení ovìøování u¾ivatelù .................................................................................................46

Nastavení PIN kódu .....................................................................................................................46

Nastavení pøipojení......................................................................................................... 48

Nastavení MMS ............................................................................................................................48

Nastavení pøístupového bodu................................................................................................... 48

Nastavení internetové po¹ty (SMTP).......................................................................................51

Nastavení sítì GSM .....................................................................................................................53

Konfigurace kamery pomocí poèítaèe....................................................................... 54

Vytvoøení kabelového spojení...................................................................................................54

Vytvoøení spojení Bluetooth......................................................................................................55

6. Indikátory ....................................................................................... 56

7. Pøíslu¹enství.................................................................................... 58

8. Péèe a údr¾ba ................................................................................. 58

9. Doplòkové bezpeènostní informace ............................................. 59

10. Technické údaje ........................................................................... 62

11. Seznam pøíkazù............................................................................ 63

Úvod

1. Úvod

Kamera Nokia s dálkovým ovládáním je zaøízení pro snímání. Je vybavena detektorem pohybu, teplomìrem a mikrofonem. Kamera umo¾òuje snímat fotografie a videoklipy na dálku a posílat je na telefony s podporou multimediálních zpráv MMS vybavené barevným displejem nebo na e-mailové adresy. Kameru mù¾ete ovládat a konfigurovat prostøednictvím textových zpráv (SMS) nebo pomocí aplikace Správce kamery s dálkovým ovládáním, kterou lze stáhnout z kamery do kompatibilního telefonu. Viz „Sta¾ení aplikace Správce kamery s dálkovým ovládáním“ na stranì 18.

Pokud je kamera napájena zdrojem Nokia AC-12, který je s ní dodáván, lze ji pou¾ívat ve venkovním prostøedí. Chraòte kameru pøed de¹tìm.

Pro práci s kamerou Nokia s dálkovým ovládáním potøebujete tyto nále¾itosti:

• SIM kartu umo¾òující pou¾ívat pøenos dat GPRS a slu¾bu MMS;

• mobilní telefon s podporou zpráv MMS a SMS vybavený barevným displejem;

• pokrytí sítí GSM/GPRS a pokrytí slu¾bou MMS s adekvátní silou signálu v místì pou¾ívání telefonu i kamery;

• dostupnou elektronickou adresu, pokud chcete pøijímat snímky pomocí elektronické po¹ty.

Poznámka: Místní legislativa mù¾e omezovat zaznamenávání snímkù, stejnì jako následné zpracování a pou¾ívání takto získaných údajù. Nepou¾ívejte tuto funkci nelegálnì. Respektujte soukromí a ostatní zákonná práva dal¹ích osob a dodr¾ujte v¹echny pøedpisy týkající se ochrany dat, soukromí, publicity atd.

Poznámka: Pøijímat a zobrazovat multimediální zprávy mohou pouze pøístroje, které nabízejí kompatibilní funkci multimediálních zpráv nebo el. po¹ty.

Úvod

Dùle¾ité: Zprávy el. po¹ty nebo objekty multimediální zprávy mohou obsahovat viry nebo mohou být jinak ¹kodlivé pro vá¹ pøístroj nebo PC. Neotevírejte pøílohu, pokud si nejste jisti spolehlivostí odesílatele.

Poznámka: Zkontrolujte, jak velké zprávy MMS je vá¹ mobilní telefon schopen pøijímat. Velikost zpráv MMS mù¾e být také omezena operátorem sítì. Podrobnosti vám sdìlí operátor sítì.

Snímky a zprávy poslané z kamery jsou úètovány majiteli SIM karty vkameøe.

Tento pøístroj podporuje odesílání textových zpráv, jejich¾ délka pøekraèuje normální limit 160 znakù. Pokud zpráva obsahuje více ne¾ 160 znakù, je odeslána jako série dvou nebo více zpráv.

■ O této kameøe

Bezdrátový pøístroj popisovaný v této pøíruèce je schválen pro pou¾ití v síti GSM 900/1800. Podrobnìj¹í informace o sítích získáte od va¹eho provozovatele slu¾eb.

Pøi pou¾ívání funkcí tohoto pøístroje dodr¾ujte v¹echny zákony a respektujte soukromí a zákonná práva ostatních.

Upozornìní: Abyste mohli pou¾ívat libovolnou funkci tohoto pøístroje, musí být pøístroj zapnutý. Nezapínejte pøístroj, pokud pou¾ití bezdrátového pøístroje mù¾e zpùsobit ru¹ivé vlivy nebo vznik nebezpeèí.

■ Sí»ové slu¾by

Abyste mohli pou¾ívat toto zaøízení, musíte mít od provozovatele bezdrátových slu¾eb zaji¹tìnu odpovídající slu¾bu. Nìkteré sítì mohou mít omezení, která ovlivní zpùsob pou¾ití sí»ových slu¾eb. Nìkteré sítì napøíklad nemusejí podporovat v¹echny speciální znaky konkrétních jazykù a slu¾eb.

Pøed pou¾íváním v¹ech zmiòovaných sí»ových slu¾eb musíte tyto slu¾by objednat u poskytovatele slu¾eb a získat pokyny k jejich pou¾ívání.

Poznámka: Informace o dostupnosti a cenách slu¾eb závislých na SIM kartì vám sdìlí dodavatel SIM karty (operátor sítì, poskytovatel slu¾eb nebo jiný dodavatel).

Úvod

■ Informace o bateriích

Kamera Nokia s dálkovým ovládáním obsahuje zálo¾ní baterii, která se pou¾ije pøi výpadku napájení. Kamera se proto pøi výpadku napájení nevypne, pokud není zálo¾ní baterie vybitá.

Baterie a zdroj napájení

Pøed pou¾itím jakéhokoli zdroje napájení s tímto pøístrojem zkontrolujte èíslo modelu tohoto zdroje. Tento pøístroj je urèen pro pou¾ití se zdrojem napájení Nokia AC-12.

Upozornìní: Pou¾ívejte pouze baterie, zdroje napájení a pøíslu¹enství schválené spoleèností Nokia pro pou¾ití s tímto konkrétním modelem. Pou¾ívání jiných typù mù¾e zpùsobit zru¹ení osvìdèení nebo záruk a mù¾e být i nebezpeèné.

Informace o dostupnosti schválených pøíslu¹enství získáte u svého prodejce.

Jestli¾e odpojujete napájecí kabel od libovolného pøíslu¹enství, v¾dy uchopte a zatáhnìte za konektor, nikoliv za kabel.

Tento pøístroj a jeho pøíslu¹enství mohou obsahovat malé souèásti. Uchovávejte je mimo dosah malých dìtí.

Pøed vyjmutím baterie v¾dy vypnìte pøístroj a odpojte zdroj napájení.

Nabíjení a vybíjení

Zálo¾ní baterie mù¾e být mnohokrát opìtovnì nabita (øádovì stovky nabití), po urèitém èase se ale její výkon sní¾í. Pokud se baterie zaène vybíjet zjevnì døíve, ne¾ je normální, zakupte novou baterii. Pou¾ívejte pouze schválené baterie spoleènosti Nokia.

Je-li plnì nabitá baterie ponechána bez pou¾ití, dojde po èase k jejímu samovolnému vybití. Extrémní teploty mohou ovlivnit schopnost nabíjení baterie.

Pou¾ívejte baterie pouze ke stanovenému úèelu. Nikdy nepou¾ívejte po¹kozenou baterii ani nabíjeèku.

Baterii nezkratujte. K náhodnému zkratování mù¾e dojít, pokud kovový pøedmìt, napøíklad mince, sponka nebo pero, zpùsobí pøímé spojení kladného (+) a záporného (-) pólu baterie. (Vypadají jako kovové prou¾ky

Úvod

na baterii.) K tomu mù¾e napøíklad dojít, kdy¾ pøená¹íte náhradní baterii v kapse nebo ta¹ce. Zkratování pólù mù¾e po¹kodit baterii nebo pøedmìt, který zkrat zpùsobil.

Ponecháním baterie na horkém nebo studeném místì se omezí její kapacita a ¾ivotnost. Pøístroj s horkou nebo chladnou baterií mù¾e doèasnì pøestat pracovat, pøesto¾e je baterie zcela nabitá. Výkon baterie je omezen zejména pøi teplotách pod bodem mrazu.

Nevhazujte baterie do ohnì! Baterie likvidujte v souladu s místními pøedpisy. Je-li to mo¾né, recyklujte je. Neodhazujte je do domovního odpadu.

■ Práce v mokru a vlhku

Provozní teplota zaøízení je -20 °C a¾ +50 °C. Zaøízení (vèetnì zdroje napájení Nokia AC-12) lze pou¾ívat v bì¾ných venkovních podmínkách v rámci limitù provozní teploty. Neponoøujte zaøízení do vody. Neinstalujte zaøízení v místech, kde mù¾e být vystaveno de¹ti. Pøi pou¾ívání ve venkovních podmínkách pøipojte ke kameøe kryt pro venkovní pou¾ití.

Pokud byl pøístroj nebo systémový konektor vystaven pùsobení slané vody, vytøete jej do sucha mìkkým hadøíkem namoèeným v èisté vodì, abyste zabránili vzniku koroze. Pøístroj musí být peèlivì osu¹en.

Pøed otevøením zadního krytu osu¹te pøístroj, aby se pøede¹lo vniknutí vody dovnitø pøístroje. SIM karta a baterie nejsou odolné vùèi vodì.

Nikdy nenabíjejte pøístroj, pokud je konektor napájení vlhký nebo mokrý. Nikdy nepou¾ívejte vlhký pøístroj s pøíslu¹enstvím, které má elektrickou

funkci.

Poznámka: Zkontrolujte, zda je vnitøek pøístroje a tìsnìní zadního krytu suché, èisté a neobsahuje ¾ádné cizí pøedmìty. Cizí pøedmìty mohou po¹kodit tìsnìní proti vniknutí vody.

Dùle¾ité: Pøíslu¹enství, které mù¾e být pou¾ito s tímto pøístrojem, nesplòuje stejné specifikace na trvanlivost a odolnost proti vodì jako samotný pøístroj.

Dùle¾ité: Nepøipojujte zdroj napájení do zásuvky, pokud je mokrý nebo vlhký.

Úvod

■ Obsah balení

Obsah prodejního balení kamery Nokia s dálkovým ovládáním:

• Kamera Nokia s dálkovým ovládáním

• Zálo¾ní baterie Nokia BL-5C

• Zdroj AC-12

•Stojan

• Montá¾ní sada pro pøipevnìní kamery na stìnu nebo strop

• Kryt pro vy¹¹í ochranu kamery pøed horkem a de¹tìm pøi venkovním pou¾ití

• U¾ivatelská pøíruèka

■ Funkce kamery

Kamera se skládá z tìchto èástí:

• Indikátory (1)

• Tlaèítko pro zapnutí kamery a zadání PIN kódu (2)

• Tlaèítka pro otevøení zadního krytu (3)

• Zdroje infraèerveného záøení pro snímání obrazu pøi slabém svìtle (4)

• Detektor pohybu (5)

Obrázek 1

První spu¹tìní

2. První spu¹tìní

1 Stisknutím tlaèítek po stranì (1) a posunutím krytu ve smìru

¹ipky (2) sejmìte zadní kryt kamery.

Poznámka: Pøed sejmutím krytu v¾dy vypnìte napájení a odpojte zdroj napájení a pøípadná dal¹í zaøízení. Pøi výmìnì krytù se nedotýkejte elektronických komponentù. Zaøízení v¾dy ukládejte a pou¾ívejte s nasazenými kryty.

Obrázek 2

2 Otevøete kryt baterie a uvolnìte dr¾ák SIM karty.

Obrázek 3

3 Vlo¾te SIM kartu do dr¾áku SIM karty podle popisu na obrázku 4.

Dr¾ák zavøete. Ukládejte v¹echny SIM karty mimo dosah malých dìtí. Informace

o dostupnosti a pou¾ití slu¾eb SIM karty získáte od va¹eho prodejce SIM karty. Tím mù¾e být provozovatel slu¾eb, operátor sítì nebo jiný prodejce.

První spu¹tìní

Obrázek 4

4 Vlo¾te baterii, zavøete kryt baterie a znovu nasaïte zadní kryt.

Pøed vyjmutím baterie pøístroj v¾dy vypnìte a odpojte od nabíjeèky.

Obrázek 5

5 Zapojte zdroj napájení do elektrické zásuvky a pøipojte jej ke spodní

èásti stojanu kamery. Poèkejte 15 sekund, ne¾ se kamera zaène nabíjet (indikátor zaène zelenì blikat). Zdroj napájení nabíjí také zálo¾ní baterii.

Obrázek 6

První spu¹tìní

Pøed pou¾itím jakékoli nabíjeèky nebo zdroje napájení s tímto pøístrojem zkontrolujte èíslo modelu tohoto zdroje. Toto zaøízení je urèeno pro pou¾ití se zdrojem napájení Nokia AC-12.

Upozornìní: Pou¾ívejte pouze baterie, zdroje napájení a pøíslu¹enství schválené spoleèností Nokia pro pou¾ití s tímto konkrétním pøístrojem. Pou¾ívání jiných typù mù¾e zpùsobit zru¹ení osvìdèení nebo záruk a mù¾e být i nebezpeèné.

Informace o dostupnosti schválených pøíslu¹enství získáte u svého prodejce. Jestli¾e odpojujete napájecí kabel od libovolného pøíslu¹enství, v¾dy uchopte a zatáhnìte za konektor, nikoliv za kabel.

6 Zapnìte kameru stisknutím vypínaèe (1) po dobu 2 sekund.

Svítící indikátory se posunují nahoru a dolù (2).

Obrázek 7

Upozornìní: Nezapínejte kameru Nokia s dálkovým ovládáním tam, kde je pou¾ívání mobilních telefonù zakázáno nebo kde je mo¾ný vznik ru¹ivých vlivù a jiného nebezpeèí.

7 Pokud je na SIM kartì vypnut po¾adavek na PIN kód, pokraèujte

krokem 8. Jestli¾e je na SIM kartì po¾adavek na PIN kód zapnutý, na indikátoru

bliká písmeno a je nutné zadat PIN kód SIM karty:

Nìkolikrát krátce stisknìte tlaèítko napájení, dokud se na indikátorech neobjeví první èíslice PIN kódu. Poèkejte 3 sekundy. A¾ indikátor zabliká, opakovanì krátce stisknìte tlaèítko napájení, dokud se na indikátorech neobjeví druhá èíslice PIN kódu. Zopakováním tìchto krokù zadejte celý

První spu¹tìní

PIN kód. Pokud èíslici pøeskoèíte, znovu stisknìte tlaèítko napájení, dokud se èíslice znovu neobjeví.

Pokud zadáte nesprávnou èíslici, nìkolikrát krátce stisknìte tlaèítko napájení, dokud se nezobrazí písmeno . Poèkejte 3 sekundy a znovu zadejte celý PIN kód.

Po zadání v¹ech èíslic PIN kódu poèkejte 10 sekund. Pokud jste PIN kód zadali správnì, blikají indikátory nahoru a dolù, dokud se kamera nepøipojí k síti. Kamera pak ulo¾í PIN kód do pamìti a pou¾ije jej automaticky pøi ka¾dém zapnutí.

Pokud jste PIN kód zadali nesprávnì, indikátory blikají èervenì a bude nutné PIN kód znovu zadat.

Pokud zadáte nesprávný PIN kód tøikrát po sobì, SIM karta se zablokuje. Chcete-li SIM kartu odblokovat, vlo¾te ji do kompatibilního mobilního telefonu a zadejte kód PUK (PIN Unblocking Key – odblokování PIN kódu), dvakrát zadejte PIN kód a vlo¾te SIM kartu zpìt do kamery. Podrobné informace o kódu PUK získáte u poskytovatele slu¾eb.

8 Pomocí vlastního mobilního telefonu nastavte sebe jako hlavního

u¾ivatele kamery. Kameru lze konfigurovat pouze z mobilního telefonu hlavního u¾ivatele.

Vytvoøte si u¾ivatelské jméno a po¹lete na telefonní èíslo SIM karty v kameøe následující textovou zprávu:

6 va¹e u¾ivatelské jméno Znak oznaèuje mezeru. Maximální délka u¾ivatelského jména je 20 znakù a u¾ivatelské

jméno nesmí obsahovat zvlá¹tní znaky ani mezery. Pøíklad:

6 Helena

Nyní jste nastavili sebe sama jako hlavního u¾ivatele kamery. Viz „U¾ivatelské nastavení“ na stranì 33.

První spu¹tìní

Po dokonèení po¾adavku vám kamera za¹le zprávu s potvrzením.

9 Kamera zaène vyhledávat pøístupový bod MMS. Pøístupový bod MMS

zahrnuje ve¹kerá potøebná nastavení pro posílání multimediálních zpráv. Jakmile kamera nalezne pøístupový bod, po¹le vám textovou zprávu.

Pokud najde více pøístupových bodù, ode¹le vám jejich seznam. Vyberte pøístupový bod a do kamery po¹lete následující pøíkaz:

42 èíslo pøístupového bodu v seznamu Znak oznaèuje mezeru. Pøíklad:

42 3

Kamera nyní pou¾ívá pøístupový bod, který byl v seznamu pøístupových bodù uveden jako tøetí.

Pokud vám kamera ode¹le zprávu, ¾e nastavení MMS nebylo definováno, musíte nastavení konfigurovat ruènì. Viz „Nastavení pøístupového bodu“ na stranì 48.

Kameru je nyní mo¾né zaèít pou¾ívat.

■ Upevnìní kamery

Upozornìní: Po¾adavky týkající se rádiového vyzaøování

mobilních vysílacích zaøízení vy¾adují zachovávat mezi kamerou a v¹emi osobami minimální vzdálenost 20 cm.

Nevystavujte kameru pøímému sluneènímu záøení. Kamera se mù¾e pøehøát.

Chraòte kameru pøed de¹tìm.

První spu¹tìní

Poznámka k detekci pohybu

Detekce pohybu je zalo¾ena na zmìnách okolní teploty, a proto mù¾e reagovat na pøíliv teplého vzduchu napøíklad pøi otevøení dveøí, pokud je kamera zamìøena na dveøe. Na okolní teplotì závisí také vzdálenost, na kterou kamera zachycuje pohyb: èím vìt¹í je rozdíl teploty okolí a teploty lidského tìla, tím vìt¹í je vzdálenost detekce pohybu.

Kamera nedetekuje pohyb, pokud teplu mezi pohybujícím se objektem a kamerou brání okna nebo stìny.

Na obrázku 8 je znázornìna oblast detekce pohybu. Kameru umístìte tak, aby detekované osoby procházely napøíè detekovanou oblastí, nikoli pøímo ke kameøe.

Obrázek 8

Detekovaná oblast pøi normální pokojové teplotì

Citlivost detektoru Maximální

vzdálenost detekce

Normální, pøiblí¾ení

5 metrù 3,5 metru vypnuto (výchozí re¾im)

Normální, pøiblí¾ení

5 metrù 2 metry zapnuto

Citlivá, pøiblí¾ení

8 metrù 6 metrù vypnuto

Citlivá, pøiblí¾ení

8 metrù 3,5 metru zapnuto

Maximální ¹íøka detekce

První spu¹tìní

Upevnìní kamery na stìnu nebo na strop

1 Umístìte kameru na stìnu nebo strop a upevnìte ji pomocí montá¾ní

sady dodávané v prodejním balení.

Obrázek 9

2 Pøipojte kryt stojanu.

Obrázek 10

3 Otoète kameru do po¾adované polohy a utáhnìte ¹roub. Pøi otáèení

kamery nezapomeòte na napájecí ¹òùru.

Obrázek 11

První spu¹tìní

4 Pokud pou¾íváte kameru venku, pøipojte kryt pro venkovní pou¾ití.

Obrázek 12

Umístìní kamery na stùl

1 Otoète kameru do po¾adované polohy a utáhnìte ¹roub, jak je

znázornìno na obrázku 11.

2 Pøipojte ke kameøe kryt stojanu. Viz „Obrázek 10“ na stranì 17. Chcete-li kryt stojanu odebrat, zatlaète na otvor ve stojanu ¹pendlíkem

nebo men¹ím ¹roubovákem a nadzvednìte jej.

■ Vypnutí kamery

Chcete-li kameru vypnout, podr¾te nìkolik sekund stisknutý vypínaè. Kamera poté vypne detekci pohybu, èasované snímání a teplotní výstrahu.

■ Sta¾ení aplikace Správce kamery s dálkovým ovládáním

Kameru mù¾ete ovládat pomocí textových zpráv (viz èást „Základní pou¾ívání“ na stranì 20) nebo mù¾ete z kamery do kompatibilního mobilního telefonu stáhnout grafickou softwarovou aplikaci Správce kamery s dálkovým ovládáním a ovládat kameru pomocí bezdrátové technologie Bluetooth nebo textových zpráv. Aplikace je kompatibilní napøíklad s telefony Nokia 3650, Nokia 3660, Nokia 6600, Nokia 6630, Nokia 6670, Nokia 7610, Nokia 7650 a s mobilními herními konzolami N-Gage a N-Gage QD a stahuje se prostøednictvím bezdrátové technologie Bluetooth. Nejnovìj¹í informace o kompatibilitì naleznete na serveru www.nokia.com.

První spu¹tìní

1 Adresa Bluetooth pøíslu¹ného telefonu je uvedena v u¾ivatelské

pøíruèce nebo na balíèku s telefonem. Pokud pou¾íváte mobilní telefon Nokia, zadejte kód *#2820#. Telefon zobrazí adresu Bluetooth.

2 Ujistìte se, ¾e je technologie Bluetooth v telefonu aktivována.

Chcete-li tuto technologii pou¾ívat, musíte být ve vzdálenosti do 10 metrù od kamery.

3 Po¹lete do kamery následující textovou zprávu:

82 adresa Bluetooth telefonu

Kamera vytvoøí spojení Bluetooth s mobilním telefonem a telefon zahájí stahování aplikace Správce kamery s dálkovým ovládáním z kamery. Pomocí aplikace Správce kamery s dálkovým ovládáním mù¾ete kameru pou¾ívat i konfigurovat. Dal¹í pokyny naleznete v nápovìdì k aplikaci Správce kamery s dálkovým ovládáním.

Aplikaci Správce kamery s dálkovým ovládáním si mohou do svých mobilních telefonù stáhnout v¹ichni u¾ivatelé kamery.

Aplikace Správce kamery s dálkovým ovládáním ovládá kameru textovými zprávami. Pokud jste v¹ak do 10 metrù od kamery, mù¾ete mezi kamerou a mobilním telefonem navázat spojení Bluetooth. Zmìna nastavení kamery pøes spojení Bluetooth je zdarma.

Chcete-li vytvoøit spojení Bluetooth, spus»te aplikaci Správce kamery s dálkovým ovládáním a vyberte pøíkaz Mo¾nosti > Pou¾ít Bluetooth. Pøi vytváøení prvního spojení Bluetooth vás aplikace Správce kamery s dálkovým ovládáním po¾ádá o zadání pøístupového kódu. Hlavní u¾ivatel zadá pøístupový kód hlavního u¾ivatele. Pro ostatní u¾ivatele kamera pøi zahájení spojení vytvoøí jedineèný pøístupový kód.

Pokud kameru ovládáte textovými zprávami aplikace Správce kamery s dálkovým ovládáním, naète aplikace automaticky z doruèené po¹ty v¹echny potvrzující zprávy od kamery.

■ Podpora spoleènosti Nokia na webu

Poslední verzi této pøíruèky, dal¹í informace, komponenty ke sta¾ení a slu¾by související s produkty spoleènosti Nokia naleznete na adrese www.nokia.com/support nebo na webovém serveru Nokia ve va¹í zemi.

+ 44 hidden pages

Nokia PT-6 User Manual [cz]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual